Search result for

ติดหนี้

(18 entries)
(0.0167 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ติดหนี้-, *ติดหนี้*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ติดหนี้    [V] owe, See also: be due to, be behind, Syn. เป็นหนี้, ค้างหนี้, ติดหนี้ติดสิน, Example: นักร้องลูกทุ่งเผยตอนนี้ชีวิตถึงคราวตกอับทำวงลูกทุ่งติดหนี้ถึง 3 ล้านบาทและเตรียมขายรถเบนซ์เพื่อนำเงินมาใช้หนี้, Thai definition: ยังชำระเงินที่ยืมมาไม่หมด
ติดหนี้ติดสิน    [V] get into debt, See also: be in debt, Syn. เป็นหนี้สิน, Example: นักลงทุนรายย่อยอย่างเขา ยังติดหนี้ติดสินธนาคารเป็นสิบล้าน, Thai definition: ติดค้างเงินผู้หนึ่งอยู่และจะต้องใช้เงินให้ผู้นั้นตามกฎหมาย

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
What? No! You're coming.โอ้ ไม่ เธอต้องมา เอติดหนี้ฉัน เธอทั้งสองนั่นแหละ There Might be Blood (2008)
You owe me, Jedi.เจ้าติดหนี้ข้านะ เจได Downfall of a Droid (2008)
I owe Hong Gil Dong something, and I thought tonight might be the night.ข้าติดหนี้บางอย่างกับฮงกิลดง ข้าก็คิดว่าคืนนี้ข้าจะใช้ซะที Hong Gil Dong, the Hero (2008)
Why do you need a bath if you owe him something?ทำไมเจ้าถึงอยากอาบน้ำ ถ้าเจ้าติดหนี้เขา? Hong Gil Dong, the Hero (2008)
I might end up teaching in Leipzig. Heinrich owes me a favor.ฉันอยากไปสอนที่ลูปิกจนจบเทอม เฮนริกติดหนี้ผมอยู่ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
A guy I owe a lot of money to.คนที่ฉันติดหนี้เขามาก ๆ The Lazarus Project (2008)
She was beautiful, like you who tells me I worry too much who tells me I ought to smile more who gambles and gets in deep with the sharks.เธอบอกผมว่าผมกังวลมากไป เธอบอกผมว่าต้องยิ้มให้บ่อยขึ้น เธอบ้าพนันติดหนี้เจ้าพ่อท่วมหัว The Dark Knight (2008)
You owe us, man.นายติดหนี้เรา เพื่อน Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Show me... your enemies!เอามาให้ข้า... เจ้าติดหนี้ช้า! The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
So can we make a deal right now that we're even, and just wipe the slate clean and no guilt and no responsibility?ดังนั้น ถ้าเราผ่านงานนี้ไปได้ ไม่ติดหนี้ใครอีก และสะสางให้เกลี้ยง พ้นผิด และไม่ต้องรับผิดชอบอะไรอีก Breaking and Entering (2008)
Look, you don't owe me any explanation.ฟังน่ะคุณไม่ได้ติดหนี้คำอธิบายฉัน Nights in Rodanthe (2008)
How much do I owe you again?ฉันยังติดหนี้คุณอยู่อีกเท่าไหร่ล่ะ? The Ruins (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
indebted    [ADJ] ติดหนี้, See also: เป็นหนี้, Syn. owing
run up    [PHRV] ติดหนี้เพิ่ม, See also: เป็นหนี้เพิ่ม, เพิ่มหนี้สิน

English-Thai: Nontri Dictionary
owe(vt) ติดหนี้,ค้างอยู่,เป็นหนี้บุญคุณ
owing(adj) ติดหนี้,ยังค้างอยู่

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top