left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

院

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -院-, *院*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[院, yuàn, ㄩㄢˋ]court, yard, courtyard; school
Etymology: [pictophonetic] place
Rank: 338
KANJIDIC with AnimCJK
[院] Meaning: Inst.; institution; temple; mansion; school
On-yomi: イン, in
Radical:阜,Decomposition:⿰阝完
Rank: 150
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
院
[院, yuàn, ㄩㄢˋ]courtyard; institution#1239[Add to Longdo]
医院
[医 院 / 醫 院, yī yuàn, ㄧ ㄩㄢˋ]hospital#610[Add to Longdo]
国务院
[国 务 院 / 國 務 院, guó wù yuàn, ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄩㄢˋ]State Council (PRC); State Department (USA)#1772[Add to Longdo]
学院
[学 院 / 學 院, xué yuàn, ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ]college; educational institute; school; faculty#2091[Add to Longdo]
法院
[法 院, fǎ yuàn, ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ]court of law; court#2129[Add to Longdo]
院校
[院 校, yuàn xiào, ㄩㄢˋ ㄒㄧㄠˋ]school or college#4281[Add to Longdo]
住院
[住 院, zhù yuàn, ㄓㄨˋ ㄩㄢˋ]to be in hospital; to be hospitalized#4359[Add to Longdo]
院长
[院 长 / 院 長, yuàn zhǎng, ㄩㄢˋ ㄓㄤˇ]president (of a university etc); department head; dean#5270[Add to Longdo]
人民法院
[人 民 法 院, rén mín fǎ yuàn, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ]people's court (of law); people's tribunal#6270[Add to Longdo]
出院
[出 院, chū yuàn, ㄔㄨ ㄩㄢˋ]to leave hospital#7690[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
院生
[いんせい, insei](n)นักศึกษาปริญญาโท
EDICT JP-EN Dictionary
院
[いん, in](n) (1) (hon) imperial palace; (2) emperor (or his empress, imperial princesses, etc.); (suf) (3) temple; (4) institution (esp. a government office, school, hospital, etc.); (5) suffix used in posthumous names (esp. of emperors, daimyos, etc.)#629[Add to Longdo]
院長
[いんちょう, inchou](n) director; (P)#7708[Add to Longdo]
院内
[いんない, innai](n, adj-no) (1) inside the House (Diet); (2) inside the hospital; (P)#13776[Add to Longdo]
院号
[いんごう, ingou](n) (1) (hon) former emperor (or his empress, imperial princesses, etc.); (2) (See 院) posthumous Buddhist name containing the character "in"#16678[Add to Longdo]
院の内外
[いんのないがい, innonaigai](n) legislative circles[Add to Longdo]
院外
[いんがい, ingai](n, adj-no) non-parliamentary; outside congress[Add to Longdo]
院外団
[いんがいだん, ingaidan](n) nonparliamentary party association[Add to Longdo]
院議
[いんぎ, ingi](n) legislative decision[Add to Longdo]
院試
[いんし, inshi](n) (abbr) (See 大学院入学試験) graduate school entrance examination[Add to Longdo]
院主
[いんじゅ, inju](n) head of a temple[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If I had known about your illness, I would have visited you in the hospital.
あなたが病気だと知っていたら、病院へ見舞いに行っただろう。
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.
あなたの寄附は小児病院を建設する補助として、大いに役立つでしょう。
That white building is a hospital.
あの白い建物は病院だ。
You need an appointment for that hospital.
あの病院は予約がいる。
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
アメリカの典型的な中流階級に生まれた赤ん坊は、病院から戻ってくると自分用の部屋の自分用のベッドに寝かされる。
That can't be Mary. She is in hospital now.
あれはメアリーであるはずがない。彼女は今入院中だから。
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.
イギリス国会は下院と上院とに分かれている。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
As he was drinking he got very merry and kept telling everybody just how much he hated hospitals.
お酒を飲んでいるうちに、彼はすっかり上機嫌になり、どれほど病院がいやなものかをみんなに何度もしゃべった。
With mother in the hospital, you'll have to work harder.
お母さんが入院しているのだから、君はもっと頑張って働かなくちゃね。 [ M ]
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
クリスマスを２、３週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
The injured were carried to the hospital, and the dead to the church.
けがをした人は病院に、死んだ人は教会に運ばれた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The orphanage.
[CN]孤儿院。Final Prayer (2013)
Malloy's girl is in the booby hatch. My nose is twitching, that's what.
[JP]マロイの女は精神病院にいる 以上 終わりだFarewell, My Lovely (1975)
You watch out!
[JP]最後は精神病院行きだ！Four Flies on Grey Velvet (1971)
In the curia of the Senate?
[CN]就在元老院会议室上Cleopatra (1963)
- Are you going to graduate school?
[JP]-大学院へ行くの？ -いやThe Graduate (1967)
We've got to call the hospital in Unity! We need an ambulance for those kids!
[JP]総合病院に連絡して 患者を輸送すべきだThe Crazies (1973)
This time I'm armed.
[JP]精神病院！Four Flies on Grey Velvet (1971)
Right!
[CN]我们两个发明了"虚名学院"Manhattan (1979)
Monica Ranieri is in custody at the psychiatric hospital.
[CN]摩妮卡 罗尼林现在被关在精神病院里The Bird with the Crystal Plumage (1970)
I was visiting a friend. That accident shook me up.
[JP]病院に長く入れられたのTurkish Delight (1973)
WOMAN: 657-2036. - Hello, who is this? - This is Dr. Smith's answering service.
[JP]-スミス病院ですThe Graduate (1967)
She died in an asylum.
[JP]母は精神病院で死んだFour Flies on Grey Velvet (1971)
JDDICT JP-DE Dictionary
院
[いん, in]ANSTALT, INSTITUT[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ