\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -อดทน- , *อดทน*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
อดทน ก. บึกบึน,
ยอมรับสภาพความยากลำบาก.
อดทน [otthon] (v) EN: endure ; bear ; stand ; be patient ; put up with ; tolerate FR: endurer ; supporter ; tolérer ; faire avec (fam.) อดทน แท้[otthon thaē] (adj) FR: stoïque อดทน ได้[otthondāi] (adj) FR: supportable ; tolérable
marathon (n, vt) การวิ่งแข่งมาราธอน (วิ่งนาน ต้องใช้ความอดทน )
bear (vt) ทน, See also: อดทน , ทนทาน , Syn. endure brook (vi) ทน, See also: อดทน , อดกลั้น , Syn. tolerate bear with (phrv) อดทน ต่อ, See also: ทนกับ endure (vi) อดทน , See also: ทน , ยืนหยัด , ทนทาน , คงทน , Syn. bear , tolerate endure (vt) อดทน , See also: ทน , ยืนหยัด , ทนทาน , คงทน , Syn. bear , tolerate forbear (vi) อดกลั้น, See also: อดทน , ข่มใจ , หักห้าม , บังคับใจ , Syn. tolerate , abstain , restrain , Ant. continue , proceed hardy (adj) ทรหด, See also: อดทน , Syn. robust , vigorous , Ant. ill , sickly grin and bear it (idm) อดทน ต่อบางสิ่งอย่างไม่เครียด lump (vt) อดทน (คำไม่เป็นทางการ), See also: อดกลั้น patient (adj) อดทน , See also: อดกลั้น , หักห้ามใจ , Syn. calm , forebearing , long-suffering , resigned , uncomplaining , Ant. agitate , hostile , impatient
aby (อะไบ') v. pt.,
pp. abought รับโทษ,
อดทน ,
ทนรับ, Syn. abye allowance (อะเลา' เอินซฺ) n. การยินยอม,
การอนุญาตให้,
สิ่งที่ได้รับส่วนแบ่ง,
เงินส่วนแบ่ง,
เงินช่วยเหลือ,
เงินค่าใช้จ่าย,
ส่วนเสริม,
การอดทน ,
การยอมรับ,
การพิจารณา,
การให้อภัย. vt. เพื่อให้,
จัดให้,
จัดสรร, Syn. share, allotment anneal (อะนีล') vt. หลอมให้อ่อนตัว แล้วค่อยทำให้เย็นลง,
หลอมหล่อจิตใจให้อดทน ใส่สีโดยวิธีใช้ความร้อน-annealer n., Syn. heat, toughen bear (แบร์) {
bore,
borne/born,
bearing,
bears
} vt.,
vi. ค้ำ,
รับ,
พยุง,
หนุน,
แบก,
รับภาระ,
พบ,
ทรงไว้,
อดทน ,
ทาน,
ทน,
มี,
ออกลูก,
มีลูก,
มีความรู้สึก,
ถือ,
พัด,
พา,
กด,
ดัน,
ให้,
แสดง,
ไปทาง,
วางท่าทาง n. หมี,
คนหยาบคาย,
คนงุ่มง่าม,
ชื่อดาวที่อยู่ทางทิศเหนือ (Great Bear ดาวจระเข้,
Little B bearing (แบ'ริง) n. ความอดทน ,
ที่รองรับ,
ตำแหน่ง,
ทิศทาง,
การออกผล,
การอ้างอิง,
ความสัมพันธ์,
ความสามารถ,
การให้ผล,
ผล,
ผลผลิต, Syn. endurance, yield bide (ไบดฺ) {
boded,
bided,
biding,
bides
} v. อดทน ,
ทน,
เผชิญ,
ขึ้นอยู่กับ,
ยังคง,
รอคอย -Phr. (bide one's time คอยโอกาสที่ดี), See also: bider n. ดูbide, Syn. endure, bear bovine (โบ'ไวน์) adj. เกี่ยวกับวัว,
เหมือนวัว,
เชื่องช้า,
เบาปัญญา,
อดทน -n. สัตว์จำพวกวัว, See also: bovinity n. ดูbovine brave (เบรฟว) {
braved,
braving,
braves
} adj. กล้าหาญ,
อดทน ,
ไม่เกรงกลัว น่าชมเชย,
ประเสริฐ -n. คนที่กล้าหาญ,
นักรบ vt. เสี่ยงอันตราย,
ฝ่าผจญ,
ท้าทาย,
กล้าทำ,
ทำให้ดีเด่น vt. คุยโว,
โม้, See also: braveness n. ดูbrave broad-minded (บรอด'ไมดิด) adj. ใจกว้าง,
ไม่มีอคติ,
อดทน digest (ไดเจสทฺ') v. ย่อย,
ช่วยย่อย,
เข้าใจ,
ไตร่ตรอง,
อดทน ,
จำแนก,
แยกแยะ,
ทำให้สั้นรัดกุม,
สรุป. n. หนังสือประมวลใจความสำคัญ, See also: digester n. ดูdigest digestant n. ดูdigest digestible adj. ดูdigest digestibility n. ดูdigest digestion n. ดูdig
bear (vi, vt) แบก,
พยุง,
หนุน,
รับ,
ค้ำ,
มีผล,
ออกลูก,
ทน,
อดทน bide (vi, vt) รอคอย,
คอย,
ขึ้นอยู่กับ,
อดทน ,
ทน,
เผชิญ bovine (adj) คล้ายวัว,
อดทน ,
ดื้อ,
เชื่องช้า brave (adj) กล้า,
กล้าหาญ,
ไม่เกรงกลัว,
อาจหาญ,
อดทน brave (vt) กล้าเผชิญ,
ไม่เกรงกลัว,
อดทน ,
เสี่ยงอันตราย endurable (adj) ซึ่งอดทน ได้,
สามารถทนได้ endurance (n) ความทนทาน,
ความอดทน ,
ความยืนยง endure (vi, vt) ทนทาน,
ทน,
คงทน,
อดทน ,
ยืนยง,
ต้านทาน forbear (vi, vt) อดกลั้น,
หักห้าม,
ระงับ,
ละเว้น,
อดทน ,
ข่มใจ forbearance (n) การข่มใจ,
การหักห้าม,
การระงับ,
ความอดทน ,
การละเว้น
我慢 [がまん,
gaman] (n, vi) อดทน อดกลั้น,
หักห้ามใจ
aushalten (vt) |hält aus,
hielt aus,
hat ausgehalten| ทนได้,
อดทน เช่น Ich kann die Kälte nicht länger aushalten. geduldig (adj, adv) อดทน เช่น Er wartet geduldig auf mich vor seiner Sprachschule. เขาคอยฉันอย่างอดทน ที่หน้าโรงเรียนสอนภาษาของเขา Ausdauer (n) |die,
nur Sg.| ความอดทน อดกลั้น, Syn. die Geduld aushalten (vt) |hält aus,
hielt aus,
hat ausgehalten| ทน,
อดทน (ในด้านลบ ซึ่งต่างจาก sich gedulden ที่อาจหมายความได้ทั้งด้านลบและบวก) เช่น Ich halte den Geruch nicht mehr aus. ฉันทนกลิ่นนี้ไม่ได้แล้ว ausgehen (vi) |geht aus,
ging aus,
ist ausgegangen| ดับ,
ทำให้สิ้น,
ยกเลิก,
ยุติ เช่น Nachdem er mich viel geschumpfen hatte,
ging mir die Geduld aus. หลังจากที่เขาด่าฉันซะมากมาย ความอดทน ของฉันก็มลายหายไป
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม