ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สุด- , *สุด*
ฟิน (adj slang ) สุดยอด, ที่สุด, สมหวัง, บรรลุ, จบ, เข้าใจว่าแผลงมาจากคำว่า finale (ฟิ นา เล่) ซึ่งแปลว่าช่วงสุดท้ายของการแสดง ซึ่งมักจะเป็นช่วงที่ดีที่สุด สุด (jargon ) ในภาษาเหนือจะแปลว่า ตลอดช่วงนั้นๆ, ตั้งแต่ต้นจนจบ
เช่น เมื่อคืนบัวตองเต้นสุดเพลงเลย ก็หมายถึง เมื่อคืนบัวตองเต้นตลอดทั้งเพลงเลย
สุด ชานัง[สุด-ชา-นัง] (uniq ) ทำทุกอย่างอย่างตั้งใจ
สุด See also: exceedingly , utterly , Syn. มาก , สุดๆ สุด See also: rearmost , hindmost , last , Syn. ปลาย , ยอด , ท้าย สุด See also: come to an end , finish , terminate , Syn. หมด , จบ , สิ้น , สิ้นสุด สุด า Syn. ลูกสาว , บุตรสาว , ลูกผู้หญิง , Ant. ลูกชาย , Count unit: คน, Notes: (บาลี)สุด า See also: lady , Syn. หญิงสาว , ผู้หญิง , Ant. ผู้ชาย , หนุ่ม , Count unit: คนสุด ใจ Syn. สุดจิต , สุดจิตสุดใจ , Example: เขารักผู้หญิงคนนี้อย่างสุดใจ และหวังจะได้ร่วมชีวิตกับเธอ, Thai definition: ทุ่มเทให้หรือพยายามอย่างเต็มที่สุด กู่ See also: very far , Example: บ้านที่เขาจะขายอยู่ไกลจากหน้าถนนสุดกู่ ใครจะดั้นด้นเข้าไปซื้อ, Thai definition: อย่างไกลมาก, อยู่ตอนท้ายๆสุด ขีด See also: exceedingly , awfully , Syn. เต็มที่ , สุดๆ , Example: ถ้าผมรักใครก็รักสุดใจ ถ้าเกลียดก็เกลียดสุดขีดเช่นกัน, Thai definition: คำที่ใช้แสดงว่าถึงที่สุดสุด คิด See also: be at one's wit's end , Syn. จนปัญญา , หมดปัญญา , Example: ผมสุดคิดในเรื่องนี้แล้ว ใครจะเอาอย่างไรก็ตามใจเถิด, Thai definition: คิดอะไรไม่ออกแล้ว, คิดหาทางแก้ไขไม่ได้สุด จิต Syn. สุดจิตสุดใจ , สุดใจ , Example: เขาต่อสู้อย่างสุดจิตในการเลือกตั้งส.ข. ครั้งนี้ แต่ก็ต้องพ่ายแพ้อยู่ดี, Thai definition: ทุ่มเทหรือพยายามอย่างเต็มที่
สุด ก. สิ้น เช่น สุด กระแสความ สุด ความ, หมด เช่น รักสุด หัวใจ, จบ เช่น สุด สายรถประจำทาง. สุด ว. ปลายหรือท้าย เช่น สุด แดน สุด แผ่นดิน ในที่สุด , ปลายทางใดทางหนึ่ง เช่น เหนือสุด ขวาสุด บนสุด สุด อย่างมาก, อย่างยิ่งยวด, เช่น สุด รัก สุด เสียดาย สุด อาลัย, เต็มที่เต็มกำลัง, เช่น สู้จนสุด ชีวิต งานนี้เขาทุ่มจนสุด ตัว สุด เกินกว่าจะทำได้ เช่น สุด กลั้น สุด ไขว่คว้า สุด ทน. สุด กั่น, สุด ด้าม ๑, สุด ลิ่ม ๑ว. อาการที่ใช้มีดหรือของมีคมแทงเข้าไปจนจมถึงด้าม, มิดด้าม ก็ว่า. สุด กำลังว. เต็มที่, เต็มกำลังทั้งหมดที่มีอยู่, เช่น ออกแรงยกของจนสุด กำลัง ช่วยจนสุด กำลัง. สุด กู่ว. ไกลมากจนไม่ได้ยินเสียงกู่ เช่น เขาไปปลูกบ้านเสียจนสุด กู่, อยู่ท้าย ๆ เช่น สอบได้ที่สุด กู่ จอดรถไว้สุด กู่. สุด ขอบฟ้าว. ไกลมากที่สุด เช่น ต่อให้หนีไปอยู่สุด ขอบฟ้า ก็จะตามให้พบ, สุด หล้าฟ้าเขียว ก็ว่า. สุด ขีดว. เต็มที่, มากที่สุด , เช่น กลัวสุด ขีด โมโหสุด ขีด. สุด คนว. ยอดคน.
ultimate สุด ท้าย, ปลายสุด , สูงสุด [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สุด [v.] (sut) EN: end ; come to an end ; finish ; terminate สุด [n.] (sut) EN: end FR: fin [f] ; conclusion [f] สุด [X] (sut) EN: last ; rearmost ; extreme ; most FR: dernier ; extrême ; ultime ; à la fin de สุด ๆ[adv.] (sut-sut) EN: extremely FR: terriblement สุด กำลัง[adv.] (sut kamlang) EN: with all one's energy ; with all one's strength ; all-out ; unlimitedly FR: de toutes ses forces ; avec toute son énergie สุด คิด[n. exp.] (sut khit) FR: à court d'idées สุด จะเยียวยา[X] (sut ja yīoyā) EN: incurably สุด ท้อง[adj.] (sutthøng) EN: youngest ; last-born FR: cadet [m] ; dernier-né [m] ; benjamin [m] สุด ท้าย[adj.] (sutthāi) EN: last ; final ; extreme ; most finally FR: dernier ; final ; ultime สุด ท้ายนี้[adv.] (sutthāi nī) EN: finally ; in conclusion FR: finalement ; en conclusion
may ขอให้ เช่น May the best team win. ขอให้ทีมที่เก่งที่สุด ชนะ keep one's fingers crossed (phrase) เป็นสำนวน แปลว่า ให้กำลังใจ เช่น He will take the final examination tomorrow. I will keep my fingers crossed for him. พรุ่งนี้เขามีสอบวิชาสุด ท้าย ฉันจะเป็นกำลังใจให้เขาค่ะ brand new (adj) ใหม่ล่าสุด ripper (n. slang.) เยี่ยม, เจ๋ง, สนุกที่สุด (ภาษาพูด) give it one's best shot (phrase) พยายามอย่างสุด ความสามารถ, เช่น I'll give it my best shot. ฉันจะพยายาม (ทำเรื่องนี้) อย่างสุด ความสามารถ to be on the top of the world เป็นสำนวนแปลได้สองแบบ คือ มีความสุขอย่างล้นหลาม มีความสุขที่สุด หรือประสบความสำเร็จอย่างสูง voxel (n) ปริมาตรที่เล็กที่สุด ที่รวมตัวกันเป็นภาพสามมิติ ย่อมาจาก volume pixel Mardi Gras (n) |มาจากภาษาฝรั่งเศส|
วันอังคารก่อนวัน Ash Wednesday, วันฉลองก่อนวันถือบวชในศาสนาคริสต์ (หรือเรียกว่า Shrove Tuesday), วันสุด ท้ายของเทศกาลคาร์นิวาลในอเมริกา โดยเฉพาะที่เมือง New Orleans, S . Fat Tuesday , essential (adj) จำเป็นที่สุด , ซึ่งขาดเสียมิได้, เป็นส่วนประกอบที่สำคัญ, เป็นเนื้อแท้, เป็นปัจจัยพื้นฐาน, เกี่ยวกับตัวยาสำคัญ, เกี่ยวกับหัวน้ำหอม, เป็นธรรมชาติ, ซึ่งเกิดขึ้นเอง stonefly (n name) สโตนฟลาย เป็นแมลงใน อันดับ พลีคอปเทอร่า (Order Plecoptera: Class Insecta) ลักษณะตัวเต็มวัย (adult) แบ่งออกเป็น ส่วนหัว ส่วนอก และส่วนท้อง ชัดเจน; ส่วนหัว (head) มีหนวด (antennae) ยาว 1 คู่ มีตารวม (compound eyes) 1 คู่ มีตาเดี่ยว (ocelli) 0-3 ตา มีปากแบบกัดกิน (Chewing mouthpart), ส่วนอก (thorax) มีขา 3 คู่ มีปีก 2 คู่เป็นแผ่นบางใส (membranous wings) ปีกคู่หลัง (hind wings) จะซ้อนพับอยู่ใต้ปีกคู่หน้า (fore wings), ส่วนท้อง (abdomen) ยาวแบ่งเป็นปล้อง; มีการเจริญเติบโตแบบไม่สมบูรณ์ (Incomplete metamorphosis) คือเจริญเติบโตจากไข่ ฟักออกมาเป็นตัวอ่อน ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นตัวเต็มวัย โดยไม่มีระยะดักแด้; ในระยะตัวอ่อน (nymph) มีลักษณะคล้ายตัวเต็มวัยแต่ไม่มีปีก อาจพบเหงือก (gills) รูปร่างต่าง ๆ ตามลำตัวเป็นอวัยวะช่วยในการหายใจ อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำไหล (Lotic habitat, running water) บางชนิดมีนิสัยการกินแบบผู้ล่า (predator) กินสัตว์อื่นที่มีขนาดเล็กกว่าเป็นอาหาร แต่บางชนิดกินเศษซากตะกอนในแหล่งน้ำเป็นอาหาร (detritivore) และเมื่อลอกคราบครั้งสุด ท้ายเป็นตัวเต็มวัยจะอาศัยอยู่บนบกใกล้แหล่งน้ำ สโตนฟลายบางชนิดที่มีวงจรชีวิตระยะตัวอ่อนเป็นเวลายาวนาน เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะจับคู่ผสมพันธุ์ทันทีโดยไม่กินอาหาร แต่ในบางชนิดที่มีวงจรชีวิตใช้เวลาในระยะตัวอ่อนน้อย เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะกินน้ำหรือเศษซากพืชหรือซากตะกอนเพียงเล็กน้อย เพื่อพัฒนาระบบสืบพันธุ์ให้เจริญเต็มที่ ก่อนจับคู่ผสมพันธุ์ เมื่อผสมพันธุ์แล้วตัวเต็มวัยเพศเมียจะวางไข่ลงในแหล่งน้ำไหลเพื่อให้ไข่ฟักออกมาเป็นตัวอ่อนอาศัยเจริญเติบโตในแหล่งน้ำไหลนั้นต่อไป; จากลักษณะการดำรงชีวิตโดยอาศัยพึ่งพาแหล่งน้ำอยู่เกือบตลอดทั้งวงจรของชีวิต แมลงชนิดนี้จึงจัดอยู่ในกลุ่มของแมลงน้ำ (Aquatic insect)
, R . plecoptera
all-fired สุด ขีด (คำสแลง), See also: สุดยอด , Syn. extreme , complete almighty See also: สุดขีด , อย่างมาก , อย่างที่สุด , Syn. extreme , great after all is said and done สุด , See also: สุดท้าย as far as in me lies สุด แล้ว, See also: สุดความสามารถ at full stretch See also: สุดแรง , เต็มที่ at last สุด , See also: สุดท้าย , ท้ายที่สุด , Syn. finally at length สุด , See also: สุดท้าย , ท้ายสุดนี้ at some length สุด , See also: สุดท้าย , ท้ายที่สุด be past endurance See also: สุดทน , Syn. be beyond deadly สุด ขีด, See also: เต็มที่ , สมบูรณ์แบบอย่างยิ่ง , Syn. extreme , utter
abominable (อะบอม' นินะเบิล) adj. น่ารังเกียจ, น่ารำคาญ, เลวมากที่สุด , Syn. hateful, odious) absolute maximum (คณิต) ค่าสูงสุด ของ function ของ set เฉพาะ absolute zero (เคมีฟิสิคส์) อุณหภูมิต่ำสุด ของสสาร, อุณหภูมิที่อนุภรคหยุดอยู่กันที่หรือจุดที่อยู่ใต้องศา Celsius 273 องศา lowest possible) abysmal (อะบิซ' มัล) adj. ลึกสุด หยั่ง, ใหญ่สุด หยั่ง, เหลือเกิน abyss (อะบิส') n.,adj. ห้วงเหว, ปลัก, นรก, อเวจี, ความสุด ซึ้ง, ทะเลลึก -abyssal adj. abyssal (อะบิส' ซัล) adj. ลึกซึ้ง, สุด หยั่ง, วัดไม่ได้ acme (แอค' มี) n. จุดสูงสุด ,จุดสุด ยอด. -acmic, acmatic adj., Syn. peak, summit acro- (คำเสริมหน้า) ที่หมายถึงสุด ยอดหรือสุด ขีด, Syn. acr- ad extremum (อาด' เอคเทร ' มูม) Latin สุด , ที่สุด , ในที่สุด (to the extreme, finally) ad infinitum (แอดอินฟะไน' ทัม) ไม่มีที่สิ้นสุด ไม่มีขอบเขต
acme (n) จุดสุด ยอด,จุดสูงสุด ,ขีดสูงสุด arch (adj) สำคัญที่สุด ,เอก,บรม,มหา,มารยา,เล่ห์กระเท่ห์ arrant (adj) มาก,อย่างที่สุด ,เลวมาก,ร้ายกาจ beloved (adj) ที่รัก,สุด ที่รัก,เป็นที่รักยิ่ง best (adj,adv) ดีที่สุด ,เหมาะสมที่สุด ,เยี่ยมที่สุด best (n) สิ่งที่ดีที่สุด ,สิ่งที่เหมาะสมที่สุด boundless (adj) ไม่มีขอบเขต,กว้างขวาง,ไม่มีที่สิ้นสุด ,ไม่จำกัด cease (vi,vt) ยุติ,เลิก,หยุด,สิ้นสุด ,เว้น ceaseless (adj) ไม่รู้จักจบ,ไม่หยุดหย่อน,ไม่มีที่สิ้นสุด ,ไม่เลิกรา cessation (n) การสิ้นสุด ,การหยุด,การยุติ,การเลิก,การเว้น
last but not least สุดท้าย แต่สำคัญไม่น้อยกว่าคน หรือเรื่อง หรือสิ่ง ที่กล่าวมาแล้ว
終点 [しゅうてん, shuuten] (n) สุด สาย, (สถานี)ปลายทาง
最後 [さいご, saigo] (n) สุด ท้าย , สิ้นสุด ,จบ やばい [やばい, yabai] (adj) สุด ตีน(แสลง)(ใช้ในความหมายได้ทั้งในแง่ลบและบวก) その内 [そのうち, sonouchi] (adv ) สุด ท้ายนี้
schließlich สุด ท้ายนี้Wochenende (n) |das| สุด สัปดาห์ aller (Ind-pron.) ทั้งหมด (สรรพนามในรูปของ Genetiv) เช่น in aller Form, หรือใช้เน้นคำคุณศัพท์ในการเปรียบเทียบขั้นสูงสุด เช่น das Beste aller Zeiten สิ่งที่เยี่ยมที่สุด ในทุกสมัย bald (adv) เร็วๆ นี้ เช่น Er kommt bald wieder. เขาจะกลับมาเร็วๆ นี้, so bald wie möglich เร็วที่สุด เท่าที่จะเป็นไปได้ best ดีที่สุด , -ที่สุด ebenfalls ด้วย, เช่นเดียวกัน เช่น Franz, schönes Wochenende! - Danke, ebenfalls. ฟร้านซ์ ขอให้มีวันหยุดสุด สัปดาห์ที่ดีนะจ๊ะ - ขอบคุณ เช่นกันนะครับ , See also: S . gleichfalls , auch endlich (Adv.) ในที่สุด เช่น Er kommt endlich. ในที่สุด เขาก็มาจนได้ größt- (adj) ใหญ่ที่สุด เช่น Da stehen drei Männer. Der größte ist mein Bruder. ตรงนั้นมีผู้ชายยืนอยู่สามคน คนที่สูงที่สุด คือพี่ชายของฉันเอง, See also: gro ß immerhin สุด ท้ายแล้ว (ใช้บ่งว่า ไม่ควรเพิกเฉย) เช่น Du sollst ihm dabei helfen. Er ist immerhin dein Bruder. เธอควรช่วยเขานะ สุด ท้ายแล้วเขาก็เป็นน้องชายของเธอเอง, See also: S . schlie ßlich jedenfalls อย่างน้อยที่สุด เช่น Die Stadtbücherei ist sehr gut. Jedenfalls bin ich seit ca. 5 Jahren ihr Mitglied. ห้องสมุดประจำเมืองดีมากเลย อย่างน้อยที่สุด ฉันเป็นสมาชิกมาเกือบห้าปีแล้ว, See also: S . wenigsten , zumindest
finir (vt) |je finis, tu finis, il finit, nous finissons, vous finissez, ils finissent| เสร็จ, ทำให้เสร็จ, จบ, สิ้นสุด เช่น Vous finissez presque votre étude? คุณใกล้จะเรียนจบหรือยัง aider (vt) ช่วยเหลือ เช่น En week-end, elle aide un peu ses parents de faire le ménage. วันหยุดสุด สัปดาห์ เธอช่วยพ่อแม่ทำความสะอาดบ้านนิดหน่อย, See also: Related : |ไวยากรณ์ ดู กริยา regarder | fin,-s (n) la, = ตอนจบ, ตอนสุด ท้าย , (but)จุดมุ่งหมาย, ความตั้งใจ, เป้าหมาย เช่น à la fin mai = ช่วงปลายเดือนพฤษภาคม , sans fin = ไม่มีที่สิ้นสุด , ไม่จบสิ้น, See also: A . d ébut , commencement coeur (n) n.m. 1) หัวใจ
2) ส่วนกลางหรือส่วนที่ลึกที่สุด ex: coeur d'une laitue, Le coeur du problème. Image: constitutionnellement (adv) ตามรัฐธรรมนูญ (เป็นคำในภาษาฝรั่งเศสที่มีจำนวนพยัญชนะและสระในหนึ่งคำมากที่สุด ) surtout (adv) ก่อนอื่น, โดยเฉพาะ เช่น On voit les gens faire des courses surtout le week-end. เรามักเห็นผู้คนไปเดินช้อปปิ้งโดยเฉพาะช่วงวันหยุดสุด สัปดาห์ chéri (n) ที่รัก, สุด ที่รัก เช่น mon chéri ที่รักของฉัน (ใช้เรียกผู้ชาย), ma chérie ที่รักของฉัน (ใช้เรียกผู้หญิง)
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
