left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

克服

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -克服-, *克服*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
克服
[克 服, kè fú, ㄎㄜˋ ㄈㄨˊ](try to) overcome (hardships etc); to conquer; to put up with; to endure#3817[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
克服
[こくふく, kokufuku](n, vs) conquest (problem, disease, handicap, etc. e.g. poverty, illness); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over; (P)#12082[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer.
ガンの克服には資金不足が重大な障害となっている。
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
システム全体を抜本的に変えなければ、この欠点を克服することは困難である。
You must overcome the difficulties.
その困難を克服しなければならない。
Tell me how you got over such troubles?
その混乱をどうやって克服したか話して下さい。
The girl is getting over mountains of difficulties.
その少女は山ほどある困難を克服している。
We can get over the problem without difficulty.
その問題は難なく克服できる。
How to overcome "endaka" is a big problem.
円高克服は大問題です。
We have to cope with hosts of difficulties.
我々は幾多の困難を克服しなければならない。
We must get over many difficulties.
我々は多くの困難を克服しなければならない。
We will have to get over the feeling of helplessness.
我々は無力感を克服しなければならないであろう。
We helped each other to overcome the difficulties.
我々は力を合わせて困難を克服した。
You have to overcome the difficulties.
君はその困難を克服しなければならない。 [ M ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Many here are under a misconception... and will serve the Soviet power.
[CN]这里许多人都有错误的想法 他们必须为布尔什维克服务Baltic Deputy (1937)
The "free gauge" train "Spider E4-600" was developed... to overcome this disparity and run on both gauges.
[JP]このゲージの違いを克服し あらゆる路線を １台の車両で自由に走行できる事を 目指し開発されているのが フリーゲージトレイン クモＥ４−600であるNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
To conquer fear, you must become fear.
[JP]恐怖の克服には 己が恐怖となれBatman Begins (2005)
I think Kitty would like it... if you overcame your prejudices and saw the show.
[CN]如果你克服偏见，去看演出的话The Lodger (1944)
I needed that! You then said, "My troubles are over!"
[JP]〝困難は克服したと思うでしょう〟Creepshow (1982)
Well, I'll stay here and shoot him if he comes back.
[CN]只要让她叫一两夜便可克服Gone with the Wind (1939)
Being short isn't as insuperable a handicap as you might think.
[JP]身長の低さは 克服可能さHollow Triumph (1948)
I was under the impression that this was a class of intelligent students trying to master an extremely difficult and beautiful art.
[CN]我还以为这是一班聪明的学生... ...努力去克服困难和艺术。Stage Fright (1950)
To overcome handicaps
[CN]克服障碍Bordertown (1935)
I think I can lick it.
[CN]- 我应该能克服Vertigo (1958)
It's the best thing when you feel that way.
[CN]因为克服恐惧的最好的方法Red River (1948)
I just thought the way you handled losing that award to Hansel, and then you sort of laid low for a while, and then made your comeback...
[JP]ハンセルに賞を 獲られたことを克服して その間に自分を 見つめなおしたのね それで戻って来たのねZoolander (2001)
JDDICT JP-DE Dictionary
克服
[こくふく, kokufuku]Ueberwindung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ