ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
45 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -阻-, *阻*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[阻, zǔ, ㄗㄨˇ] to hinder, to impede; to obstruct, to oppose
Radical: Decomposition: 阝 (yì ㄧˋ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] place,  Rank: 1,175

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zǔ zhǐ, ㄗㄨˇ ㄓˇ, ] to prevent; to block, #3,889 [Add to Longdo]
[zǔ lì, ㄗㄨˇ ㄌㄧˋ, ] obstacle; hindrance; resistance; obstruction, #5,242 [Add to Longdo]
[zǔ ài, ㄗㄨˇ ㄞˋ, / ] to obstruct; to hinder; to block, #6,831 [Add to Longdo]
[zǔ dǎng, ㄗㄨˇ ㄉㄤˇ, / ] to stop; to resist; to obstruct, #8,580 [Add to Longdo]
[zǔ, ㄗㄨˇ, ] to hinder; to block; to obstruct, #8,933 [Add to Longdo]
[zǔ duàn, ㄗㄨˇ ㄉㄨㄢˋ, / ] to block; to obstruct; to intercept; to interdict, #12,065 [Add to Longdo]
[shòu zǔ, ㄕㄡˋ ㄗㄨˇ, ] blocked; obstructed; detained, #12,490 [Add to Longdo]
[zǔ náo, ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ, / ] to thwart; to obstruct (sth), #13,867 [Add to Longdo]
[zǔ sè, ㄗㄨˇ ㄙㄜˋ, ] to block; to clog, #14,235 [Add to Longdo]
[zǔ zhì, ㄗㄨˇ ㄓˋ, / ] to clog up; silted up, #15,085 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
む(P);沮む[はばむ, habamu] (v5m) to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct; to oppose; to thwart; (P) [Add to Longdo]
害(P);礙;[そがい, sogai] (n,vs,adj-no) obstruction; inhibition; (P) [Add to Longdo]
[そかく, sokaku] (n,vs) separation; estrangement [Add to Longdo]
[そきゃく, sokyaku] (n,vs) rejection [Add to Longdo]
塞気球[そさいききゅう, sosaikikyuu] (n) barrage balloon [Add to Longdo]
[そし, soshi] (n,vs) obstruction; check; hindrance; prevention; interdiction; (P) [Add to Longdo]
喪;沮喪[そそう, sosou] (n,vs) loss of spirit; dejection [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Inflation should be checked.インフレを止しなければならない。
The coup attempt was foiled at the last moment.クーデター計画はぎりぎりのところで止されました。
It runs against his character.それは彼の人格を害することになる。
Progress in science was often barred by convention.科学の進歩は因襲によってしばしば害された。
Our advance was checked.我々の前進はまれた。
The police tried to stop the street demonstration.警察は街頭デモを止しようとした。
There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.仕事が等しければ給料も等しくなければならず、そうでない場合には、その悪習をどんなにしてでも止しなければならない。
Arrest the deterioration of the natural environment.自然環境の悪化を止する。
Their progress was stopped by a wide river.彼らは大きな川に前進をまれた。
They are filibustering to prevent the bill from passing.彼らは法案の通過を止しようと、合法的な議事妨害をしています。
The freedom of the press should not be interfered with.報道の自由は害されてはならない。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手をんだものは、高さ1メートル足らずの石壁でした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can't let it get away. There's the control room[JA] 指令室からじゃないと止できない The Fate of the Furious (2017)
Sadly, the terrorist activated Pandora's Box one last time before we could stop him.[JA] "テロリストは パンドラの箱を作動" "一足違いで止できず" xXx: Return of Xander Cage (2017)
With your right hand, you control a shield to block my missiles.[CN] 右边是防护盾 用来挡我的导弹 Never Say Never Again (1983)
Quick, jam their comlink.[CN] 快,塞他们的通讯频道,用中间那个开关 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
How do you propose to stop them?[JA] どうやって止するおつもりか? Stormborn (2017)
Vagrancy and, resisting arrest.[JA] 漠然としている 逮捕を止する 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2017)
You stopped me from killing Ares![JA] エイリースを殺そうとすることを あなたが止したんです! Wonder Woman (2017)
We failed.[JA] 止失敗よ xXx: Return of Xander Cage (2017)
If it blocks up, you're dead.[CN] 如果止了你,你就会死了 My Best Friend's Girl (1983)
She missed her home and family down South. So she burned the thing that stopped her going back.[CN] 她想回南方的家乡 于是烧了碍她回家的房子 Nostalgia (1983)
If we got to stop people from taking from us or we got to take from other people,[JA] 略奪を止しようが 他から奪おうが New Best Friends (2017)
Or at least I know I can not stop you.[JA] 少なくともおまえをむことが できないというのは分かってる Wonder Woman (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[はばむ, habamu] hindern, verhindern [Add to Longdo]
[そがい, sogai] Hindernis, Hemmnis [Add to Longdo]
[そし, soshi] verhindern, hindern, aufhalten [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top