[じょ, jo] (n) (1) order; ordering; (2) beginning; start; (3) (See 序詞) foreword; preface; introduction; (4) (See 序破急) (in gagaku or noh) opening of a song #9347

序盤

[じょばん, joban] (n) the opening(s) (e.g. in a game of go or chess); (P) #8531

序(P);序で(P)

[ついで, tsuide] (n) (uk) opportunity; occasion; (P) #9347

序曲

[じょきょく, jokyoku] (n) overture; prelude; (P) #15098

序列

[じょれつ, joretsu] (n, vs) rank; ranking order; hierarchy; (P) #17372

序文

[じょぶん, jobun] (n, adj-no) preface; foreword; introduction; (P) #17450

序でが有る

[ついでがある, tsuidegaaru] (exp) to have occasion to do

序でながら;序ながら

[ついでながら, tsuidenagara] (n) (uk) (See 序でに) incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

序でに(P);序に

[ついでに, tsuideni] (adv) (uk) incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion; (P)

序の口

[じょのくち, jonokuchi] (exp, n) (1) this is only the beginning (the real work having yet to begin); (2) lowest division in sumo

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

序文

[じょぶん, jobun] introduction

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Perhaps you imagine a huge network of conspirators prepared to commit any atrocity to demoralise and weaken our society.

[JP] 膨大なスパイ組織が存在していて社会秩序を弱める残虐行為を行うのだと思っている 1984 (1984)

Chaotician. Chaotician, actually.

[JP] 無秩序(カオス)理論学者だよ社長には通じない理論だがね Jurassic Park (1993)

He'd take all the toppings off his pizza and he'd eat 'em in order.

[CN] 他会采取一切浇头了他的比萨饼他会吃'时间的顺序。 The Greatest (2009)

When you see the red light go on would you please state in the following order.:

[JP] 赤いライトが点灯しましたら次の順序でお答えをお願いします 2001: A Space Odyssey (1968)

Let's get ready to initiate landing procedure.

[CN] 我们准备启动着陆程序 Space Buddies (2009)

KITT, we have to figure out how to shut down this program.

[CN] Kitt 我们得找到关闭程序的办法 Knight of the Living Dead (2008)

And someone has to set it straight.

[CN] 得有人重塑秩序 Death Takes a Holiday (2009)

But after his openings, to be honest, he does tend to get a little fucking boring.

[JP] 力強いだが序曲のあとはー退屈なだけだ Léon: The Professional (1994)

Ask those questions in a calm, sane, orderly fashion or I will leave.

[JP] 質問は　順番に秩序正しく願います Se7en (1995)

Here's to law and order.

[JP] 法と秩序に Rough Night in Jericho (1967)

Governor Bush is gonna have to respect the electoral process no matter what the outcome.

[CN] Bush州长必须尊重选举程序不管是什么结果 Fournier... Recount (2008)

That's the procedure.

[CN] 程序正是那样 Stuck (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

序

[じょ, jo] ANFANG, VORWORT, ORDNUNG

序幕

[じょまく, jomaku] Vorspiel, Prolog

序文

[じょぶん, jobun] Vorwort

序曲

[じょきょく, jokyoku] Vorspiel, Ouvertuere

序説

[じょせつ, josetsu] Einleitung, Einfuehrung

序論

[じょろん, joron] Einleitung, Einfuehrung

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

序

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download