Search result for

同じ

(37 entries)
(0.2566 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -同じ-, *同じ*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
同じ[おなじ, onaji] (adj) คล้าย, เหมือน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
同じ[おなじく, onajiku] เหมือน

Japanese-English: EDICT Dictionary
同じ[おなじ(P);おんなじ, onaji (P); onnaji] (adj-f,n) (1) same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case; (P) [Add to Longdo]
同じ[おなじく, onajiku] (adv,conj,vs) similarly; same (idea); same (name); (P) [Add to Longdo]
同じくらい;同じ[おなじくらい, onajikurai] (exp) approximately the same [Add to Longdo]
同じゅうする[おなじゅうする, onajuusuru] (vs-s,vi) (from 同じくする, as 〜を同じゅうする) to be the same; to coincide; to correspond [Add to Longdo]
同じよう;同じ[おなじよう, onajiyou] (adj-na) similar [Add to Longdo]
同じ[どうじる, doujiru] (v1,vi) to agree [Add to Longdo]
同じ釜の飯を食う[おなじかまのめしをくう, onajikamanomeshiwokuu] (exp,v5u) to have lived together; to be close friends; to eat out of the same pot [Add to Longdo]
同じ穴のムジナ;同じ穴の狢[おなじあなのムジナ(同じ穴のムジナ);おなじあなのむじな(同じ穴の狢), onajianano mujina ( onaji ana no mujina ); onajiananomujina ( onaji ana no kaku )] (exp) (villains) of the same stripe (lit [Add to Longdo]
同じ仲間[おなじなかま, onajinakama] (exp) same group; same gang [Add to Longdo]
同じ[おなじどし;おなじとし, onajidoshi ; onajitoshi] (n) same age [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A boy of seventeen is often as tall as his father.17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
As one gesture can have many different meanings, so many different gestures can have the same meaning.1つのしぐさが様々な意味があるのと同じように多くの異なったしぐさが同一の意味を持つ事もある。
Two families live in the same house.2つの家族が同じ家に住んでいる。
The second sentence was just as long.2番目の文もちょうど同じくらいの長さだった。
Akira is using that same dictionary that his father used as a student.あきらは彼の父が学生時代に使っていたのと同じ辞書を使っている。
The bearded god had promised to return someday in the same way he had left.あごひげをはやした神様は自分が離れたのと同じ方法で戻ってくると約束していた。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
You say "ditto", and that's not the same as "I love you".あなたが言うのは「右に同じ」だけ、それは「愛してる」とは違う。
It's all the same to me whether you will go to sea or not.あなたが船乗りになろうがなるまいが、私にとっては同じことだ。
Can you do as much?あなたにも同じようなことができますか。
I want the same dictionary as your sister has.あなたのお姉さんが持っている辞書と同じ辞書がほしい。
Your personal computer is identical with mine.あなたのパソコンは僕の持っているのと同じです。 [M]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I keep thinking about the same thing.[JA] 同じことばっかり考えてるんだよ Choices (2017)
All of us here have been the judges for this prize for a long time.[JA] まあ この賞も 同じ面々での審査が長いでしょ Appeal (2017)
He's gonna do what he's gotta do. He's gonna come out courageous.[JA] やることをやるだけ 前と同じ CounterPunch (2017)
The same orphanage?[JA] 同じ施設... Choices (2017)
I was thinking the same thing.[JA] (森口)僕も同じこと 考えてたよ Reason (2017)
The motivation is to mow through these guys, dismantle them in every way possible, so that people step you up the ladder until you reach the guys you have your eye on.[JA] やる気を失わずに 勝ち続ければ ステップアップして 大物と同じリングに立てる CounterPunch (2017)
It's quite a tragedy that two people have died in the same house.[JA] (刑事) 同じ家で2人も亡くなるなんて 大変でしたね Disbanded (2017)
A boy named Takeshi Kanda... from the same orphanage, has been harassing me.[JA] 神田 武っていう 私と同じ施設で育った男に つきまとわれてて Choices (2017)
It's true for novels, and TV dramas as well, I'm sure.[JA] それは小説も きっとテレビドラマも同じことで Confrontation (2017)
she said, "It's the same with me."[JA] 菜々果さんは"私も同じです"って 言ってくれました Disbanded (2017)
I certainly can't put him at the same grave as Mom.[JA] さすがに 母と同じ墓って わけにはいかないし... Ready (2017)
Although I tested negative that same week that they were gonna drug test me,[JA] 同じ週の検査では 陰性だったが CounterPunch (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
同じ[おなじ, onaji] gleich [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top