ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dur, -dur- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ durian | (n) ทุเรียน | during | (prep) ในระหว่าง, Syn. while, pending | endure | (vi) คงอยู่, See also: อยู่รอด, รอดมาได้, Syn. last, survive | endure | (vi) อดทน, See also: ทน, ยืนหยัด, ทนทาน, คงทน, Syn. bear, tolerate | endure | (vt) อดทน, See also: ทน, ยืนหยัด, ทนทาน, คงทน, Syn. bear, tolerate | ordure | (n) อุจจาระ, See also: อึ, Syn. faeces | durable | (adj) ทนทาน, See also: ทน, ยืนนาน, คงทน, แข็งแกร่ง, Syn. enduring, long-lasting, impervious | verdure | (n) พืชสีเขียว, See also: ความเขียวสด, สีเขียวขจี, Syn. greenery, viridity | duration | (n) เวลา, See also: ช่วงเวลา, Syn. span, continuation | durative | (adj) ซึ่งต่อเนื่องกัน (ทางไวยากรณ์), See also: ซึ่งยังไม่สมบูรณ์ | enduring | (adj) ซึ่งอดทน, See also: คงทน, อดกลั้น, ทนทรมาน, Syn. patient, tolerant | enduring | (adj) อยู่รอด, See also: คงอยู่, Syn. persisting, surviving | indurate | (vi) แข็ง (ทางวรรณคดี), Syn. harden, Ant. soften | indurate | (adj) ซึ่งไม่มีความรู้สึก (ทางวรรณคดี), See also: ซึ่งไม่มีความสงสาร, ซึ่งไม่เห็นใจ, Syn. hardened, Ant. softened | indurate | (vt) ทำให้แข็ง (ทางวรรณคดี), Syn. harden, Ant. soften | obduracy | (n) ความดื้อดึง, See also: ความแข็งข้อ, ความดึงดัน, Syn. stubbornness, obstinacy, Ant. compliance, docility | obdurate | (adj) ดื้อ, See also: ไม่เชื่อฟัง, Syn. stubborn, obstinate, Ant. yielding, tractable | obdurate | (adj) ใจแข็ง, See also: ไม่เปลี่ยนใจ, ไม่เอนเอียง, Syn. unyielding, unshakeable, Ant. changeful | endurance | (n) ความอดกลั้น, See also: ความอดทน, ความทนทาน, ความยั่งยืน, ความคงทน, ฐิติ, ขันติ, Syn. fortitude, patience, perserverance | procedure | (n) ขั้นตอน, See also: กระบวนการ, การดำเนินงาน, Syn. scheme, mode | verdurous | (adj) เขียวขจี, See also: เขียวชอุ่ม, Syn. greenish, lush, verdant | durability | (n) ความทนทาน, See also: ความแข็งแกร่ง, Syn. endurance, stamina, durableness | induration | (n) การแข็งตัวของเนื้อเยื่อ (โดยเฉพาะเนื้องอก) | induration | (n) การทำให้แข็งตัว, See also: การแข็งตัว, Syn. hardening | obdurately | (adv) อย่างดื้อรั้น, Syn. obstinately | procedural | (adj) เกี่ยวกับขั้นตอน | enduringness | (n) ความอดทน, See also: ความทนทาน, ความคงทน, ฐิติ, ขันติ, Syn. patience | verdurousness | (n) ความเขียวขจี | be past endurance | (idm) เกินกว่าจะทนได้, See also: สุดทน, Syn. be beyond | go past endurance | (idm) เกินกว่าจะทนได้, See also: เกินกว่าที่คาดไว้, Syn. get beyond, get past | be beyond endurance | (idm) เกินกว่าจะทนได้, Syn. be past endurance, get beyond |
| corduroy | (คอ'ดะรอย) n. ผ้าริ้ว, ผ้าสักหลาดที่เป็นริ้ว adj. เกี่ยวกับผ้าดังกล่าว, ซึ่งใช้ขอนไม้ปู vi. ใช้ขอนไม้ปู, Syn. pile fabric | durable | (ดิว'ระเบิล) adj. ทนทาน, ใช้ทน, ยั่งยืน. n. สิ่งของที่ใช้ทน., See also: durability n. ดูdurable durableness n. ดูdurable durably adv. ดูdurable | durance | (ดู'เรินซฺ) n. การจำคุก, การกักขัง, ความอดทน, ความทนทาน, Syn. imprisonment | duration | (ดูเร'เชิน) n. ความทนทาน, ช่วงระยะเวลา, ความยาวนาน, ความต่อเนื่อง., See also: durational adj., Syn. time, period | durian | (ดิว'เรียน) n. ผลทุเรียน, ต้นทุเรียน, Syn. durion | during | (เดียว'ริง) prep. ระหว่างเวลา, ในระหว่าง | durst | (เดิร์สทฺ) n. กิริยาช่อง 3 ของ Dare | endurable | (เอนดิว'ระเบิล) adj. ซึ่งอดทนได้, ซึ่งสามารถทนได้., See also: endurably adv. ดูendurable | endurance | (เอนดิว'เรินซฺ) n. ความอดทน, ความอมตะ, ความไม่ตาย, สิ่งที่ต้องอดทน, Syn. durability | endure | (เอนดิว'เออะ) vt., vi. อดทน, ทนทาน, ยืนยง, อดกลั้น, Syn. bear | enduring | (เอนดิว'ริง) adj. ทนทาน, ยืนนาน, อมตะ, ไม่ตาย, See also: enduringness n. ดูenduring, Syn. lasting | goldurn | (โกล'ดาร์น') n., adj. ดูgoddamn | indurate | (อิน'ดูเรท) vt. ทำให้แข็ง, ทำให้ด้าน, ทำให้ดื้อ, ทำให้ไร้ความรู้สึก, ทำให้คุ้นเคย, ยืนยัน. vi. กลายเป็นแข็ง, ยึดมั่น, Syn. harden | induration | (อินดูเร'เชิน) n. การทำให้แข็งตัว, การทำให้ด้าน, การแข็งตัวเป็นหิน, บริเวณเนื้อเยื่อแข็ง., See also: indurative adj. | obdurate | (ออบ'ดูริท) adj. ใจแข็ง, ดื้อรั้น, See also: obduracy n., Syn. stubborn | ordure | (ออ'เจอะ. -เดียว) n. มูลสัตว์, ปุ๋ย, สิ่งที่ถูกขับออก., See also: ordurous adj. | pandurate | (แพน'ดิวเรท) adj. คล้ายใบพาย | panduriform | (แพนดิว'ริฟอร์ม) adj. คล้ายไบพาย | procedure | (โพรซี'เจอะ) n. ขบวนการ, วิธีการ, ระเบียบการ, วิธีการปฏิบัติ, แนวทาง, ขั้นตอน, กำหนดการ., See also: procedural adj., Syn. course | verdure | (เวอ'เดอะ) n. พืชสีเขียว (โดยเฉพาะหญ้าหรือผัก) ความเขียวสด, ความสด, พลัง, กำลังวังชา, See also: verdured adj., Syn. vegetation | verdurous | (เวอ'เดอะเริส) adj. เขียวสด, เขียวชอุ่ม, มีสีเขียว, See also: verdurousness n. |
|
| durability | (n) ความทนทาน, ความคงทน, ความยั่งยืน | durable | (adj) ทนทาน, คงทน, ยั่งยืน, ทน | duration | (n) ช่วงเวลา, ระยะเวลา, ความคงทน, ความต่อเนื่อง | duress | (n) การบีบบังคับ, การบังคับขู่เข็ญ, การข่มขู่, การกักขัง | during | (pre) ระหว่าง, ในระหว่าง | endurable | (adj) ซึ่งอดทนได้, สามารถทนได้ | endurance | (n) ความทนทาน, ความอดทน, ความยืนยง | endure | (vi, vt) ทนทาน, ทน, คงทน, อดทน, ยืนยง, ต้านทาน | obduracy | (n) ความบึกบึน, ความแข็งขัน, ความดื้อรั้น | obdurate | (adj) บึกบึน, แข็งขัน, ดื้อดึง, ดื้อรั้น | ordure | (n) ขี้, อุจจาระ, มูล, คูด, ปุ๋ย | procedure | (n) ระเบียบการ, วิธีดำเนินการ, การปฏิบัติ, พฤติการณ์, ขบวนการ, แนวทาง | verdure | (n) สีเขียว, พันธุ์ไม้อ่อน, ความเขียวชอุ่ม, กำลังวังชา | verdurous | (adj) เขียวชอุ่ม, เขียวสด, เขียว |
| procedural language | ภาษาเชิงกระบวนคำสั่ง [ มีความหมายเหมือนกับ imperative language ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | procedural law | กฎหมายวิธีพิจารณาความ [ ดู adjective law ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | procedural law | กฎหมายวิธีพิจารณาความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | procedural right | สิทธิตามกระบวนการยุติธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | procedure | ๑. กระบวนงาน๒. กระบวนคำสั่ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | procedure | วิธีพิจารณาความ, วิธีดำเนินการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | procedure | วิธีดำเนินการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | pandurate; panduriform | -รูปไวโอลิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | panduriform; pandurate | -รูปไวโอลิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | parliamentary procedure; procedure, parliamentary | วิธีดำเนินการทางรัฐสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | palate, hard; palatum durum | เพดานแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | postdural | -หลังเยื่อดูรา, -หลังเยื่อหุ้มสมองชั้นนอก, -หลังเยื่อหุ้มสมองชั้นหนา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pachymeninx; dura mater | เยื่อดูรา, เยื่อหุ้มสมองชั้นนอก, เยื่อหุ้มสมองชั้นหนา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | procedure | ๑. กระบวนงาน๒. กระบวนคำสั่ง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | procedure oriented language | ภาษาเชิงกระบวนงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | procedure, abuse of the rules of | การใช้กฎข้อบังคับโดยมิชอบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | procedure, grievance | วิธีพิจารณาเรื่องร้องทุกข์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | procedure, parliamentary; parliamentary procedure | วิธีดำเนินการทางรัฐสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | procedure, rule of | ข้อบังคับการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | palatum durum; palate, hard | เพดานแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | palatum durum; hard palate | เพดานแข็ง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | leapfrog procedure | วิธีการอุทธรณ์ตรงต่อสภาขุนนาง (อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | lamina dura; alveolar bone proper | ผิวกระดูกเบ้าฟัน [ มีความหมายเหมืนอกับ cribriform plate ๒ ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | law, procedural | กฎหมายวิธีพิจารณาความ, กฎหมายวิธีสบัญญัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | rule of procedure | ข้อบังคับการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | re-entrant procedure | กระบวนงานกลับเข้าใหม่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | right, procedural | สิทธิตามกระบวนการยุติธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | spark duration | ช่วงเกิดประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | space, subdural | ช่องใต้เยื่อดูรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | subdural | ใต้เยื่อดูรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | sampling procedure | วิธีการเลือก (ชัก, หา) ตัวอย่าง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | sac, dural | ถุงเยื่อดูรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | subdural space | ช่องใต้เยื่อดูรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | ordure | ๑. อุจจาระ, คูถ [ มีความหมายเหมือนกับ faeces; feces; stool ]๒. สิ่งปฏิกูล, สิ่งโสโครก [ มีความหมายเหมือนกับ sewage; sullage ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | adversary procedure | วิธีพิจารณาระบบกล่าวหา [ ดู accusatorial procedure ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | average duration per case | ระยะเวลาป่วยโดยเฉลี่ยต่อราย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | accusatorial procedure | วิธีพิจารณาระบบกล่าวหา [ ดู adversary procedure ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | appealate procedure | วิธีพิจารณาชั้นอุทธรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | alveolar bone proper; lamina dura | ผิวกระดูกเบ้าฟัน [ มีความหมายเหมือนกับ cribriform plate ๒ ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | abortion by medical induction procedures | การทำให้แท้งโดยวิธีทางการแพทย์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | abuse of the rules of procedure | การใช้กฎข้อบังคับโดยมิชอบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | abscess, intradural | ฝีเยื่อดูรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | age reached during the year | อายุเต็มระหว่างปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | mater, dura; pachymeninx | เยื่อดูรา, เยื่อหุ้มสมองชั้นนอก, เยื่อหุ้มสมองชั้นหนา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | mean duration of working life | ช่วงเวลาเฉลี่ยของชีวิตการทำงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | marriage duration specific fertility rate | อัตราเจริญพันธุ์จำเพาะช่วงเวลาสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | clarodurite | คลาโรดูไรต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | civil procedure | วิธีพิจารณาความแพ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | criminal procedure code; code of criminal procedure | ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | code of civil procedure | ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Export procedure | วิธีดำเนินการส่งออก [เศรษฐศาสตร์] | Grievance procedure | วิธีการร้องทุกข์ [เศรษฐศาสตร์] | Durable goods | สินค้าคงทุน [เศรษฐศาสตร์] | Radurization | การลดจุลินทรีย์ด้วยรังสี, การฉายรังสีอาหารหรือผลิตภัณฑ์อาหารด้วยปริมาณรังสีต่ำกว่า 10 กิโลเกรย์เพื่อลดจุลินทรีย์ที่ทำให้อาหารเน่าเสียหรือเสื่อมคุณภาพ เช่น แบคทีเรีย รา อาหารที่ผ่านการฉายรังสีจะเก็บรักษาได้นานขึ้น เช่น ปลาสด สตรอว์เบอร์รี่ เครื่องเทศ เครื่องปรุงรส (ดู food irradiation ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์] | Portfolio duration | อายุถัวเฉลี่ยแบบถ่วงน้ำหนักของกระแสเงินสดที่ได้รับจากทรัพย์สินของกองทุนรวม, Example: อายุถัวเฉลี่ยแบบถ่วงน้ำหนักของกระแสเงินสดที่ได้รับจากทรัพย์สินของกองทุนรวม ซึ่งคำนวณตามหลักเกณฑ์และวิธีการที่สมาคมบริษัทจัดการลงทุนกำหนดที่ต้องการขายหรือต้องการซื้อหุ้นดังกล่าวนั้นจะสามารถกระทำได้เสมอ [ตลาดทุน] | Administrative procedure | วิธีพิจารณาคดีปกครอง [TU Subject Heading] | Ambulatory surgical procedures | ศัลยกรรมผู้ป่วยนอก [TU Subject Heading] | Appellate procedure | การอุทธรณ์-ฎีกา [TU Subject Heading] | Art, Honduran | ศิลปะฮอนดูรัส [TU Subject Heading] | Arts, Honduran | ศิลปกรรมฮอนดูรัส [TU Subject Heading] | Biliary tract surgical procedures | ศัลยกรรมทางเดินน้ำดี [TU Subject Heading] | Citizen suits (Civil procedure) | การฟ้องคดีแพ่ง [TU Subject Heading] | Civil procedure | วิธีพิจารณาความแพ่ง [TU Subject Heading] | Class actions (Civil procedure) | การฟ้องคดีในนามกลุ่มบุคคล (วิธีพิจารณาความแพ่ง) [TU Subject Heading] | Complaints (Administrative procedure) | การร้องทุกข์ (วิธีพิจารณาคดีปกครอง) [TU Subject Heading] | Complaints (Civil procedure) | การร้องทุกข์ (วิธีพิจารณาความแพ่ง) [TU Subject Heading] | Complaints (Criminal procedure) | การร้องทุกข์ (วิธีพิจารณาความอาญา) [TU Subject Heading] | Cookery (Durian) | การปรุงอาหาร (ทุเรียน) [TU Subject Heading] | Criminal procedure | วิธีพิจารณาความอาญา [TU Subject Heading] | Criminal procedure (International law) | วิธีพิจารณาความอาญา (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading] | Defense (Criminal procedure) | การป้องกัน (วิธีพิจารณาความอาญา) [TU Subject Heading] | Diagnostic techniques and procedures | การวินิจฉัยโรค [TU Subject Heading] | Duress (Law) | ข่มขู่ (กฎหมาย) [TU Subject Heading] | Durian | ทุเรียน [TU Subject Heading] | Gynecologic surgical procedures | ศัลกรรมทางนรีเวชวิทยา [TU Subject Heading] | Hematoma, Epidural, Spinal | ฮีมาโตมาเหนือเยื่อดูราที่ไขสันหลัง [TU Subject Heading] | Hematoma, Subdural | ฮีมาโตมาใต้เยื่อดูรา [TU Subject Heading] | Laboratory techniques and procedures | การตรวจวินิจฉัยทางห้องปฏิบัติการ [TU Subject Heading] | Neurosurigical procedures | ศัลยกรรมประสาท, ศัลยกรรมประสาท ใช้กับงานที่กล่างถึงวิธีหรือขั้นตอนของการดำเนินการผ่าตัดระบบประสาท หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของระบบ เป็นหัวเรื่องทางการแพทย์ที่ใช้ได้กับหัวเรื่องย่อยเฉพาะด้านในกลุ่ม E4 ยกเว้นบางคำที่ระบุคำสั่งห้ามใช้ [TU Subject Heading] | Obstetric surgical procedures | ศัลยกรรมทางสูติศาสตร์ [TU Subject Heading] | Oral surgical procedures, Preprosthetic | ศัลยกรรมช่องปากเพื่อการใส่ฟันปลอม [TU Subject Heading] | Orthodontic anchorage procedures | การทำหลักยึดทางทันตกรรมจัดฟัน [TU Subject Heading] | Pleading (Criminal procedure) | คำให้การ (วิธีพิจารณาความอาญา) [TU Subject Heading] | Pleas (Criminal procedure) | คำให้การแก้ฟ้อง (วิธีพิจารณาความอาญา) [TU Subject Heading] | Pre-trial procedure | วิธีการก่อนพิจารณาและตัดสินคดี [TU Subject Heading] | Preliminary examinations (Criminal procedure) | การไต่สวนมูลฟ้อง (วิธีพิจารณาความอาญา) [TU Subject Heading] | Procedure (Law) | วิธีดำเนินการ (กฎหมาย) [TU Subject Heading] | Pulse-duration modulation | การมอดูเลตแบบช่วงกว้างพัลล์ [TU Subject Heading] | Rainfall intensity duration frequencies | ความถี่ความแรงของฝน [TU Subject Heading] | Sentences (Criminal procedure) | กระบวนการกำหนดโทษคดีอาญา [TU Subject Heading] | Surgical procedures, Operative | ศัลยศาสตร์หัตถการ [TU Subject Heading] | Tax administration and procedure | กระบวนการและการบริหารงานภาษีอากร [TU Subject Heading] | Vascular surgical procedures | ศัลยกรรมหลอดเลือด [TU Subject Heading] | Duration of Residence | ระยะเวลาที่อยู่, Example: ช่วงระยะเวลาระหว่างการมาถึงสถานที่หนึ่ง และการจากไปยังอีกที่หนึ่ง หรือหมายถึงช่วง ระยะเวลาตั้งแต่การย้ายครั้งล่าสุดก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] | Average Duration Per Case | ระยะเวลาป่วยโดยเฉลี่ยต่อราย, Example: คือจำนวนวันเฉลี่ยของการเจ็บป่วยต่อบุคคล ซึ่งใช้วัดระยะเวลาของการเจ็บป่วย หาได้จากอัตราส่วนระหว่างจำนวนวันเจ็บป่วยของผู้เจ็บป่วยทั้งหมด ต่อจำนวนประชากรเฉลี่ยในช่วงเวลาเดียวกัน บางครั้งเรียกอัตราส่วนนี้ว่า อัตราการไร้สมรรถภาพ (disability rate) [สิ่งแวดล้อม] | Duration of Diplomatic Privileges and Immunities | ระยะเวลาของการอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันทาง การทูต ในเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในมาตราที่ 39 ว่า?1. บุคคลทุกคนมีสิทธิที่จะได้รับเอกสิทธิ์และความคุ้มกัน ที่จะได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันนั้นตั้งแต่ขณะที่บุคคลนั้นเข้ามาใน อาณาเขตของรัฐผู้รับในการเดินทางไปรับตำแหน่งของตน หรือถ้าอยู่ในอาณาเขตของรัฐผู้รับแล้ว ตั้งแต่ขณะที่ได้บอกกล่าวการแต่งตั้งของตนต่อกระทรวงการต่างประเทศ หรือกระทรวงอื่นตามที่อาจจะตกลงกัน 2. เมื่อภารกิจหน้าที่ของบุคคล ซึ่งอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันยุติลง เอกสิทธิ์และความคุ้มกันตามปกติให้สิ้นสุดลงขณะที่บุคคลนั้นออกไปจากประเทศ หรือเมื่อสิ้นกำหนดอันสมควรที่จะทำเช่นนั้น แต่จะยังมีอยู่จนกระทั่งเวลานั้น แม้ในกรณีของการขัดแย้งด้วยอาวุธ อย่างไรก็ดี ในส่วนที่เกี่ยวกับการกระทำที่ได้ปฏิบัติไปโดยบุคคลเช่นว่านั้น ในการปฏิบัติการหน้าที่ของตนในฐานะเป็นบุคคลในคณะผู้แทน ความคุ้มกันนั้นให้มีอยู่สืบไป 3. ในกรณีการถึงแก่กรรมของบุคคลในคณะผู้แทน ให้คนในครอบครัวของบุคคลในคณะผู้แทน อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันซึ่งเขามีสิทธิที่จะได้สืบไป จนกว่าจะสิ้นกำหนดเวลาอันสมควรที่จะออกจากประเทศไป 4. ในกรณีการถึงแก่กรรมของบุคคลในคณะผู้แทน ซึ่งไม่ใช่คนชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นอยู่ถาวรในรัฐผู้รับ หรือของคนในครอบครัว ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของบุคคลในคณะผู้แทนดังกล่าว รัฐผู้รับสามารถอนุญาตให้ถอนสังหาริมทรัพย์ของผู้วายชนม์ไป ยกเว้นแต่ทรัพย์สินใดที่ได้มาในประเทศที่การส่งออกซึ่งทรัพย์สินนั้นเป็นอัน ต้องห้าม ในเวลาที่บุคคลในคณะผู้แทน หรือคนในครอบครัวของบุคคลในคณะผู้แทนนั้นถึงแก่กรรม อากรกองมรดก การสืบมรดก และการรับมรดกนั้น ไม่ให้เรียกเก็บแก่สังหาริมทรัพย์ซึ่งอยู่ในรัฐผู้รับเพราะการไปอยู่ ณ ที่นั้นแต่เพียงถ่ายเดียวของผู้วายชนม์ ในฐานะเป็นบุคคลในคณะผู้แทน หรือในฐานะเป็นคนในครอบครัวของบุคคลในคณะผู้แทน? [การทูต] | rules of procedure | ข้อบังคับการประชุม [การทูต] | Voting Procedure in the United Nations | วิธีการลงคะแนนเสียงในที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติ ในเรื่องนี้ สมาชิกแต่ละประเทศมีคะแนนเสียง 1 คะแนน ข้อมติของสมัชชาในปัญหาสำคัญ (Important Questions) จะกระทำโดยถือคะแนนเสียงข้างมาก 2 ใน 3 ของสมาชิกที่มาประชุมและออกเสียง ที่เรียกว่าปัญหาสำคัญนั้นได้แก่ ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ การเลือกตั้งสมาชิกไม่ประจำของคณะมนตรีความมั่นคง การเลือกตั้งสมาชิกของคณะมนตรีเศรษฐกิจและการสังคม การเลือกตั้งสมาชิกของคณะมนตรีภาวะทรัสตี การรับสมาชิกใหม่ของสหประชาชาติ การงดใช้สิทธิและเอกสิทธิแห่งสมาชิกภาพ การขับไล่สมาชิก ปัญหาการดำเนินงานของระบบภาวะทรัสตี และปัญหางบประมาณ คำวินิจฉัยปัญหาอื่น ๆ รวมทั้งการกำหนดประเภทแห่งปัญหาที่จะต้องวินิจฉัยด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 2 ใน 3 เพิ่มเติมนั้น จัดกระทำโดยอาศัยคะแนนเสียงข้างมากของสมาชิกที่มาประชุมและออกเสียงอนึ่ง ในการเลือกตั้งผู้พิพากษาของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ศาลโลก) ผู้ที่ได้รับเลือกตั้งจักต้องได้รับคะแนนเสียงข้างมากเด็ดขาด (Absolute majority) ในที่ประชุมของสมัชชาและในที่ประชุมของคณะมนตรีความมั่นคงด้วย นอกจากนี้สมาชิกสหประชาชาติที่ค้างชำระค่าบำรุงแก่องค์การ ย่อมไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในสมัชชา ถ้าหากจำนวนเงินที่ค้างชำระเท่าหรือมากกว่าจำนวนเงินค่าบำรุงที่ถึงกำหนด ชำระสำหรับ 2 ปีเต็มที่ล่วงมา อย่างไรก็ตาม สมัชชาอาจอนุญาตให้สมาชิกเช่นว่านั้นลงคะแนนเสียงก็ได้ ถ้าทำให้เป็นที่พอใจได้ว่า การไม่ชำระนั้น เนื่องมาจากภาวะอันอยู่นอกเหนืออำนาจควบคุมของสมาชิกนั้น [การทูต] | radurization | การลดจุลินทรีย์ด้วยรังสี, คือ การนำอาหารหรือผลิตภัณฑ์อาหาร ซึ่งผ่านกรรมวิธีการผลิตที่ถูกสุขลักษณะ ไปผ่านการฉายรังสีแกมมา หรือรังสีเอกซ์ หรืออิเล็กตรอน ด้วยปริมาณรังสีต่ำกว่า 10 กิโลเกรย์ เพื่อลดแบคทีเรีย หรือป้องกันการเจริญเติบโตของรา ซึ่งเป็นสาเหตุทำให้อาหารเน่าเสียหรือเสื่อมคุณภาพ อาหารที่ผ่านการฉายรังสีจะเก็บรักษาได้นานขึ้น ตัวอย่างอาหารที่นำมาฉายรังสีเพื่อลดจุลินทรีย์ ได้แก่ ปลาสด เครื่องเทศ เครื่องปรุงรส และสตรอเบอรี [พลังงาน] | Accounting procedure | วิธีการบัญชี [การบัญชี] |
| | Come. | Durchsuchen! Hello, Zolle (1966) | I'm thirsty. | Ich habe Durst. The Search (1976) | -Yes. | Das durchfallen wird! Antonieta (1982) | Durak. | Durak. 2010: The Year We Make Contact (1984) | Hang in there. | Halt durch. Aliens (1986) | Help! | - Halt durch. The New Adventures of Pippi Longstocking (1988) | Durken. | Durken. First Contact (1991) | - Confused? | Durcheinander? The Hudsucker Proxy (1994) | Failed? | Durchgefallen? Clueless (1995) | (Sighs) | (Mace atmet tief durch) Strange Days (1995) | Taking off! | Ich starte durch. Les grands ducs (1996) | By what? | Wodurch? The Fight (1999) | - Confused. | - Durcheinander. Forever in a Day (1999) | Quite. | Durchaus. Dear Doctor (2002) | Breach! | Durchbruch! The Matrix Revolutions (2003) | Search him! | Durchsuchtihn! G.O.R.A. (2004) | I'm thirsty! | Ich habe Durst. Before the Fall (2008) | Hiding? | Durch Verstecken? Prisoner of War (2011) | - Done? | - Durch? Nebraska (2011) | It's Durant. | Das ist Durant! Immoral Mathematics (2011) | Durmessa. | Durmessa. Hell and Back (2015) | Þrándur? | Þrándur? Albatross (2015) | Yes. | Das soll ich durchgehen lassen? Chains of Command (2015) | Look. | Sieh durch. The 5th Wave (2016) | Take a breath. | Atme durch. Absolution (2016) | We're lucky not to be home during the bad weather, aren't we? | แต่เราก็โชคดีที่ไม่ต้องอยู่บ้าน ตอนช่วงอากาศไม่ดี ใช่มั้ยคะ Rebecca (1940) | So this is what's been happening during my illness. | นี่สินะที่เกิดขึ้นระหว่างที่ฉันนอนป่วยอยู่ Rebecca (1940) | The reality of these camps, despised by those who built them, and unfathomable to those who endured them. | แคมป์เหล่านี้ ถูกรังเกียจโดยคนสร้างมัน และความทรมานเกินบรรยาย ที่ได้กระทำต่อผู้อาศัย Night and Fog (1956) | During this time, they saw the switch knife. | ในช่วงเวลานี้พวกเขาได้เห็นมีดสวิทช์ 12 Angry Men (1957) | If Durocher had continued coming here your father would think he was the greatest manager. | หาก ดูโรเชอ ก็ยังคงมาที่นี่ คุณพ่อของคุณจะคิดว่า เขาเป็นผู้จัดการที่ยิ่งใหญ่ที่สุด The Old Man and the Sea (1958) | "I will show him what a man can do and what a man endures, " he thought. | ฉันจะแสดงให้เขาเห็นสิ่งที่ มนุษย์สามารถทำได้ และสิ่งที่มนุษย์ยังคงอยู่ที่เขาคิด ว่า The Old Man and the Sea (1958) | Now that I have him coming so beautifully, God help me to endure. | ตอนนี้ที่ฉันมีเขามาเพื่อให้ สวยงาม พระเจ้าช่วยฉันจะทน ฉันจะพูด The Old Man and the Sea (1958) | During the night, I spat up something strange. | ดื่มตอนกลางคืน, ฉันทะเลาะวิวาทกันขึ้นสิ่งที่ แปลก The Old Man and the Sea (1958) | 3-2-1 -go! I observe the procedure. | ฉันชอบที่จะปฏิบัติตามขั้นตอนที่ ถูกต้อง Help! (1965) | Yes, during the war, I was a Musketeer myself. | ใช่ในช่วงสงคราม ฉันเป็นเสือตัวเอง How I Won the War (1967) | - Are you a duration bloke? | คุณเป็นเจ้าหมอระยะเวลา? คุณจะไม่หัวเราะ? How I Won the War (1967) | This is my standard procedure for doing it. | ซึ่งคือกระบวนการมาตรฐานของฉัน สำหรับการทำมัน Yellow Submarine (1968) | I am asking you to be the guardians of the principles of science during my absence. | ฉันขอร้องให้เธอเป็นผู้ดูเเล สภาวิทยาศาสตร์สูงสุดช่วงที่ฉันไม่อยู่ Beneath the Planet of the Apes (1970) | Northern Italy, during the Nazi-Fascist occupation | ค.ศ. 1944-45 ทางเหนือของอิตาลี่ ในช่วงที่ถูกยึดโดยลัทธิฟาสซิสต์ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | "That will be the daily procedure" | "สิ่งนั้นจะโพรซิเดอร์ประจำวัน" Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | This your subdural? | นี้ สับดูเรล ของคุณหรือไม่ Mad Max (1979) | It was during the war. | ตอนนั้นอยู่ในช่วงสงคราม Airplane! (1980) | And you don't try, except during the play-offs. | และคุณก็ไม่พยายาม ยกเว้นในช่วงแข่งชิงชนะเลิศ Airplane! (1980) | Ted Striker. I flew with him during the war. It won't make my job easier. | เท็ด สไตรค์เกอร์ ผมบินกับเขาในช่วง สงคราม มันจะไม่ทำให้งานของผมง่ายขึ้น Airplane! (1980) | Let's face a few facts. I flew with Striker during the war. | ยอมรับความจริงกันเถอะ ผมบินกับสไตรค์เกอร์ในช่วงสงคราม Airplane! (1980) | Later, we'll run down the landing procedure. | เดี๋ยวเราจะทำตามขั้นตอนการบินลงพื้น Airplane! (1980) | Mr. Gandhi, the sole Indian Congress Party delegate is staying at Kingsley Hall in London's East End for the duration of the talks. | คานธี ตัวแทนคนเดียว ของพรรคชาตินิยมอินเดีย จะพักที่คิงสลีย์ฮอลล์ในลอนดอน ระหว่างที่ร่วมประชุม Gandhi (1982) | What they did to me during a battle. | สิ่งที่พวกเขาทำก- ับฉันในระหว่างการรบ Idemo dalje (1982) | During the war we learned all sorts of thing, but not what really matters. | ในช่วงสงครามเราเรียนรู้ทุกสิ่ง แต่ไม่ใช่สิ่งที่สำคัญจริงๆ Idemo dalje (1982) | We've got two more aircraft carriers near Honduras. | นอกชายฝั่งของฮอนดูรัส 2010: The Year We Make Contact (1984) |
| | มั่นคงถาวร | (adv) permanently, See also: constantly, enduringly, Syn. คงทนถาวร, Ant. ชั่วครั้งชั่วคราว, Example: พระสงฆ์ ทำพิธีสวดเบิกพระธาตุ เพื่อขอให้พระธาตุดำรงอยู่อย่างมั่นคงถาวร, Thai Definition: อย่างอยู่ได้นาน | ลำดับขั้น | (n) procedure, See also: order, Syn. ลำดับชั้น, Example: การพัฒนาชุมชนต้องเป็นไปตามลำดับขั้นของโครงการที่กำหนดไว้, Count Unit: ขั้น, ชั้น, Thai Definition: ขั้นตอนที่จัดเรียงไว้อย่างเป็นระบบระเบียบ | อย่างถาวร | (adv) permanently, See also: stably, enduringly, constantly, Syn. อย่างคงทน, อย่างยั่งยืน, Ant. ชั่วคราว, Example: คนที่ขาดเลือดไปเลี้ยงสมอง จะทำให้สมองและเส้นประสาทสูญเสียหน้าที่อย่างถาวร | ตายทั้งเป็น | (v) live with suffering, See also: endure, torture, Syn. ทุกข์ทรมาน, ทรมานใจ, ทุกข์ระทม, Example: ความรักฆ่าคนให้ตายทั้งเป็นได้จริงๆ, Thai Definition: มีชีวิตอยู่อย่างทุกข์ทรมานแสนสาหัส | ทนทายาด | (adv) endurably, See also: bearably, continuously, Syn. ทนทรหด, Example: เขาดำรงตำแหน่งนานกว่าคนอื่นๆ คืออยู่ทนทายาดมาได้ถึงหนึ่งปีห้าเดือน | ยืน | (adj) long-lasting, See also: durable, long, lasting, enduring, Syn. นาน, ยาว, ยืด, Ant. สั้น, Example: คนสมัยก่อนส่วนใหญ่จะมีอายุยืน ร่างกายแข็งแรงไม่ค่อยมีโรคภัยไข้เจ็บ | ระเบียบการ | (n) regulation, See also: order of procedure, procedure, Example: โรงเรียนนี้มีนโยบายและหลักการในการกำหนดเวลาเรียน วันหยุด และระเบียบการอื่นๆ ที่เด่นชัด, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: ข้อกำหนดหรือข้อบังคับที่บัญญัติขึ้นเป็นแนวปฏิบัติ | ระหว่าง | (prep) during, Example: ระหว่างปี 2510 ถึงปี 2532 การเลือกตั้งของอินเดียมีการโกงคะแนนเสียงเลือกตั้งมากขึ้น, Thai Definition: ระยะเวลาจากระยะหนึ่งถึงอีกระยะหนึ่ง | ระหว่าง | (adv) during, See also: meanwhile, meantime, in the meantime, Example: ระหว่างการเดินทาง เขาได้เก็บเกี่ยวประสบการณ์ไว้มากมาย, Thai Definition: เวลาที่กำลังเป็นไปอยู่ | เหนียว | (adj) tough, See also: durable, strong, resilient, inflexible, Example: บอลลูนมีลักษณะเป็นลูกโป่งขนาดใหญ่เปลือกสร้างจากวัตถุเบาแต่มีลักษณะเหนียวสามารถรับความอัดดันของก๊าซเบาได้, Thai Definition: ดึงขาดยาก, ทนทานไม่หักไม่ขาดไม่เข้าได้ง่าย, ไม่ยุ่ย, ไม่เปื่อย | เหลืออดเหลือทน | (adv) beyond endurance, See also: beyond all bearing, Syn. เหลืออด, Example: พ่อระเบิดเสียงขึ้นมาอย่างเหลืออดแล้วบ้านทั้งหลังก็เงียบกริบไม่ได้ยินแม้เสียงลมพัด, Thai Definition: สุดที่จะทนได้, สุดที่จะกลั้นได้ | อด | (v) bear, See also: endure, tolerate, stand, Syn. กลั้น, Example: ย่าเคี้ยวหมากอยู่เต็มปากแต่ก็อดจะพูดออกมาไม่ได้, Thai Definition: กลั้นเอาไว้ | แบกหน้า | (v) be shameless to, See also: be constantly gazed by the public, endure shame, Syn. ตากหน้า, Example: ผมไม่ยอมแบกหน้าไปขอความกรุณาจากเขา, Thai Definition: จำใจกลับมาแสดงตัวหรือติดต่อกับผู้ที่ตนเคยทำไม่ดี ไม่ถูกต้อง หรือไม่เหมาะสมมาก่อนอีก, Notes: (สำนวน) | ช่วงเวลา | (n) time, See also: period, duration, span, Syn. ระยะเวลา, ช่วง, ขณะ, Example: กรณีที่เกิดไฟฟ้าขัดข้องในช่วงเวลาสั้นๆ แหล่งจ่ายไฟยังสามารถรักษากำลังไฟฟ้าไว้ได้, Count Unit: ช่วง, Thai Definition: ตอนหรือระยะของเวลาที่ต่อเนื่องจากจุดหนึ่งถึงจุดหนึ่ง | ขานชื่อ | (v) call out names during a roll call, See also: make a roll call, announce, Syn. เรียกชื่อ, Example: ทหารถูกขานชื่อทีละคนตามลำดับยศ | ไม่ยั่งยืน | (v) not last, See also: not endure, be not stable, Syn. ไม่จีรัง, ไม่ยืนยง, Example: ความรักของวัยรุ่นมักไม่ยั่งยืนเหมือนความรักของคนวัยทำงานแล้ว, Thai Definition: อยู่ไม่นาน, ไม่คงทนยืนนาน | ระบบ | (n) system, See also: method, procedure, Example: การทำงานของเครื่องแต่ละรุ่น แต่ละระบบ มีการพัฒนาและเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว, Count Unit: ระบบ, Thai Definition: ระเบียบเกี่ยวกับการรวมสิ่งต่างๆ ซึ่งมีลักษณะซับซ้อนให้เข้าลำดับประสานกันเป็นอันเดียว ตามหลักเหตุผลทางวิชาการ | ยืนนาน | (adv) for long, See also: enduringly, , Syn. lastingly, Ant. จิรัง, ยั่งยืน, Thai Definition: ขอให้คุณสองคนรักกันยืนนาน, Notes: ระยะเวลาที่ยาวนาน | ยั่งยืน | (v) last, See also: endure, continue, keep on, Syn. จีรังยั่งยืน, ยืนยง, ยืนนาน, Example: ชีวิตคู่ของเขาคงจะยั่งยืนตลอดไป อย่างที่ใครๆ อยากให้เป็น, Thai Definition: คงทนอยู่เป็นเวลานาน | ยืนยง | (v) last, See also: endure, maintain, live on, continue, persist, Example: สิ่งใดเล่าที่จะสามารถดำรงความเป็นมนุษยชาติให้ยืนยงคงอยู่ได้นอกจากความเสียสละ, Thai Definition: คงอยู่นาน | ฝากผีฝากไข้ | (v) entrust oneself to the care of someone, See also: ask to take care of one during sickness, rely on someone in old age, Example: แม่หวังฝากผีฝากไข้ลูกสาวไว้กับเขา เพราะพ่อก็เสียชีวิตไปแล้ว, Thai Definition: ยึดถือเป็นที่พึ่งจนวันตาย | ขั้นตอน | (n) step, See also: procedure, Example: วิธีทำขนมแบบไทยๆ มีขั้นตอนที่ค่อนข้างยุ่งยากเลยหาคนทำยากขึ้นทุกวัน, Count Unit: ขั้น, Thai Definition: รายละเอียดต่างๆ ของกระบวนการที่เป็นลำดับเรียงกันไป | ขันติ | (n) patience, See also: forbearance, endurance, Syn. ความอดกลั้น, ความอดทน, Example: คุณจะต้องมีขันติมากกว่านี้จึงจะทำงานนี้ได้สำเร็จ, Thai Definition: ความอดกลั้นต่อสิ่งที่ไม่พอใจ | คงทน | (v) be durable, See also: be permanent, be lasting, Syn. ทนทาน, แข็งแรง, ทน, คงทนถาวร, Ant. อ่อนแอ, เปราะบาง, Example: ของเล่นพลาสติกราคาถูกแต่ไม่คงทน, Thai Definition: อยู่ได้เป็นเวลานาน, มั่นคงแข็งแรง | แข็งข้อ | (v) rebel, See also: be obdurate, Syn. กำเริบ, ขัดขืน, Example: พวกคนงานแข็งข้อต่อนายจ้าง เพราะไม่เห็นด้วยกับการกระทำของเขา, Thai Definition: ไม่ยอมตาม, ตั้งข้อสู้อย่างไม่อ่อนน้อม | ความอดกลั้น | (n) tolerance, See also: endurance, patience, sufferance, forbearance, Example: การเลิกดื่มสุราต้องใช้ความอดกลั้นและอดทนต่อความเย้ายวนของสุรา, Thai Definition: ความระงับใจ, ความสะกดกลั้น | ความมั่นคง | (n) stability, See also: durability, endurance, Example: ความขัดแย้งในตัวบุคคลอาจจะกระทบกระเทือนถึงความมั่นคงทางจิตใจได้ | ฝืนทน | (v) tolerate, See also: be patient, suppress, endure, bear, Syn. ทน, Example: บางทีผมต้องฝืนทนและคุยไปเรื่อยเปื่อย, Thai Definition: อดกลั้นไม่แสดงให้เห็น | แนว | (clas) method, See also: way, mode, process, procedure, Syn. แนวทาง, Example: ในคนเราการป้องกันโรคก็จะมีสองแนวคือ มีสุขอนามัย และสุขภาพที่ดี | มานะ | (v) endure, See also: make a determined effort, be patient, Syn. พยายาม, Example: เด็กคนนี้สมองไม่ดี แต่ก็มานะเรียนจนจบ, Thai Definition: พยายามทำแม้จะมีอุปสรรค | อดทน | (v) endure, See also: bear, stand, be patient, put up with, tolerate, Syn. อึด, Example: กรรมกรคนนี้อดทนทำงานกับเถ้าแก่อยู่หลายปี, Thai Definition: เผชิญความยากลำบากได้นาน | อดกลั้น | (v) tolerate, See also: be patient, suppress, endure, bear, Syn. อดทน, อดทนอดกลั้น, Example: ผมอดกลั้นไม่ให้โกรธทุกครั้งที่มีใครว่าผม, Thai Definition: บังคับความรู้สึก | ฝากไข้ | (v) entrust oneself to the care of somebody, See also: let the other take care during sickness, , Example: ผู้ชายคนนี้แหละเป็นคนที่ฉันอยากจะฝากผีฝากไข้, Thai Definition: มอบหมายให้รักษาพยาบาลเมื่อเจ็บไข้ | พิธีการ | (n) ceremony, See also: formal procedure, Example: เขาศึกษาพิธีการที่เกี่ยวกับการทูตจนเข้าฝัก, Count Unit: แบบ, พิธี, Thai Definition: การที่เกี่ยวกับพิธีและแบบหนังสือทางทูต | เพชรดา | (n) hardness, See also: durability, Thai Definition: ความแข็ง, ความคงแก่ฟัน, ความอยู่คง | มูลนิธิการศึกษาเพื่อชีวิตและสังคม | (n) the harry durance foundation for education in Thailand, See also: foundation/charity/philanthropy for education, Syn. องค์กรการศึกษา | ว่ายาก | (adj) stubborn, See also: obstinate, disobedient, obdurate, Syn. ดื้อดึง, หัวแข็ง, ดื้อรั้น, Ant. ว่าง่าย, Example: เขาเป็นเด็กว่ายาก พูดสอนอะไรก็ไม่เชื่อฟัง, Thai Definition: ที่ไม่อยู่ในโอวาท | ว่ายาก | (v) be stubborn, See also: be obstinate, be disobedient, be obdurate, Syn. ดื้อดึง, หัวแข็ง, ดื้อรั้น, Ant. ว่าง่าย, Example: ลูกชายคนโตของเขาว่ายากสอนยากไม่อยากมีใครเลี้ยงให้หรอก, Thai Definition: ไม่อยู่ในโอวาท | สภาจาร | (n) rules of meeting, See also: meeting rules, procedures of meeting, Thai Definition: ขนบธรรมเนียมขององค์การ, ขนบธรรมเนียมของสมาคม, ขนบธรรมเนียมของการประชุม, Notes: (สันสกฤต) | อึด | (v) endure, See also: bear, tolerate, Syn. ทรหด, อดทน, Example: ทหารในกองทัพค่อนข้างอึดอยู่พอสมควร | อึ | (n) feces, See also: excrement, stool, ordure, dejection, Syn. อุจาระ, ขี้, Count Unit: กอง, ก้อน, Thai Definition: ขี้, อุจจาระ, Notes: (ปาก) | อาจม | (n) feces, See also: feces, stool, ordure, dejection, Syn. อุจจาระ, ขี้, Thai Definition: ขี้ (ของคน) | เดือนค้างฟ้า | (n) moon that can be seen in the sky during the daytime, Example: วันนี้ฉันเห็นเดือนค้างฟ้า, Thai Definition: ดวงจันทร์ที่ยังมองเห็นได้ในท้องฟ้าเวลากลางวัน | ตากหน้า | (v) endure shame, See also: be constantly gazed by the public, be shameless enough to (go and ask his mercy), Syn. แบกหน้า, บากหน้า, Example: เขาไม่ยอมตากหน้าไปขอความช่วยเหลือจากใคร, Thai Definition: ทนขายหน้า, สู้ทนอาย | ตอนกลางคืน | (n) at night, See also: during the night, in the night, by night, night-time, during nighttime, Syn. ตอนค่ำ, Ant. ตอนกลางวัน, Example: พ่อพาลูกๆ ไปดูภาพยนต์ตอนกลางคืน, Thai Definition: ช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ตกถึงพระอาทิตย์ขึ้น | ตอนกลางวัน | (n) daytime, See also: during the day, in day time, Ant. ตอนกลางคืน, Example: มีโขนแสดงที่วัดโพธิ์ตอนกลางวัน, Thai Definition: ระยะเวลาตั้งแต่ย่ำรุ่งถึงย่ำค่ำ, ระยะเวลาราวๆ เที่ยง | ตะโก้ | (n) monsoon, See also: name of an oceanic wind blowing from the northwest to the southeast, wind blowing during t, Syn. ลมตะโก้, ลมพัดหลวง, Example: เรือสินค้าของพวกแขกอาศัยลมตะโก้ช่วยเดินเรือจากตะวันตกไปสู่ตะวันออก, Thai Definition: ชื่อลมทะเลพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มักมีในปลายฤดูฝน | ตะบัน | (v) be persistent, See also: be obstinate, be stubborn, be pig-headed, be obdurate, Syn. ดื้อดึง, ดึงดัน, Example: แกตะบันสวมเสื้อตัวเดียวกันตั้งเดือน | ตอนนั้น | (adv) at that time, See also: then, by then, in those days, during those days, Syn. ในขณะนั้น, ในเวลานั้น, Example: ในอดีตนักศึกษา มธ. ตั้งเวทีอภิปรายตรงหน้าตึกเอนกประสงค์ซึ่งตอนนั้นยังเป็นเพียงตึกสองชั้นต่อเนื่องกับตึกโดม, Thai Definition: ณ เวลานั้น | ตรำ | (v) drudge, See also: endure, suffer, undergo, Syn. ตรากตรำ, กรำ, ทนทำ, Example: ฉันตรำงานมาแล้วทั้งวันขอพักก่อนแล้วกัน, Thai Definition: ทำอย่างหนัก, ทำอยู่กลางแจ้ง |
| อายุการใช้งาน | [āyu kān chai-ngān] (n, exp) EN: life ; useful life FR: durée d'utilisation [ f ] | แบกหน้า | [baēk nā] (v, exp) EN: be shameless to ; be constantly gazed by the public ; endure shame | บ้านตึก | [bān teuk] (n, exp) FR: maison en briques [ f ] ; maison en dur [ m ] | ชาย | [chāi] (n) EN: edge ; end ; frindge ; rim FR: bord [ m ] ; rive [ f ] ; bordure [ f ] ; lisière [ f ] | ชายฝั่งทะเล | [chāifang thalē] (n, exp) EN: coast FR: littoral [ m ] ; bordure côtière [ f ] ; bord de mer [ m ] | ใช้ทน | [chai thon] (adj) EN: durable ; hard-wearing | ใช้เวลา | [chai wēlā] (v, exp) EN: spend time ; take time FR: passer du temps ; prendre du temps ; durer | ชาน | [chān] (n) EN: refuse ; trash ; residue ; bagasse ; dregs ; waste ; dross ; bagasse ; quid FR: ordures [ fpl ] ; déchet [ m ] | ชั่ว | [chūa] (prep) EN: during ; for a length of time ; throughout ; in every part of FR: durant ; à travers | ช่วงชีวิต | [chūang chīwit] (n, exp) FR: durée de vie [ f ] | ช่วงนี้ | [chūang nī] (n, exp) EN: during this time ; at this moment ; at this period ; lately at this time ; presently ; this moment FR: en ce moment ; actuellement | ช่วงเวลา | [chūang wēlā] (n, exp) EN: period ; span ; duration ; time ; period of time FR: durée [ f ] ; intervalle (de temps) [ m ] ; période [ f ] ; phase [ f ] ; stade [ m ] | เดือนค้างฟ้า | [deūoen khāng fā] (n, exp) EN: moon that can be seen in the sky during the daytime | อึด | [eut] (v, exp) EN: endure ; bear ; tolerate ; have endurance ; have stamina ; have grits ; persevere ; persist ; remain passive FR: endurer ; supporter ; être impassible ; persévérer | อึด | [eut] (x) EN: enduring ; persevering ; persistent ; tough FR: endurant ; fort ; tenace ; impassible | ฝากไข้ | [fākkhai] (v) EN: entrust oneself to the care of somebody ; let the other take care during sickness | ฝากผีฝากไข้ | [fākphī-fākkhai] (v, exp) EN: entrust oneself to the care of somebody ; let the other take care during sickness | ฝืนทน | [feūnthon] (v) EN: tolerate ; be patient ; suppress ; endure; bear FR: endurer ; supporter ; tolérer | ฝืด | [feūt] (adj) EN: unsmooth ; hard going ; not moving freely ; sticky ; tight ; difficult ; stiff FR: laborieux ; malaisé ; difficile ; dur ; résistant ; rigide | ฮาร์ดดิสก์ | [hātdis] (n, exp) EN: hard disk FR: disque dur [ m ] | หิน | [hin] (adj) EN: cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless FR: cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié | หัวดื้อ | [hūadeū] (adj) EN: obstinate ; stubborn ; disobedient ; obdurate FR: têtu ; entêté ; obstiné | หัวแข็ง | [hūakhaeng] (v) EN: be stubborn ; be obstinate ; be obdurate ; be headstrong | หัวไม้ | [hūamāi] (adj) EN: bully ; rough ; rogue ; bad character FR: rude ; mauvais caractère ; petit dur | หัวรั้น | [hūaran] (adj) EN: stubborn ; obstinate ; obdurate ; disobedient FR: obstiné | หูตึง | [hūteung] (adj) EN: hard of earing ; stone deaf FR: malentendant ; dur d'oreille ; dur de la feuille (fam.) ; sourdingue (fam., péj.) | ใจแข็ง | [jaikhaeng] (adj) EN: hard-hearted ; stouthearted ; pitiless ; unyielding ; heartless ; merciless ; callous ; adamant ; firm ; unbendable FR: insensible ; dur ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre | จำกัดระยะเวลา | [jamkat raya wēlā] (n, exp) EN: limited period FR: durée limitée [ f ] ; période limitée [ f ] ; limité dans le temps | จำพรรษา | [jamphansā] (v) EN: stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; stay in the Buddhist temple during the rainy season FR: faire une retraite dans un temple bouddhique pendant la saison des pluies | กบิล | [kabin] (n) EN: order ; law and discipline ; rules of procedure ; rules ; procedures ; system FR: loi et discipline [ f ] ; règles de procédure [ fpl ] | แข็งเป๊ก | [kaeng pek] (adj) EN: as hard as stone FR: dur comme la pierre | กาก | [kāk] (n) EN: refuse ; garbage ; rubbish ; offal ; trash ; waste ; residue FR: déchets [ mpl ] ; ordures [ fpl ] ; détritus [ mpl ] ; abats [ mpl ] ; résidus [ mpl ] ; lie [ f ] | กรรมวิธี | [kammawithī] (n) EN: process ; manufucturing process ; procedure ; pratice ; method ; way ; means ; working procedure ; course | การดำเนินคดีอาญา | [kān damnoēnkhadī āyā] (n, exp) EN: criminal procedure ; criminal proceedings ; penal proceedings | การดำเนินคดีแพ่ง | [kān damnoēnkhadī phaeng] (n, exp) EN: civil procedure ; civil proceedings ; civil litigation | การดำเนินกระบวนการโดยมิชอบ | [kān damnoēn krabūankān dōi michøp] (n, exp) EN: abuse of process FR: abus de procédure [ m ] | การข่มขู่ | [kān khomkhū] (n) EN: threat ; duress FR: menace [ f ] | การพัฒนาที่ยั่งยืน | [kān phatthanā thī yangyeūn] (n, exp) EN: sustainable development FR: développement durable [ m ] ; développement soutenable [ m ] | การพัฒนาอย่างยั่งยืน | [kān phatthanā yāng yangyeūn] (n, exp) EN: sustainable development FR: développement durable [ m ] ; développement soutenable [ m ] | การรับพนักงาน | [kān rap phanak ngān] (n, exp) FR: engagement de personnel [ m ] ; procédure d'engagement (de personnel) [ f ] | การรับพนักงานเข้ามา | [kān rap phanak ngān khao mā] (n, exp) FR: engagement de personnel [ m ] ; procédure d'engagement (de personnel) [ f ] | การเวลา | [kān wēlā] (n) FR: temps [ m ] ; durée [ f ] | กัดฟัน | [katfan] (v, exp) EN: endure ; make a determined effort ; be patient FR: serrer les dents (loc.) | กัดฟันทน | [katfan thon] (v, exp) EN: put up with sth ; grit one's teeth and bear it ; be patient ; endure ; support | ขบวนการ | [khabūankān] (n) EN: process ; procedure ; course | คดี | [khadī] (n) EN: course ; procedure ; operation | คดีอาญา | [khadī āyā] (n, exp) EN: criminal case ; criminal procedure FR: affaire criminelle [ f ] | แข็ง | [khaeng] (x) EN: hard ; solid ; harsh ; strong ; firm FR: dur ; solide ; raide ; fort | ไข่ปอก | [khai pøk] (n, exp) EN: peeled egg FR: oeuf dur pelé [ m ] | ไข่ต้ม | [khai tom] (n, exp) EN: boiled egg ; hard-boiled egg FR: oeuf dur [ m ] ; oeuf cuit dur [ m ] |
| | | 中 | [zhōng, ㄓㄨㄥ, 中] within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese #17 [Add to Longdo] | 当 | [dāng, ㄉㄤ, 当 / 當] to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at #165 [Add to Longdo] | 当年 | [dāng nián, ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ, 当 年 / 當 年] in those days; then; in those years; during that time #1,463 [Add to Longdo] | 程序 | [chéng xù, ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 程 序] procedures; sequence; order #1,687 [Add to Longdo] | 久 | [jiǔ, ㄐㄧㄡˇ, 久] (long) time; (long) duration of time #1,726 [Add to Longdo] | 同期 | [tóng qī, ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧ, 同 期] the corresponding time period (e.g. compare inflation now with the rate during the same month last year) #2,092 [Add to Longdo] | 厉害 | [lì hai, ㄌㄧˋ ㄏㄞ˙, 厉 害 / 厲 害] difficult to deal with; difficult to endure; ferocious; radical; serious; terrible; tremendous; violent #2,697 [Add to Longdo] | 阵 | [zhèn, ㄓㄣˋ, 阵 / 陣] disposition of troops; wave; spate; burst; spell; short period of time; classifier for events or states of short duration #2,991 [Add to Longdo] | 忍 | [rěn, ㄖㄣˇ, 忍] to beat; to endure; to tolerate #3,090 [Add to Longdo] | 耐 | [nài, ㄋㄞˋ, 耐] capable of enduring; able to tolerate; patient; durable; hardy; resistant #3,346 [Add to Longdo] | 全场 | [quán chǎng, ㄑㄩㄢˊ ㄔㄤˇ, 全 场 / 全 場] everyone present; the whole audience; across-the-board; unanimously; whole duration (of a competition or match) #3,374 [Add to Longdo] | 白天 | [bái tiān, ㄅㄞˊ ㄊㄧㄢ, 白 天] daytime; during the day; day #3,684 [Add to Longdo] | 克服 | [kè fú, ㄎㄜˋ ㄈㄨˊ, 克 服] (try to) overcome (hardships etc); to conquer; to put up with; to endure #3,817 [Add to Longdo] | 禁 | [jīn, ㄐㄧㄣ, 禁] to endure #4,265 [Add to Longdo] | 程 | [chéng, ㄔㄥˊ, 程] rule; order; regulations; formula; journey; procedure; sequence; surname Cheng #5,013 [Add to Longdo] | 江南 | [Jiāng nán, ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ, 江 南] south of Changjiang or Yangtze river; south of the lower reaches of Changjiang; often refers to south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces; a province during Qing times; in literature, refers to the sunny south #5,120 [Add to Longdo] | 受不了 | [shòu bù liǎo, ㄕㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ, 受 不 了] unbearable; unable to endure; can't stand #5,361 [Add to Longdo] | 熬 | [áo, ㄠˊ, 熬] endure; to boil #5,679 [Add to Longdo] | 全程 | [quán chéng, ㄑㄩㄢˊ ㄔㄥˊ, 全 程] (during an) entire journey #5,804 [Add to Longdo] | 堪 | [kān, ㄎㄢ, 堪] endure; may; can #6,094 [Add to Longdo] | 挨 | [ái, ㄞˊ, 挨] next to; suffer (hunger); endure; drag out; delay; stall; play for time #6,420 [Add to Longdo] | 并发症 | [bìng fā zhèng, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄓㄥˋ, 并 发 症 / 併 發 症] complications (undesired side-effect of medical procedure) #6,589 [Add to Longdo] | 长安 | [Cháng ān, ㄔㄤˊ ㄢ, 长 安 / 長 安] Chang'an (ancient name of Xi'an 西安) capital of China during Tang Dynasty 唐朝; now 长安区 district of Xi'an #6,730 [Add to Longdo] | 忍受 | [rěn shòu, ㄖㄣˇ ㄕㄡˋ, 忍 受] bear; endure #6,909 [Add to Longdo] | 复古 | [fù gǔ, ㄈㄨˋ ㄍㄨˇ, 复 古 / 復 古] to return to old ways (a Confucian aspiration); to turn back the clock; neoclassical school during Tang and Song associated with classical writing 古文; retro (fashion style based on nostalgia, esp. for 1960s) #7,278 [Add to Longdo] | 夜里 | [yè lǐ, ㄧㄝˋ ㄌㄧˇ, 夜 里 / 夜 裡] during the night; at night; nighttime #7,357 [Add to Longdo] | 持久 | [chí jiǔ, ㄔˊ ㄐㄧㄡˇ, 持 久] duration; endure; lasting #7,535 [Add to Longdo] | 年头 | [nián tóu, ㄋㄧㄢˊ ㄊㄡˊ, 年 头 / 年 頭] year; start of the year; whole year; a particular year; many years' duration; epoch; a year's harvest; prospects for a year #7,904 [Add to Longdo] | 生前 | [shēng qián, ㄕㄥ ㄑㄧㄢˊ, 生 前] during one's life; while living; one's lifetime #9,445 [Add to Longdo] | 时分 | [shí fēn, ㄕˊ ㄈㄣ, 时 分 / 時 分] time; period during the day; one of the 12 two-hour periods enumerated by the earthly branches 地支 #10,229 [Add to Longdo] | 穿刺 | [chuān cì, ㄔㄨㄢ ㄘˋ, 穿 刺] puncture; medical procedure of puncturing to extract bodily fluid #10,441 [Add to Longdo] | 经受 | [jīng shòu, ㄐㄧㄥ ㄕㄡˋ, 经 受 / 經 受] to undergo (hardship); to endure; to withstand #10,546 [Add to Longdo] | 延安 | [Yán ān, ㄧㄢˊ ㄢ, 延 安] Yán'ān prefecture level city in Shǎnxī 陝西|陕西, communist headquarters during the war #10,807 [Add to Longdo] | 工序 | [gōng xù, ㄍㄨㄥ ㄒㄩˋ, 工 序] working procedure; process #11,803 [Add to Longdo] | 长短 | [cháng duǎn, ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˇ, 长 短 / 長 短] length; duration; accident; right and wrong; good and bad #12,114 [Add to Longdo] | 简短 | [jiǎn duǎn, ㄐㄧㄢˇ ㄉㄨㄢˇ, 简 短 / 簡 短] brief; short-duration #12,511 [Add to Longdo] | 年间 | [nián jiān, ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ, 年 间 / 年 間] in the years of; during those years; period (of dynasty or decade) #13,270 [Add to Longdo] | 诸葛亮 | [Zhū gě Liàng, ㄓㄨ ㄍㄜˇ ㄌㄧㄤˋ, 诸 葛 亮 / 諸 葛 亮] Zhuge Liang (181-234), military leader and Prime Minister of Shu Han 蜀漢|蜀汉 during the Three Kingdoms period; the main hero of the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义, where he is portrayed as a sage and military genius #13,603 [Add to Longdo] | 劫持 | [jié chí, ㄐㄧㄝˊ ㄔˊ, 劫 持] to kidnap; to hijack; to abduct; to hold under duress #13,933 [Add to Longdo] | 坚韧 | [jiān rèn, ㄐㄧㄢ ㄖㄣˋ, 坚 韧 / 堅 韌] tough and durable; tenacious #15,662 [Add to Longdo] | 磨练 | [mó liàn, ㄇㄛˊ ㄌㄧㄢˋ, 磨 练 / 磨 練] to temper oneself; to steel oneself; self-discipline; endurance #16,144 [Add to Longdo] | 诸侯 | [zhū hóu, ㄓㄨ ㄏㄡˊ, 诸 侯 / 諸 侯] feudal vassal; feudal princes, esp. the monarchs (dukes or princes) of the several vassal states 諸侯國|诸侯国 of Zhou during Western Zhou and Spring and Autumn periods 11th-5th century BC; subordinate warlord #17,204 [Add to Longdo] | 监考 | [jiān kǎo, ㄐㄧㄢ ㄎㄠˇ, 监 考 / 監 考] to monitor students during a written exam; an invigilator #17,230 [Add to Longdo] | 建业 | [Jiàn yè, ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˋ, 建 业 / 建 業] an old name for Nanjing, called Jiankang 建康 or Jianye during the Eastern Jin (317-420) #17,907 [Add to Longdo] | 榴莲 | [liú lián, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ, 榴 莲 / 榴 蓮] durian (esp. Durio zibethinus); durian fruit; also written 榴槤|榴梿 #18,532 [Add to Longdo] | 知青 | [zhī qīng, ㄓ ㄑㄧㄥ, 知 青] educated youth (sent to work in farms during cultural revolution) #18,764 [Add to Longdo] | 耐受 | [nài shòu, ㄋㄞˋ ㄕㄡˋ, 耐 受] to tolerate; endurance #19,115 [Add to Longdo] | 耐力 | [nài lì, ㄋㄞˋ ㄌㄧˋ, 耐 力] endurance #19,357 [Add to Longdo] | 希拉里 | [Xī lā lǐ, ㄒㄧ ㄌㄚ ㄌㄧˇ, 希 拉 里 / 希 拉 裡] Hillary (person name); Hillary Rodham Clinton (1947-), US Democratic politician, First lady during Bill Clinton's presidency 1993-2001, Senator for New York since 2001 #19,394 [Add to Longdo] | 续航 | [xù háng, ㄒㄩˋ ㄏㄤˊ, 续 航 / 續 航] endurance; long term continuous travel or use #19,992 [Add to Longdo] |
| 耐える | [たえる, taeru] TH: อดกลั้น EN: to endure | 日中 | [にっちゅう, nicchuu] TH: ตอนกลางวัน EN: during the day |
| dürfen | อนุญาตให้ | dadurch | ดังนั้น, ด้วยวิธีนั้น | durch | (präp) ด้วย (เป็นบุพบทที่ใช้บ่งว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งส่งให้เกิดผล) เช่น Durch diese Behandlung ist er gerettet. เขารอดชีวิตมาได้ด้วยวิธีการรักษานี้ | durch | (präp) ผ่าน, ทะลุผ่าน เช่น Wir fahren von Deutschland durch die Schweiz nach Italien. เราขับรถออกจากเยอรมนีผ่านสวิตเซอร์แลนด์ไปยังอิตาลี | durchaus | ทั้งนี้และทั้งนั้น, ทุกวิถีทาง, จำเป็นอย่างยิ่ง เช่น Er möchte durchaus in diese Schule gehen. ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเขาต้องการจะเข้าโรงเรียนนี้, Syn. unbedingt | jmd./ein Tier geht jmdm. durch die Lappen. | (idiomatisch) คน หรือ สัตว์ รอดพ้นการล่าจับจากอีกคนหนึ่งได้ เช่น Die Gangster gingen der Polizei durch die Lappen. = กลุ่มโจรร้าย รอดพ้นการจับกุมจากเจ้าหน้าที่ตำรวจไปได้, Syn. jmd./ein Tier entkommt jmdm.. | etw. geht jmd. durch die Lappen. | (idiomatisch) โอกาสหลุดลอยไป หรือ ไม่ได้ในสิ่งที่ปรารถนา เช่น Mir ist ein herrlicher Job durch die Lappen gegangen = ฉันพลาด ไม่ได้งานสุดเจ๋งที่ต้องการ | durchfallen | (vi) |fällt durch, fiel durch, ist durchgefallen| สอบตก, See also: A. bestehen | durchschauen | (vt) |durchschaute, hat durchschaut| เข้าใจทะลุปรุโปร่ง, เห็นหมด(มักหมายถึงเหตุการณ์ที่ซับซ้อน ซ่อนเงื่อน) เช่น Mich kann er nicht täuschen. Ich habe seine Pläne durchschaut. เขาไม่สามารถหลอกลวงฉันได้ ฉันเข้าใจแผนการณ์ของเขาหมด | durchschauen | (vt) |schaute durch, hat durchgeschaut| มองทะลุ, มองผ่าน เช่น Du kannst mein Fernglas nehmen. Ich habe schon durchgeschaut. เธอใช้กล้องส่องทางไกลของฉันได้นะ ฉันดูผ่านเรียบร้อยแล้ว | Durst | (n) |der, nur Sg.| การกระหายน้ำ, อาการหิวน้ำ เช่น Haben Sie Durst? คุณหิวน้ำไหมครับ, See also: Related: durstig | durstig | (adj, adv) ที่กระหายน้ำ, ที่หิวน้ำ เช่น Ich bin so durstig. ผม(ฉัน)หิวน้ำมาก, See also: Related: Durst | durchmachen | (vt) |machte durch, hat durchgemacht| ผ่านประสบการณ์(ที่มักไม่ค่อยดี), ผ่านความยากลำบาก เช่น Unsere Vorfahren stammten aus China. Sie haben damals viel durchmachen müssen. บรรพบุรุษของพวกเรามาจากเมืองจีน สมัยนั้นพวกเขาต้องผ่านอะไรมามากมาย | durchnehmen | (vt) |nimmt durch, nahm durch, hat durchgenommen, etw.| เรียนรู้เรื่องใดเรื่องหนึ่งในชั่วโมงเรียน เช่น Was habt Ihr heute in der Schule durchgenommen? วันนี้พวกเธอเรียนอะไรจากที่โรงเรียนมาบ้าง, Syn. behandeln | durchführen | (vt) |führt durch, führte durch, hat durchgeführt, etw.(A)| ดำเนินการทำให้สมบูรณ์, ทำให้สำเร็จ เช่น Das Promotionsverfahren soll bei der Fakultät Chemie durchgeführt werden. ขบวนการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกถูกดำเนินการที่คณะเคมี | durchfallen | (vi) |fällt durch, fiel durch, ist durchgefallen, in/bei etw.(D)| ไม่ผ่าน, (สอบ)ตก, ไม่ประสบความสำเร็จ เช่น Ist er einmal bei irgendeiner Prüfung durchgefallen? เขาเคยสอบตกวิชาใดวิชาหนึ่งสักครั้งไหม | Durchfall | (n) |der, nur Sg.| อาการท้องเสีย, ท้องร่วง เช่น Ihr Kind hat den ganzen Tag Durchfall. ลูกของหล่อนมีอาการท้องเสียทั้งวัน, See also: A. Verstopfung | durchdrehen | (vi) |drehte durch, hat/ist durchgedreht| วู่วาม, มุทะลุโมโห, ตบะแตก เช่น Warum drehte Zidane im Finalspiel gegen Italien durch? |
| | | 中 | [なか, naka] (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一, 中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) #80 [Add to Longdo] | 中 | [なか, naka] (n) (1) inside; in; (2) among; within; (3) center (centre); middle; (4) during; while; (P) #80 [Add to Longdo] | 時 | [どき, doki] (suf) (1) hour; o'clock; (suf, adj-no) (2) (See 緊急時) (specified) time; when ...; during ... #101 [Add to Longdo] | 型 | [かた(P);がた, kata (P); gata] (n) (1) model; type (e.g. of machine, goods, etc.); (2) (がた when a suffix) (See 朝型) type; style; pattern; (3) mold (mould); template; model; (4) kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); (5) form (i.e. customary procedure); (6) size (i.e. clothing, shoes); (7) (obsc) (See 品種) (taxonomical) form; (P) #203 [Add to Longdo] | 存続 | [そんぞく, sonzoku] (n, vs) duration; continuance; (P) #1,253 [Add to Longdo] | 業務 | [ぎょうむ, gyoumu] (n) business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (P) #1,419 [Add to Longdo] | 強い | [つよい, tsuyoi] (adj-i) (1) strong; powerful; mighty; potent; (2) (... に強い) resistant; resilient; durable; (P) #1,517 [Add to Longdo] | 持ち | [もち, mochi] (n, n-suf) (1) hold; charge; keep possession; in charge; (2) wear; durability; life; draw; (suf) (3) usage; (P) #1,724 [Add to Longdo] | 緑(P);翠 | [みどり, midori] (n) (1) green; (2) greenery (esp. fresh verdure); (P) #2,101 [Add to Longdo] | 処分 | [しょぶん, shobun] (n, vs) (1) disposal; dealing (with a problem); disposition; measure; procedure; (2) punishment; (3) putting down (e.g. diseased animal); (P) #2,843 [Add to Longdo] | 忍 | [にん, nin] (n) (arch) endurance; forbearance; patience; self-restraint #3,315 [Add to Longdo] | 本格 | [ほんかく, honkaku] (n) (1) original method or procedure; (adj-f) (2) serious; orthodox; classical; genuine; (P) #3,325 [Add to Longdo] | 斉;齊 | [せい, sei] (n) Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i #4,335 [Add to Longdo] | 月間 | [げっかん, gekkan] (n, adj-f) month-long period; (during) month; (P) #4,468 [Add to Longdo] | 手術 | [しゅじゅつ, shujutsu] (n, vs, adj-no) (surgical) operation; procedure; (P) #4,486 [Add to Longdo] | 戻り | [もどり, modori] (n) (1) return; reaction; recovery; (2) { comp } return (from a procedure); (P) #5,663 [Add to Longdo] | 手順 | [てじゅん, tejun] (n) process; procedure; sequence; protocol; instruction; (P) #5,831 [Add to Longdo] | 了承(P);諒承;領承 | [りょうしょう, ryoushou] (n, vs) (See ご了承) acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance; (P) #6,081 [Add to Longdo] | 内科 | [ないか, naika] (n, adj-no) (1) internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; (2) department of internal medicine (hospital, etc.); (P) #6,319 [Add to Longdo] | 訪れる | [おとずれる(P);おとづれる, otozureru (P); otodureru] (v1, vt) (1) to visit; to call on; (v1, vi) (2) to arrive; to come; to appear; (P) #6,458 [Add to Longdo] | 緑色(P);翠色 | [みどりいろ(P);りょくしょく(緑色);すいしょく(翠色), midoriiro (P); ryokushoku ( ryokushoku ); suishoku ( sui shoku )] (adj-na, n, adj-no) green; emerald green; green color of new foliage; verdure; (P) #6,509 [Add to Longdo] | 耐久 | [たいきゅう, taikyuu] (n) endurance; persistence; (P) #7,068 [Add to Longdo] | この間(P);此の間 | [このあいだ(P);このかん, konoaida (P); konokan] (n-t, n-adv) (1) the other day; lately; recently; during this period; (2) (このかん only) meanwhile; in the meantime; (P) #7,312 [Add to Longdo] | 中退 | [ちゅうたい, chuutai] (n, vs) leaving school during a term; (P) #7,335 [Add to Longdo] | 手続(P);手続き(P) | [てつづき, tetsuduki] (n, vs) procedure; (legal) process; formalities; (P) #7,622 [Add to Longdo] | 順序 | [じゅんじょ, junjo] (n) order; sequence; procedure; (P) #7,703 [Add to Longdo] | 悪戯(P);惡戲(oK) | [いたずら(P);あくぎ;いたづら(ik), itazura (P); akugi ; itadura (ik)] (adj-na, adj-no, n, vs) tease; prank; trick; practical joke; mischief; (P) #7,812 [Add to Longdo] | 上方 | [じょうほう, jouhou] (n, adj-no) Kyoto and vicinity; Kyoto-Osaka region; Kansai region (esp. during Edo period); (P) #8,094 [Add to Longdo] | 生前 | [せいぜん, seizen] (n-adv, n-t) while alive; during one's lifetime; (P) #9,115 [Add to Longdo] | 昼間 | [ひるま(P);ちゅうかん, hiruma (P); chuukan] (n-adv, n-t) daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period; (P) #9,823 [Add to Longdo] | 小杉 | [こすぎ, kosugi] (n) (1) (abbr) (arch) small cedar; (2) (See 小杉原) thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period) #9,834 [Add to Longdo] | 保つ | [たもつ, tamotsu] (v5t, vt) to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to support; to sustain; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable; (P) #11,567 [Add to Longdo] | 若葉(P);嫩葉 | [わかば(P);どんよう(嫩葉), wakaba (P); donyou ( don ha )] (n) new leaves; fresh verdure; (P) #11,755 [Add to Longdo] | 定番 | [ていばん, teiban] (n, adj-no) standard (goods, procedure, etc.); (one's) routine; product with consistent sales; staple (of a situation, of a fiction genre, etc.) #12,595 [Add to Longdo] | 我慢 | [がまん, gaman] (n, vs) patience; endurance; perseverance; tolerance; self-control; self-denial; (P) #13,939 [Add to Longdo] | 戦中 | [せんちゅう, senchuu] (n) during the war; (P) #15,009 [Add to Longdo] | 辛い | [づらい, durai] (adj-i) painful; bitter; heart-breaking; (P) #15,870 [Add to Longdo] | 辛い | [づらい, durai] (aux-adj) difficult to (do something) #15,870 [Add to Longdo] | 内地 | [ないち, naichi] (n) (1) (sens) within the borders of a country; domestic soil; (2) inland area; (3) (during the WWII era) Japan proper, as opposed to its overseas colonies; interior of country; homeland; (4) (in Hokkaido and Okinawa) the "mainland" parts of Japan (Kyushu, Shikoku, Honshu) #16,236 [Add to Longdo] | ズボン | [zubon] (n) (also written as 洋袴 and 段袋 during the Meiji period) trousers (fre #17,067 [Add to Longdo] | 幌;母衣 | [ほろ, horo] (n) (1) canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood; (2) helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle #17,258 [Add to Longdo] | 江戸城 | [えどじょう, edojou] (n) Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace) #17,723 [Add to Longdo] | 狂言 | [きょうげん, kyougen] (n) (1) (See 本狂言, 間狂言) kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; (2) kabuki play; kabuki performance; (3) make-believe; ruse; trick; (P) #18,044 [Add to Longdo] | 葛藤;防已 | [つづらふじ;ツヅラフジ, tsudurafuji ; tsudurafuji] (n) (1) (uk) Chinese moonseed (Sinomenium acutum); (2) complex inter-relationship (as in the struggle between two types of vine over one piece of land) #18,701 [Add to Longdo] | 丈夫 | [じょうぶ, joubu] (adj-na) (sometimes じょうふ) healthy; robust; strong; solid; durable; (P) #19,462 [Add to Longdo] | 矢倉;岩倉;窟 | [やぐら, yagura] (n) (uk) caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods #19,713 [Add to Longdo] | あやかし | [ayakashi] (n) (1) ghost that appears at sea during a shipwreck; (2) something strange or suspicious; (3) idiot; fool; (4) noh mask for roles involving dead or ghost characters [Add to Longdo] | ありんすことば | [arinsukotoba] (n) language used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period [Add to Longdo] | いもづる接続;芋蔓接続 | [いもづるせつぞく, imodurusetsuzoku] (n) { comp } daisy chain connection [Add to Longdo] | うた沢;歌沢;哥沢 | [うたざわ, utazawa] (n) (歌沢 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) [Add to Longdo] |
| いもづる接続 | [いもづるせつぞく, imodurusetsuzoku] daisy chain connection [Add to Longdo] | カタログドプロシジャ | [かたろぐどぷろしじゃ, katarogudopuroshija] cataloged procedure [Add to Longdo] | グリフ手続き | [ぐりふてつづき, gurifutetsuduki] glyph procedure [Add to Longdo] | グリフ手続きインタプリタ | [ぐりふてつづきいんたぷりた, gurifutetsudukiintapurita] glyph procedure interpreter [Add to Longdo] | ステップアクション | [すてっぷあくしょん, suteppuakushon] step-by-step procedure [Add to Longdo] | セットアップ手続き | [セットアップてつづき, settoappu tetsuduki] (call) setup procedure [Add to Longdo] | トークンパッシング手順 | [トークンパッシングてじゅん, to-kunpasshingu tejun] token passing protocol, token passing procedure [Add to Longdo] | プロシージャ | [ぷろしーじゃ, puroshi-ja] proc, procedure [Add to Longdo] | モジュール手続 | [モジュールてつづき, moju-ru tetsuduki] module procedure [Add to Longdo] | リモートプロシージャコール | [りもーとぷろしーじゃこーる, rimo-topuroshi-jako-ru] remote procedure call (rpc) [Add to Longdo] | 仮手続 | [かりてつづき, karitetsuduki] dummy procedure [Add to Longdo] | 外部手続 | [がいぶてつづき, gaibutetsuduki] external procedure [Add to Longdo] | 関数手続き | [かんすうてつづき, kansuutetsuduki] function procedure [Add to Longdo] | 業務 | [ぎょうむ, gyoumu] functional (a-no), procedure, task, action [Add to Longdo] | 偶発時用手続き | [ぐうはつじようてつづき, guuhatsujiyoutetsuduki] contingency procedure [Add to Longdo] | 呼制御手順 | [こせいぎょてじゅん, koseigyotejun] call control procedure [Add to Longdo] | 再入可能手続き | [さいにゅうかのうてつづき, sainyuukanoutetsuduki] reentrant procedure [Add to Longdo] | 試験協調手続 | [しけんきょうちょうてつづき, shikenkyouchoutetsuduki] test coordination procedures [Add to Longdo] | 手順 | [てじゅん, tejun] instruction, process, procedure, protocol [Add to Longdo] | 手順終了 | [てじゅんしゅうりょう, tejunshuuryou] end of procedure [Add to Longdo] | 手続 | [てつづき, tetsuduki] procedure [Add to Longdo] | 手続き | [てつづき, tetsuduki] procedure [Add to Longdo] | 手続き型言語 | [てつづきがたげんご, tetsudukigatagengo] procedural language [Add to Longdo] | 手続き形言語 | [てつづきがたげんご, tetsudukigatagengo] procedural language [Add to Longdo] | 手続き集合 | [てつづきしゅうごう, tetsudukishuugou] procedure set [Add to Longdo] | 手続き宣言 | [てつづきせんげん, tetsudukisengen] procedure declaration [Add to Longdo] | 手続き部の終わり | [てつづきぶのおわり, tetsudukibunoowari] end of procedure division [Add to Longdo] | 手続き分岐文 | [てつづきぶんきぶん, tetsudukibunkibun] procedure branching statement [Add to Longdo] | 手続き名 | [てつづきめい, tetsudukimei] procedure-name [Add to Longdo] | 手続引用仕様 | [てつづきいんようしよう, tetsudukiinyoushiyou] procedure interface [Add to Longdo] | 出力手続き | [しゅつりょくてつづき, shutsuryokutetsuduki] output procedure [Add to Longdo] | 内部手続 | [ないぶてつづき, naibutetsuduki] internal procedure [Add to Longdo] | 入力手続き | [にゅうりょくてつづき, nyuuryokutetsuduki] input procedure [Add to Longdo] | 非手続き型言語 | [ひてつづきかたげんご, hitetsudukikatagengo] nonprocedural language [Add to Longdo] | 非同期手続き | [ひどうきてつづき, hidoukitetsuduki] asynchronous procedure [Add to Longdo] | 復旧手順 | [ふっきゅうてじゅん, fukkyuutejun] restoration procedure [Add to Longdo] | 戻り | [もどり, modori] return (from a procedure) [Add to Longdo] | デュロン | [でゆろん, deyuron] Duron [Add to Longdo] | プロシジャ | [ぷろしじゃ, puroshija] procedure [Add to Longdo] |
| やり遂げる | [やりとげる, yaritogeru] durchfuehren, erreichen [Add to Longdo] | 一生涯 | [いっしょうがい, isshougai] das_ganze_Leben_hindurch, das_ganze_Leben_lang [Add to Longdo] | 下痢 | [げり, geri] Diarrhoee, Durchfall [Add to Longdo] | 並 | [なみ, nami] gewoehnlich, durchschnittlich [Add to Longdo] | 乱雑 | [らんざつ, ranzatsu] Unordnung, Durcheinander [Add to Longdo] | 他薦 | [たせん, tasen] Empfehlung (durch andere) [Add to Longdo] | 凡人 | [ぼんじん, bonjin] Durchschnittsmensch, gewoehnlicher_Sterblicher [Add to Longdo] | 利殖 | [りしょく, rishoku] (Geld) Gewinn_durch_Kapitalzuwachs [Add to Longdo] | 励行 | [れいこう, reikou] strenge_Durchfuehrung, strenge_Einhaltung [Add to Longdo] | 司 | [し, shi] DURCHFUEHREN, FUEHREN, VERWALTEN [Add to Longdo] | 執る | [とる, toru] nehmen, ergreifen, durchfuehren [Add to Longdo] | 堀り抜く | [ほりぬく, horinuku] durchgraben, bohren [Add to Longdo] | 奔馬 | [ほんば, honba] durchgehendes_Pferd [Add to Longdo] | 実施 | [じっし, jisshi] ausfuehren, durchfuehren, in_Kraft_setzen [Add to Longdo] | 家宅捜査 | [かたくそうさ, katakusousa] Haussuchung, Hausdurchsuchung [Add to Longdo] | 家宅捜索 | [かたくそうさく, katakusousaku] Haussuchung, Hausdurchsuchung [Add to Longdo] | 家族連れ | [かぞくづれ, kazokudure] mit_der_Familie [Add to Longdo] | 寡占 | [かせん, kasen] Preiskontrolle (durch Verkaeufer) [Add to Longdo] | 履行 | [りこう, rikou] Durchfuehrung, Erfuellung [Add to Longdo] | 平均 | [へいきん, heikin] Durchschnitt [Add to Longdo] | 径 | [けい, kei] PFAD, DURCHMESSER [Add to Longdo] | 徹 | [てつ, tetsu] DURCHDRINGEN [Add to Longdo] | 徹夜 | [てつや, tetsuya] (Nacht)durchwachen, aufbleiben [Add to Longdo] | 徹宵 | [てっしょう, tesshou] die_ganze_Nacht_hindurch [Add to Longdo] | 悪賢い | [わるがしこい, warugashikoi] -schlau, raffiniert, durchtrieben [Add to Longdo] | 成就 | [じょうじゅ, jouju] durchfuehren, ausfuehren, erreichen [Add to Longdo] | 手続き | [てつづき, tetsuduki] Verfahren, Prozedur, Formalitaet [Add to Longdo] | 打開 | [だかい, dakai] Durchbruch, Wendung, Loesung [Add to Longdo] | 拓本 | [たくほん, takuhon] Abdruck (e.Inschrift, e.Bildes), Durchdruck (e.Inschrift, e.Bildes) [Add to Longdo] | 捜索 | [そうさく, sousaku] Suche, Durchsuchung [Add to Longdo] | 撤頭徹尾 | [てっとうてつび, tettoutetsubi] vollkommen, durch_und_durch [Add to Longdo] | 敢行 | [かんこう, kankou] entschlossen_handeln, -wagen, durchfuehren [Add to Longdo] | 施す | [ほどこす, hodokosu] Almosen_geben, schenken, spenden, durchfuehren, ausueben [Add to Longdo] | 施行 | [しこう, shikou] ausfuehren, durchfuehren, in_Kraft_setzen [Add to Longdo] | 染まる | [そまる, somaru] sich_faerben, durchtraenkt_werden, angesteckt_werden [Add to Longdo] | 校閲 | [こうえつ, kouetsu] Durchsicht, Revision (eines Manuskrips) [Add to Longdo] | 横断 | [おうだん, oudan] Durchquerung, Ueberquerung [Add to Longdo] | 水準 | [すいじゅん, suijun] Wasserstand, Niveau, Durchschnitt [Add to Longdo] | 浸出 | [しんしゅつ, shinshutsu] das_Ausschwitzen, das_Durchseihen, Filtration [Add to Longdo] | 混乱 | [こんらん, konran] Unordnung, Verwirrung, Durcheinander [Add to Longdo] | 清澄 | [せいちょう, seichou] -klar, -rein, -hell, durchsichtig [Add to Longdo] | 渇きを覚える | [かわきをおぼえる, kawakiwooboeru] Durst_haben [Add to Longdo] | 渇く | [かわく, kawaku] durstig_sein [Add to Longdo] | 渇望 | [かつぼう, katsubou] heftiges_Verlangen, -Durst [Add to Longdo] | 漂白 | [ひょうはく, hyouhaku] wandern, durchstreifen [Add to Longdo] | 漏らす | [もらす, morasu] durchlassen [Add to Longdo] | 無休 | [むきゅう, mukyuu] ohne_Feiertag, durchgehend [Add to Longdo] | 生涯 | [しょうがい, shougai] (das menschliche) -Leben, das_ganze_Leben_hindurch [Add to Longdo] | 痢 | [り, ri] Diarrhoee, Durchfall [Add to Longdo] | 直径 | [ちょっけい, chokkei] Durchmesser [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |