หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/B IY1 S T AH1 B ER0 N/
/bˈiː stˈʌbɜːʴn/
/บี สึ ต๊ะ เบ่อ (ร) น/
ฝึกออกเสียง
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
be stubborn
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-be stubborn-
,
*be stubborn*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ว่ายาก
(v)
be stubborn
,
See Also:
be obstinate
,
be disobedient
,
be obdurate
,
Syn.
ดื้อดึง
,
หัวแข็ง
,
ดื้อรั้น
,
Ant.
ว่าง่าย
,
Example:
ลูกชายคนโตของเขาว่ายากสอนยากไม่อยากมีใครเลี้ยงให้หรอก
,
Thai Definition:
ไม่อยู่ในโอวาท
หัวแข็ง
(v)
be stubborn
,
See Also:
be obstinate
,
be obdurate
,
be headstrong
,
Syn.
หัวดื้อ
,
หัวรั้น
,
Example:
เด็กคนนี้หัวแข็งใครพูดอะไรก็ไม่ฟัง
ดื้อแพ่ง
(v)
be stubborn
,
See Also:
be disobedient
,
be resist
,
be intransigent
,
be obstinate
,
be obdurate
,
be contumacious
,
Syn.
ขัดขืน
,
ขืน
,
ดื้อ
,
ดันทุรัง
,
ดื้อรั้น
,
รั้น
,
Ant.
ยินยอม
,
Example:
ไม่ว่าเธอจะไล่เขายังไงเขาก็ยังคงดื้อแพ่งอยู่ต่อ
,
Thai Definition:
ขัดขืนไม่ยอมปฏิบัติตาม, ขัดขืนไม่ยอมให้ความร่วมมือ
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวแข็ง
[hūakhaeng]
(v)
EN:
be stubborn
; be obstinate ; be obdurate ; be headstrong
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm good at being stubborn.
ข้ามันหัวดื้อสุดๆ ซะด้วยสิ.
Millennium Actress (2001)
Don't
be stubborn
Come with me to Australia.
อย่าดื้อน่า ไปอยู่กับย่าที่ออสเตรเลียเถอะ
Romance of Their Own (2004)
You can't
be stubborn
about this.
อย่าดื้อสิ
A Millionaire's First Love (2006)
Look, don't
be stubborn
. You know I can help you. Call me.
อย่าดื้อไปหน่อยเลย ฉันช่วยคุณได้นะ โทรกลับมาด้วยละ
Everybody Loves a Clown (2006)
I don't know what happened, but don't
be stubborn
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่อย่าดื้อนะ
Grave of the Fireflys (2005)
Still being stubborn.
นายนี่มันดันทุรังจริงๆ
No Regret (2006)
If you continue to
be stubborn
, you will die a very cruel death.
ถ้าแกยังดื้อ อย่างนี้, แกจะตายให้การตายอย่างเจ็บปวด.
Episode #1.8 (2008)
Stop being stubborn and listen to your children.
Stop being stubborn and listen to your children.
My Mom (2010)
Don't
be stubborn
and go home.
อย่าดื้อน่า กลับบ้านได้แล้ว
Personal Taste (2010)
Why
be stubborn
?
ทำไมดื้อรั้นอย่างนี้
The Fugitive: Plan B (2010)
I'm not being stubborn, it's my principle.
ฉันไม่ได้หัวรั้นนะ แต่ฉันเป็นคนมีหลักการ
Finding Mr. Destiny (2010)
Are you going to keep being stubborn?
นี่เธอยังจะดื้ออีกเหรอ
One (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be stubborn
You must not
be stubborn
and should be friendly.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
意地を張る
[いじをはる, ijiwoharu]
(exp, v5r) to not give in; to be obstinate; to
be stubborn
; to be perverse
意地張る;意地ばる;意地はる(ik)
[いじばる(意地張る;意地ばる);いじはる(意地張る;意地はる)(ik), ijibaru ( iji haru ; iji baru ); ijiharu ( iji haru ; iji haru )(ik)]
(exp, v5r) (See 意地を張る) to
be stubborn
; to be obstinate; to be perverse; to not give in
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา