Search result for

障害

(46 entries)
(0.0314 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -障害-, *障害*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
障害[しょうがい, shougai] (vt) ขัดข้อง, มีปัญหา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
障害[しょうがいしゃ, shougaisha] (n ) คนพิการ

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
障害[しょうがい, shougai] Thai: อุปสรรค English: obstacle

Japanese-English: EDICT Dictionary
障害(P);障がい;障碍;障礙[しょうがい(P);しょうげ(障碍;障礙), shougai (P); shouge ( shougai ; shou gai )] (n,vs) (1) obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; (2) (しょうがい only) (See 視力障害) handicap; impairment; disability; disorder; malfunction; (P) [Add to Longdo]
障害しきい値[しょうがいしきいち, shougaishikiichi] (n) {comp} fault threshold [Add to Longdo]
障害セクタ[しょうがいセクタ, shougai sekuta] (n) {comp} faulty sector [Add to Longdo]
障害迂回[しょうがいうかい, shougaiukai] (n) fail-over; fault bypass [Add to Longdo]
障害迂回ブロック[しょうがいうかいブロック, shougaiukai burokku] (n) fault bypass block [Add to Longdo]
障害回復[しょうがいかいふく, shougaikaifuku] (n) {comp} fault recovery [Add to Longdo]
障害[しょうがいじ, shougaiji] (n) handicapped child; handicapped children [Add to Longdo]
障害者(P);障碍者;障礙者[しょうがいしゃ, shougaisha] (n) (physically) handicapped person; disabled person; (P) [Add to Longdo]
障害者教育[しょうがいしゃきょういく, shougaishakyouiku] (n) special education; education of the handicapped [Add to Longdo]
障害者職業能力開発校[しょうがいしゃしょくぎょうのうりょくかいはつこう, shougaishashokugyounouryokukaihatsukou] (n) business skill development school for handicapped people [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'm a holder of ABC Travel Insurance.ABC海外旅行障害保険を持っています。
Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer.ガンの克服には資金不足が重大な障害となっている。
Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.このような障害が完全に取り除かれるまで、極めてささいな、ちょう発でさえ争いが起こる可能性がいつもある。
The scandal was an obstacle to his promotion.そのスキャンダルは彼の出世の障害だった。
The obstacles to our progress have been removed at last.われわれの進歩を妨げる障害がやっと取り除かれた。
He did not understand what was in the way of his success in life.何が出世の障害になっているのか分からなかった。
We must go forward getting the better of all obstacles.我々はあらゆる障害を排除して進まなければならない。
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。
I have menopausal troubles.更年期障害があります。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
We pushed ahead despite the obstacles.私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
"Antipsychotic medication treating bipolar disorder, severe anxiety, some forms of posttraumatic stress"![JA] 「抗精神病薬 双極性障害の治療」 「重度の不安 外傷性ストレスが原因」 Find This Thing We Need To (2017)
Because, often, people with an eating disorder describe a voice in their head that sounds different.[JA] そのような声を聞く 摂食障害の人は多いんだ Feed (2017)
A congenital brain disorder. It's basically benign.[JA] 良性の先天性脳障害 The Space Between Us (2017)
She's been hospitalized for her disorder twice and received electroconvulsive therapy.[JA] 彼女は障害で2度ほど入院しており 電気ショック療法を受けています Imminent Risk (2017)
This isn't about food, really.[JA] - 他の障害でも同様だ Feed (2017)
Well, we're also friends, and he was recovering from a brain injury at the Brooklyn V.A., but that didn't work out.[JA] 友達ってこともあるし 退役軍人病院で 脳障害から回復したんだけど 動けなかったわ Imminent Risk (2017)
All this, it is your fault, stupid![CN] 都是你这智障害的! Welcome (2009)
- It's a nervous disorder.[JA] - 神経障害 Once Upon a Time in Venice (2017)
The video shows that all vehicles that obstruct, ,[JA] ビデオは障害となる全ての車両が Guardians (2017)
You Earthers have hang-ups.[JA] 地球人達は心的障害を持ってる Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
We're going to imagine a world in which every disturbed young man could be kept safe.[JA] 考えて行こう すべての障害のある若者を安全に守る世界を。 The Circle (2017)
There's liability.[JA] 障害になる Logan (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
障害[しょうがい, shougai] fault (vs), blockage, damage, malfunction [Add to Longdo]
障害しきい値[しょうがいしきいち, shougaishikiichi] fault threshold [Add to Longdo]
障害セクタ[しょうがいセクタ, shougai sekuta] faulty sector [Add to Longdo]
障害回復[しょうがいかいふく, shougaikaifuku] fault recovery [Add to Longdo]
障害地点[しょうがいちてん, shougaichiten] blocking point, point of blockage [Add to Longdo]
障害追跡[しょうがいついせき, shougaitsuiseki] fault trace [Add to Longdo]
障害復旧[しょうがいふっゆう, shougaifuyyuu] fault clearing, fault restoration [Add to Longdo]
障害率しきい値[しょうがいりつしきいち, shougairitsushikiichi] fault-rate threshold [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
障害[しょうがい, shougai] Hindernis, Verhinderung, Stoerung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top