Search result for


(20 entries)
(0.0181 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -支障-, *支障*
Japanese-English: EDICT Dictionary
支障[ししょう, shishou] (n) obstacle; hindrance; impediment; difficulty; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.科学が今ほど重要でなかった時代には、科学は科学者にまかせておいて何の支障もなかった。
There is nothing to prevent my going.私が行くことに支障は何もありません。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'll continue to get fabric and parts so that it doesn't affect your work.[JA] 社長の作業に 支障が出ないように 生地とパーツの調達は きちんとやります Shinburando setsuritsu (2015)
That's gonna leave us shorthanded.[JA] 業務に支障が出ます Trace Decay (2016)
The little prat's bad for business.[JA] 仕事に支障 Reichenbach (2014)
Do something about this or I'm going over your head.[JA] こいつを何かをしてもらわないと 私の仕事に支障が出る The Fearsome Dr. Crane (2015)
The little prat's bad for business.[JA] 仕事に支障 Soul Survivor (2014)
Good to be back.[JA] 復帰に支障ない... The Show Must Go On (2014)
Your entire operation's been compromised.[JA] 全体の業務に 支障が出るわ。 Strange Visitor from Another Planet (2016)
And to add on to that, my studies were also at the same time affected by everything.[JA] それと同時に勉強にも 大きな支障が出た Free to Play (2014)
You're a Grimm again, and things are sort of back to normal, and you don't need me as much as you did.[JA] グリムに戻って 支障ないみたいだし 以前ほどには 私を必要としていない The Grimm Who Stole Christmas (2014)
One less item won't affect the staging much.[JA] 1つ数が減ったからって 進行に さほど支障はないはず Shitagittenani? (2015)
But first things first -- the tasks I gave you, any hiccups?[JA] まずは本題から 最初の仕事で何か支障は? Road Trip (2014)
But let's make sure this runs without a hitch.[JA] 支障なく実施します London Has Fallen (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
支障[ししょう, shishou] Hindernis, Schwierigkeit [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top