ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

patience

P EY1 SH AH0 N S   
ภาษา
ภาษาที่แสดง




ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -patience-, *patience*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
patience(n) ความอดทน, See also: ความอดกลั้น, ขันติ, การหักห้ามใจ, Syn. forbearance, endurance, Ant. frailty, weakness
patience(n) การถอดไพ่, Syn. solitaire

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
patience(เพ'เวินซฺ) n. ความอดทน
impatience(อิมเพ'เชินซฺ) n. การขาดความอดทน, ความกระสับกระส่าย, ความใจร้อน, Syn. restiveness

English-Thai: Nontri Dictionary
patience(n) ความอดทน, ขันติ, ความทรหดอดทน
impatience(n) ความกระวนกระวาย, ความไม่อดทน, ความใจร้อน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Patienceขันติ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Patience and moderation, Mr. Ambassador.- ความอดทนและการดูแลนายเอกอัครราชทูต The Ugly American (1963)
I expect you to show as much patience as I am now.ผมหวังที่จะเห็นคุณมีความอดทน อย่างที่ผมมีอยู่ตอนนี้ Gandhi (1982)
You've tried my patience long enough.ฉันอดทนกับแกมามากพอแล้ว Rambo III (1988)
I am a little short on patience these days.วันนี้ความอดทนผมไม่ค่อยมีซะด้วย In the Mouth of Madness (1994)
The Tibetans say an enemy is the greatest teacher... because only an enemy can help develop patience and compassion.ชาวทิเบตบอกว่าศัตรู คือครูที่ดีที่สุด เพราะมีแต่ศัตรูเท่านั้นที่ทำให้เรา เรียนรู้ความอดทนและเห็นอกเห็นใจ Seven Years in Tibet (1997)
Ladies and gentlemen... thank you for your patience and understanding.ท่นสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษครับ... ขอขอบคุณต่อความอดทนและความเข้าใจ The Red Violin (1998)
I must ask for your patience while I take the necessary time to make a determination of this extremely delicate matter.ขอให้คุณอดทนรอ ระหว่างที่เราใช้เวลาหาข้อยุติ... ในเรื่องที่ละเอียดอ่อนมากนี้ Bicentennial Man (1999)
My patience has a limit.ความอดทนของฉันก็มีขีคจำกัด Yomigaeri (2002)
It means "Don't try the patience of a Buddha") Stupid!แล้วนี่ โดเมียวจิซังค่ะ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
My patience is about to run out.ความอดทนของฉันกำลังจะหมดแล้ว. Transporter 2 (2005)
A gate attendant will help you. Thank you for your patience throughout this flight.เจ้าหน้าที่ภาคพื้นดินพร้อมให้ข้อมูลแก่ท่านแล้วค่ะ ขอบคุณสำหรับความกรุณา Red Eye (2005)
There are several people I wish to thank, but first and most important, my family, my son, Eric, and my wife, Dr. Eve McClaren, for her patience as I travel around the world on these expeditions, แต่ที่สำคัญที่สุด ขอบคุณครอบครัวของผม ลูกชายผม เอริค และภรรยาของผม ดร.อีฟ แมคแคลเรน สำหรับความอดทน ที่ผม เอาแต่ท่องโลกกว้างกับคณะเดินทาง Eight Below (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
patienceAnne has been knitting with patience.
patienceBecause a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience.
patienceChildren sometimes lack patience.
patienceEverywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
patienceFred has very little patience, and it doesn't take much to make him fly off the handle.
patienceGenius is nothing but a great aptitude for patience.
patienceHave a little patience with what you're doing.
patienceHave patience for another day or two.
patienceHave patience with a friend rather than lose him forever.
patienceHe had reached the limits of his patience.
patienceHe was patience it self.
patienceHis patience is worn out.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขันตี(n) patience, See also: forbearance, Syn. ขันติ, ความอดทน, ความอดกลั้น, Example: อาจารย์ท่านมีขันตีสูงมาก ไม่หวั่นไหวต่อสิ่งรอบข้างง่ายๆ, Thai Definition: ความอดกลั้นต่อสิ่งที่ไม่พอใจ
ขันติ(n) patience, See also: forbearance, endurance, Syn. ความอดกลั้น, ความอดทน, Example: คุณจะต้องมีขันติมากกว่านี้จึงจะทำงานนี้ได้สำเร็จ, Thai Definition: ความอดกลั้นต่อสิ่งที่ไม่พอใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขันตี[khantī] (n) EN: patience ; forbearance
ความไม่อดทน[khwām mai otthon] (n, exp) FR: impatience [ f ]
ความอดกลั้น[khwām otklan] (n) EN: tolerance ; endurance ; patience ; sufferance ; forbearance  FR: tolérance [ f ] ; indulgence [ f ]
ความอดทน[khwām otthon] (n) EN: tolerance ; forbearance ; patience ; fortitude  FR: endurance [ f ] ; patience [ f ] ; tolérance [ f ]
ต่อแต้ม[tøtaēm] (n) EN: dominoes card game ; solitaire ; patience  FR: dominos [ mpl ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
PATIENCE P EY1 SH AH0 N S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Patience (n) pˈɛɪʃəns (p ei1 sh @ n s)
patience (n) pˈɛɪʃəns (p ei1 sh @ n s)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
耐性[nài xìng, ㄋㄞˋ ㄒㄧㄥˋ, ] patience; endurance, #24,697 [Add to Longdo]
忍耐力[rěn nài lì, ㄖㄣˇ ㄋㄞˋ ㄌㄧˋ, ] patience; fortitude [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Patience { f } | Patiencen legenpatience | to play patience [Add to Longdo]
Patience { f }; Solitär { m } (Spiel)solitaire [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
じりじり[jirijiri] (adv, n, vs) (on-mim) running out of patience; slowly approaching; scorching sun; sound of alarm bell [Add to Longdo]
愛想が尽きる;愛想がつきる[あいそがつきる, aisogatsukiru] (exp, v1) to be disgusted with; to be fed up with; to run out of patience with [Add to Longdo]
愛想も小想も尽き果てる;愛想もこそも尽き果てる[あいそもこそもつきはてる, aisomokosomotsukihateru] (exp, v1) (See 愛想が尽きる) to be completely disgusted with; to be absolutely fed up with; to run out of patience with [Add to Longdo]
愛想を尽かす[あいそをつかす, aisowotsukasu] (exp, v5s) to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love [Add to Longdo]
逸り気[はやりぎ, hayarigi] (n) (arch) impatience; eagerness [Add to Longdo]
隠忍[いんにん, innin] (n, vs) (1) patience; endurance; (2) undercover ninja; embedded ninja [Add to Longdo]
隠忍自重[いんにんじちょう, inninjichou] (n, vs) (behaving with) patience and prudence; putting up with something [Add to Longdo]
運根鈍[うんこんどん, unkondon] (n) luck, steadfastness and patience (the three keys to achieving success) [Add to Longdo]
我慢[がまん, gaman] (n, vs) patience; endurance; perseverance; tolerance; self-control; self-denial; (P) [Add to Longdo]
堪え兼ねる;耐兼ねる;堪えかねる[たえかねる, taekaneru] (v1, vi) to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Patience \Pa"tience\ (p[=a]"shens), n. [F. patience, fr. L.
     patientia. See {Patient}.]
     1. The state or quality of being patient; the power of
        suffering with fortitude; uncomplaining endurance of evils
        or wrongs, as toil, pain, poverty, insult, oppression,
        calamity, etc.
        [1913 Webster]
  
              Strengthened with all might, . . . unto all patience
              and long-suffering.                   --Col. i. 11.
        [1913 Webster]
  
              I must have patience to endure the load. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Who hath learned lowliness
              From his Lord's cradle, patience from his cross.
                                                    --Keble.
        [1913 Webster]
  
     2. The act or power of calmly or contentedly waiting for
        something due or hoped for; forbearance.
        [1913 Webster]
  
              Have patience with me, and I will pay thee all.
                                                    --Matt. xviii.
                                                    29.
        [1913 Webster]
  
     3. Constancy in labor or application; perseverance.
        [1913 Webster]
  
              He learned with patience, and with meekness taught.
                                                    --Harte.
        [1913 Webster]
  
     4. Sufferance; permission. [Obs.] --Hooker.
        [1913 Webster]
  
              They stay upon your patience.         --Shak.
        [1913 Webster]
  
     5. (Bot.) A kind of dock ({Rumex Patientia}), less common in
        America than in Europe; monk's rhubarb.
        [1913 Webster]
  
     6. (Card Playing) Solitaire.
        [1913 Webster]
  
     Syn: {Patience}, {Resignation}.
  
     Usage: Patience implies the quietness or self-possession of
            one's own spirit under sufferings, provocations, etc.;
            resignation implies submission to the will of another.
            The Stoic may have patience; the Christian should have
            both patience and resignation.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Monk \Monk\, n. [AS. munuc, munec, munc, L. monachus, Gr. ?, fr.
     mo`nos alone. Cf. {Monachism}.]
     1. A man who retires from the ordinary temporal concerns of
        the world, and devotes himself to religion; one of a
        religious community of men inhabiting a monastery, and
        bound by vows to a life of chastity, obedience, and
        poverty. "A monk out of his cloister." --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              Monks in some respects agree with regulars, as in
              the substantial vows of religion; but in other
              respects monks and regulars differ; for that
              regulars, vows excepted, are not tied up to so
              strict a rule of life as monks are.   --Ayliffe.
        [1913 Webster]
  
     2. (Print.) A blotch or spot of ink on a printed page, caused
        by the ink not being properly distributed. It is
        distinguished from a friar, or white spot caused by a
        deficiency of ink.
        [1913 Webster]
  
     3. A piece of tinder made of agaric, used in firing the
        powder hose or train of a mine.
        [1913 Webster]
  
     4. (Zool.)
        (a) A South American monkey ({Pithecia monachus}); also
            applied to other species, as {Cebus xanthocephalus}.
        (b) The European bullfinch.
            [1913 Webster]
  
     {Monk bat} (Zool.), a South American and West Indian bat
        ({Molossus nasutus}); -- so called because the males live
        in communities by themselves.
  
     {Monk bird}(Zool.), the friar bird.
  
     {Monk seal} (Zool.), a species of seal ({Monachus
        albiventer}) inhabiting the Black Sea, the Mediterranean
        Sea, and the adjacent parts of the Atlantic.
  
     {Monk's rhubarb} (Bot.), a kind of dock; -- also called
        {patience} ({Rumex Patientia}).
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  patience
      n 1: good-natured tolerance of delay or incompetence [syn:
           {patience}, {forbearance}, {longanimity}] [ant:
           {impatience}]
      2: a card game played by one person [syn: {solitaire},
         {patience}]

From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:

  patience /pasjɑ̃s/ 
   patience

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top