main-logo
/S EH1 P ER0 EY2 T IH0 D//เซ้ะ เผ่อ (ร) เร ถิ ดึ/help
practiceฝึกออกเสียง
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

separated

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -separated-, *separated*, separat, separate
การผันคำว่า separate ในรูปแบบต่าง ๆ
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
separated person
บุคคลที่แยกกันอยู่ (กับคู่สมรส) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
บูรณาการรวมหน่วย
[būranā kān rūam nūay] (n, exp) EN: grouping separated units together ; integration
จากกัน
[jāk kan] (v, exp) EN: be separated ; part from ; break up with ; diverge from ; be estranged with ; divide from  FR: se quitter ; se séparer ; se diviser
ขาด
[khāt] (v) EN: be torn ; be cut off ; be separated ; be ripped ; be severed
เลิกรา
[loēkrā] (v) EN: fall off ; be separated  FR: se détacher
พลัด
[phlat] (v) EN: be separated (from) ; be parted (from) ; be lost ; get lost ; become lost  FR: se désunir ; se séparer
พลัดพราก
[phlatphrāk] (v) EN: be separated from ; be parted from  FR: être séparé ; être éloigné
ปราศจาก
[prātsajāk] (v) EN: be without ; be deprived of ; be rid of ; be separated from  FR: être dépourvu de ; être privé de
แตก
[taēk] (v) EN: be separated ; separate
แตกแยก
[taēkyaēk] (v) EN: split up ; become divided ; be separated ; be discordant ; be disunited  FR: se diviser; se désunir
แยก
[yaēk] (v) EN: separate ; split ; divide ; be separated ; spread apart ; part ; bisect  FR: dissocier ; séparer ; désunir ; diviser ; décomposer ; rompre ; se séparer
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, Dylan's mother and I separated soon after he was diagnosed, and, well, to make matters worse, his mother--my wife--
แม่ของดีแลนและผม เราแยกทางกัน ไม่นานหลังจากเขา เริ่มปรากฏอาการ และเรื่องราวดูแย่ยิ่งขึ้น White to Play (2009)
_ Olivia wants to extend the trial separation another six months.
ถ้าหมายเลขคุณปรากฏ เราจะตามหาคุณ โอลิเวียอยากยืดเวลาแยกกันอยู่ The High Road (2012)
My son and I got separated in the confusion and smoke.
ข้อเสนอที่คุณบอกว่าจะให้เปิดสำนักพิมพ์น่ะ ยังอยู่ใช่มั้ย Hero (1992)
It's medal time, and John, the top six teams are separated by only half a second.
และจอห์น อันดับ 1-6 เวลาห่างกันแค่ครึ่งวินาทีเท่านั้น Cool Runnings (1993)
We've got to separate the sick from the healthy to make room.
ต้องแยกผู้ป่วยออกมาเพื่อให้มีที่ Schindler's List (1993)
Come here. Look, separate the sick from the healthy.
แยกคนป่วยกับคนแข็งแรง Schindler's List (1993)
You had separate bedrooms?
นายแยกห้องนอนกันเหรอ Junior (1994)
No. We didn't always have separate bedrooms.
ไม่ เราไม่ได้แยกห้องนอนตลอดหรอก Junior (1994)
No marriage counselor. No trial separation. I'm gonna get fuckin' divorced.
ไม่มีผู้ให้คำปรึกษาการแต่งงาน ไม่มีการแยกการพิจารณาคดี ฉันจะได้รับไอ้หย่า Pulp Fiction (1994)
that we'll live here on this beach... always... and that should circumstance ever separate us,
ซึ่งเราจะอยู่ที่นี่บนชายหาดนี้ ตลอดไป และหากมีสิ่งใดมาพรากเราจากกัน Don Juan DeMarco (1994)
Rach, do you...? Are you gonna separate those?
ราเชล เธอจะไม่แยกผ้าเหรอ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
I have to go separate. You can meet me there.
ต้องต่างคนต่างไป พบกันที่นั่น Heat (1995)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
相隔
[相 隔, xiāng géㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ] separated by (distance or time etc) #13699
睽
[睽, kuíㄎㄨㄟˊ] separated; stare #73226
  EDICT JP-EN Dictionary 
離れる
[はなれる, hanareru] (v1, vi) to be separated from; to leave; to go away; to be a long way off; (P) #11834
一衣帯水
[いちいたいすい, ichiitaisui] (n) (being separated only by a) narrow strip of water; narrow strait (channel, river)
開かる
[はだかる, hadakaru] (v5r, vi) (1) (uk) to be separated; to be exposed; to be wide open; (2) (See 立ちはだかる) to stand with one's limbs apart (blocking the way)
割ける
[さける, sakeru] (v1) to be separated; to be divided
孤雁
[こがん, kogan] (n) solitary wild goose (i.e. separated from its flock, esp. flying)
孤絶
[こぜつ, kozetsu] (vs) to become isolated; to become separated
散り散り
[ちりぢり, chiridiri] (adj-na, n) scattered; separated; dispersed
死に別れる
[しにわかれる, shiniwakareru] (v1, vi) to be separated by death
切っても切れない
[きってもきれない, kittemokirenai] (exp, adj-i) inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated); indissoluble
分断後部
[ぶんだんこうぶ, bundankoubu] (n) (obsc) { comp } (See 分断前部) widow (one or more lines separated from the rest of the preceding passage by page or column break)
  DING DE-EN Dictionary 
abgesondert { adj } | abgesonderter | am abgesondertsten
separated | more separated | most separated
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer