left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แนวหลัง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แนวหลัง-, *แนวหลัง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แนวหลัง
(n)rear, See Also:rearward, Ant.แนวหน้า, Example:พวกแนวหลังขอส่งกำลังเอาใจช่วยอย่างเต็มที่, Thai Definition:ผู้ที่อยู่หลังแนวรบ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แนวหลัง
น. ผู้ที่ไม่ได้ไปรบด้วย ได้แก่พลเรือนผู้สนับสนุนอยู่ข้างหลัง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Man ] The SS will manage... certain industries itself inside Plaszow-- a metalworks, brush factory, another for reprocessing Jewish clothing... from the ghettos for use by bombed-out families back home.
เอสเอสจะตั้งโรงงานในค่ายพลาสโชว์ ผลิตโลหะ แปรง ซ่อมเสื้อผ้ายิว... ...ส่งให้แนวหลังที่โดนระเบิดSchindler's List (1993)
We'll catch them on their rear flank.
ไล่ย้อนตีจากแนวหลังThe Chronicles of Riddick (2004)
You see, as with most... their blind spot is right behind them.
ที่นี่ก็ไม่ต่างกันมากนัก คือมักเปิดช่องโหว่ไว้ที่แนวหลังThe Chronicles of Riddick (2004)
Then we will fight in the shade.
นายกอง มีใครพบทางใด ทะลุเนินเขาสู่แนวหลังหรือไม่ ?300 (2006)
The line of scrimmage is the imaginary transverse line separating the offense from the defense.
เส้นแบ่งแดน คือเส้นทแยงที่สมมติขึ้น ที่แบ่งแยกแนวหน้ากับแนวหลังThe Cornhusker Vortex (2009)
I'll stay behind and buy you some time.
ผมจะอยู่แนวหลัง คอยถ่วงเวลาให้Cat Shit One (2010)
Why don't you come with me, be my backup?
ทำไมคุณไม่มากับผมล่ะ มาเป็นแนวหลังไห้ผมSecrets (2011)
Things are worse in the rear.
อะไรๆมันแย่ในแนวหลังThe Front Line (2011)
I'm in the veil.
ฉันอยู่แนวหลังแล้วThere Will Be Blood (2012)
It's damn hard to shoot down the enemy 100 miles behind the front lines.
มันยากมากนะครับ เมื่อเราอยู่แนวหลัง แล้วจะยิงใครที่ห่าง ไป 100 ไมล์ที่แนวหน้าRed Tails (2012)
I want to help, and this will get me out from behind the computer.
ฉันอยากช่วย และนี่จะทำให้ฉันออกจาก แนวหลังของคอมพิวเตอร์ด้วยThe Doll in the Derby (2013)
Can you believe those office pogues coming at us like that?
พวกแนวหลังกล้าสงสัยเราได้ไงMax (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แนวหลัง
[naēolang] (n) EN: rear ; rearward ; behind the lines
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rear
(n)กองหลัง, See Also:แนวหลัง
Hope Dictionary
rear
(เรียร์) n. ข้างหลัง, ด้านหลัง, ส่วนหลัง, แนวหลัง, กองหลัง, ท้าย, ห้องส้วม, บั้นท้าย, ก้น vt. เลี้ยง, เลี้ยงดู, อบรมสั่งสอน, เพาะปลูก, ก่อสร้าง, ตั้ง, สร้าง, ทำให้ม้าชูเท้าหน้าขึ้น vi. (ม้า) ชูเท้าหน้าขึ้น, ชูศีรษะ, ชูขึ้น adj. หลัง, ท้าย -Phr. (bring up the rear ตามหลัง, อยู่ท้าย)
rearward
(เรีย'เวิร์ด) adj., adv. ไปทางหลัง, ทางหลัง, ถอยหลัง, n. ตำแหน่งหลัง, กองหลัง, แนวหลัง
Nontri Dictionary
rear
(n)ข้างหลัง, ตอนท้าย, กองหลัง, ด้านหลัง, แนวหลัง, ก้น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ