left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

碍

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -碍-, *碍*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[碍, ài, ㄞˋ]to block, to deter, to hinder, to obstruct
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 礙, Rank: 1437
hanziplay-stroke
[礙, ài, ㄞˋ]to block, to deter, to hinder, to obstruct
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 碍, Rank: 6767
KANJIDIC with AnimCJK
[碍] Meaning: obstacle
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical:石,Decomposition:⿰石㝵
Variants: 礙
[礙] Meaning: obstruct; hinder; block; deter
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical:石,Decomposition:
Variants: 碍
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
碍
[碍 / 礙, ài, ㄞˋ]to hinder; to obstruct; to block#11177[Add to Longdo]
障碍
[障 碍 / 障 礙, zhàng ài, ㄓㄤˋ ㄞˋ]barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle#2760[Add to Longdo]
阻碍
[阻 碍 / 阻 礙, zǔ ài, ㄗㄨˇ ㄞˋ]to obstruct; to hinder; to block#6831[Add to Longdo]
妨碍
[妨 碍 / 妨 礙, fáng ài, ㄈㄤˊ ㄞˋ]hinder; obstruct#9472[Add to Longdo]
碍眼
[碍 眼 / 礙 眼, ài yǎn, ㄞˋ ㄧㄢˇ]offending the eye; an eye-sore; in the way#54278[Add to Longdo]
碍事
[碍 事 / 礙 事, ài shì, ㄞˋ ㄕˋ]to be of importance; to matter; inconvenient; obstructive; to be a hindrance#56703[Add to Longdo]
违碍
[违 碍 / 違 礙, wéi ài, ㄨㄟˊ ㄞˋ]taboo; prohibition#294392[Add to Longdo]
碍口
[碍 口 / 礙 口, ài kǒu, ㄞˋ ㄎㄡˇ]to shy to speak out; tongue-tied; to hesitate; too embarassing for words#350582[Add to Longdo]
碍难从命
[碍 难 从 命 / 礙 難 從 命, ài nán cōng mìng, ㄞˋ ㄋㄢˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ]difficult to obey orders (成语 saw); much to my embarrassment, I am unable to comply#463729[Add to Longdo]
碍面子
[碍 面 子 / 礙 面 子, ài miàn zi, ㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗ˙](not do sth) for fear of offending sb#544770[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
碍子
[がいし, gaishi](n) insulator[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Anything in the way?
[CN]- 中间有障碍物吗?Blind Dating (2006)
Well, let's call them obstacles to progress.
[CN]我们称之为"进程中的障碍"The Contract (2006)
The dwarf, the cripple, and the mother of madness.
[JP]ドワーフ、障碍者、狂気の母へThe Lion and the Rose (2014)
Those that steal are gonna pay
[CN]今天犹有重重障碍Dreamgirls (2006)
A crippled boy being pulled on a sledge by a simpleton?
[JP]白痴の引くソリに乗った障碍児だOathkeeper (2014)
And I don't want that to happen, so you better just stay out of my way.
[CN]我不希望发生这种事 所以最好别妨碍我Littleman (2006)
I heard this morning.
[JP]今朝よ 夕食を無碍にしたくなくてThe Scarecrow (2015)
an obstacle to progress.
[CN]阻碍进程的人The Contract (2006)
In this test, each team must act as a single unit to avoid obstacles retrieve the sweet rock and return to the nest.
[CN]在这项测试中 每个小队都要作为一支独立单位 绕过所有的障碍 重新将甜味的石头带回巢穴The Ant Bully (2006)
What is one woman?
[CN]一个女人并无大碍One Night with the King (2006)
Lashing out at the people I love.
[JP]大切にしてた人達を無碍にDevil in a Blue Dress (2011)
Whoa, whoa, whoa. We can't let nobody hold us back.
[CN]我们不能让任何人妨碍我们The Fox and the Hound 2 (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ