Search result for

(42 entries)
(0.1517 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -詐-, *詐*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[詐, zhà, ㄓㄚˋ] to cheat, to defraud; sly, treacherous
Radical: Decomposition: 言 (yán ㄧㄢˊ)  乍 (zhà ㄓㄚˋ) 
Etymology: [pictophonetic] speech

Japanese-English: EDICT Dictionary
[さがい, sagai] (n) (1) fraud; (vs) (2) to defraud [Add to Longdo]
[さぎ, sagi] (n,adj-no) fraud; swindle; graft; (P) [Add to Longdo]
欺罪[さぎざい, sagizai] (n) (the crime of) fraud [Add to Longdo]
欺師[さぎし, sagishi] (n) swindler; imposter; crook; (P) [Add to Longdo]
[さしゅ, sashu] (n,vs) exploitation; fraud; swindle; (P) [Add to Longdo]
[さじゅつ, sajutsu] (n) swindling [Add to Longdo]
[さしょう, sashou] (n,vs) misrepresentation; false statement; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhà, ㄓㄚˋ, / ] crafty; dishonest [Add to Longdo]
诈冒[zhà mào, ㄓㄚˋ ㄇㄠˋ, / ] to claim ownership (of stolen goods) [Add to Longdo]
诈唬[zhà hu, ㄓㄚˋ ㄏㄨ˙, / ] to threaten and deceive; bluff; bluster [Add to Longdo]
诈骗[zhà piàn, ㄓㄚˋ ㄆㄧㄢˋ, / ] to defraud; to swindle; to blackmail [Add to Longdo]
诈骗罪[zhà piàn zuì, ㄓㄚˋ ㄆㄧㄢˋ ㄗㄨㄟˋ, / ] fraud [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
George was tricked into buying the land.ジョージは欺にかかってその土地を買わされた。
The plan was a masterpiece of fraud.その計画は実にうまく考えた欺だった。
The old woman fell an easy prey to the fraud.その老婦人はまんまと欺師の餌食となった。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、欺師もいる。
White collar crime has made American people trust the government less.欺、横領などの犯罪によりアメリカ人は以前より政府を信じなくなった。
The imposter was caught.欺師が捕まった。
A confidence man can talk his way into a girl's trust with ease.欺師はことば巧みにやすやすと、女性を信頼させることができる。
A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.欺師は新たに人をだますまえに、目隠し、すなわち、人をだますテクニックを磨く。
To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.私の知る限り、彼はその欺の企みには関与していません。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は欺師だぞ。 [M]
She is guilty of fraud.彼女は欺の罪を犯している。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
This is some kind of scam.[CN] 這是在搞騙吧 Room 33 (2015)
You think the mummy walked?[CN] 你覺得木乃伊屍了 Once We Were Gods (2014)
Because it's Katherine, and she's smart, and conniving and sneaky and...[CN] 因為她是Katherine 然後她很聰明 還很狡 卑鄙 還有 Gone Girl (2014)
These men are con artists![JA] そいつらは欺師だ! Election Day (2016)
I did not have con artist relations with this man.[JA] 私はこの男と欺仲間では ありません Election Day (2016)
And, you know, now I get to just be a talented scam artist DJ.[JA] 今は 単に 才能ある欺師DJともね After Porn Ends 2 (2017)
This is not another one of your cons. Be a decent person.[JA] もう欺なんてやめて Election Day (2016)
Is this some kind of scam?[JA] 欺にでも来たのか? The Space Between Us (2017)
You're not thinking big enough.[CN] 敲勒索 得了吧 Blackmail? The Bicameral Mind (2016)
Nice try.[CN] 我甚至令自己都感到震驚 I've astounded even myself. 盡管你那敲勒索的伎倆 even with your trove of blackmail The Bicameral Mind (2016)
It's an imposter.[JA] 欺師だ! Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Fake your own death for all I care.[CN] 死也成 Revelation (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[さ, sa] LUEGEN, BETRUEGEN [Add to Longdo]
[さしゅ, sashu] Betrug [Add to Longdo]
[さぎ, sagi] Betrug, Schwindel [Add to Longdo]
欺師[さぎし, sagishi] Betrueger [Add to Longdo]
[さしょう, sashou] eine_falschen_Namen_angeben [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top