Search result for

相当

(30 entries)
(0.1809 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -相当-, *相当*
Japanese-English: EDICT Dictionary
相当[そうとう, soutou] (adj-na,n-adv,vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) [Add to Longdo]
相当な注意[そうとうなちゅうい, soutounachuui] (exp) due diligence; due care; reasonable diligence; reasonable care [Add to Longdo]
相当語句[そうとうごく, soutougoku] (n) equivalent (in linguistics) [Add to Longdo]
相当[そうとうすう, soutousuu] (n) a considerable number; a fair number [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
相当[xiāng dāng, ㄒㄧㄤ ㄉㄤ, / ] equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Ten years is a long time.10年といえば相当な時間だ。
You look quite run down.あなたは相当やつれているようだね。
A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.アメリカへの旅は彼女にとって2年間の給与に相当した。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
Do you know the French equivalent of the word?その語に相当するようなフランス語を知っていますか。
The place is very much built up now.その場所は今は相当建て込んでいる。
The new document system is worth $4,000.その新しい書類システムは4000ドル相当のものだ。
I had to think about the problem for quite while before I saw daylight.その問題について相当に長く考えてようやくその本質が見えてきた。
You've got a nerve to say such a thing!そんなことを言うとは、きみも相当図々しいね。 [M]
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.もしこの提案が実施されれば、実業界は相当影響を受けるであろう。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I knew I could count on you.[CN] 电视台的人也都相当期待 Confrontation (2017)
Good idea.[CN] 是啊 道间先生做的料理也相当不错 Ready (2017)
Don't tell me you hate Yuzu Hanaki.[CN] 但就算如此 也相当受欢迎呢 The Mysterious Million Yen Women (2017)
I'm sorry, sounds like you've got a lot on your plate.[JA] 相当たまってるな Smell the Weakness (2017)
Why him?[CN] 因为是花木柚的作品 所以电视台似乎也下了相当大的功夫 Disbanded (2017)
DRIFTING EMOTIONS BY SHIN MICHIMA[CN] 连你都看得下去 那就是相当地有趣了 Appeal (2017)
And there's not a day that goes by that I don't think about the amount of animals it took for us to serve our menu for the day.[JA] 毎日 意識してるよ お客さんに出す肉が 何頭分に相当するのかと Barbecue (2017)
The end.[CN] 你果然相当有趣呢 Absolute (2017)
Al Haymon gets him the next fight, close to the same amount of money...[JA] 相当額の ファイトマネーで復帰 CounterPunch (2017)
I'm guessing the Iron Bank invested considerable gold in the slave trade.[JA] 鉄の銀行は奴隷市場に 相当な投資をしていると見ている The Queen's Justice (2017)
Really? If you say so, then it must have been horrendous.[JA] へえ〜 森口さんが言うんじゃ 相当ひどいんだ Values (2017)
Hell, you can't really call this piece of shit a man, but still, I'm short, and you got those beach-ball-sized lady nuts, and I wanna harness the heat comin' off of 'em.[JA] 半人前だが 減ったのは事実だ 君は相当なタマを持ってる Something They Need (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
相当[そうとう, soutou] passend, angemessen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top