Search result for

通る

(29 entries)
(0.0391 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -通る-, *通る*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
通る[とおる, tooru] Thai: ผ่านไปได้
通る[とおる, tooru] Thai: ผ่าน English: to pass

Japanese-English: EDICT Dictionary
通る(P);徹る;透る[とおる, tooru] (v5r,vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf,v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) [Add to Longdo]
通る声;透る声[とおるこえ, toorukoe] (n) carrying voice [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊にはいりたいのだが。
You could pass for a teenager if you wore a T-shirt.Tシャツを着たら10代で通るよ。
Kelly's voice carries well.ケリーの声は、よく通る
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
There are always a lot of vehicles on this road.この道はいつも多くの車が通る
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。
In other words, the attitude of the landowners whose property the line would cross; the desirability of making detours to serve other towns and villages or to connect with other railway lines.すなわち、その路線が通る土地の所有者の意向、他の町や村の便宜をはかるために、あるいは他の路線との接続をはかるために迂回することのメリットなどである。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks.どちらの道路を通るにしても、車やトラックで混雑するでしょう。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
This leads to the Rainbow Bridge, right?[JA] これ レインボーブリッジの上 通るじゃん 通んないか Better Luck This Time (2016)
Well great. How do we get there?[JA] Z病棟を通る Doc Flew Over the Cuckoo's Nest (2016)
-Will they go through here?[JA] ここを今から 通るのかね? Hamburg × Hamburg (2016)
Māui who beat the sun so that the sun would slow down in the sky.[JA] 太陽が空を通るスピードを 落とさせた Barbecue (2017)
There'll be more.[JA] また通る New Best Friends (2017)
It does.[JA] いや 通るね これ Better Luck This Time (2016)
They ride this road.[JA] ここを通る New Best Friends (2017)
Look there he goes[JA] Look there he goes. 見て 彼が通る Beauty and the Beast (2017)
Look there she goes A girl who's strange but special[JA] Look there she goes a girl who's strange but special ご覧 変な娘が通るわ でも彼女は特別 Beauty and the Beast (2017)
I learned that the four of you would pass by here.[JA] 皆様がここを通ると 予想し... Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
If we see cars, it's the Saviors.[JA] 通る車は救世主たちだ New Best Friends (2017)
So they want to have a little storefront for when that happens.[JA] 通るのね みこしが で 出店をこの店の前でやるって言って Hamburg × Hamburg (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
通る[とうる, touru] hindurchgehen, passieren [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top