Search result for

ปิดกั้น

(29 entries)
(0.1546 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ปิดกั้น-, *ปิดกั้น*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปิดกั้น[V] obstruct, See also: hinder, check, block, stop, impede, Syn. ห้าม, ขวาง, กีดกัน, ขัดขวาง, Example: ประชาชนถูกปิดกั้นทางเสรีภาพอย่างมาก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lockoutปิดกั้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
lockปิดกั้น, ปิดตาย, ยึด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
lockปิดกั้น, ปิดตาย, ยึด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm just tired of trying to hold myself back so I don't outshine you.ฉันแค่เหนื่อยกับการปิดกั้นตัวเองเพื่อไม่ให้ล้ำหน้าเธอ The Serena Also Rises (2008)
I'm just tired of trying to hold myself backฉันแค่เหนื่อยกับการปิดกั้นตัวเอง New Haven Can Wait (2008)
Lock down the perimeter.ปิดกั้นอาณาเขตซะ Lair of Grievous (2008)
- It was in the newspaper, it was all over the press.อยู่ในบรรยาศของผมและ... กับคุณปิดกั้นมัน แต่... The Eye (2008)
Something locked away deep inside.มีบางอย่างที่ปิดกั้นอยู่ลึกๆ Superhero Movie (2008)
This is the clog!นี่ไงที่ปิดกั้นน้ำอยู่! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Hang Man = Harbor Union and stopped the vehicles from coming in.แฮงแมน = สหภาพท่าเรือ พวกสหภาพท่าเรือ ปิดกั้นทางเข้าออก ของไซต์งานก่อสร้างของเรา และหยุดรถที่กำลังผ่านไปมา. Episode #1.5 (2008)
Shut down all L's access from the outside.สกัดปิดกั้นทุกช่องทางที่แอลจะเจาะผ่านได้ Death Note: L Change the World (2008)
But you're not gonna do that by smothering her.แต่คุณจะปิดกั้นหรือบีบคั้นเธอไม่ได้ Taken (2008)
Agent Moss, we've locked down the entire floor.เจ้าหน้าที่มอสส์ เราปิดกั้นทางเข้าทุกทางที่ชั้นนี้ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Henry wouldn't be fighting for his life, and we might have exposed this conspiracy.เฮนรีไม่ได้ต่อสู้เพื่อตัวเขาเอง แล้วเราก็น่าจะไม่ปิดกั้นแผนการลับ Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
Patty shut me out.แพตตี้ปิดกั้นฉัน Look What He Dug Up This Time (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
block off[PHRV] ปิดกั้น, Syn. seal off
bottle up[PHRV] ปิดกั้น (ความรู้สึก), See also: เก็บความรู้สึก, อดกลั้น, Syn. cork up, dam up
bung up[PHRV] ปิดกั้น, See also: อุดตัน, Syn. block up, seal up, stop up, stuff up
clog up[PHRV] อุดตันด้วย (ปกติใช้รูป passive voice), See also: ปิดกั้นไว้ด้วย, Syn. chock up, choke up
close off[PHRV] ปิดกั้น, See also: อุด
cork up[PHRV] ปิดกั้นความรู้สึก (คำไม่เป็นทางการ), See also: เก็บความรู้สึก
fence out[PHRV] กั้นไม่ให้เข้ามาด้วยรั้ว, See also: ปิดกั้นไว้ด้านนอกด้วยรั้ว
keep out[PHRV] ปิดกั้น, See also: กั้น, กัน, ป้องกัน, Syn. shut out, bar
stop[VT] ปิดกั้น, See also: อุด, จุก, ปิด, Syn. block, obstruct, plug, stem
wall in[PHRV] ปิดกั้น (จิตใจ) จากโลกภายนอก, See also: ไม่มีสติสัมปชัญญะ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
copy protectionการป้องกันการคัดลอกหมายถึง วิธีการป้องกันไม่ให้ผู้ใดสามารถคัดลอกได้ ผู้เขียนโปรแกรมมักพยายามทำทุกวิถีทางที่จะกันไม่ให้ผู้หนึ่งผู้ใด มาคัดลอกโปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลที่เขาสร้างขึ้นไว้ เช่นใช้อุปกรณ์ปิดกั้น หรือซ่อนแฟ้มข้อมูลบางแฟ้มไม่ให้มองเห็น อย่างไรก็ตาม เมื่อมีกฎหมายในเรื่องของลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ออกมาแล้ว ผู้ที่จะคัดลอกก็จะต้องระมัดระวังในเรื่องการคัดลอกนี้มากขึ้น

English-Thai: Nontri Dictionary
occlude(vt) อุด,ปิดกั้น,ปิดบัง,กีดกัน
wall(vt) ล้อมกำแพง,ปิดกั้น,สกัดกั้น

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top