*iona* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

iona

ภาษา

/อ่าย โอ๊ว เหนอะ//AY0 OW1 N AH0/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: iona, -iona-
Possible hiragana form: いおな

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

small for gestational age

เด็กที่เมื่อคลอดมีน้ำหนักตัวแรกคลอดต่ำกว่า (SGA) 10rd percentile ของเด็กที่มีอายุครรภ์เท่าเทียมกัน Approprirate for gestational age (AGA) คือเด็กที่คลอดมี น้ำหนักเหมาะสมกับอายุครรภ์คือระหว่าง 10-90 percentile

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

[ UNESCO.org ] United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) is a specialized agency of the United Nations. Its purpose is to contribute to peace and security by promoting international collaboration through education, science, and culture in order to further universal respect for justice, the rule of law, and human rights along with fundamental freedom proclaimed in the UN Charter. en.wikipedia.org/wiki/UNESCO, See also: S. UNESCO, United Nations Educational Scientific and Cultural Organization, R. UN

United Nations International Children's Emergency Fund

[ UNICEF.org ] United Nations International Children's Emergency Fund (UNICEF - now United Nations Children's Fund) works for children's rights, their survival, development and protection, guided by the Convention on the Rights of the Child. The UNICEF is a United Nations Programme headquartered in New York City, that provides long-term humanitarian and developmental assistance to children and mothers in developing countries. It is one of the members of the United Nations Development Group and its Executive Committee. Donate to help UNICEF meet the urgent needs of children. [ en.wikipedia.org/wiki/UNICEF ], See also: S. UNICEF, United Nations Children's Fund, formerly United Nations International Chi

English-Thai: Longdo Dictionary

Amnesty International	(n) องค์การนิรโทษกรรมสากล
nonfunctional	(adj) เสีย, ไม่ทำงาน, ใช้การไม่ได้
educational supervisor	(n) ศึกษานิเทศก์
international terrorists	(n) กลุ่มผู้ก่อการร้ายข้ามชาติ
international terrorists	(n) กลุ่มผู้ก่อการร้ายสากล
constitutional court	(org) ศาลรัฐธรรมนูญ ของประเทศไทยมีชื่อเต็มว่า The Constitutional Court of The Kingdom of Thailand มีโฮมเพจอยู่ที่ http://www.concourt.or.th/
multi-functional	(adj) อเนกประสงค์
conventional warfare	(phrase) การยุทธตามรูปแบบ, การทำสงครามโดยใช้อาวุธและยุทธวิธีทางการทหาร ซึ่งแต่ละชนชาติจะเผชิญหน้ากันอย่างเปิดเผย
conventional wisdom	(noun, phrase) ความคิดเห็นหรือคำอธิบายที่ได้รับการยอมรับจากผู้เชี่ยวชาญทำให้เกิดความยอมรับจากสาธารณชน ซึ่ง conventional wisdom อาจถูกหรือผิดก็ได้
National Children's Day	(n) วันเด็กแห่งชาติ
national guard service	(n) กองกำลังรักษาความมั่นคงแห่งชาติ
Fractional distillation	[แฟรกชันแนล ดิสทิลเลชั่น] (n) การกลั่นลำดับส่วน
commissionable	(adj) [ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่มีค่าตอบแทน (commission) ให้แก่ผู้ให้บริการจองได้ เช่น บริษัทท่องเที่ยวที่ให้บริการจองห้องพักให้ลูกค้า
non-commissionable	(adj) [ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่ไม่สามารถให้ค่าตอบแทน (commission) ได้แล้ว เช่น การจองโรงแรมปกติอาจจะมีค่าตอบแทนให้แก่บริษัทท่องเที่ยวที่จองให้ลูกค้า แต่ถ้าราคามีการระบุว่า non-commissionable หมายความว่า บริษัทท่องเที่ยวนั้นๆ จะไม่ได้รับค่าตอบแทนหรือส่วนลดใดๆ แล้วในกรณีนี้

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

motional	(adj) เกี่ยวกับการเคลื่อนที่หรือเคลื่อนไหว
national	(adj) ประจำชาติ, See also: ระดับชาติ, แห่งชาติ, ของชาติ, Syn. federal, state, municipal
national	(n) ประชาชน, Syn. citizen, patrial
notional	(adj) ซึ่งประมาณไว้, See also: ซึ่งคาดตามหลักการ
optional	(adj) ซึ่งเป็นทางเลือก
rational	(adj) ซึ่งมีเหตุผล, See also: รู้จักเหตุผล, เข้าใจเหตุผล, Syn. logical, reasonable
regional	(adj) เกี่ยวกับดินแดน, See also: เกี่ยวกับบริเวณ, เกี่ยวกับภูมิภาคนั้นๆ, Syn. countrified, provincial
visional	(adj) เกี่ยวกับการมองเห็น, See also: เกี่ยวกับการจินตนาการ
emotional	(adj) เกี่ยวกับอารมณ์
emotional	(adj) ถืออารมณ์เป็นใหญ่, See also: ซึ่งอารมณ์เปลี่ยนแปลงง่าย, ซึ่งชอบใช้อารมณ์ตัดสิน, Syn. sensational, sensitive, sentimental
espionage	(n) จารกรรม, Syn. secret service, spying
factional	(adj) เกี่ยวข้องกับฝ่ายหรือพรรคการเมือง
rationale	(n) คำชี้แจงเหตุผล, See also: พื้นฐานของเหตุผล, Syn. ground, reason why
sectional	(adj) เป็นตอนๆ, See also: เป็นส่วนๆ, เฉพาะส่วน, ประกอบด้วยหลายส่วนที่เป็นอิสระต่อกัน, Syn. fractional, partial, separated, Ant. whole, united
torsional	(adj) เกี่ยวกับการบิด, See also: เกี่ยวกับการบิดเป็นเกลียว
versional	(adj) เกี่ยวกับฉบับหรือชุด, See also: เกี่ยวกับเรื่องราว
visionary	(adj) เพ้อฝัน, Syn. idealistic, imaginary, Ant. real, actual
visionary	(adj) เกี่ยวกับการเห็นภาพ
visionary	(adj) ไม่จริง, See also: ที่เกิดจากจินตนาการ, Syn. imaginery, Ant. realistic
actionable	(adj) ซึ่งฟ้องร้องได้
additional	(adj) ที่เพิ่มขึ้น, See also: ที่มากขึ้น, ที่เพิ่มเติมขึ้น, Syn. added, supplementary, further
aficionado	(n) ผู้ที่คลั่งไคล้ในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
cautionary	(adj) ที่ให้คำแนะนำหรือคำเตือน
devotional	(adj) เกี่ยวกับการสักการะบูชาศาสนา, Syn. devout, pious, holy
dictionary	(n) พจนานุกรม, See also: ปทานุกรม, นามานุกรม, ประมวลคำศัพท์, อภิธานคำศัพท์, Syn. glossary, wordbook, vocabulary
divisional	(adj) ซึ่งแบ่งแยก, See also: ที่หารออก
frictional	(adj) เกี่ยวกับการเสียดสี
functional	(adj) ซึ่งสามารถนำไปใช้เป็นประโยชน์, See also: ซึ่งสามารถนำไปใช้ได้จริง, Syn. practical, pragmatic, utilitarian
functional	(adj) ซึ่งสามารถปฏิบัติการได้
functional	(adj) เกี่ยวกับการทำงาน, See also: เกี่ยวกับการทำหน้าที่
irrational	(adj) ไม่มีเหตุผล, See also: ปราศจากเหตุผล, Syn. unreasonable, absurd, illogical, Ant. rational, logical
missionary	(n) หมอสอนศาสนา, See also: ผู้เผยแพร่ศาสนา, มิชชันนารี, Syn. apostle, evangelist
missionary	(adj) เกี่ยวกับคณะผู้สอนศาสนา, See also: เกี่ยวกับผู้เผยแพร่ศาสนา, Syn. evangelical
mutational	(adj) ซึ่งเปลี่ยนแปลง
mutational	(adj) เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง, See also: เกี่ยวกับการเปลี่ยนรูป
nationally	(adv) ประจำชาติ, See also: เกี่ยวกับประเทศชาติ, Syn. publicly
notionally	(adj) อย่างประมาณ
occasional	(adj) ซึ่งเป็นครั้งคราว, Syn. infrequent, irregular, Ant. regular
occasional	(adj) ซึ่งใช้ในโอกาสพิเศษ, See also: สำหรับโอกาสพิเศษ
passionate	(adj) ตัณหาจัด, See also: เร่าร้อน, ซึ่งมีความต้องการทางเพศ, Syn. ardent
passionate	(adj) ลึกซึ้ง, See also: ซาบซึ้ง, ดูดดื่ม, Syn. excited, impassioned, Ant. calm, cool
passionate	(adj) รุนแรง (อารมณ์), Syn. burning, excited, fervent, glowing, Ant. calm, cool
passionate	(adj) กระตือรือร้น, Syn. keen, eager, Ant. calm, cool
pensionary	(n) ผู้รับเงินบำนาญ, See also: ผู้รับเงินสงเคราะห์, ลูกจ้าง
pensionary	(adj) เกี่ยวกับบำนาญ, See also: ซึ่งได้รับบำนาญ, Syn. pensioned
relational	(adj) เกี่ยวกับความสัมพันธ์
rotational	(adj) ซึ่งหมุนรอบ
stationary	(adj) ซึ่งหยุดนิ่ง
venational	(adj) เกี่ยวกับลวดลายเส้นซึ่งอยู่บนปีกของแมลงหรือใบไม้
visionally	(adv) ด้วยการมองเห็น, See also: ด้วยการจินตนาการ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

actionable	(แอค' เชินนะเบิล) adj.ซึ่งฟ้องร้องได้
affectionate	(อะเฟค' เชินเนท) adj. เมตตา, ชอบ, รัก, โน้มเอียงไปทาง. -affectionate-ness n., Syn. caring, loving, devoted
aficionado	(อะฟิชชิโอนา' โด) ผู้ที่คลั่งในเรื่อไดเรื่องหนึ่ง (ardent devotee)
american national standar	สถาบันมาตรฐานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า ANSI (อ่านว่า แอนซี) เป็นชื่อของสถาบันเอกชนที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้ทำหน้าที่กำหนดและควบคุมมาตรฐานของอุตสาหกรรมประเภทต่าง ๆ รวมทั้งอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ โดยไม่หวังผลกำไรใด ๆ ทั้งสิ้น
appasionato	(อะพาซีโอเน'โท) adj. มีอารมณ์รุนแรง (ทางดนตรี) (impassioned)
arlington national cemetr	สุสานประจำชาติของอเมริกาในรัฐเวอร์จีเนีย
billionaire	(บิล'ยะแนร์) n. ผู้มีเงินพันล้าน (ดอลลาร์, ปอนด์ ฯลฯ), Syn. multimillionaire
cessionary	n. ผู้รับมอบ, ผู้ได้รับการยกให้
chinese nationalist	n. จีนคณะชาติ, จีนไต้หวัน
commissionaire	(คะมิชชะแนร') n. ผู้กระทำหน้าที่เล็ก ๆ น้อย ๆ (เช่น คนเฝ้าประตู คนส่งของ)
companionable	(คัมแพน'เยินนะเบิล) adj. ซึ่งเป็นเพื่อนที่ดีได้, น่าคบ., See also: companionableness n. ดูcompanionable, Syn. sociable, friendly, affable, Ant. reserved, distant
compassionate	(คัมแพช'เชินเนท) adj. มีความสงสาร, มีความเวทนา, มีความเห็นอกเห็นใจ, See also: compassionateness n.ดูcompassionate, Syn. tender-hearted, sympathetic, Ant. ruthless
concessionaire	(คันเซส'เชินแนร์') n. ผู้ได้รับสัมปทาน, ผู้รับโอน, ผู้ได้รับการยกให้., Syn. concessioner
concessionary	(คันเซส'เชินนะรี) adj. เกี่ยวกับการยกหรือโอนให้, เกี่ยวกับสัมปทาน. n. ผู้รับโอน, ผู้รับสัมปทาน
conditional	(คันดิช'เชินเนิล) adj. เป็นเงื่อนไขหรือข้อแม้, ขึ้นอยู่กับ, แล้วแต่, Syn. indefinite, provisional
confectionary	(คันเฟค'?ะนะรี) n. ร้านขายลูกกวาด, ร้านทำขนม, ขนมหวาน, ลูกกวาด.adj. เกี่ยวกับลูกกวาด, เกี่ยวกับการทำลูกกวาด, Syn. candy
confessional	(คันเฟส'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับการสารภาพ n. ห้องสารภาพผิด (ที่มีพระนั่งฟัง) ในศาสนาคาทอลิก
confessionary	(คันเฟส'เชินนะรี) adj. เกี่ยวกับการสารภาพ (โดยเฉพาะการสารภาพบาป)
conscionable	(คอน'ชะนะเบิล) adj. มีใจเที่ยงธรรม, มีสติรู้ผิดรู้ชอบ, See also: conscionableness n. ดูconscionable, Syn. conscientious
constitutional	(คอนสทิทิว'เชินเนิล) adj. เป็นรากฐาน, เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพ, เป็นส่วนสำคัญ, ถูกต้องหรือเป็นไปตามรัฐธรรมนูญ, เกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับ. n. การเดินหรือการออกกำลังกายที่เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพ, Syn. basic
constitutional law	n. วิชากฎหมายรัฐธรรมนูญ
constitutional monarchy	n. การปกครองระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ, See also: constitutional monarch กษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ
conventional	(คันเวน'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับธรรมเนียมปฎิบัติหรือประเพณีนิยม, ธรรมดา, สามัญ, เกี่ยวกับข้อตกลงหรือสัญญา, See also: conventionalist n. ดูconventional, Syn. usual, Ant. unusual
conventional memory	หน่วยความจำปกติใช้เรียก 640 กิโลไบต์แรกของหน่วยความจำ (RAM) ใน เครื่องคอมพิวเตอร์ไอบีเอ็ม และเครื่องเลียนแบบไอบีเอ็ม (IBM compatibles) ที่กำหนดว่าต้องมีหน่วยความจำอย่างน้อย 640 เค (เป็นมาตรฐานที่กำหนดไว้นานแล้ว)
conventionalism	(คันเวน'ช'?ะเนิลลิซึม) n. ลัทธิธรรมปฎิบัติ, การปฎิบัติตามจารีตประเพณีหรือประเพณีนิยม
conventionality	(คันเวน'ชะแนล'ลิท') n. หลักการตามประเพณีนิยม, Syn. convention
conventionalize	(คันเวน'?ะเนิลไลซ) vt. ทำให้เป็นธรรมเนียมปฎิบัติ, เป็นธรรมเนียมปฎิบัติ., See also: conventionalisation n. ดูconventionalize conventionalization n. ดูconventionalize
conversational	(คอนเวอเซ'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับการสนทนา, ซึ่งสนทนาได้, Syn. colloquial
conversationalist	(คอนเวอเซ'ชะนัลลิสทฺ) n. นักสนทนา, ผู้ที่สนทนาเก่ง
denominationalize	vt. แบ่งแยกออกเป็นนิกายสำนักหรือฝ่าย
devotional	(ดิโว'เชินนัล) adj. ซึ่งเกี่ยวกับการอุทิศตัว n. พิธีสั้น ๆ ในทางศาสนา, See also: devotionality n.
dictionary	(ดิค'เชินนะรี) n. พจนานุกรม, ปทานุกรม -a walking dictionary ผู้ที่รู้ศัพท์มาก, Syn. lexicon, thesaurus
directional	adj. เกี่ยวกับทิศทาง, ซึ่งปรับสำหรับทิศทางการรับและส่งสัญญาณวิทยุ
disfunctional	adj. ซึ่งสูญเสียบทบาทหรือหน้าที่ไป
dispassionate	adj. ไร้อารมณ์, ใจสงบ, ใจเย็น, ไม่มีอคติ, Syn. impartial
disproportionate	adj. ไม่ได้สัดส่วน, ไม่สมส่วน
emotional	(อิโม'เชินเนิล) adj. มีอารมณ์, เกี่ยวกับความรู้สึก, ซึ่งกระเทือนอารมณ์, ซึ่งเร้าอารมณ์, Syn. feeling
espionage	(เอส'พินาจฺ) n. จารกรรม
exceptionable	n. ยกเว้นได้, See also: exceptionableness n. ดูexceptionable
factional	(แฟค'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับหมู่ (เหล่า, ก๊ก, พวก, ฝ่าย) , เห็นแก่ตัว, ซึ่งถือพวกถือพ้อง
factionary	(แฟค'เชินนะรี) n. สมาชิกของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง. adj. เกี่ยวกับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
fashionable	adj. ทันสมัย, ตามสมัยนิยม. -n. บุคคลที่ทันสมัย., See also: fashionableness n., Syn. stylish, -A. outdated
fissionable	adj. ซึ่งแตกตัวได้, ซึ่งแบ่งตัวได้., See also: fisionability
functional	adj. เกี่ยวกับหน้าที่, ซึ่งปฏิบัติตามหน้าที่, ซึ่งสามารถปฏิบัติการได้, ซึ่งไม่ทราบสาเหตุทางกายหรือการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้าง., Syn. suitable, practical
grand canyon national par	วนอุทยานแห่งชาติในอริโซนา ในสหรัฐอเมริกา
gross national product	ค่าเงินของสินค้าที่ผลิตได้และการบริการทั้งหมดของประเทศในระยะเวลาหนึ่ง, GNP
illusionary	(อิลู'เชินนะรี) adj. เป็นมายา, ลวงตา, หลอกลวง, Syn. illusional
impassionate	(-แพช'ชะเน็ท) adj. เต็มไปด้วยอารมณ์, มีอารมณ์เร่าร้อน, กระตือรือร้น adj. ไร้อารมณ์, ใจเย็น, ปราศจากอคตี
impressionable	(อิมเพรช' เชินนะเบิล) adj. โน้มน้าวจิตใจได้ง่าย, ประทับใจง่าย., See also: impressionably adv. impressionability
inspirational	(อินสพะเร'เชินเนิล) adj. เป็นการดลใจ, เกี่ยวกับการดลใจ, Syn. inspired

English-Thai: Nontri Dictionary

actionable	(adj) ซึ่งฟ้องร้องได้
additional	(adj) ซึ่งเพิ่มขึ้น, ซึ่งรวม
affectionate	(adj) ที่รัก, ที่ชอบ, ที่เสน่หา, ที่รักใคร่
billionaire	(n) มหาเศรษฐี
companionable	(adj) น่าคบหา, น่าสมาคม
compassionate	(adj) มีความสงสาร, มีความเห็นอกเห็นใจ, มีความเวทนา
conditional	(adj) โดยมีข้อแม้, เล่นแง่, เกี่ยงงอน, ขึ้นอยู่กับ
congregational	(adj) ที่มารวมกัน, ที่มาชุมนุมกัน, ที่จับกลุ่มกัน
congressional	(adj) ซึ่งเกี่ยวกับรัฐสภา, เกี่ยวกับสภานิติบัญญัติ
constitutional	(adj) เกี่ยวกับรัฐธรรมนูญ, ตามรัฐธรรมนูญ, ทางร่างกาย
constitutional	(n) การเดินออกกำลัง
constitutionality	(n) การเห็นชอบตามรัฐธรรมนูญ
conventional	(adj) ตามประเพณีนิยม, ตามแบบแผน, ตามธรรมเนียม
conventionality	(n) ประเพณีนิยม, การถือแบบ
conversational	(adj) ชอบสนทนา, ชอบพูดคุย
denominational	(adj) เกี่ยวกับการตั้งชื่อ, เกี่ยวกับนิกาย
dictionary	(n) พจนานุกรม, ปทานุกรม, หนังสือรวมคำศัพท์, อภิธานศัพท์
discretionary	(adj) ด้วยความสุขุม, ด้วยความรอบคอบ, เกี่ยวกับการตัดสินใจ
dispassionate	(adj) ไม่ลำเอียง, ไม่อคติ, ใจเย็น, ใจสงบ
disproportionate	(adj) ไม่สมส่วน
educational	(adj) ซึ่งให้ความรู้, เกี่ยวกับการอบรมสั่งสอน, ทางการศึกษา
emotional	(adj) ซึ่งเร้าอารมณ์, ซึ่งสะเทือนอารมณ์, ตื่นเต้นง่าย, เกี่ยวกับความรู้สึก
espionage	(n) การจารกรรม
evolutionary	(adj) ที่มีวิวัฒนาการ, ซึ่งค่อยเป็นค่อยไป, ซึ่งค่อยๆเจริญขึ้น
exceptional	(adj) ผิดปกติ, ผิดธรรมดา, เป็นพิเศษ, เป็นข้อยกเว้น
expeditionary	(adj) เกี่ยวกับการเดินทาง, ด้วยความว่องไว, ด้วยความรวดเร็ว
fashionable	(adj) ตามแฟชั่น, ทันสมัย, ตามสมัยนิยม
fractional	(adj) เป็นเศษส่วน, เป็นเศษ, เป็นส่วนน้อย, ปลีกย่อย
functional	(adj) เกี่ยวกับการกระทำ, เกี่ยวกับกิจธุระ, เกี่ยวกับหน้าที่
impressionable	(adj) รู้สึกได้ง่าย, ใจอ่อน, ไวต่อสิ่งกระตุ้น, โน้มน้าวใจง่าย
institutional	(adj) เกี่ยวกับสถาบัน, เกี่ยวกับขนบธรรมเนียม, เกี่ยวกับหลักฐาน
intentional	(adj) โดยเจตนา, โดยจงใจ, ซึ่งตั้งใจ
international	(adj) เกี่ยวกับนานาชาติ, สากล, ระหว่างประเทศ, ทั่วโลก
internationalize	(vt) ทำให้เป็นของนานาชาติ, ทำให้เป็นเขตระหว่างชาติ
irrational	(adj) ไม่มีเหตุผล, ไม่สมเหตุสมผล, ไม่ลงตัว
legionary	(adj) เกี่ยวกับกองทหาร
millionaire	(n) มหาเศรษฐี, เศรษฐี, คนมั่งมี, คนรวย
missionary	(adj) เกี่ยวกับคณะผู้สอนศาสนา, เกี่ยวกับงานของมิชชันนารี
national	(adj) เพื่อชาติ, เกี่ยวกับประชาชาติ, ของชาติ
national	(n) ประชาชาติ, ประชาชน, พลเมือง
nationalism	(n) ลัทธิชาตินิยม, ความรักชาติ
nationalist	(n) ผู้รักชาติ, นักชาตินิยม
nationalistic	(adj) เกี่ยวกับชาตินิยม, เกี่ยวกับความรักชาติ
nationality	(n) สัญชาติ, ความรักชาติ, ประชาชาติ
nationalize	(vt) ให้สัญชาติแก่
objectionable	(adj) ค้านได้, น่ารังเกียจ, น่าท้วงติง
occasional	(adj) แล้วแต่โอกาส, เป็นครั้งคราว
occasionally	(adv) บางโอกาส, เป็นครั้งคราว
optional	(adj) ให้เลือกได้, มีทางเลือก
passionate	(adj) รุ่มร้อน, หลงใหล, หลงรัก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

private international law	กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
private international law	กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล [ ดู jus civile ความหมายที่ ๒ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
product, national	ผลิตภัณฑ์ประชาชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
post-transitional stage	ขั้นตอนหลังช่วงการเปลี่ยนสภาพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
professional indemnity insurance	การประกันภัยความรับผิดจากวิชาชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
professional misconduct	การประพฤติมิชอบในวิชาชีพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
professional reinsurer	ผู้รับประกันภัยต่ออาชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
professional school	โรงเรียนวิชาชีพ, สถานศึกษาวิชาชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
professional spasm; spasm, occupation	ภาวะหดเกร็งเหตุอาชีพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
performance test; operational test	การทดสอบสมรรถนะ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
performance test; operational test	การทดสอบสมรรถนะ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
probational appointment	การแต่งตั้งให้ทดลองปฏิบัติงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association)	พีซีเอ็มซีไอเอ (สมาคมบัตรความจำคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลระหว่างประเทศ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association)	พีซีเอ็มซีไอเอ (สมาคมบัตรความจำคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลระหว่างประเทศ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proportionate price	ราคาตามส่วน, ราคาตามสัดส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
propositional calculus	แคลคูลัสเชิงประพจน์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
propositional logic	ตรรกศาสตร์ประพจน์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
provisional	ชั่วคราว [ มีความหมายเหมือนกับ temporal ๓ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
provisional	ชั่วคราว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
provisional appointment	การแต่งตั้งให้รักษาการในตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
provisional denture; interim denture	ฟันปลอมเฉพาะกาล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
papilionaceous	-รูปดอกถั่ว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
park, national	อุทยานแห่งชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
park, national	อุทยานแห่งชาติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pre-transitional stage	ขั้นตอนก่อนช่วงการเปลี่ยนสภาพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA)	สมาคมบัตรความจำคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลระหว่างประเทศ (พีซีเอ็มซีไอเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA)	สมาคมบัตรความจำคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลระหว่างประเทศ (พีซีเอ็มซีไอเอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
political nationality	สัญชาติทางการเมือง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportional	ที่เป็นสัดส่วน, ตามสัดส่วน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportional action	การกระทำแบบสัดส่วน มีความหมายเหมือนกับ proportional control [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
proportional benefits	ผลประโยชน์ตามสัดส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
proportional control	การควบคุมแบบสัดส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
proportional reinsurance	การประกันภัยต่อแบบตามสัดส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
proportional representation	การมีผู้แทนตามสัดส่วน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
proportional rule	กฎตามสัดส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
proportional thermostat	เทอร์มอสแตตแบบสัดส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
propositional logic	ตรรกศาสตร์เชิงประพจน์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pensionable age	เกษียณอายุการทำงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
provisional government	รัฐบาลชั่วคราว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
provisional injunction	คำสั่งห้ามชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
provisional liquidator	ผู้ชำระบัญชีชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
provisional order	คำสั่งชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
provisional premium	มีความหมายเหมือนกับ advance premium และ deposit premium [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
provisional rate	อัตราชั่วคราว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
provisional remedy	วิธีแก้ไขชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
presidential-congressional system	ระบบประธานาธิบดีและรัฐสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public international law	กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public international law	กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีเมือง [ ดู jus gentium ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
police forces, international	กองกำลังระหว่างประเทศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Police, International (Interpol)	ตำรวจสากล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Instructional Media	สื่อการเรียนการสอน, คำนี้นักการศึกษาบางท่านใช้คำว่า "สื่อการเรียน" เพราะเห็นว่าสื่อต่างๆ ที่เรานำมาใช้นั้นเพื่อการศึกษา หรือเพื่อช่วยในการเรียนรู้ของผู้เรียน ส่วนนักการศึกษาบางท่านจะใช้คำ "สื่อการสอน" เพราะเห็นว่าสื่อต่างๆ นั้น เป็นตัวถ่ายทอดการเรียนรู้ให้แก่ผู้เรียน<br />สื่อการเรียนการสอนนี้ ได้มีนักการศึกษาได้ให้ความหมาย หรือคำจำกัดความไว้หลายท่านด้วยกัน แต่พอจะสรุปความได้คือ "สื่อการเรียนการสอน" หมายถึง วัสดุ เครื่องมือ ตลอดจนถึงวิธีการต่างๆ ที่จะเป็นตัวช่วยถ่ายทอดความรู้ จากแหล่งความรู้ไปยังผู้เรียน [เทคโนโลยีการศึกษา]
Educational Technology	เทคโนโลยีการศึกษา, การประยุกต์เอาระเบียบวิธีการ แนวความคิดต่างๆ ทางวิทยาศาสตร์ ตลอดจนผลิตผลอันเกิดจากผลของวิทยาศาสตร์มาใช้ให้เกิดประโยชน์ทางการศึกษาให้กว้างขวางยิ่งขึ้น [เทคโนโลยีการศึกษา]
Pronouncing dictionary	พจนานุกรมคำอ่าน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Language dictionary	พจนานุกรมภาษา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Slang dictionary	พจนานุกรมคำสะแลง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Pre-instructional Activites	กิจกรรมก่อนการเรียนการสอน [เทคโนโลยีการศึกษา]
International Standard Book Number	เลขมาตรฐานหนังสือสากล, Example: <p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/isbn_0.jpg" alt="ISBN"> [เทคโนโลยีการศึกษา]
Dictionary	พจนานุกรม [เทคโนโลยีการศึกษา]
Bilingual dictionary	พจนานุกรมสองภาษา [เทคโนโลยีการศึกษา]
Biographical dictionary	อักขรานุกรมชีวประวัติ [เทคโนโลยีการศึกษา]
National Information Standards Organization - NISO	องค์การแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐานสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
American National Standards Institute	สถาบันแห่งชาติสหรัฐอเมริกา ว่าด้วยการมาตรฐาน (ANSI) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Unabridge dictionary	พจนานุกรมฉบับสมบูรณ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Abridged dictionary	พจนานุกรมฉบับรวบรัด, พจนานุกรมฉบับย่อ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Educational Technology	เทคโนโลยีการศึกษา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
American National Standards Institute	สถาบันแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐาน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Bilingual dictionary	พจนานุกรมสองภาษา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Biographical dictionary	อักขรานุกรมชีวประวัติ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Children's dictionary	พจนานุกรมสำหรับเด็ก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Concise dictionary	พจนานุกรมฉบับย่อ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Dialect dictionary	พจนานุกรมภาษาถิ่น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Dictionary	พจนานุกรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Dictionary stand	ที่วางพจนานุกรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
International Federation of Library Asso	สหพันธ์ระหว่างประเทศว่าด้วยสมาคมและสถาบันห้องสมุด, Example: <p>International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) สหพันธ์ระหว่างประเทศว่าด้วยสมาคมและสถาบันห้องสมุด ก่อตั้งขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2470 (ค.ศ. 1927) มีวัตถุประสงค์ในการประสานสามัคคีระหว่างผู้ประกอบวิชาชีพบรรณารักษศาสตร์และ สารนิเทศศาสตร์ในประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก เพื่อแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิด ประสบการณ์ และร่วมมือกันสร้างความพัฒนาถาวรให้แก่ห้องสมุด และสถาบันบริการสารนิเทศ รวมทั้งการพัฒนาทางมาตรฐานงานเทคนิคของห้องสมุด ปัจจุบันมีสมาชิกทั่วโลกจำนวน 1, 600 คน / หน่วยงาน จาก 150 ประเทศ <p>IFLA มีสถานภาพเป็นองค์กรอิสระระดับสากล ไม่แสวงหากำไร ให้คำแนะนำปรึกษาด้านห้องสมุด บรรณารักษศาสตร์และสารนิเทศศาสตร์ แก่องค์การการศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมของสหประชาชาติ องค์การระหว่างประเทศว่าด้วยมาตรฐาน สภาระหว่างประเทศว่าด้วยการจดหมายเหตุ และองค์การอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสารนิเทศ การศึกษา และวัฒนธรรม IFLA ก่อตั้งขึ้นที่เมือง Edinburgh, Scotland และได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลเนเธอร์แลนด์ให้ตั้งสำนักงานที่กรุงเฮก เนเธอร์แลนด์ <p>IFLA จัดการประชุมวิชาการทุกปีโดยหมุนเวียนเปลี่ยนสถานที่ไปตามประเทศสมาชิกต่าง ๆ เพื่อให้บรรณารักษ์นานาชาติจากทั่วโลกได้มาพบ และแลกเปลี่ยนประสบการณ์วิชาการ วิชาชีพ และสร้างมิตรภาพ ก่อให้เกิดความร่วมมือระหว่างห้องสมุด โดยประเทศไทยได้มีโอกาสเป็นเจ้าภาพจัดประชุม IFLA ครั้งที่ 65 ในปี พ.ศ. 2542 (วันที่ 19 - 27 สิงหาคม 2542) โดยสมาคมห้องสมุดแห่งประเทศไทยในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงรับเป็นองค์อุปถัมภ์การประชุม หัวข้อการประชุมในครั้งนั้น เรื่อง On the Threshold of the 21st Century : Libraries as Gateways to an Enlightened World หรือ ห้องสมุดเป็นประตูไปสู่โลกอันสดใสในรุ่งอรุณแห่งศตวรรษใหม่ สนใจกิจกรรมการจัดประชุมของ IFLA ติดตามข้อมูลได้ที่เว็บไซต์ www.ifla.org [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
International Serial Data System	ระบบข้อมูลวารสารระหว่างชาติ, Example: <p>ระบบข้อมูลวารสารระหว่างชาติ (ISDS) เป็นระบบที่ดำเนินการเก็บรวบรวมและสร้างแหล่งข้อมูลวารสารทั่วโลกด้วยคอมพิวเตอร์ ในการกำหนดเลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร (International Standard Serial Number : ISSN) ศูนย์กลางอยู่ที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ทั้งนี้ประเทศต่าง ๆ สามารถเข้าเป็นสมาชิก ISDS ได้ โดยการจัดตั้งศูนย์ข้อมูลวารสารระหว่างชาติระดับประเทศขึ้น ในประเทศไทย หอสมุดแห่งชาติเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบเรื่องนี้ รวมทั้งเป็นศูนย์ข้อมูลวารสารระหว่างชาติแห่งภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ด้วย ประเทศสมาชิก คือ อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และไทย <p>ISSN เป็นเลขรหัสเฉพาะที่กำหนดให้แก่สิ่งพิมพ์ประเภทวารสารแต่ละชื่อเรื่อง วัตถุประสงค์เพื่อใช้สำหรับการค้นข้อมูลวารสาร การแลกเปลี่ยน และการติดต่อต่าง ๆ เกี่ยวกับวารสารได้ถูกต้อง สะดวก และรวดเร็ว [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
International Standard Bibliographic Descriptions	มาตรฐานสากลการลงรายการบรรณานุกรมทั่วไป, ข้อมูลทางบรรณานุกรมสากล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
International Standard Book Number	เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ, Example: <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/isbn.jpg" alt="International Standard Book Number"> <p>เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ หรือ International Standard Book Number หรือ ISBN <p>ประวัติความเป็นมา : บริษัท W.H. Smith (http://www.whsmith.co.uk) ซึ่งเป็นผู้จำหน่ายหนังสือรายใหญ่ของอังกฤษ ได้ร่วมกับสภาสมาคมสำนักพิมพ์ และ Prof. F.G. Foster แห่ง The London School of Economic จัดทำตัวเลขกำกับหนังสือเพื่อให้เป็นมาตรฐาน (Standard Book Number: SBN) ในปี ค.ศ. 1967 ต่อมา ISO (International Standard Organization: องค์การมาตรฐานระหว่างประเทศ) ร่วมกับสมาคมสำนักพิมพ์ และห้องสมุดต่างๆ ของยุโรป และอเมริกา เห็นความสำคัญของตัวเลขดังกล่าว จึงปรับปรุงให้เป็นระบบสากล ในปี ค.ศ. 1970 เรียกว่า ISBN (International Standard Book Number) <p>สำหรับประเทศไทยได้มีการนำ ISBN มาใช้โดยปี พ.ศ. 2519 หอสมุดแห่งชาติ ร่วมกับศูนย์ประมวลผลด้วยเครื่องจักรแห่งประเทศไทย สำนักงานสถิติแห่งชาติ สร้าง ISBN ภายในประเทศ และเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2521 เป็นต้นมา <p>โครงสร้างของเลข ISBN : เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ มีตัวเลข 10 หรือ 13 หลัก โดยแบ่งเป็น 4-5 ส่วน ตัวเลขแต่ละส่วนถูกแบ่งให้ชัดเจนด้วยเครื่องหมาย (-) หรือเว้นวรรค ส่วนที่ 1 รหัสบาร์โค้ด แสดงสินค้า/ผลิตภัณฑ์ ส่วนที่ 2 รหัสกลุ่มประเทศ (Group identifier) แบ่งตามประเทศหรือกลุ่มประเทศตามภูมิศาสตร์หรือกลุ่มประเทศตามภาษา มี 1-5 หลัก เช่น 974 รหัสประเทศไทย ส่วนที่ 3 รหัสสำนักพิมพ์ (Publisher prefix) มี 2-7 หลัก ขึ้นกับว่าสำนักพิมพ์นั้นพิมพ์หนังสือมากน้อยเพียงใดถ้าพิมพ์มากจะได้รหัสน้อยหลัก สำหรับ สวทช. คือ 229 ส่วนที่ 4 รหัสลำดับชื่อเรื่อง (Title number) มีกี่หลักขึ้นกับจำนวนรหัสกลุ่มและรหัสสำนักพิมพ์ ส่วนที่ 5 เลขตรวจสอบ (Check digit) ใช้ตรวจสอบว่าเลขที่ถูกป้อนเข้าไปในคอมพิวเตอร์นั้นถูกต้องหรือไม่ มี 1 หลัก (0-9) หรือ X <p>ISBN เป็นประโยชน์ต่อหลายวงการ เช่น ห้องสมุด นำ ISBN มาประยุกต์ใช้ในการยืมคืน การยืมระหว่างห้องสมุด การสืบค้น เข้าถึง และแลกเปลี่ยนข้อมูล หรือ ร้านหนังสือ คลังสินค้าต่างๆ ISBN ช่วยในการบริหารสินค้าและคลังสินค้า ทำให้เกิดความสะดวก รวดเร็ว <p>การขอรับเลข ISBN จากหอสมุดแห่งชาติ : สำนักพิมพ์ โรงพิมพ์ หรือหน่วยงานราชการ ต้องกรอกรายละเอียดของหนังสือในแบบฟอร์มการขอเลข ISBN ได้ 4 วิธี 1. ทางจดหมาย ถึง ผู้อำนวยการสำนักหอสมุดแห่งชาติ 2. ทางโทรสาร ที่หมายเลข 0-2281-5450, 0-2628-5175 3. ทางจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ ที่ E-mail : [email protected] 4. ติดต่อขอรับด้วยตนเอง ที่กลุ่มงานคัดเลือกและประเมินคุณภาพทรัพยากรห้องสมุด <p>สิ่งพิมพ์ที่ไม่สามารถขอ ISBN ได้ 1. สิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง เช่น วารสาร หนังสือพิมพ์ 2. สิ่งพิมพ์อายุการใช้งานสั้น เช่น แผ่นพับ แผ่นโฆษณา 3. ปฏิทิน สมุดบันทึก เกมส์ต่าง ๆ 4. หลักสูตรการเรียนการสอนของสถานศึกษา 5. สมุดภาพระบายสี สมุดแบบฝึกหัด 6. บัตรอวยพร บัตรคำ 7. ผลงานทางวิชาการที่ขอปรับระดับในสถานศึกษาหรือหน่วยงานต่าง ๆ 8. รายงานการวิจัยของหน่วยงาน 9. สิ่งพิมพ์ฉบับสำเนาที่ไม่ได้จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ หรือโรงพิมพ์ สิ่งพิมพ์ที่มีลักษณะการพิมพ์แบบดิจิตอล (ถ่ายเอกสาร, อัดสำเนา, โรเนียว, copyprint) 10. สิ่งพิมพ์ขนาด A5 ที่มีเนื้อหาไม่เกิน 50 หน้า ซึ่งจัดเป็นจุลสาร 11.ISBN ไม่สามารถกำหนดย้อนหลังได้ <p>ตัวอย่างบาร์โค้ด ISBN ที่พิมพ์ลงบนปกหนังสือ : <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20090303-isbn-2.jpg" alt="International Standard Book Number">        <img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20090303-isbn-4.jpg" alt="International Standard Book Number"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
International Standard Serial Number	เลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร, Example: <p>เลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร (International Standard Serial Number : ISSN) เป็นเลขรหัสเฉพาะที่กำหนดให้แก่สิ่งพิมพ์ประเภทวารสารแต่ละชื่อเรื่อง วัตถุประสงค์เพื่อใช้สำหรับการค้นข้อมูลวารสาร การแลกเปลี่ยน และการติดต่อต่าง ๆ เกี่ยวกับวารสารได้ถูกต้อง สะดวก และรวดเร็ว <p>การสร้างเลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร (ISSN) ศูนย์ข้อมูลวารสารสากล ประเทศฝรั่งเศส (International Centre for the Registration of Serial Publications, Paris, France) เป็นหน่วยงานที่สร้างเลข ISSN ประกอบด้วยเลขอารบิค 8 หลัก ตั้งแต่ 0-9 ยกเว้น เลขตัวสุดท้ายซึ่งบางครั้งจะเป็นตัวอักษร X (ตัวพิมพ์ใหญ่ของอักษรภาษาอังกฤษ) การเขียนเลข 8 หลักนี้ จะแบ่งเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มละ 4 ตัว และมีเครื่องหมาย (-) คั่นกลาง เลขแต่ละตัว ไม่มีความหมาย นอกจากจะใช้สำหรับกำกับวารสารแต่ละชื่อเรื่องเท่านั้น และได้มอบหมายให้ศูนย์ข้อมูลวารสารประเทศต่าง ๆ ที่เป็นสมาชิก รับผิดชอบในการกำหนดเลข ISSN ให้กับสิ่งพิมพ์ประเภทวารสารที่พิมพ์ในประเทศ สำหรับประเทศไทย หน่วยงานที่รับผิดชอบในการกำหนดเลข ISSN คือ ศูนย์ข้อมูลวารสารระหว่างชาติแห่งประเทศไทย ศูนย์สารนิเทศห้องสมุด สำนักหอสมุดแห่งชาติ <p>สิ่งพิมพ์ที่ให้เลข ISSN ได้แก่ สิ่งพิมพ์ต่อเนื่องประเภทต่างๆ เช่น วารสาร วารสารอิเล็กทรอนิกส์ นิตยสาร หนังสือพิมพ์ จุลสาร หนังสือรายปี นามานุกรม วารสารที่มีการพิมพ์ภาษาอื่นด้วย ต้องให้เลข ISSN สำหรับวารสารภาษาอื่นอีกเลขหนึ่ง ส่วนวารสารที่พิมพ์ด้วยสื่อประเภทอื่น นอกจากสื่อสิ่งพิมพ์ เช่น ซีดีรอม ออนไลน์ ต้องให้เลข ISSN แยกต่างหากเช่นเดียวกัน <p>การขอเลข ISSN ต้องส่งหลักฐานเพื่อประกอบการขอเลข ดังนี้ <p>1. สำเนาแบบฟอร์มการขอเลข ISSN พร้อมลงรายละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลวารสารอย่างครบถ้วน <p>2. สำเนาหน้าปกวารสารและสารบัญ <p>3. สำเนาใบอนุญาตตีพิมพ์ จากกองบัญชาการตำรวจสันติบาล (เฉพาะที่จัดพิมพ์โดยหน่วยงานเอกชน) <p>4. ติดต่อขอเลข ISSN โดยทางโทรศัพท์ โทรสาร จดหมาย จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ และติดต่อด้วยตนเอง <p>สำหรับวารสารที่มีการเปลี่ยนชื่อ ผู้จัดพิมพ์ต้องติดต่อขอรับเลข ISSN สำหรับวารสารที่เปลี่ยนชื่อ จะใช้เลขเดิมไม่ได้ เนื่องจากระบบเลข ISSN จะไม่รับข้อมูลที่มีการให้เลขซ้ำ หรือชื่อวารสารซ้ำ <p>การพิมพ์เลข ISSN บนตัวเล่ม กำหนดให้พิมพ์ในตำแหน่งที่เห็นชัดเจน คือ หน้าปกมุมบนขวา เป็นตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุด หรือหน้าปกใน หรือปกหลัง <p>ประโยชน์ของเลข ISSN ที่เด่นชัด คือ เพื่อความสะดวก รวดเร็ว และถูกต้อง ในการสั่งซื้อ จำหน่าย การสืบค้น การแลกเปลี่ยนข้อมูลวารสาร และเพื่อทราบสถิติการผลิตวารสารภายในประเทศ ในแต่ละสาขาวิชา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Libraries-Professional ethic	จรรยาบรรณบรรณารักษ์, Example: <strong>จรรยาบรรณบรรณารักษ์และนักสารสนเทศ พ.ศ.2550</strong> <p>จรรยาบรรณบรรณารักษ์และนักสารสนเทศของสมาคมห้องสมุดแห่งประเทศไทยฯ ประกาศใช้เมื่อพ.ศ.2521 ปรับปรุง ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ.2529 การปรับปรุงครั้งนี้เป็นการปรับปรุงครั้งที่สอง พ.ศ.2550 เพื่อให้สอดคล้องกับความเปลี่ยนแปลง ในวิชาชีพและสังคม จรรยาบรรณนี้ใช้เป็นแนวทางสำหรับบรรณารักษ์และนักสารสนเทศในการประกอบวิชาชีพ มีสาระสำคัญครอบคลุมจรรยาบรรณ ต่อผู้รับบริการ วิชาชีพ ผู้ร่วมงาน สถาบัน และสังคม ดังนี้ <br> 1. พึงให้บริการอย่างเต็มความสามารถ ด้วยบริการที่มีคุณภาพและด้วยความเสมอภาคแก่ผู้รับบริการ<br> 2. พึงรักษาความลับ เคารพและปกป้องสิทธิส่วนบุคคลและสิทธิในการรับรู้ของผู้รับบริการ<br> 3. พึงมีความศรัทธาในวิชาชีพและใช้วิชาชีพปฏิบัติหน้าที่ด้วยความรับผิดชอบ ซื่อสัตย์สุจริต เสียสละ อดทน และมุ่งประโยชน์ ส่วนรวม โดยปราศจากการถูกครอบงำด้วยอิทธิพลหรือผลประโยชน์อันมิชอบทุกประการ <br> 4. พึงแสวงหาความรู้และพัฒนาคนทางวิชาการ วิชาชีพ อย่างต่อเนื่องให้ทันความเปลี่ยนแปลงและได้มาตรฐาน ทางวิชาการวิชาชีพระดับสากล <br> 5. พึงเป็นกัลยาณมิตรของผู้ร่วมงาน ร่วมมือ สนับสนุน ส่งเสริม ช่วยเหลือ เกื้อกูลกัน เปิดโอกาสให้แก่กันและกัน และสร้างความสามัคคีในหมู่คณะ เพื่อการปฏิบัติหน้าที่อย่างมีประสิทธิภาพ <br> 6. พึงพัฒนาสัมพันธภาพและความร่วมมือระหว่างบุคคลและสถาบัน และธำรงไว้ซึ่งชื่อเสียงและเกียรติภูมิของสถาบัน <br> 7. ไม่พึงใช้ตำแหน่งหน้าที่ ชื่อสถาบันและทรัพยากรของสถาบันเพื่อแสวงหาประโยชน์ส่วนตนหรือหมู่คณะโดยมิชอบ <br> 8. พึงยืนหยัดในหลักการแห่งเสรีภาพทางปัญญา เคารพและปฏิบัติตามกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา และธำรงไว้ซึ่ง เสรีภาพของห้องสมุดและเกียรติภูมิของวิชาชีพ <br> 9. พึงมีความรับผิดชอบต่อสังคม อุทิศตนเพื่อประโยชน์และความมั่นคงของสังคม และมีบทบาทในการพัฒนาสังคมไทย สู่สังคมภูมิปัญญาและการเรียนรู้ เพื่อประโยชน์ในการพัฒนาประชาชนและประเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Multilingual dictionary	พจนานุกรมหลายภาษา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
National archives	หอจดหมายเหตุแห่งชาติ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
National Information Standards Organizat	องค์การแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐานสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
National library	หอสมุดแห่งชาติ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Pocket dictionary	พจนานุกรมฉบับกระเป๋า [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Polyglot dictionary	พจนานุกรมหลายภาษา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Professional librarian	บรรณารักษ์วิชาชีพ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
School dictionary	พจนานุกรมฉบับนักเรียน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Institutional repository	คลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบัน, Example: Institutional Repository หรือ คลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบัน นั้น หมายถึง คลังเก็บทรัพยากรสารสนเทศดิจิทัล อันเป็นภูมิปัญญาของมหาวิทยาลัย หน่วยงาน องค์กร ซึ่งมีการจัดเก็บเป็นศูนย์รวม มีการสงวนรักษา และมีการจัดทำดัชนีที่ได้มาตรฐาน สามารถสืบค้นทรัพยากรสารสนเทศเหล่านั้นได้ [ 1 ] หรือกล่าวได้ว่า คลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบันเป็นบริการหรือหน้าที่ของมหาวิทยาลัย/องค์กร ในการจัดการและเผยแพร่งานในรูปแบบดิจิทัลอันเป็นผลงานหรือผลผลิตของคณาจารย์ นักวิจัย นิสิต นักศึกษา หรือสมาชิกในประชาคมนั้นๆ และผู้ใช้ทั้งภายในและภายนอกสามารถเข้าถึงได้ [ 2, 3 ] ซึ่งผลงานเหล่านั้น นอกจากจะเป็นรายงานที่กำลังดำเนินงาน รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ แล้ว ยังหมายรวมถึงงานที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์เผยแพร่ (grey literature) ซึ่งมีเป็นจำนวนมากในวัฒนธรรมของการวิจัยทางด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ซึ่งเป็นเรื่องยากที่บรรณารักษ์ที่จะรวบรวม จัดเก็บ และสงวนรักษาไว้อย่างเป็นระบบ [ 4 ] <p> คุณลักษณะที่สำคัญของการเป็นคลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบัน <p>จอห์นสัน [ 3 ] กล่าวว่า การจัดทำคลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบันจะต้องประกอบด้วยคุณลักษณะดังนี้ <p> 1. เนื้อหาที่เป็นดิจิทัล (Digital content) ในระบบของคลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบันนั้นเก็บผลงานที่เป็นดิจิทัลเท่านั้น <p> 2. การเน้นงานที่สร้างโดยสมาชิกของสถาบัน (Institutionally-defined) การจัดทำคลังเก็บระดับสถาบันเน้นการจัดเก็บผลงานของสมาชิกในประชาคมนั้นๆ เท่านั้น <p> 3. เนื้อหาทางวิชาการ (Scholarly content) เนื้อหา ที่นำมาจัดเก็บในคลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบันนั้น เน้นเนื้อหาทางวิชาการ เพื่อให้ตรงกับวัตถุประสงค์ของการเป็นคลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบันในการรวบรวม การสงวนรักษา และการเผยแพร่ผลงานทางวิชาการ ซึ่งผลงานเหล่านี้อาจหมายรวมถึง ผลงานก่อนตีพิมพ์ และผลงานที่อยู่ในระหว่างการดำเนินงาน บทความที่อยู่ในระหว่างการพิจารณา หนังสือ สื่อการสอน ชุดข้อมูล บทความเสนอการประชุม วิทยานิพนธ์อิเล็กทรอนิกส์ และวรรณกรรมไม่ตีพิมพ์ เป็นต้น การควบคุมและการจัดการการเข้าถึงเนื้อหาทางวิชาการเหล่านี้ จำเป็นต้องอาศัยนโยบายและกลไกที่เหมาะสม รวมทั้งการบริหารจัดการด้านเนื้อหาและระบบการควบคุมเอกสาร (document version control systems) กรอบนโยบายและโครงสร้างพื้นฐานทางเทคนิคของคลังเก็บต้องเอื้ออำนวยให้ผู้ จัดการคลังเก็บมีความยืดหยุ่นต่อการควบคุมระบบ ใครเป็นผู้ที่สามารถรับรอง (approve) เข้าถึง (access) แก้ไข (update) ผลงานดิจิทัลเหล่านั้นที่มาจากต่างแหล่งกันในชุมชนนั้นๆ <p> 4. การสะสมเพิ่มพูน และความยั่งยืน (Cumulative and perpetual) ในส่วนของการเป็นคลังเก็บจะต้องมีการสะสมผลงาน ผลงานเมื่อมีการนำเข้าคลังเก็บแล้ว ไม่ควรมีการถอดถอนออกจากคลัง ยกเว้นแต่มีเหตุจำเป็น เช่น งานนั้นมีการละเมิดลิขสิทธิ์ เป็นต้น การเป็นคลังเก็บจึงต้องพัฒนาเกณฑ์และนโยบาย รวมทั้งนำระบบการจัดการสิทธิ์ (right management) มาประยุกต์ใช้ ในการอนุญาตให้เข้าถึงเนื้อหาในคลังเก็บทั้งจากหน่วยงานภายในและหน่วยงานภาย นอก รวมทั้งต้องมีระบบการสงวนรักษาผลงาน และสามารถให้เข้าถึงได้ในระยะยาวได้ <p> 5. การทำงานร่วมกันได้และการเข้าถึงแบบเปิด/แบบเสรี (Interoperable and open access) คุณลักษณะที่สำคัญประการหนึ่งของการเป็นคลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบัน คือ การสามารถให้มีการเข้าถึงได้แบบเปิด / แบบเสรี หรือมีปัญหาในการเข้าถึงให้น้อยที่สุด (เช่น การต้องลงทะเบียนในการเข้าใช้) ในส่วนของการเป็นระบบที่สามารถทำงานร่วมกันได้นั้น เป็นเรื่องทางเทคนิคที่มีการนำการเก็บถาวรแบบเปิด หรือ Open Archives Initiative (OAI) มาใช้เพื่อเป็นแนวทางการกำหนดมาตรฐานสำหรับการเก็บรักษาในเชิงบันทึกถาวร และสามารถเชื่อมโยง แลกเปลี่ยนเมทาดาทาทำให้สามารถสืบค้น และเรียกใช้ข้อมูลข้ามระบบกันได้ <p>ประโยชน์ของการมีคลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบัน <p> 1. ทำให้เกิดระบบการรวบรวม สงวนรักษา และเผยแพร่เนื้อหาทางวิชาการ <p> 2. เป็นเสมือนตัวชี้วัดของคุณภาพทางวิชาการของมหาวิทยาลัย หน่วยงานวิจัย โดยมุ่งที่รวมเอางานทางปัญญาของมหาวิทยาลัย หน่วยงานวิจัย มาไว้ในที่เดียวกัน และสามารถเข้าถึงได้ทั่วโลก <p> 3. เป็นการสงวนรักษาทรัพย์สินทางปัญญาในรูปดิจิทัล <p> 4. เป็นเสมือนพื้นฐานของกระบวนทัศน์ใหม่ในการพิมพ์ผลงานทางวิชาการ <p> 5. เป็นการสื่อสารทางวิชาการ (scholarly communication) <p> 6. เป็นการจัดการความรู้ <p> 7. เป็นการสนับสนุนเรื่องการเข้าถึงโดยเสรี <p>รายการอ้างอิง: <p>[ 1 ] “What is an Institutional Repository”. [ On-line ]. Available: http://library.ucalgary.ca/libraryinformation/dspace/whatisaninstitutionalrepository.php. Visited: 12/08/2007 10.30. <p>[ 2 ] Lynch, Clifford A. “Institutional repository : essential infrastructure for scholarship in the digital age.” ARL 226 (February 2003): 1-7 [ On-line ]. Available: http://www.arl.org/resources/pubs/br/br226/br226ir.shtml. Visited: 12/08/2007 10.34. <p>[ 3 ] Johnson, Richard K. “Institutional repositories : partnering with faculty to enhance scholarly communication.” D-Lib Magazine V.8 No.11 (November 2002) [ On-line ]. Available: http://www.dlib.org/dlib/november02/johnson/11johnson.html. Visited: 12/08/10.52. <p>[ 4 ]Tennant, Roy. “Institutional Repositories”. Library Journal 9, 15 (2002). [ On-line ]. Available: http://www.libraryjournal.com/index.asp?layout=article&articleid=CA242297&publication=libraryjournal. Visited: 13/08/2007. 10.51. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Subject dictionary	พจนานุกรมเฉพาะวิชา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Synonyms and antonyms dictionary	พจนานุกรมคำพ้องและคำตรงข้าม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computational fluid dynamics	กลศาสตร์ของไหลเชิงคำนวณ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computational grids (Computer systems)	กริด (ระบบคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computational linguistics	ภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Educational technologist	นักเทคโนโลยีทางการศึกษา [เทคโนโลยีการศึกษา]
Computational lingusitics	ภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Three-dimentional display system	ระบบแสดงผลภาพสามมิติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Functional equation	สมการเชิงฟังก์ชัน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Multinational Company	บริษัทข้ามชาติ, Example: บริษัทที่มีฐานการผลิตหรือการลงทุนโดยตรงอยู่ในต่างประเทศอย่างน้อยหนึ่งประเทศและครอบคลุมกิจการระดับโลก ตัวอย่างของบริษัทประเภทนี้ อาทิ บริษัทน้ำมันเอสโซ่ (Esso) หรือ เอกซอน (Exxon) ของสหรัฐอเมริกา บริษัทข้ามชาติได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 และมีผลต่อเศรษฐกิจของประเทศที่บริษัทข้ามชาตินั้นๆ เข้าไปดำเนิน กิจการโดยเฉพาะการจ้างงาน การเจริญเติบโตของเศรษฐกิจในประเทศนั้น อย่างไรก็ตามบทบาทในแง่ลบของบริษัทข้ามชาติต่อประเทศที่เข้าไปลงทุน ก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่โดยเฉพาะในด้านการใช้ทรัพยากรธรรมขาติอย่างมากของของบริษัทข้ามชาติ ซึ่งเป็นต้นทุนของประเทศในระยะยาว [ปิโตรเลี่ยม]
Directional	เทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเล, Example: เทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลโดยเจาะเป็นมุมเอียงหรือทแยงไปจากแนวดิ่ง ซึ่งจะทำให้เจาะหลุมพัฒนา (Development well) หลายๆหลุมได้จากแท่น (platform) เดียวกัน [ปิโตรเลี่ยม]
Conventional Drilling Rig	แท่นเจาะบนบกที่มีขนาดใหญ่ สามารถเจาะได้ลึกมากอาจถึง 35, 000 ฟุต [ปิโตรเลี่ยม]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Additional expense	(n) ค่าใช้จ่ายเิพิ่มเติม
Bank for International Settlements	(org) ธนาคารเพื่อการชำระบัญชีระหว่างประเทศ
Benjapong International Airport	[เบนจาพง ระหว่างประเทศ สนามบิน (Benjapong Airport) #Airport] (fly) Benjapong International Airport ก็คือสนามบินระหว่าง Terminal 6 และ 8 รวม 7 ไกล้ๆ 6 International = ระหว่างประเทศ - Airport = สนามบิน / มีสนามบิน 1.Suvarnabhumi 1.Don Muang - ตรง Bangkok ดอนเมืองตรง Krasetsart / Suvarnabhumi ตรง Airhotel - Benjapong + All = อันดับ 1, See also: A. Nothings, Terminal, Syn. Airport Image:
casional	[เเคเชอะเนิล] (adj) ทางจังหวะ, ตามจังหวะ
casionate	[เเคเชอะเนิท] (vt) สร้งจังหวะ, ทําจังหวะ
casionative	[เเคเชอะเนทิฟว] (adj) ซึ่งทําจังหวะ, ซึ่งสร้างจังหวะ
conventional medicine	(n) การแพทย์แผนปัจจุบัน, ยาแผนปัจจุบัน, See also: A. alternative medicine, non-conventional medicince, Syn. modern medicine
DELUSIONAL	หลอกลวง
dictionary order	(n) การเรียงลำดับแบบพจนานุกรม
dimensional	[ไดเมนชันแนล] (adv) มิติ
directionality	(n) การมีทิศทางที่แน่นอน
directionality	[ได-เรก-ชัน-นา-ลิ-ตี้] (n) การมีทิศทางที่แน่นอน
discretionary power	[さいりょうけん] อำนาจใช้ดุลยพินิยได้เอง
educational durable objects	ครุภัณฑ์ทางการศึกษา
extortionate	(adj) มากเกินกว่าที่จะยอมรับได้
general educational development	การสอบเทียบวุฒิ
gestational	[Pregnantcy] (n) สภาวะตั้งครรภ์
gross national income	(n) รายได้รวมของประชากรของชาติ
IATA :International Air Transport Association	(org) สมาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ
institutionalised	(adj) to make institutional
intentionality	(n) ความตั้งใจ, เจตนา
international atomic energy agency	(name, org) ทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ
International Civil Aviation Organization	(name, org) องค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ, Syn. ICAO
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	(n, jargon) อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติด้านชนชาติทุกรูปแบบ
International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)	(n, jargon, abbrev, uniq) กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง
International Investment Business	(n) นิติบุคคลต่างประเทศ
International Marketing CoE Organizational Announcement	International Marketing CoE Organizational Announcement
ISO, International Organization for Standardization	(n, phrase, abbrev, org, uniq) ความไวแสงของฟิล์มในการถ่ายภาพหรือตัวเซ็นเซอร์ของกล้องถ่ายรูป
Khonkaen Vocational College	[ขอนแก่น โวเคชั่นแนลคอลเลจ] (n) วิทยาลัยอาชีวศึกษาขอนแก่น
multinational	(adj) พหุชาติ
multinational corporation	(n) บรรษัทข้ามชาติ
National Diet	(org) สภานิติบัญญัติแห่งชาติของประเทศญี่ปุ่น
national gallery	(n) หอศิลป์แห่งชาติ
NATIONAL SECURITY AGENCY	(n) สภาความมั่นคง
NATIONAL SECURITY AGENCY	สภาความมั่นคงแห่งชาติ
nationate	[เเนเชอะเนท] (vt) ทําให้เกิดประเทศ
nationative	[เเนะเชอะนะทิฟว] (adj) ซึ่งทําให้เกิดประเทศ, ซึ่งทําให้เป็นของชาติ
nationatory	[แนเชอะนะเทอะริ] (n) ภูมิการ
nontraditional	ที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม
notional accounting	บัญชีที่คลุมเคลือไม่สมบูรณ์
occupational centre	ศูนย์ฝึกอาชีพ
organizational commitment	(n) ความผูกพันต่อองค์กร
passionate	(adj) มีใจรัก
professional allowance	เงินวิชาชีพ
recreational facility	(n, phrase) สิ่งอำนวยความสะดวกในการสันทนาการ
Regional Manager	(n) ผู้จัดการประจำภูมิภาค
Rotational Moulding Machine	เครื่องขึ้นรูปชนิดแม่พิมพ์หมุน
sectional	(n) ชุดโซฟา, โซฟาเข้ามุม
stationarity	(n) ความคงตัว
The National Elephant Conservation Foundation	มูลนิธิอนุรักษ์ช้างภาคเหนือ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

* * Fiona!	- Fiona! A Bottle of Jean Nate (2012)
Iona.	Iona. Memories of Murder (2015)
"Freedom of speech is objectionable."	"สิทธิในการพูด ไร้สาระสิ้นดี" The Great Dictator (1940)
I'm not-a passionate. I'm just...	ผมไม่ได้ชอบ ผมเพียง... The Great Dictator (1940)
Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance.	ให้เราสู้เพื่อปลดปล่อยโลก ขจัดซึ่งปรปักษ์ประชาชน จะไม่ทำด้วยความกระหาย เกลียดชังและความพ่ายแพ้ The Great Dictator (1940)
- You are sensational!	คุณอยู่ที่ความรู้สึก! Pinocchio (1940)
I looked at the word "companion" in the dictionary once. It said, "a friend of the bosom. "	ฉันเคยหาคำว่า"เพื่อน"ในพจนานุกรม มันแปลว่า"คนที่แนบสนิทชิดใกล้" Rebecca (1940)
It had an old paper and different hangings. It was never used much except for occasional visitors.	มีวอลเปเปอร์เก่าเเละผ้าม่านต่างออกไป ห้องนี้ไม่ค่อยได้ใช้นอกจากไว้รับเเขก Rebecca (1940)
Glad you're not one of those who lets these emotional appeals influence him.	ดีใจที่คุณไม่ได้เป็นหนึ่งในผู้ที่ช่วยดึงดูดความสนใจของอารมณ์เหล่านี้มีอิทธิพลต่อเขา 12 Angry Men (1957)
- Under great emotional stress?	- ภายใต้ความเครียดทางอารมณ์ที่ดี? 12 Angry Men (1957)
- Under great emotional stress.	- ภายใต้ความเครียดทางอารมณ์ที่ดี 12 Angry Men (1957)
I'll take the testimony from right after the murder, when he couldn't remember a thing about the movies, great emotional stress or not.	ฉันจะเอาคำให้การจากขวาหลังจากการฆาตกรรม เมื่อเขาจำไม่ได้ว่าสิ่งที่เกี่ยวกับภาพยนตร์, ความเครียดทางอารมณ์ที่ดีหรือไม่ 12 Angry Men (1957)
And you weren't under an emotional stress, were you?	และคุณไม่ได้อยู่ภายใต้ความเครียดทางอารมณ์เป็นคุณได้อย่างไร 12 Angry Men (1957)
In easy to handle denominational nuggets.	ในง่ายต่อการจัดการนักเก็ตนิกาย ไม่มีเครื่องหมาย Help! (1965)
It'll be on the National Health, won't it?	มันจะเกี่ยวกับสุขภาพแห่งชาติจะ ไม่ได้หรือไม่ ดู Help! (1965)
I suppose some form of National Socialism is inevitable after the war.	หนีไม่พ้นหลังสงคราม How I Won the War (1967)
- This beats National Socialism, Gripweed!	นี้เต้นสังคมนิยมแห่งชาติ วันใดวันหนึ่งใช่มั้ย กริปวีด? ฉันดีใจที่ฉันจะไม่ How I Won the War (1967)
As soon as you feel better, we'll run a navigational estimate.	ทันทีที่คุณหายดี เราจะทําการสํารวจ Beneath the Planet of the Apes (1970)
That sound is either a warning or a directional device, I don't know which.	โดยการใช้เสียงนั่น ดีหรือร้ายมันเป็นสัญญาณเตือน หรืออุปกรณ์นําทางบางอย่าง Beneath the Planet of the Apes (1970)
It's operational, isn't it?	มันยังใช้การได้ใช่มั้ย Beneath the Planet of the Apes (1970)
It's operational.	หัวรบนิวเคลืยร์ยังใช้การได้ Beneath the Planet of the Apes (1970)
"And then remain stationary for six months digesting it."	นี่ไง "แล้วก็ขดอยู่กับที่นาน 6 เดือนเพื่อย่อยมัน" The Little Prince (1974)
How do you expect You can understand International things and stuff?	เธอจะเข้าใจเรื่องระหว่างประเทศ และอื่น ๆได้อย่างไร The Little Prince (1974)
Looks more like The National Enquirer.	ดูท่าจะเป็น เนชั่นเเนล เอนไควเรอร์มากกว่า Jaws (1975)
See if Boston will pick it up and go national.	ดูซิว่าบอสตันจะรับเสนอข่าวทั่วประเทศมั้ย Jaws (1975)
You know, you'll be the only rational man left on this island after I leave tomorrow.	รู้นะว่าคุณจะเป็นคนที่มืเหตุผลคนเดียว บนเกาะนี่หลังจากที่ผมไปเเล้ว Jaws (1975)
Get your name into the National Geographic.	จะได้มีชี่ออยู่ใน เนชั่นเเนล จีโอกราฟิค Jaws (1975)
A rationalperson is not content to kill the same person	rationalperson ... ...อย่าเนื้อหาสาระถึง kill the บุคคลเดียวกัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I got you national exposure.	ผมให้ทุกคนเห็นคุณแล้ว Oh, God! (1977)
A professional lawyer would be helpful.	ทนายผู้เชี่ยวชาญช่วยคุณได้มาก Oh, God! (1977)
I tell them to be careful, not to get involved with questionable friendships.	ฉันบอกพวกเขาให้ระมัดระวัง, อย่าไปเกี่ยวข้องกับพวกเพื่อนที่น่าสงสัย. Suspiria (1977)
She's a fictional name.	เธอเป็นตัวละคร I Spit on Your Grave (1978)
He's a Green Beret, Congressional Medal of Honor! Guy's a war hero!	เขาเป็นคนที่ กรินเบเร รัฐสภาเหรียญเกียรติยศ คนคือวีรบุรุษสงคราม! First Blood (1982)
I'm gonna get that son of a bitch... and I'm gonna pin that Congressional Medal of Honor to his liver!	ผมจะได้รับลูกหมานั้น และผมจะไห้รัฐสภาเหรียญเกียรติยศไปที่ตับของเขา First Blood (1982)
Units of the state police along with local members of the National Guard are now being mobilized.	หน่วยงานของรัฐตำรวจพร้อมกับท้องถิ่น สมาชิกของดินแดนแห่งชาติตอนนี้ถูกกองกำลัง First Blood (1982)
National Guard leader.	ผู้นำดินแดนแห่งชาติ First Blood (1982)
"Here lies John Rambo, winner of the Congressional Medal of Honor.	ที่นี่ จอห์น แรมโบ้ ผู้ชนะของรัฐสภาเหรียญเกียรติยศอยู่ First Blood (1982)
So it's not spiritualism or nationalism.	มันไม่ใช่เรื่องของจิตใจหรือความรักชาติ Gandhi (1982)
And what do you think an important professional should write about your response to General Smuts' newest legislation?	แล้วคนที่ทำงานสำคัญนี่ควรเขียน ถึงความรู้สึกของคุณต่อกฎหมายใหม่ ของนายพลสมัทยังไง Gandhi (1982)
I must say, when I first saw you as a bumbling lawyer here in Bombay I never thought I'd greet you as a national hero.	ต้องบอกว่าครั้งแรกที่เห็นคุณ เป็นทนายขี้บ่นในบอมเบย์ ผมไม่เคยคิดว่า คุณจะได้เป็นวีรบุรุษเลย Gandhi (1982)
I want to document coldly, rationally, what is being done here.	ผมต้องการบันทึก ข้อมูลทุกอย่างที่ทำที่นี่ Gandhi (1982)
You've made this half-naked whatever-he-is into an international hero.	คุณทำให้เจ้าคนไม่นุ่งผ้ากลายเป็น วีรบุรุษของชาติไปแล้ว Gandhi (1982)
He is a war millionaire.	เขาเป็นเศรษฐีสงคราม Idemo dalje (1982)
You were chairman of the National Council on Astronautics.	คุณเป็นประธาน ของสภาแห่งชาติในอวกาศ 2010: The Year We Make Contact (1984)
There's one good thing about a reactionary president:	แน่นอนมีสิ่งหนึ่งที่ดี เกี่ยวกับประธานอนุรักษ์: เขาไม่ได้ลงไปในอาหารเพื่อ สุขภาพ 2010: The Year We Make Contact (1984)
I am completely operational and all my circuits are functioning perfectly.	ฉันในการดำเนินงานอย่าง สมบูรณ์และ วงจรทั้งหมดของฉันมีการ ทำงานอย่างสมบูรณ์แบบ ดีแล้ว. 2010: The Year We Make Contact (1984)
NSC, National Security Council, the White House.	สภาความมั่นคงแห่งชาติ ที่ทำเนียบขาว 2010: The Year We Make Contact (1984)
All systems are functional.	ทุกระบบมีการทำงาน 2010: The Year We Make Contact (1984)
"Willie" is my professional name, Indiana.	"วิลลี่" เป็นชื่อที่เป็นมืออาชีพของฉันอินดีแอนา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

iona	A conservative is not always a reactionary.
iona	A considerable amount of money was appropriated for the national defense.
iona	Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
iona	A dictionary defines words.
iona	A dictionary is an excellent reference book.
iona	A dictionary is an important aid in language learning.
iona	After all, different people have different ways of eating, according to the kind of food which they have traditionally eaten.
iona	After a while he came back with a dictionary under his arm.
iona	Akira is using that same dictionary that his father used as a student.
iona	All in all, the international conference was a success.
iona	All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
iona	Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
iona	Although the arguments were rational, he was not convinced.
iona	Although we may want to be international, we all have our limits.
iona	Always have your dictionary near at hand.
iona	Always keep this dictionary handy.
iona	A man of questionable character.
iona	America has an elaborate system of constitutional checks and balances.
iona	Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
iona	An air conditioner is available as an optional extra.
iona	A national campaign for energy saving is underway.
iona	And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.
iona	An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.
iona	A new dictionary has been projected.
iona	An international trade ban could be the last straw for that country's economy.
iona	Another thing that is required is a dictionary.
iona	Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
iona	Anyone can use this dictionary.
iona	"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! There's exaggeration in that tale ..."
iona	A population policy should be considered on the international view point so as to balance the interests of both sides.
iona	A professional is painting the house.
iona	Are parents rational about their children?
iona	As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.
iona	As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
iona	A small border dispute ballooned into a major international incident.
iona	A talking dictionary is no longer a fantasy.
iona	At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA.
iona	A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
iona	Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
iona	Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual.
iona	Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.
iona	Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
iona	Bring me the dictionary.
iona	Buildings of national importance are relatively safe.
iona	But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.
iona	But if we were wholly rational, would we want children at all?
iona	Can I use this dictionary?
iona	Can I use this dictionary of yours?
iona	Can I use your dictionary?
iona	"Can I use your dictionary? "Yes, here you are."

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ระหว่างชาติ	(adj) international, Syn. ระหว่างประเทศ, Example: ประเทศไทย-จีนได้จัดการอบรมแลกเปลี่ยนความรู้ระหว่างชาติขึ้น ที่ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์, Thai Definition: เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของชาติตั้งแต่ 2 ชาติขึ้นไป
ระหว่างประเทศ	(adj) international, Syn. ระหว่างชาติ, Example: ปัญหาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่เป็นปัญหายุ่งยากปัญหาหนึ่งคือ ปัญหาคนต่างด้าว, Thai Definition: เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของประเทศตั้งแต่ 2 ประเทศขึ้นไป
งานสอน	(n) teaching task, See also: instructional job/work, Syn. งานสอนหนังสือ, Example: เมื่อถึงวันหยุดหรือว่างจากงานสอนอาจารย์มักเข้าห้องสมุดเพื่อหาความรู้เพิ่มเติม
มาตรฐานสากล	(n) universal standard, See also: international standard, Example: ตุ๊กตาผ้าของคุณหญิงทองก้อน เป็นตุ๊กตาที่ทำขึ้นอย่างประณีต ได้มาตรฐานสากล, Thai Definition: สิ่งที่ถือเป็นหลักของทั้งหมด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มีแบบแผน	(adv) customarily, See also: traditionally, Ant. ไร้แบบแผน, Example: ท่านทำการค้าอย่างมีแบบแผน สมควรที่ผู้อื่นจะเอาเป็นแบบอย่าง, Thai Definition: อย่างมีขนบธรรมเนียมที่กำหนดใช้
มือโปร	(adj) professional, See also: master, Syn. มืออาชีพ, Ant. มือสมัครเล่น, Example: หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการเงิน ผมขอแนะนำให้ไปปรึกษานักธุรกิจมือโปรที่ชื่อสมมาตร, Thai Definition: เกี่ยวกับผู้ที่มีฝีมือระดับใช้เป็นอาชีพได้, Notes: (ปาก)
ยอดนิยม	(adj) highly popular, See also: highly fashionable, Example: จูเลียโรเบิร์ตครองรางวัลดาราหญิงยอดนิยมจากรายการพีเพิลส์ช้อยส์อวอร์ดส์, Thai Definition: มีคนนิยมมาก
มือโปร	(n) professional, See also: pro, Syn. มืออาชีพ, Ant. มือสมัครเล่น, Example: หากคุณมาเรียนคอมพิวเตอร์ที่สถาบันของเรา เรามือมือโปรทางด้านคอมพิวเตอร์สอนโดยเฉพาะ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีฝีมือระดับใช้เป็นอาชีพได้, Notes: (ปาก)
มือสมัครเล่น	(adj) amateur, See also: nonprofessional, Ant. มืออาชีพ, Example: คุณประพันธ์ได้เอื้อเฟื้ออาสาเป็นมัคคุเทศก์มือสมัครเล่นให้กับพวกเรา, Count Unit: คน
มือสมัครเล่น	(n) amateur, See also: nonprofessional, Ant. มืออาชีพ, Example: เรื่องถ่ายภาพนั้น ผมคิดเสมอว่าผมเป็นแค่มือสมัครเล่น, Count Unit: คน
ระทึกขวัญ	(adj) thrilling, See also: exciting, sensational, stirring, Syn. ตื่นเต้น, Example: เหตุการณ์ระทึกขวัญยังอยู่ในห้วงความคิดของผมตลอด แม้เวลาจะผ่านไปเป็นปีๆ แล้ว
ค่อนว่า	(v) reproach intentionally, See also: taunt, upbraid, Syn. กระแนะกระแหน, Example: มีคนเคยค่อนว่าว่าเราตามใจลูกเกินไป, Thai Definition: แกล้งว่าให้เจ็บใจ
คาใจ	(adj) doubtful, See also: questionable, suspicious, dubious, skeptical, Example: กรรมการผู้จัดการใหญ่ออกโรงเปิดแถลงข่าว เคลียร์ปัญหาคาใจให้สิ้นซาก, Thai Definition: ยังข้องใจอยู่, ยังติดใจอยู่
ใจพระ	(adj) kind, See also: kind-hearted, benevolent, compassionate, generous, Syn. ใจดี, Example: เขาได้ชื่อว่าเป็นสามีใจพระ ภรรยานอกใจก็ยังให้อภัย, Thai Definition: ไม่ถือโกรธ, มีใจกรุณา, ให้อภัยคนอื่นอยู่เสมอ
เชยแหลก	(v) be very unfashionable, Syn. เชย, เชยระเบิด, Ant. ทันสมัย, Example: ในยุคนี้ถ้าใครไม่รู้จักดาราคนนี้ถือว่าเชยแหลกทีเดียว, Notes: (สแลง)
ตัณหากลับ	(v) be sexually aroused, See also: be sexually excited, be in heat, have passionate longing for, Syn. กำหนัด, Example: ผู้เฒ่าเกิดตัณหากลับเมื่อเห็นสาวๆ สวยๆ เดินผ่าน, Thai Definition: เกิดความกำหนัดขึ้นมาในวัยที่โดยปกติหมดความรู้สึกเช่นนั้นไปแล้ว
บรรษัทข้ามชาติ	(n) multi-national corporation, Example: ธุรกิจหลายประเภทถูกครอบครองโดยบรรษัทข้ามชาติ, Thai Definition: บริษัทที่ไปลงทุนจดทะเบียนดำเนินกิจการในประเทศอื่น
กคช.	(n) National Housing Authority, See also: NHA, Syn. การเคหะแห่งชาติ
กรมอาชีวศึกษา	(n) Department of Vocational Education
ไจกา	(n) JICA, See also: Japan International Co-operation Agency, Syn. องค์การความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่น
นาซา	(n) NASA, See also: National Aeronautics and Space Administration, Syn. องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ (ของสหรัฐอเมริกา)
เนคเทค	(n) NECTEC, See also: National Electronics and Computer Technology Center, Syn. ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ
ป.ป.ช.	(n) Office of the National Counter Corruption Commission, See also: NCCC, Syn. สำนักงานคณะกรรมการป้องและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ
ยูนิเซฟ	(n) UNICEF, See also: United Nations International Children's Fund, Syn. กองทุนฉุกเฉินสงเคราะห์เด็กแห่งสหประชาชาติ
ยูเนสโก	(n) UNESCO, See also: United Nations Educational Scientific and Cultural Organization, Syn. องค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ
สกศ.	(n) Office of the National Education Commission, See also: ONEC, Syn. สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ
สขช.	(n) National Intelligence Agency, See also: NIA, Syn. สำนักข่าวกรองแห่งชาติ
สปช.	(n) Office of the National Primary Education Commission, Syn. สำนักงานคณะกรรมการการประถมศึกษาแห่งชาติ
สพช.	(n) National Energy Policy Office, See also: NEPO, Syn. สำนักงานคณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติ
สมช.	(n) Office of the National Security Council, See also: NSC, Syn. สำนักสภาความมั่นคงแห่งชาติ
สยช.	(n) National Youth Bureau, See also: NYB, Syn. สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ
สวช.	(n) Office of the National Culture Commission, Syn. สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ
สวทช.	(n) National Science and Technology Development Agency, Syn. สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ
สศช.	(n) Office of the National Economic and Social Development Board, Syn. สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ
สสช.	(n) National Statistical Office, See also: NSO, Syn. สำนักงานสถิติแห่งชาติ
อีคิว	(n) Emotional Intelligence, See also: EQ, Syn. ความฉลาดทางอารมณ์
เอ็นบีเอ	(n) National Basketball Association, See also: NBA, Syn. สมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ
ไอที	(n) informational technology, See also: IT, Syn. เทคโนโลยีสารสนเทศ
ไอเอ็มเอฟ	(n) International Monetary Fund, See also: IMF, Syn. กองทุนการเงินระหว่างประเทศ
ไอเอสบีเอ็น	(n) International Standard Book Number, See also: ISBN, Syn. หมายเลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ
ไอเอสเอสเอ็น	(n) International Standard Serial Number, See also: ISSN, Syn. หมายเลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร
ไอเอสโอ	(n) International Organization for Standardization, See also: ISO, Syn. ไอโซ, องค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐาน
อุปกรณ์การเรียนการสอน	(n) teaching aid, See also: educational aid
ตามอัตภาพ	(adv) on one's own, See also: properly, conventionally, Syn. พอเหมาะพอควร, Example: คนในชนบทจำนวนมากยังสามารถมีความเป็นอยู่สุขสบายตามอัตภาพ
เตือนภัย	(adj) cautionary, See also: caution, Example: เครื่องบินทุกลำจะต้องติดตั้งอุปกรณ์เตือนภัย, Thai Definition: เกี่ยวกับการแจ้งหรือบอกให้รู้ล่วงหน้าถึงภัยที่จะเกิดขึ้น
ด้วยเสน่หา	(adv) affectionately, See also: passionately, caringly, lovingly, Syn. รักใคร่, ชื่นชอบ, Ant. รังเกียจ, เกลียด, Example: ท่านยกสมบัติชิ้นนี้ให้เขาด้วยเสน่หา
ตามแฟชั่น	(adv) fashionably, See also: in fashion, Syn. ตามสมัยนิยม, Ant. ล้าหลัง, Example: วัยรุ่นสมัยนี้มักใช้คำพูดตามแฟชั่น, Thai Definition: ตามแบบหรือวิธีการที่นิยมกันทั่วไปในชั่วระยะเวลาหนึ่ง
จารกรรม	(v) espionage, Example: กลุ่มคนร้ายจารกรรมข้อมูลต่างๆ ที่เกี่ยวกับความมั่นคงของประเทศโดยใช้วิธีการทางเทคโนโลยีที่ซับซ้อน, Thai Definition: การสอดแนมเพื่อสืบความลับของข้าศึก (ใช้ในทางทหาร)
อีคิว	(n) EQ, See also: Emotional Quotient, Syn. ความสามารถทางอารมณ์, ความฉลาดทางอารมณ์, Example: คนที่มีอีคิวสูงใช่ว่าจะประสบความสำเร็จในชีวิตเสมอไป, Thai Definition: ความสามารถที่จะควบคุมความรู้สึกทางอารมณ์ให้มีความเหมาะสมตามสภาพการณ์, Notes: (อังกฤษ)
อีคิว	(n) EQ, See also: Emotional Quotient, Syn. ความสามารถทางอารมณ์, Notes: (อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อาชีพ	[āchīp] (adj) EN: professional FR: professionnel
อาชีพนิยม	[āchīpniyom] (n) EN: professionalism FR: professionnalisme [ m ]
อาชีวศึกษา	[āchīwaseuksā] (n) EN: vocational education ; vocational training FR: enseignement professionnel [ m ]
ไอเอสบีเอ็น	[Ai.Ēs.Bī.En.] (x) EN: ISBN (International Standard Book Number) FR: ISBN [ m ]
อักขรานุกรมภูมิศาสตร์	[akkharānukrom phūmisāt] (n, exp) EN: gazetteer ; geographical dictionary
อารมณ์ขึ้น	[ārom kheun] (v, exp) EN: become emotional ; get worked up about sth
อัจฉริยะ	[atchariya] (adj) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué
อธิบายศัพท์	[athibāisap] (n) EN: dictionary FR: dictionnaire [ m ]
อธิปไตยของประเทศ	[athippatai khøng prathēt] (n, exp) FR: souveraineté nationale [ f ]
แบบดั้งเดิม	[baēp dangdoēm] (x) EN: conventional
แบบหลายมิติ	[baēp lāi miti] (adj) EN: multidimensional FR: multidimensionnel
บางครั้ง	[bāngkhrang] (adv) EN: sometimes ; occasionally ; on occasion ; maybe FR: quelquefois ; parfois ; à l'occasion ; peut-être
บางครั้งบางคราว	[bāngkhrang-bāngkhrāo] (adv) EN: sometimes ; occasionally ; from time to time FR: quelquefois ; parfois ; de temps en temps ; occasionnellement ; de temps à autre
บางคราว	[bāngkhrāo] (adv) EN: occasionally FR: de temps en temps ; occasionnellement
บางโอกาส	[bāng ōkāt] (adv) EN: occasionally ; at certain times ; when the situation permits ; when the opportunity presents itself FR: occasionnellement ; quand l'occasion se présente
บางเวลา	[bāng wēlā] (adv) EN: sometimes ; occasionally FR: certaines fois
บรรษัทข้ามชาติ	[bansat khāmchāt] (n, exp) EN: multi-national corporation FR: société multinationale [ f ] ; multinationale [ f ]
เบญจรงค์	[benjarong] (n) EN: traditional five-coloured Thai ceramics ; Thai porcelain with designs in five colours
โบราณ	[bōrān] (adj) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; ancient ; antiquated ; antique ; archaic ; primeval ; old ; traditional FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé
บริการเสริม	[børikān soēm] (n, exp) EN: additional service FR: service supplémentaire [ m ]
บริษัทข้ามชาติ	[børisat khāmchāt] (n, exp) EN: multinational company ; multinational corporation ; multinational concern (MNC) FR: société multinationale [ f ]
บริษัทนานาชาติ	[børisat nānāchāt] (n, exp) EN: multinational corporation
บริษัทใหญ่	[børisat yai] (n, exp) EN: multinational company
บุพบทวลี	[bupphabot walī] (n, exp) EN: prepositional phrase
ชักธงชาติ	[chak thong chāt] (v, exp) EN: fly the national flag FR: hisser les couleurs nationales
ชาว	[chāo] (n) EN: inhabitant ; citizen ; resident ; native ; townsfolk ; urban population ; people FR: habitant [ m ] ; citoyen [ m ] ; résident [ m ] ; nationaux [ mpl ] ; peuple [ m ]
เฉพาะกาล	[chaphǿkān] (adj) EN: temporary ; provisional FR: temporaire ; provisoire
เฉพาะถิ่น	[chaphǿ thin] (adj) EN: local ; regional ; provincial ; endemic
เฉพาะท้องถิ่น	[chaphǿ thøngthin] (adj) EN: local ; regional ; provincial
ชาติ	[chāt] (n) EN: nation ; country ; people ; nationality FR: nation [ f ] ; pays [ m ] ; patrie [ f ] ; peuple [ m ] ; nationalité [ f ]
ชาตินิยม	[chātniyom] (n) EN: nationalism FR: nationalisme [ m ]
ชาตินิยม	[chātniyom] (adj) EN: nationalistic ; nationalist FR: nationaliste
เชื้อชาติ	[cheūachāt] (n) EN: race ; origin ; nationality ; extraction FR: race [ f ] ; espèce [ f ] ; origine [ f ]
ชีววิทยาเชิงคำนวณ	[chīwawitthayā choēng khamnūan] (n, exp) EN: computational biology
เชิงคำนวณ	[choēng khamnūan] (adj) EN: computational
ชนชาติ	[chonchāt] (n) EN: nationality ; people ; race FR: nation [ f ] ; peuple [ m ] ; communauté [ f ] ; nationalité [ f ] ; race [ f ]
ช่องทางการตลาดแบบดั้งเดิม	[chǿngthāng kāntalāt baēp dangdoēm] (n, exp) EN: conventional marketing channels
ชั่วคราว	[chūakhrāo] (adj) EN: temporary ; transient ; tentative ; provisional ; make-shift FR: temporaire ; passager ; provisoire
ได้ขนาด	[dāi khanāt] (v, exp) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced
ได้สัดส่วน	[dāi satsūan] (x) EN: proportionate ; suitable
ได้ส่วน	[dāisuan] (v) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced ; fit ; be right
ด้านอารมณ์	[dān ārom] (adj) EN: emotional
ดั้งเดิม	[dangdoēm] (adj) EN: traditional ; customary ; original ; primary ; former ; first ; prototype FR: original
ดิกชันนารี่	[dikchannārī] (n) EN: dictionary FR: dictionnaire [ m ]
โดยเจตนา	[dōi jēttanā] (adv) EN: intentionally ; deliberately FR: exprès ; intentionnellement ; délibérément ; avec préméditation
โดยไม่ได้ตั้งใจ	[dōi mai dāi tangjai] (adv) EN: unintentionally FR: involontairement; ; sans intention
โดยไม่เจตนา	[dōi mai jēttanā] (adv) EN: unintentionally
โดยไม่มีเจตนา	[dōi mai mī jēttanā] (adv) EN: unintentionally FR: involontairement ; sans intention
โดยไม่มีข้อแม้	[dōi mai mī khømaē] (adv) EN: unconditionally FR: sans condition
โดยไม่มีเงื่อนไข	[dōi mai mī ngeūoenkhai] (x) EN: unconditional FR: inconditionnel ; sans condition

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

iona	/AY0 OW1 N AH0//อ่าย โอ๊ว เหนอะ//ˈaɪounə/
diona	/D IY0 OW1 N AH0//ดี่ โอ๊ว เหนอะ//ˈdiːounə/
fiona	/F IY0 OW1 N AH0//ฝี่ โอ๊ว เหนอะ//ˈfiːounə/
friona	/F R IY0 OW1 N AH0//ฝรี่ โอ๊ว เหนอะ//ˈfriːounə/
ionarde	/IY0 AH0 N AA1 R D EY0//อี่ เออะ น้าร เด่//iːəˈnaːrdɛi/
nacional	/N EY2 S IY1 AH0 N AH0 L//เน ซี้ เออะ เหนอะ ล//ˌnɛiˈsiːənəl/
nasional	/N AE2 S IY0 AH0 N AE1 L//แน สี่ เออะ แน้ ล//ˌnæsiːəˈnæl/
national	/N AE1 SH AH0 N AH0 L//แน้ เฉอะ เหนอะ ล//ˈnæʃənəl/
national	/N AE1 SH N AH0 L//แน้ ช เหนอะ ล//ˈnæʃnəl/
notional	/N OW1 SH AH0 N AH0 L//โน้ว เฉอะ เหนอะ ล//ˈnouʃənəl/
optional	/AA1 P SH AH0 N AH0 L//อ๊า พ เฉอะ เหนอะ ล//ˈaːpʃənəl/
optional	/AO1 P SH AH0 N AH0 L//อ๊อ พ เฉอะ เหนอะ ล//ˈɔːpʃənəl/
rational	/R AE1 SH AH0 N AH0 L//แร้ เฉอะ เหนอะ ล//ˈræʃənəl/
rational	/R AE1 SH N AH0 L//แร้ ช เหนอะ ล//ˈræʃnəl/
regional	/R IY1 JH AH0 N AH0 L//รี้ เจอะ เหนอะ ล//ˈriːdʒənəl/
emotional	/IH0 M OW1 SH AH0 N AH0 L//อิ โม้ว เฉอะ เหนอะ ล//ɪˈmouʃənəl/
emotional	/IY1 M OW2 SH AH0 N AH0 L//อี๊ โมว เฉอะ เหนอะ ล//ˈiːˌmouʃənəl/
erosional	/IH0 R OW1 ZH AH0 N AH0 L//เอี่ย ร โอ๊ว เฉอะ เหนอะ ล//ɪˈrouʒənəl/
espionage	/EH1 S P IY0 AH0 N AA0 JH//เอ๊ะ ซ ผี่ เออะ หน่า จ//ˈespiːənaːdʒ/
factional	/F AE1 K SH AH0 N AH0 L//แฟ้ ค เฉอะ เหนอะ ล//ˈfækʃənəl/
fictional	/F IH1 K SH AH0 N AH0 L//ฟิ ค เฉอะ เหนอะ ล//ˈfɪkʃənəl/
fluxional	/F L AH1 K SH AH0 N AH0 L//ฟละ ค เฉอะ เหนอะ ล//ˈflʌkʃənəl/
nationair	/N EY1 SH AH0 N EH1 R//เน้ เฉอะ แน้ ร//ˈnɛiʃəˈner/
nationale	/N AE1 SH AH0 N AE2 L EY0//แน้ เฉอะ แน เหล่//ˈnæʃəˌnælɛi/
nationale	/N AE1 SH AH0 N AH0 L//แน้ เฉอะ เหนอะ ล//ˈnæʃənəl/
nationals	/N AE1 SH AH0 N AH0 L Z//แน้ เฉอะ เหนอะ ล ซ//ˈnæʃənəlz/
nationals	/N AE1 SH N AH0 L Z//แน้ ช เหนอะ ล ซ//ˈnæʃnəlz/
nazionale	/N AA0 T S IY0 OW0 N AA1 L IY0//หน่า ท สี่ โอ่ว น้า หลี่//naːtsiːouˈnaːliː/
rationale	/R AE2 SH AH0 N AE1 L//แร เฉอะ แน้ ล//ˌræʃəˈnæl/
regionals	/R IY1 JH AH0 N AH0 L Z//รี้ เจอะ เหนอะ ล ซ//ˈriːdʒənəlz/
sectional	/S EH1 K SH AH0 N AH0 L//เซ้ะ ค เฉอะ เหนอะ ล//ˈsekʃənəl/
visionary	/V IH1 ZH AH0 N EH2 R IY0//ฟิ เฉอะ แน ร อี่//ˈvɪʒəˌneriː/
actionable	/AE1 K SH AH0 N AH0 B AH0 L//แอ๊ ค เฉอะ เหนอะ เบอะ ล//ˈækʃənəbəl/
additional	/AH0 D IH1 SH AH0 N AH0 L//เออะ ดิ้ เฉอะ เหนอะ ล//əˈdɪʃənəl/
additional	/AH0 D IH1 SH N AH0 L//เออะ ดิ้ ช เหนอะ ล//əˈdɪʃnəl/
aficionado	/AH0 F IY2 SH Y AH0 N AA1 D OW2//เออะ ฟี ช เหยอะ น้า โดว//əˌfiːʃjəˈnaːˌdou/
binational	/B AY0 N AE1 SH AH0 N AH0 L//บ่าย แน้ เฉอะ เหนอะ ล//baɪˈnæʃənəl/
cautionary	/K AO1 SH AH0 N EH2 R IY0//ค้อ เฉอะ แน ร อี่//ˈkɔːʃəˌneriː/
delusional	/D IH0 L UW1 ZH AH0 N AH0 L//ดิ ลู้ เฉอะ เหนอะ ล//dɪˈluːʒənəl/
devotional	/D IH0 V OW1 SH AH0 N AH0 L//ดิ โฟ้ว เฉอะ เหนอะ ล//dɪˈvouʃənəl/
dictionary	/D IH1 K SH AH0 N EH2 R IY0//ดิ้ ค เฉอะ แน ร อี่//ˈdɪkʃəˌneriː/
divisional	/D IH0 V IH1 ZH AH0 N AH0 L//ดิ ฟิ เฉอะ เหนอะ ล//dɪˈvɪʒənəl/
fractional	/F R AE1 K SH AH0 N AH0 L//แฟร้ ค เฉอะ เหนอะ ล//ˈfrækʃənəl/
functional	/F AH1 NG K SH AH0 N AH0 L//ฟะ ง ค เฉอะ เหนอะ ล//ˈfʌŋkʃənəl/
irrational	/IH2 R AE1 SH AH0 N AH0 L//เอีย ร แอ๊ เฉอะ เหนอะ ล//ˌɪˈræʃənəl/
missionary	/M IH1 SH AH0 N EH2 R IY0//มิ เฉอะ แน ร อี่//ˈmɪʃəˌneriː/
national's	/N AE1 SH AH0 N AH0 L Z//แน้ เฉอะ เหนอะ ล ซ//ˈnæʃənəlz/
national's	/N AE1 SH N AH0 L Z//แน้ ช เหนอะ ล ซ//ˈnæʃnəlz/
nationales	/N AE2 SH AH0 N AA1 L EH0 S//แน เฉอะ น้า เหละ ซ//ˌnæʃəˈnaːles/
nationally	/N AE1 SH AH0 N AH0 L IY0//แน้ เฉอะ เหนอะ หลี่//ˈnæʃənəliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Fiona	(n) fˈɪˈounə (f i1 ou1 n @)
national	(n) nˈæʃənəl (n a1 sh @ n @ l)
notional	(j) nˈouʃənəl (n ou1 sh @ n @ l)
optional	(j) ˈɒpʃənəl (o1 p sh @ n @ l)
rational	(j) rˈæʃənəl (r a1 sh @ n @ l)
regional	(j) rˈiːʤənl (r ii1 jh @ n l)
emotional	(j) ˈɪmˈouʃənl (i1 m ou1 sh @ n l)
espionage	(n) ˈɛspɪəʳnaːʒ (e1 s p i@ n aa zh)
fictional	(j) fˈɪkʃənl (f i1 k sh @ n l)
legionary	(n) lˈɪʤənəriː (l i1 jh @ n @ r ii)
nationals	(n) nˈæʃənəlz (n a1 sh @ n @ l z)
rationale	(n) rˌæʃənˈaːl (r a2 sh @ n aa1 l)
sectional	(j) sˈɛkʃənl (s e1 k sh @ n l)
visionary	(n) vˈɪʒənriː (v i1 zh @ n r ii)
actionable	(j) ˈækʃənəbl (a1 k sh @ n @ b l)
additional	(j) ˈədˈɪʃənl (@1 d i1 sh @ n l)
cautionary	(j) kˈɔːʃənriː (k oo1 sh @ n r ii)
devotional	(j) dˈɪvˈouʃənəl (d i1 v ou1 sh @ n @ l)
dictionary	(n) dˈɪkʃənriː (d i1 k sh @ n r ii)
divisional	(j) dˈɪvˈɪʒənl (d i1 v i1 zh @ n l)
fractional	(j) frˈækʃənəl (f r a1 k sh @ n @ l)
functional	(j) fˈʌŋkʃənl (f uh1 ng k sh @ n l)
irrational	(j) ˈɪrˈæʃənl (i1 r a1 sh @ n l)
meridional	(j) mˈərˈɪdɪəʳnl (m @1 r i1 d i@ n l)
missionary	(n) mˈɪʃənriː (m i1 sh @ n r ii)
nationally	(a) nˈæʃənəliː (n a1 sh @ n @ l ii)
occasional	(j) ˈəkˈɛɪʒənl (@1 k ei1 zh @ n l)
optionally	(a) ˈɒpʃənəliː (o1 p sh @ n @ l ii)
passionate	(j) pˈæʃənət (p a1 sh @ n @ t)
rationales	(n) rˌæʃənˈaːlz (r a2 sh @ n aa1 l z)
rationally	(a) rˈæʃənəliː (r a1 sh @ n @ l ii)
regionally	(a) rˈiːʤənəliː (r ii1 jh @ n @ l ii)
rotational	(j) rˈoutˈɛɪʃənl (r ou1 t ei1 sh @ n l)
stationary	(j) stˈɛɪʃənriː (s t ei1 sh @ n r ii)
vocational	(j) vˈoukˈɛɪʃənəl (v ou1 k ei1 sh @ n @ l)
volitional	(j) vˈəlˈɪʃənəl (v @1 l i1 sh @ n @ l)
conditional	(j) kˈəndˈɪʃənl (k @1 n d i1 sh @ n l)
dimensional	(j) dˈɪmˈɛnʃənl (d i1 m e1 n sh @ n l)
directional	(j) dˈɪrˈɛkʃənl (d i1 r e1 k sh @ n l)
educational	(j) ˌɛʤukˈɛɪʃənl (e2 jh u k ei1 sh @ n l)
emotionally	(a) ˈɪmˈouʃənəliː (i1 m ou1 sh @ n @ l ii)
exceptional	(j) ˈɪksˈɛpʃənl (i1 k s e1 p sh @ n l)
fashionable	(j) fˈæʃənəbl (f a1 sh @ n @ b l)
fashionably	(a) fˈæʃənəbliː (f a1 sh @ n @ b l ii)
fissionable	(j) fˈɪʃənəbl (f i1 sh @ n @ b l)
functionary	(n) fˈʌŋkʃənəriː (f uh1 ng k sh @ n @ r ii)
intentional	(j) ˈɪntˈɛnʃənəl (i1 n t e1 n sh @ n @ l)
legionaries	(n) lˈɪʤənərɪz (l i1 jh @ n @ r i z)
millionaire	(n) mˌɪlɪəʳnˈɛəʳr (m i2 l i@ n e@1 r)
nationalism	(n) nˈæʃənəlɪzəm (n a1 sh @ n @ l i z @ m)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

家	[jiā, ㄐㄧㄚ, 家] home; family; classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary, corresponds to English -ist, -er, -ary or -ian; surname Jia #92 [Add to Longdo]
国际	[guó jì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ, 国际 / 國際] international #217 [Add to Longdo]
非常	[fēi cháng, ㄈㄟㄔㄤˊ, 非常] unusual; extraordinary; extreme; very; exceptional #231 [Add to Longdo]
地方	[dì fāng, ㄉㄧˋ ㄈㄤ, 地方] region; regional (away from the central administration) #330 [Add to Longdo]
占	[zhàn, ㄓㄢˋ, 占 / 佔] to take possession of; to occupy; to constitute; to make up; to account for; 占 sometimes used as traditional character #380 [Add to Longdo]
占	[zhàn, ㄓㄢˋ, 占] to take possession of; to occupy; to constitute; to make up; to account for; 佔 sometimes used as traditional character #380 [Add to Longdo]
行	[háng, ㄏㄤˊ, 行] a row; profession; professional #381 [Add to Longdo]
国	[guó, ㄍㄨㄛˊ, 国 / 國] country; nation; state; national; surname Guo #467 [Add to Longdo]
红	[hóng, ㄏㄨㄥˊ, 红 / 紅] bonus; popular; red; revolutionary #569 [Add to Longdo]
另外	[lìng wài, ㄌㄧㄥˋ ㄨㄞˋ, 另外] additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore #687 [Add to Longdo]
白	[bái, ㄅㄞˊ, 白] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B #755 [Add to Longdo]
事业	[shì yè, ㄕˋ ㄧㄝˋ, 事业 / 事業] undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation #998 [Add to Longdo]
绝对	[jué duì, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ, 绝对 / 絕對] absolute; unconditional #1,000 [Add to Longdo]
民族	[mín zú, ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ, 民族] nationality; ethnic group #1,043 [Add to Longdo]
合理	[hé lǐ, ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ, 合理] rational; reasonable; fair #1,230 [Add to Longdo]
民	[mín, ㄇㄧㄣˊ, 民] the people; nationality; citizen #1,351 [Add to Longdo]
热情	[rè qíng, ㄖㄜˋ ㄑㄧㄥˊ, 热情 / 熱情] cordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately #1,997 [Add to Longdo]
学院	[xué yuàn, ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 学院 / 學院] college; educational institute; school; faculty #2,091 [Add to Longdo]
异常	[yì cháng, ㄧˋ ㄔㄤˊ, 异常 / 異常] exceptional; abnormal; an anomaly #2,267 [Add to Longdo]
流行	[liú xíng, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ, 流行] to spread; to rage (of contagious disease); popular; fashionable; prevalent; (math.) manifold #2,408 [Add to Longdo]
族	[zú, ㄗㄨˊ, 族] race; nationality; ethnicity; clan; by extension, social group (e.g. office workers 上班族) #2,412 [Add to Longdo]
解放	[jiě fàng, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ, 解放] to liberate; to emancipate; liberation; refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949 #2,433 [Add to Longdo]
红色	[hóng sè, ㄏㄨㄥˊ ㄙㄜˋ, 红色 / 紅色] red (color); revolutionary #2,517 [Add to Longdo]
补充	[bǔ chōng, ㄅㄨˇ ㄔㄨㄥ, 补充 / 補充] to replenish; to supplement; to complement; additional; supplementary #2,521 [Add to Longdo]
暂时	[zàn shí, ㄗㄢˋ ㄕˊ, 暂时 / 暫時] temporary; provisional #2,575 [Add to Longdo]
白色	[bái sè, ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ, 白色] white; fig. reactionary #2,632 [Add to Longdo]
国有	[guó yǒu, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ, 国有 / 國有] nationalized; public; government owned; state-owned #2,838 [Add to Longdo]
情感	[qíng gǎn, ㄑㄧㄥˊ ㄍㄢˇ, 情感] feeling; emotion; to move (emotionally) #3,045 [Add to Longdo]
理性	[lǐ xìng, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ, 理性] reason; rationality; rational #3,267 [Add to Longdo]
国家队	[guó jiā duì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚㄉㄨㄟˋ, 国家队 / 國家隊] the national team #3,368 [Add to Longdo]
国内外	[guó nèi wài, ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ, 国内外 / 國內外] domestic and international; at home and abroad #3,489 [Add to Longdo]
常规	[cháng guī, ㄔㄤˊ ㄍㄨㄟ, 常规 / 常規] conventional (weapons); conventional; common; routine #3,626 [Add to Longdo]
实用	[shí yòng, ㄕˊ ㄩㄥˋ, 实用 / 實用] practical; functional; pragmatic; applied (science) #3,630 [Add to Longdo]
国民党	[Guó mín dǎng, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ, 国民党 / 國民黨] Guomintang or Kuomintang; nationalist party; KMT #3,639 [Add to Longdo]
浮	[fú, ㄈㄨˊ, 浮] to float; superficial; floating; unstable; movable; provisional; temporary; transient; impetuous; hollow; inflated; to exceed; superfluous; excessive; surplus #3,657 [Add to Longdo]
中药	[Zhōng yào, ㄓㄨㄥㄧㄠˋ, 中药 / 中藥] (traditional) Chinese medicine #3,774 [Add to Longdo]
国有企业	[guó yǒu qǐ yè, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 国有企业 / 國有企業] nationalized business; state-owned business #3,866 [Add to Longdo]
中医	[Zhōng yī, ㄓㄨㄥㄧ, 中医 / 中醫] traditional Chinese medical science #3,894 [Add to Longdo]
轨道	[guǐ dào, ㄍㄨㄟˇ ㄉㄠˋ, 轨道 / 軌道] orbit; railway or tram line; fig. conventional way of thinking #4,170 [Add to Longdo]
偶尔	[ǒu ěr, ㄡˇ ㄦˇ, 偶尔 / 偶爾] occasionally; once in a while; sometimes #4,246 [Add to Longdo]
公务员	[gōng wù yuán, ㄍㄨㄥㄨˋ ㄩㄢˊ, 公务员 / 公務員] functionary; office-bearer #4,385 [Add to Longdo]
冲动	[chōng dòng, ㄔㄨㄥㄉㄨㄥˋ, 冲动 / 衝動] impetus; impulse; emotional impulse; impulsive #4,565 [Add to Longdo]
人大	[rén dà, ㄖㄣˊ ㄉㄚˋ, 人大] (China) National People's Congress #4,934 [Add to Longdo]
中方	[Zhōng fāng, ㄓㄨㄥㄈㄤ, 中方] the Chinese side (in an international venture) #4,956 [Add to Longdo]
少数民族	[shǎo shù mín zú, ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ, 少数民族 / 少數民族] national minority; ethnic group #5,075 [Add to Longdo]
尺	[chǐ, ㄔˇ, 尺] a Chinese foot; one-third of a meter; a ruler; a tape-measure; a musical note on the traditional Chinese scale; one of the three acupoints for measuring pulse in Chinese medicine #5,168 [Add to Longdo]
国民	[guó mín, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ, 国民 / 國民] national #5,434 [Add to Longdo]
特意	[tè yì, ㄊㄜˋ ㄧˋ, 特意] specially; intentionally #5,460 [Add to Longdo]
国际化	[guó jì huà, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 国际化 / 國際化] to internationalize; internationalization #5,498 [Add to Longdo]
国防	[guó fáng, ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˊ, 国防 / 國防] national defense #5,549 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

全国	[ぜんこく, zenkoku] TH: ระดับชาติ EN: national
プロ	[ぷろ, puro] TH: ระดับผู้ชำนาญงาน EN: professional
国文	[こくぶん, kokubun] TH: วรรณคดีของชาติ EN: national literature

German-Thai: Longdo Dictionary

international	(adj) ระหว่างประเทศ, นานาชาติ เช่น internationaler Flughafen สนามบินนานาชาติ
Nationalstaat	(n) \|der, pl. -staaten\| ประเทศที่มีประชากรเพียงชนชาติเดียว, See also: A. Vielvölkerstaat

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Ablauf- und Aufbauorganisation { f }	operational and organisational structure [Add to Longdo]
Ablenkungsmanöver { n }	diversionary tactic [Add to Longdo]
Abschirmdienst { m }; Spionageabwehr { f }	counterintelligence [Add to Longdo]
Abschreibung { f }; Wertverminderung { f } \| Abschreibung aus finanzpolitischen Gründen \| vorgezogene Abschreibung \| zusätzliche Abschreibung	depreciation \| appropriation depreciation method \| anticipated depreciation \| additional depreciation [Add to Longdo]
Abteilungstitel { m } (einer Unterabteilung eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)	divisional title [Add to Longdo]
Affekthandlung { f }	emotional act [Add to Longdo]
Andachtsbildchen { n }	devotional picture [Add to Longdo]
Angelegenheit { f }; Geschäft { n } \| Angelegenheiten { pl } \| seine Angelegenheiten in Ordnung bringen \| seine Angelegenheiten abwickeln \| internationale Angelegenheiten; zwischenstaatliche Angelegenheiten	affair \| affairs \| to order one's affairs \| to wind up one's affairs \| International Affairs [Add to Longdo]
begeisterter Anhänger { m }; Fan { m }; Liebhaber { m }; Kenner { m }	aficionado [Add to Longdo]
Anliegen { n } \| ein nationales Anliegen	concern \| a matter of national concern [Add to Longdo]
Anstalt { f }; Institution { f } \| Anstalten { pl } \| jdn. in eine Anstalt einweisen	establishment; institute \| institutions \| to institutionalize someone [Add to Longdo]
Anstellung { f } auf Probe	probationary employment [Add to Longdo]
Anstößigkeit { f }	objectionability [Add to Longdo]
Anstößigkeit { f }	obnoxiousness; objectionableness [Add to Longdo]
Antrag { m }; Anmeldung { f } \| vorläufige Anmeldung \| einen Antrag einreichen; eine Anmeldung einreichen \| einen Antrag genehmigen \| abgezweigte Anmeldung; abgetrennte Anmeldung	application \| provisional application \| to file an application \| to approve an application \| divisional application [Add to Longdo]
Anwendung { f }; Verwendung { f }; Einsatzfall { m } \| weitere Anwendung \| gewerbliche Anwendung	application \| additional application \| industrial application [Add to Longdo]
Arbeitsleben { n }; Berufsleben { n }; Erwerbsleben { n } \| im Arbeitsleben stehend	working life; professional life \| actively working [Add to Longdo]
Arbeitsmedizin { f }	occuptional medicine an health care [Add to Longdo]
Arbeitssicherheit { f }; Sicherheit am Arbeitsplatz \| Fachkraft für Arbeitssicherheit	occupational safety \| occupational safety specialist [Add to Longdo]
Artenschutzabkommen { n }	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora [Add to Longdo]
Ärztekammer { f }	professional body of doctors [Add to Longdo]
Aufgeschlossenheit { f }	impressionableness [Add to Longdo]
Aufpreis { m }; Zuschlag { m }; Mehrpreis { m } \| Aufpreise { pl }; Zuschläge { pl } \| gegen Aufpreis	surcharge \| surcharges \| for an additional charge [Add to Longdo]
zur Ausbildung gehörend	educational [Add to Longdo]
Auslandsbeziehungen { pl }	international relations [Add to Longdo]
Auslandserfahrung { f }	experience abroad; international experience [Add to Longdo]
Auslandsgespräch { n }; Auslandsverbindung { f } (Telefon)	international call [Add to Longdo]
Ausnahme { f }; Ausnahmefall { m } \| Ausnahmen { pl }	exception; exceptional case \| exceptions [Add to Longdo]
Austausch...	substitutional [Add to Longdo]
Baumaßnahme { f }	building measure; constructional measure [Add to Longdo]
Bautoleranz { f }	dimensional tolerance [Add to Longdo]
Bedienelement { n }	control element; operating element; operational control [Add to Longdo]
Bedingtheit { f }	conditionality [Add to Longdo]
Befehls...	instructional [Add to Longdo]
Begründung { f }	rationals [Add to Longdo]
Behandlung { f }; Verfahren { n } \| Behandlungen { pl } \| schlechte Behandlung { f }; Misshandlung { f } \| in ärztlicher Behandlung sein \| stationäre Behandlung	treatment \| treatments \| ill-treatment \| to be under medical treatment \| stationary treatment [Add to Longdo]
Beichtgeheimnis { n }	confessional secret; seal of confession [Add to Longdo]
Beichtstuhl { m } \| Beichtstühle { pl }	confessional \| confessionals [Add to Longdo]
Beiladung { f }	additional cargo [Add to Longdo]
seelische Belastung { f }	mental (emotional) strain [Add to Longdo]
Berichtigungs...	correctional [Add to Longdo]
Berufsausbildung { f }; Fachausbildung { f }	professional training [Add to Longdo]
Berufsausbildung { f }	vocational training [Add to Longdo]
Berufsausübung { f }	professionalism [Add to Longdo]
Berufsberatung { f }	vocational guidance [Add to Longdo]
Berufserfahrung { f }	professional experience [Add to Longdo]
Berufsgenossenschaft { f }	professional association; trade association [Add to Longdo]
Berufsgruppe { f }; Fachgruppe { f }	professional group; occupational group [Add to Longdo]
Berufskrankheit { f }	occupational disease [Add to Longdo]
Berufsschule { f }	vocational school [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

nationalité

(n) |f| สัญชาติ

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

professional

(n) มืออาชีพ

Japanese-English: EDICT Dictionary

が	[ga] (prt) (1) indicates sentence subject (occasionally object); (2) indicates possessive (esp. in literary expressions); (prt, conj) (3) but; however; still; and; (P) #6 [Add to Longdo]
な	[na] (prt) (1) (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (2) (abbr) (from なさい) (used with masu stem verb) command; (3) (used with dictionary form verb) prohibition; (P) #24 [Add to Longdo]
や	[ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31 [Add to Longdo]
として	[toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) #33 [Add to Longdo]
人	[ひと, hito] (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) #49 [Add to Longdo]
さん	[san] (suf) (1) Mr, Mrs, Miss or Ms; (2) honorific used with occupational titles; (P) #77 [Add to Longdo]
部	[べ, be] (n) hereditary occupational group (Yamato period) #104 [Add to Longdo]
なり	[nari] (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P) #130 [Add to Longdo]
分	[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146 [Add to Longdo]
仮(P);仮り(io)	[かり, kari] (n, adj-no) (1) temporary; provisional; interim; (2) fictitious; assumed (name); alias; (P) #156 [Add to Longdo]
社	[やしろ, yashiro] (n, n-suf) (1) (abbr) (See 会社) company; association; society; (2) regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); (ctr, suf) (3) counter for companies, shrines, etc. #189 [Add to Longdo]
同じ	[おなじ(P);おんなじ, onaji (P); onnaji] (adj-f, n) (1) same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case; (P) #262 [Add to Longdo]
国際	[こくさい, kokusai] (n, adj-no) international; (P) #272 [Add to Longdo]
物	[もの(P);もん, mono (P); mon] (n) (1) (usually not もん) thing; object; (2) (uk) the natural thing; a frequently done thing; (3) (uk) used to express emotional involvement; (4) (uk) used in giving a reason; (P) #417 [Add to Longdo]
プロ	[puro] (n, adj-no) professional; (P) #479 [Add to Longdo]
全国	[ぜんこく(P);ぜんごく, zenkoku (P); zengoku] (n, adj-no) country-wide; nation-wide; whole country; national; (P) #504 [Add to Longdo]
文	[もん, mon] (n) (1) one-thousandth of a kan (obsolete unit of currency); (2) 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes) #636 [Add to Longdo]
国立	[こくりつ, kokuritsu] (n, adj-no) national; (P) #688 [Add to Longdo]
国道	[こくどう, kokudou] (n) national highway; (P) #799 [Add to Longdo]
副	[ふく, fuku] (n, pref) (1) assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral; (n) (2) duplicate; copy; (P) #848 [Add to Longdo]
国籍	[こくせき, kokuseki] (n) nationality; (P) #974 [Add to Longdo]
国民	[こくみん, kokumin] (n) nation; nationality; people; citizen; (P) #1,031 [Add to Longdo]
聖	[ひじり, hijiri] (n) (1) highly virtuous monk; (2) (hon) monk; (3) Buddhist solitary; (4) (See 高野聖・1) Buddhist missionary; (5) saint (i.e. a virtuous person); (6) (arch) (hon) emperor; (7) (in form 〜の聖) master; expert #1,052 [Add to Longdo]
辞典(P);辭典(oK);言葉典;ことば典	[じてん(辞典;辭典)(P);ことばてん, jiten ( jiten ; jiten )(P); kotobaten] (n) dictionary; (P) #1,218 [Add to Longdo]
人気	[ひとけ, hitoke] (n) prevailing mood of a locality; emotional climate of a district #1,326 [Add to Longdo]
検索	[けんさく, kensaku] (n, vs) looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to; (P) #1,341 [Add to Longdo]
国鉄	[こくてつ, kokutetsu] (n) (abbr) (See 国有鉄道, 日本国有鉄道) national railway (esp. Japan National Railways); (P) #1,376 [Add to Longdo]
従来	[じゅうらい, juurai] (n-adv, n-t, adj-no) up to now; so far; traditional; existing (e.g. equipment); (P) #1,527 [Add to Longdo]
優	[ゆう, yuu] (pref) gentle; affectionate #1,739 [Add to Longdo]
直;費;費直	[あたい;あたえ(直;費);あたいえ(直)(ok), atai ; atae ( choku ; hi ); ataie ( choku )(ok)] (n) (See 国造, 姓・かばね) Atai (post-Taika hereditary title often given to regional administrators) #1,785 [Add to Longdo]
相当	[そうとう, soutou] (adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) #1,889 [Add to Longdo]
プロレス	[puroresu] (n) (abbr) (See プロレスリング) professional wrestling; (P) #2,203 [Add to Longdo]
つい	[tsui] (adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P) #2,227 [Add to Longdo]
国会	[こっかい, kokkai] (n, adj-no) (abbr) National Diet; parliament; congress; (P) #2,275 [Add to Longdo]
絶対	[ぜったい, zettai] (adv) (1) (See 絶対に) absolutely; unconditionally; (adj-no) (2) absolute; unconditional; unmistakable; (n) (3) (ant #2,479 [Add to Longdo]
国勢調査	[こくせいちょうさ, kokuseichousa] (n) (national) census; (P) #2,538 [Add to Longdo]
首	[しゅ, shu] (n) (arch) (See 姓・かばね) Obito (hereditary title, often given to powerful regional families) #2,551 [Add to Longdo]
国旗	[こっき, kokki] (n) national flag; (P) #2,798 [Add to Longdo]
ナショナル	[nashonaru] (adj-na, n) national; (P) #2,809 [Add to Longdo]
収容	[しゅうよう, shuuyou] (n, vs) (1) accommodation; reception; housing; (2) seating; (3) custody; (4) admission; (5) entering (in a dictionary); (P) #2,969 [Add to Longdo]
国有	[こくゆう, kokuyuu] (n, adj-no) national ownership; (P) #2,997 [Add to Longdo]
冠	[かんむり(P);かん;かむり;かんぶり, kanmuri (P); kan ; kamuri ; kanburi] (n) (1) (See 衣冠, 束帯) cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing); crown; diadem; coronet; (2) (かんむり only) top kanji radical; (3) (かむり only) (See 俳諧) first verse of a haikai, etc.; (adj-t, adv-to) (4) (かん only) best; peerless; first; (P) #3,038 [Add to Longdo]
国会図書館	[こっかいとしょかん, kokkaitoshokan] (n) (See 国立国会図書館) National Diet Library; Library of Congress #3,396 [Add to Longdo]
辞書	[じしょ, jisho] (n) (1) dictionary; lexicon; (2) (arch) (See 辞表) letter of resignation; (P) #3,441 [Add to Longdo]
総理	[そうり, souri] (n, vs) prime minister; leader; overseer (of national affairs); president; (P) #3,790 [Add to Longdo]
学名	[がくめい, gakumei] (n) technical name (often the internationally accepted Latin, scientific, or Linnaean name of plants and animals) #3,846 [Add to Longdo]
国境(P);国界;国堺	[こっきょう(P);くにざかい;こっかい(国界;国堺)(ok), kokkyou (P); kunizakai ; kokkai ( kuni kai ; kuni sakai )(ok)] (n, adj-no) national border; provincial border; (P) #3,982 [Add to Longdo]
インターナショナル	[inta-nashonaru] (adj-na, n) international; (P) #4,022 [Add to Longdo]
甲子園	[こうしえん, koushien] (n) (See 全国高等学校野球選手権大会) Koshien (location of Koshien Stadium, where the Japan National High School Baseball Tournament is held) #4,079 [Add to Longdo]
別冊(P);別册(oK)	[べっさつ, bessatsu] (n) separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume; (P) #4,113 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

３次元	[３じげん, 3 jigen] three dimensional, 3-D [Add to Longdo]
アメリカ規格委員会	[アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] ANSI - American National Standards Institute [Add to Longdo]
サーチ時間	[サーチじかん, sa-chi jikan] rotational delay, search time [Add to Longdo]
システム管理機能単位	[システムかんりきのうたんい, shisutemu kanrikinoutan'i] systems management functional unit [Add to Longdo]
システム管理機能領域	[システムかんりきのうりょういき, shisutemu kanrikinouryouiki] systems management functional area [Add to Longdo]
データディクショナリ	[でーたでいくしょなり, de-tadeikushonari] data dictionary [Add to Longdo]
データ辞書	[データじしょ, de-ta jisho] data dictionary [Add to Longdo]
ディクショナリ	[でいくしょなり, deikushonari] dictionary [Add to Longdo]
ナイネックス	[ないねっくす, nainekkusu] Nynex (Regional Bell Operating Company - US) [Add to Longdo]
ファイバー切断	[ファイバーせつだん, faiba-setsudan] (intentional) fiber cut [Add to Longdo]
フラクショナル	[ふらくしょなる, furakushonaru] fractional [Add to Longdo]
プロフェショナル	[ぷろふぇしょなる, purofeshonaru] professional [Add to Longdo]
プロポーショナルスペーシング	[ぷろぽーしょなるすぺーしんぐ, puropo-shonarusupe-shingu] proportional spacing [Add to Longdo]
プロポーション	[ぷろぽーしょん, puropo-shon] proportionate width [Add to Longdo]
プロ版	[プロはん, puro han] professional version [Add to Longdo]
ベルアトランティック	[べるあとらんていっく, beruatoranteikku] Bell Atlantic (Regional Bell Operating Company - US) [Add to Longdo]
リレーショナルデータベース	[りれーしょなるでーたべーす, rire-shonarude-tabe-su] relational database (RDB) [Add to Longdo]
位取り表記法	[くらいどりひょうきほう, kuraidorihyoukihou] positional (representation) system, positional notation [Add to Longdo]
位取り表現	[くらいどりひょうげん, kuraidorihyougen] positional representation [Add to Longdo]
位取り表現法	[くらいどりひょうげんほう, kuraidorihyougenhou] positional (representation) system, positional notation [Add to Longdo]
位置パラメタ	[いちパラメタ, ichi parameta] positional parameter [Add to Longdo]
一次元	[いちじげん, ichijigen] one dimensional [Add to Longdo]
演算器	[えんざんき, enzanki] functional unit (e.g. in analog computing) [Add to Longdo]
演算精度	[えんざんせいど, enzanseido] operational precision [Add to Longdo]
演算増幅器	[えんざんぞうふくき, enzanzoufukuki] operational amplifier [Add to Longdo]
演算符号	[えんざんふごう, enzanfugou] operational sign [Add to Longdo]
欧文ピッチ処理	[おうぶんピッチしょり, oubun picchi shori] proportional spacing [Add to Longdo]
会話型言語	[かいわけいげんごう, kaiwakeigengou] conversational language [Add to Longdo]
会話型処理	[かいわけいしょり, kaiwakeishori] conversational processing [Add to Longdo]
会話形	[かいわがた, kaiwagata] conversational mode, interactive mode [Add to Longdo]
回転位置感知	[かいてんいちかんち, kaiten'ichikanchi] rotational position sensing, RPS (abbr.) [Add to Longdo]
回転位置検出	[かいてんいちけんしゅつ, kaiten'ichikenshutsu] rotational position sensing, RPS (abbr.) [Add to Longdo]
回転位置検出機構	[かいてんいちけんしゅつきこう, kaiten'ichikenshutsukikou] RPS, Rotational Position Sensing [Add to Longdo]
回転待ち時間	[かいてんまちじかん, kaitenmachijikan] rotational delay time, search time [Add to Longdo]
各国語キーボード	[かくこくごキーボード, kakukokugo ki-bo-do] national keyboard [Add to Longdo]
拡張機能	[かくちょうきのう, kakuchoukinou] expanded, extended functionality [Add to Longdo]
革命的	[かくめいてき, kakumeiteki] revolutionary (e.g. technology) [Add to Longdo]
関係演算子	[かんけいえんざんし, kankeienzanshi] relational operator [Add to Longdo]
関係管理	[かんけいかんり, kankeikanri] relational management [Add to Longdo]
関数型言語	[かんすうがたげんご, kansuugatagengo] functional language [Add to Longdo]
関数形プログラミング	[かんすうがたプログラミング, kansuugata puroguramingu] functional programming [Add to Longdo]
関数形言語	[かんすうがたげんご, kansuugatagengo] functional language [Add to Longdo]
含意	[がんい, gan'i] implication, IF-THEN operation, conditional implication (operation) [Add to Longdo]
基本機能	[きほんきのう, kihonkinou] basic functionality [Add to Longdo]
機能概要	[きのうがいよう, kinougaiyou] functional overview [Add to Longdo]
機能強化	[きのうきょうか, kinoukyouka] functional enhancement [Add to Longdo]
機能仕様	[きのうしよう, kinoushiyou] functional specification [Add to Longdo]
機能設計	[きのうせっけい, kinousekkei] functional design [Add to Longdo]
機能単位	[きのうたんい, kinoutan'i] functional unit [Add to Longdo]
機能分析	[きのうぶんせき, kinoubunseki] functional analysis [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

借款	[しゃっかん, shakkan] (internationale) Anleihe, Darlehen [Add to Longdo]
億万長者	[おくまんちょうじゃ, okumanchouja] Millionaer [Add to Longdo]
公海	[こうかい, koukai] internationale_Gewaesser [Add to Longdo]
合理化	[ごうりか, gourika] Rationalisierung [Add to Longdo]
唯理論	[ゆいりろん, yuiriron] Rationalismus [Add to Longdo]
国宝	[こくほう, kokuhou] nationaler_Schatz [Add to Longdo]
国歌	[こっか, kokka] Nationalhymne [Add to Longdo]
国立	[こくりつ, kokuritsu] staatlich, Staats-, National- [Add to Longdo]
国籍	[こくせき, kokuseki] Staatsangehoerigkeit, Nationalitaet [Add to Longdo]
国際	[こくさい, kokusai] international, Welt- [Add to Longdo]
宣教師	[せんきょうし, senkyoushi] Missionar [Add to Longdo]
富豪	[ふごう, fugou] steinreicher_Mann, Multimillionaer [Add to Longdo]
株主	[かぶぬし, kabunushi] Aktionaer [Add to Longdo]
株主総会	[かぶぬしそうかい, kabunushisoukai] Aktionaersversammlung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

iona

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking