Search result for

leave behind

(30 entries)
(0.045 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -leave behind-, *leave behind*, leave behin
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
leave behind[PHRV] เลือกที่จะไม่นำ (บางสิ่งหรือบางคน) ไปด้วย
leave behind[PHRV] ลืมทิ้งไว้
leave behind[PHRV] สร้างทิ้งไว้, See also: ปล่อยทิ้งไว้
leave behind[PHRV] วางไว้ด้านหลังของ, See also: ทิ้งไว้ข้างหลัง
leave behind[PHRV] จากไปโดยทิ้ง...ไว้กับ...

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Leave behind a little history.ทิ้งอดีตให้ผ่านไป Akai ito (2008)
# The way we play tonight is what we leave behindการเล่นของเราคืนนี้ คือสิ่งที่เราทิ้งไว้ High School Musical 3: Senior Year (2008)
I understand taking things, but why smash something you're gonna leave behind?ผมเข้าใจเรื่องเอาของไป แต่ทำไมต้องทำของที่ทิ้งไว้พังด้วย Marry Me a Little (2009)
I don't have anything material to leave behind for you, but the people I've come to know over the course of my life will do their best to help you get along.ฉันเองก็ไม่ได้มีสมบัติอะไรจะให้พวกเธอ แต่ว่าผู้คนที่ฉันได้รู้จักมาตลอดชั่วชีวิต Summer Wars (2009)
It is time that we leave behind us. It's been too long gone.ถึงเวลาที่เราต้องปล่อยมันไว้ข้างหลัง เรามัวคร่ำครวญมานานเกินไป The Lovely Bones (2009)
It's about what we choose to leave behind for future generations.มันเกี่ยวกับสิ่งที่เราเลือกที่จะทิ้งไว้ ให้แก่ลูกหลานของเราในอนาคต Iron Man 2 (2010)
And that's why for the next year and for the first time since 1974, the best and brightest men and women of nations and corporations the world over will pool their resources, share their collective vision, to leave behind a brighter future.และนั้นเป็นเหตุผลที่ว่า ในปีหน้า... และมันเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 1974 ชายหรือหญิงที่ฉลาดที่สุด Iron Man 2 (2010)
You know,I'm not so sure that a baseball bat attack would leave behind splinters,though.แต่ผมไม่แน่ใจว่า เวลาตีด้วยไม้เบสบอล จะทิ้งเศษไม้ไว้ไหมนะ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
No,nothing.The bat did not leave behind any slivers, even though the suit Zack is wearing is much more abrasive than the cotton the victim was wearing.ไม่ได้สักข้อ ไม้เบสบอลไม่ทิ้งเศษไม้ไว้เลย ถึงแม้ชุดที่แซ็กใส่ พื้นผิวจะสากกว่า The Parts in the Sum of the Whole (2010)
So revisit the Cold Cases. What did Burgess leave behind?งั้นข้อมูลคดีเก่าที่ปิดไม่ได้ เบอร์เกสทิ้งอะไรเอาไว้ข้างหลังไหม Episode #1.3 (2010)
If you can leave behind all the things that you lived luxuriously with, then leave!ถ้าลูกสามารถทิ้งความหรูหราสะดวกสบายได้ ก็ไปเลย Episode #1.13 (2010)
To clear up the mess Writer Lee leave behind.ที่ต้องคอยเก็บกวาดกวาดขยะที่นักเขียนลีทิ้งไว้ Episode #1.7 (2010)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไว้ลาย[V] show one's mettle, See also: leave behind one's reputation, keep up one's reputation, Syn. ไว้ชื่อ, Example: เขาไว้ลายในการแข่งขันครั้งสุดท้ายของเขา, Thai definition: รักษาความกล้าหาญหรือความสามารถอันเป็นลักษณะพิเศษของตนฝากไว้ให้ประจักษ์แก่คนภายหลัง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลืม [v.] (leūm) EN: forget ; slip one's memory ; leave behind ; neglect ; omit   FR: oublier ; omettre ; négliger ; perdre de vue
ทิ้งไว้[v. exp.] (thing wai) EN: leave behind ; leave undone   
ไว้ลาย[v.] (wailāi) EN: do oneself justice ; be as good as ever ; show one's mettle ; leave behind one's reputation ; keep up one's reputation   

Japanese-English: EDICT Dictionary
見捨てて去る[みすててさる, misutetesaru] (v5r) to leave behind [Add to Longdo]
後にする[あとにする, atonisuru] (exp,vs-i) (1) to leave behind; (2) to put off; to postpone [Add to Longdo]
取り残す(P);取残す[とりのこす, torinokosu] (v5s,vt) to leave behind; (P) [Add to Longdo]
垂れる[たれる, tareru] (v1,vi) (1) to hang; to droop; to dangle; to sag; to lower; to pull down; (2) to leave behind (at death); to give; to confer; (3) to drip; to ooze; to trickle; to drop; (P) [Add to Longdo]
置き忘れる;置忘れる[おきわすれる, okiwasureru] (v1,vt) to leave behind; to misplace; to forget [Add to Longdo]
忘れ去る[わすれさる, wasuresaru] (v5r,vt) to forget completely; to leave behind [Add to Longdo]
落とす(P);落す[おとす, otosu] (v5s,vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) {comp} to download; to copy from a computer to another medium; (7) {MA} to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[là, ㄌㄚˋ, ] leave behind [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  leave behind
      v 1: depart and not take along; "He left behind all his
           possessions when he moved to Europe"
      2: be survived by after one's death; "He left six children"; "At
         her death, she left behind her husband and 11 cats" [syn:
         {leave}, {leave behind}]
      3: leave unchanged or undisturbed or refrain from taking; "leave
         it as is"; "leave the young fawn alone"; "leave the flowers
         that you see in the park behind" [syn: {leave}, {leave
         alone}, {leave behind}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top