left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/หริ แม้น ดึ//R IH0 M AE1 N D//rɪmˈænd/helppracticeฝึกออกเสียง
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

remand

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -remand-, *remand*, reman
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
remand
(vt)ส่งกลับไปคุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดี (ทางกฎหมาย), Syn.incarcerate, send to prison
remand
(vt)ส่งกลับไปยังศาลที่ต่ำกว่าเพื่อพิจารณา (ทางกฎหมาย)
remand
(vt)ส่งกลับ, Syn.send back
remand in
(phrv)ควบคุมตัว (ก่อนการพิจารณาคดี)
remand to
(phrv)ส่งไป (บางที่) เพื่อคอยการพิจารณาคดี)
remand for
(phrv)ส่งเข้าขังคุก (ก่อนพิจารณาคดี)
Hope Dictionary
remand
(ริมานดฺ') vi. ส่งกลับ, ส่งกลับลงไปยังศาลที่ต่ำกว่าพิจารณา, คุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดี n. การส่งกลับ, การส่งกลับลงไปยังศาลต่ำกว่าพิจารณา, บุคคลที่ถูกส่งกลับ, บุคคลที่ถูกคุมขังระหว่างรอพิจารณาคดี, Syn.send back
remand home
n. สถานพินิจสำหรับผู้กระทำความผิดที่มีอายุ 8-16ปี
Nontri Dictionary
remand
(vt)ถูกคุมขัง, ส่งคืน, ส่งกลับ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
remand
๑. การส่งผู้ต้องหากลับไปคุมขัง๒. การย้อนสำนวนไปยังศาลล่าง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
remand
๑. การย้อนสำนวนไปยังศาลล่าง (ก. วิ.) [ ดู remission ความหมายที่ ๓ ]๒. การขังระหว่างพิจารณา (ป. วิ. อาญา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
remand centre
สถานแรกรับฝากขัง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
remand home
สถานแรกรับฝากขังเด็กและเยาวชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was taken to South London Remand Centre.
เขาพาผมไป ภาคใต้ศูนย์ส่งกลับกรุงลอนดอนIn the Name of the Father (1993)
You are treat to remand I'm not killing the woman and child
คุณรับที่เหลือ ผมไม่ฆ่าผู้หญิงและเด็กWar (2007)
tell county jail we're remanding him for trial;
บอกสำนักงานปกครองเรือนจำด้วยว่า\ เราจะขังมันระหว่างพิจารณาChangeling (2008)
Your honor, we are requesting that the defendant be Remanded into custody for the duration of the trial.
ท่านผู้พิพากษา เราขอให้คุมขังจำเลย ตลอดระยะเวลาพิจารณาคดีEggtown (2008)
You are hereby remanded into federal custody for the duration of your trial.
คุณจะถูกคุมขังตั้งแต่บัดนี้ จนจบการพิจารณาคดีEggtown (2008)
He's gonna be debriefed and remanded into federal custody.
และคุมตัวไว้ที่นั่นครับDay 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Agent Pierce will remand you to federal custody.
คือจะให้ จนท เพียซ ควบคุมตัวลูกไว้เพื่อดำเนินคดีDay 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009)
Marshals, remand the prisoner to custody. Mom.
เสียใจด้วยค่ะIf... (2010)
Of course, there's still the fleeing custody charge, but with your recent medical flare-up, I got it remanded to house arrest.
แน่นอน แต่ยังมีคดีหลบหนี แต่เธอหลบหนีช่วงรักษาอาการป่วย ฉันได้คุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดีNS (2010)
Guilty. The defendant is remanded into custody until sentencing.
มีความผิด จำเลยยังคงอยู่ในการคุมขัง จนกว่าศาลเสร็จสิ้นคำสั่งลงโทษThe Boy with the Answer (2010)
As of right now, your prisoner is to be remanded into federal custody.
ตอนนี้, ผู้ต้องหาของคุณ จะต้องอยู่ในการควบคุมของซีไอเอThe A-Team (2010)
"Dr. Zola is being remanded to Switzerland"?
ด๊อกเตอร์โซล่าถูกส่งไปขังที่สวิตเซอร์แลนด์Captain America: The First Avenger (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การขังระหว่างพิจารณา
[kān khang rawāng phitjāranā] (n, exp) EN: remand
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
remand
(n)the act of sending an accused person back into custody to await trial (or the continuation of the trial)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Remand

v. t. [ imp. & p. p. Remanded; p. pr. & vb. n. Remanding. ] [ F. remander to send word again, L. remandare; pref. re- re- + mandare to commit, order, send word. See Mandate. ] To recommit; to send back. [ 1913 Webster ]

Remand it to its former place. South. [ 1913 Webster ]

Then were they remanded to the cage again. Bunyan. [ 1913 Webster ]

Remand

n. The act of remanding; the order for recommitment. [ 1913 Webster ]

Remandment

n. A remand. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Jugendstrafanstalt { f }
remand home; juvenile prison[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
再拘留
[さいこうりゅう, saikouryuu](n) (a) remand[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ