Search result for

(56 entries)
(0.0577 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -障-, *障*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[しょうがい, shougai] (vt) ขัดข้อง, มีปัญหา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
害者[しょうがいしゃ, shougaisha] (n ) คนพิการ

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[しょうがい, shougai] Thai: อุปสรรค English: obstacle
[さわる, sawaru] Thai: ขวาง English: hinder
[さわる, sawaru] Thai: กระทบ English: affect

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[障, zhàng, ㄓㄤˋ] to separate; shield, barricade
Radical: Decomposition: 阝 (yì ㄧˋ)  章 (zhāng ㄓㄤ) 
Etymology: [pictophonetic] wall,  Rank: 1,237

Japanese-English: EDICT Dictionary
む;恙む[つつむ, tsutsumu] (v5m) (arch) to become sick; to be struck by a disaster; to hinder; to be hindered; to run into problems; to have an accident [Add to Longdo]
[さわり, sawari] (n) hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness [Add to Longdo]
[さわる, sawaru] (v5r,vi) to hinder; to interfere with; to affect; to do one harm; to be harmful to; (P) [Add to Longdo]
害(P);がい;碍;[しょうがい(P);しょうげ(碍;礙), shougai (P); shouge ( shougai ; shou gai )] (n,vs) (1) obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; (2) (しょうがい only) (See 視力害) handicap; impairment; disability; disorder; malfunction; (P) [Add to Longdo]
害しきい値[しょうがいしきいち, shougaishikiichi] (n) {comp} fault threshold [Add to Longdo]
害セクタ[しょうがいセクタ, shougai sekuta] (n) {comp} faulty sector [Add to Longdo]
害迂回[しょうがいうかい, shougaiukai] (n) fail-over; fault bypass [Add to Longdo]
害迂回ブロック[しょうがいうかいブロック, shougaiukai burokku] (n) fault bypass block [Add to Longdo]
害回復[しょうがいかいふく, shougaikaifuku] (n) {comp} fault recovery [Add to Longdo]
害児[しょうがいじ, shougaiji] (n) handicapped child; handicapped children [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhàng ài, ㄓㄤˋ ㄞˋ, / ] barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle, #2,760 [Add to Longdo]
[zhàng, ㄓㄤˋ, ] to block; to hinder; to obstruct, #16,894 [Add to Longdo]
[zhàng yǎn, ㄓㄤˋ ㄧㄢˇ, ] lit. a blindfold; fig. to make one blind to sth [Add to Longdo]
碍性贫血[zhàng ài xìng pín xuè, ㄓㄤˋ ㄞˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, / ] aplastic anemia (med.) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"What happened?" "The car broke down."「どうしたんだ」「車が故したんだ」
Two man are trying to get a handle on what's wrong with the car.2人の男性が車の故の原因を調べている。
I'm a holder of ABC Travel Insurance.ABC海外旅行害保険を持っています。
The EC countries are working out a new security pact.EC諸国は新たな安全保条約を検討中です。
I had hoped to got another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと50000マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
The air conditioner is out of order.うちのクーラーが故してしまった。
The car is acting up again.うちの車はまた故した。
There seems to be something wrong with our telephone.うちの電話はどこか故しているらしい。
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.うちの電話は故だ。修繕してもらわないと。
Our refrigerator is out of order.うちの冷蔵庫は故している。
The air conditioner doesn't work.エアコンが故しています。
We have to use the stairs because the elevator is out of order.エレベーターが故しているので階段を使わなければならない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
"Oh, let's take a break, put our feet up, it's vacation time."[CN] 很显然我们面临着人满为患的问题 Obviously we have issues of overcrowding, 缺乏运营资金 We're underfunded, 而且有时候机器还会出故 and sometimes the machine breaks down. Viktor (2017)
-What? What? -Dude.[CN] 比如說協助人溝通 有溝通方面礙的話 Tune Your Quack-o-Meter (2017)
What?[CN] 在此同时 菲茨帕特里克发现了 新科技只有在 操作者不是智时才可靠 Sexy Rollercoasters (2017)
"Antipsychotic medication treating bipolar disorder, severe anxiety, some forms of posttraumatic stress"![JA] 「抗精神病薬 双極性害の治療」 「重度の不安 外傷性ストレスが原因」 Find This Thing We Need To (2017)
We believe it's likely due to the clamp failure in the lab, which caused a temporary change of air pressure in Calvin's box.[JA] おそらくラボの留め具の故による カルヴィンの箱の空気圧の変化のため Life (2017)
Commencing on-site diagnostic.[JA] 故箇所を調べてみる Life (2017)
It means don't go to war[JA] つまり自分の国家安全保の確立だけで The Flag House (2017)
- Have we broken down?[JA] 車の故か? Sexy Rollercoasters (2017)
That bitch of a wife of yours has spoken to the head and I've been suspended.[CN] 真是够了 真是个智 The Secret of Sales (2017)
I just told you, this is not an Islamic terrorist attack, so we need to tread very carefully here.[CN] 为了保计划安全 It's called operational security. Off Side (2017)
Miss Maric.[CN] -毕业时 我能够为你的未来提供保 Einstein: Chapter Two (2017)
No, he's with me. I've just had a problem, my car's packed in.[JA] 一緒にいるけど車が故した The Secret of Sales (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[しょうがい, shougai] fault (vs), blockage, damage, malfunction [Add to Longdo]
害しきい値[しょうがいしきいち, shougaishikiichi] fault threshold [Add to Longdo]
害セクタ[しょうがいセクタ, shougai sekuta] faulty sector [Add to Longdo]
害回復[しょうがいかいふく, shougaikaifuku] fault recovery [Add to Longdo]
害地点[しょうがいちてん, shougaichiten] blocking point, point of blockage [Add to Longdo]
害追跡[しょうがいついせき, shougaitsuiseki] fault trace [Add to Longdo]
害復旧[しょうがいふっゆう, shougaifuyyuu] fault clearing, fault restoration [Add to Longdo]
害率しきい値[しょうがいりつしきいち, shougairitsushikiichi] fault-rate threshold [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[さわる, sawaru] verhindern, hindern, hemmen, schaden, stoeren [Add to Longdo]
[しょうへき, shouheki] -Mauer, -Wall, Hindernis, Schranke [Add to Longdo]
[しょうじ, shouji] (japanische) Papierschiebetuer, (japanisches) Papierschiebefenster [Add to Longdo]
[しょうがい, shougai] Hindernis, Verhinderung, Stoerung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top