หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
冲
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-冲-
,
*冲*
คำนี้อยู่ในหมวด
HSK6
HSK4
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
冲
,
chōng
ㄔㄨㄥ
]
wash, rinse, flush; dash; soar
Radical:
冫
,
Decomposition:
⿰
冫
[
bīng
ㄅㄧㄥ
]
中
[
zhōng
ㄓㄨㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
沖
,
衝
,
Rank:
702
[
衝
,
chōng
ㄔㄨㄥ
]
wash, rinse, flush; dash; soar
Radical:
行
,
Decomposition:
⿴
行
[
xíng
ㄒㄧㄥˊ
]
重
[
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] go
Variants:
冲
,
Rank:
7057
[
沖
,
chōng
ㄔㄨㄥ
]
wash, rinse, flush; dash; soar
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
]
中
[
zhōng
ㄓㄨㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
冲
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
冲
[
冲
]
Meaning:
offing; open sea; rise high into sky
On-yomi:
チュウ, chuu
Kun-yomi:
おき, おきつ, ちゅう.する, わく, oki, okitsu, chuu.suru, waku
Radical:
冫
,
Decomposition:
⿰
冫
中
Variants:
沖
沖
[
沖
]
Meaning:
open sea; offing; rise high into sky
On-yomi:
チュウ, chuu
Kun-yomi:
おき, おきつ, ちゅう.する, わく, oki, okitsu, chuu.suru, waku
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
中
Variants:
冲
,
Rank:
929
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
冲
[
冲
/
沖
,
chōng
ㄔㄨㄥ
]
to rinse; to collide; to water; to rush; to dash (against); to wash out; to charge; highway; public road
#1816
冲
[
冲
/
沖
,
chòng
ㄔㄨㄥˋ
]
strong; powerful; forceful; dynamic; to punch
#1816
冲
[
冲
/
衝
,
chōng
ㄔㄨㄥ
]
dash against
#1816
冲
[
冲
/
衝
,
chòng
ㄔㄨㄥˋ
]
of great force; towards
#1816
冲
突
[
冲
突
/
衝
突
,
chōng tū
ㄔㄨㄥ ㄊㄨ
]
conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention
#2925
冲
击
[
冲
击
/
衝
擊
,
chōng jī
ㄔㄨㄥ ㄐㄧ
]
an attack; under attack; a shock
#3190
冲
动
[
冲
动
/
衝
動
,
chōng dòng
ㄔㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ
]
impetus; impulse; emotional impulse; impulsive
#4565
冲
洗
[
冲
洗
/
沖
洗
,
chōng xǐ
ㄔㄨㄥ ㄒㄧˇ
]
to rinse; to wash
#9280
冲
进
[
冲
进
/
衝
進
,
chōng jìn
ㄔㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ
]
break in; burst in; force into
#10339
冲
刺
[
冲
刺
/
衝
刺
,
chōng cì
ㄔㄨㄥ ㄘˋ
]
to sprint; to spurt; to dash; big effort
#11984
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So take me!
[CN]
那就
冲
着我来!
Thermae Romae II (2014)
A massive army is headed our way!
[CN]
大军压阵往这里
冲
来
Thermae Romae II (2014)
I made my way out of the deep darkness
[JP]
300)blur2 }さぁ目 を覚ませ 300)blur2 }
冲
破这无边的黑暗 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した
Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
No, I don't stay home all day.
[CN]
整天不是坐在家里。
冲
浪。
A Million Ways to Die in the West (2014)
Hey, tell'em, tell'emI want a gun run from fucking west to east, running up this spur here.
[CN]
嘿,告诉他们,告诉他们 我想从一个枪跑 他妈的西向东, 在这里运行了这个
冲
动。
The Hornet's Nest (2014)
It stings!
[CN]
直
冲
脑门!
Thermae Romae II (2014)
Thai minimizes damage to the opponent!
[CN]
这样给对方的
冲
击不会太少吗?
Thermae Romae II (2014)
We need sexy photos to increase sales.
[CN]
是的
冲
销量需要有性感写真
Thermae Romae II (2014)
I began to walk through a deep dark abyss
[JP]
300)blur2 }啊觉醒吧 300)blur2 }さぁ目 を覚ませ 300)blur2 }
冲
破这无边的黑暗
Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
So I think I might be projecting my own guilt... and taking it out on him in ways... that I'm not even aware of.
[CN]
所以 我也许把心里那份愧疚 全都
冲
着他发泄... 自己却没意识到
Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
I made my way out of the deep darkness
[JP]
300) }さぁ 目を覚ませ 300) }
冲
破这无边的黑暗 300) }深い闇 オレは抜け出した
Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
We heard that there was gonna be gunfire directed at us, all the way down, and so there was, but after the first few explosions, after the initial contact, after the initial rat-tat-tat of the A.K.-47s coming at
[CN]
我们听到 有被公鹿 枪声
冲
着我们, 一路下来, 所以有,但经过
The Hornet's Nest (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา