บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/บี อ๊า บึ สึ เตอะ เหนอะ ถึ/
/B IY1 AA1 B S T AH0 N AH0 T/
/bˈiː ˈɑːbstənət/
ฝึกออกเสียง
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
be obstinate
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-be obstinate-
,
*be obstinate*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because she insisted on being obstinate!
เป็นเพราะเธอดื้อดึง จนเกินจะเยียวยา!
Changeling (2008)
I know that Dwarves can
be obstinate
... and pigheaded and ... difficult.
และปากแข็งมาก ยากที่น่าสงสัยและลิขสิทธิ์
The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขัดแข็ง
(v)
be obstinate
,
See Also:
disobey
,
defy
,
Syn.
ไม่อ่อนน้อม
,
Ant.
อ่อนน้อม
,
Example:
หากเธอยังขัดแข็งเวลาเข้าหาผู้ใหญ่ ฉันว่ามันไม่เหมาะแน่ๆ
,
Thai Definition:
มีท่าทางกระด้างกระด้างกระเดื่องไม่อ่อนน้อมถ่อมตน
ว่ายาก
(v)
be stubborn
,
See Also:
be obstinate
,
be disobedient
,
be obdurate
,
Syn.
ดื้อดึง
,
หัวแข็ง
,
ดื้อรั้น
,
Ant.
ว่าง่าย
,
Example:
ลูกชายคนโตของเขาว่ายากสอนยากไม่อยากมีใครเลี้ยงให้หรอก
,
Thai Definition:
ไม่อยู่ในโอวาท
ตะบัน
(v)
be persistent
,
See Also:
be obstinate
,
be stubborn
,
be pig-headed
,
be obdurate
,
Syn.
ดื้อดึง
,
ดึงดัน
,
Example:
แกตะบันสวมเสื้อตัวเดียวกันตั้งเดือน
หัวแข็ง
(v)
be stubborn
,
See Also:
be obstinate
,
be obdurate
,
be headstrong
,
Syn.
หัวดื้อ
,
หัวรั้น
,
Example:
เด็กคนนี้หัวแข็งใครพูดอะไรก็ไม่ฟัง
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวแข็ง
[hūakhaeng]
(v)
EN:
be stubborn ;
be obstinate
; be obdurate ; be headstrong
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
意地を張る
[いじをはる, ijiwoharu]
(exp, v5r) to not give in; to
be obstinate
; to be stubborn; to be perverse
[Add to Longdo]
意地張る;意地ばる;意地はる(ik)
[いじばる(意地張る;意地ばる);いじはる(意地張る;意地はる)(ik), ijibaru ( iji haru ; iji baru ); ijiharu ( iji haru ; iji haru )(ik)]
(exp, v5r) (See 意地を張る) to be stubborn; to
be obstinate
; to be perverse; to not give in
[Add to Longdo]
強情を張る
[ごうじょうをはる, goujouwoharu]
(exp, v5r) to insist on; to persist in; to
be obstinate
[Add to Longdo]
言い張る;言張る
[いいはる, iiharu]
(v5r, vt) to insist; to assert; to
be obstinate
in saying
[Add to Longdo]
情を張る
[じょうをはる, jouwoharu]
(exp, v5r) to
be obstinate
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ