ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*deal*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: deal, -deal-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
art dealer(n) ผู้ประกอบกิจการซื้อขายงานศิลปะ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deal(n) การแจกจ่าย, See also: การจัดสรร, การแบ่งปัน, Syn. apportionment, distribution
deal(n) การแจกไพ่, See also: ถึงกำหนดต้องรับหรือวางไพ่
deal(n) การซื้อขาย, See also: การตกลงซื้อขาย, ข้อตกลง, การตกลง, การตกลงราคา, การทำความตกลง, ข้อสัญญา, สัญญา, การติดต่อธุรก, Syn. agreement, bargain, trade, business transaction, business agreement
deal(vt) จัดการ, See also: เตรียมการ, ดำเนินงาน, จัดเตรียม, ประสานงาน, Syn. attend to, handle, take care of, treat, manage
deal(vi) แจกไพ่, Syn. dispense, distribute
deal(n) ชุดของไพ่ซึ่งอยู่ในมือ, See also: ไพ่ในมือ, Syn. hand, single game, the set of cards in one's hand
deal(vt) ติดต่อธุรกิจ, See also: ค้าขาย, ตกลงซื้อขาย, ทำความตกลง, ทำการติดต่อ, Syn. business deal, do business, trade
deal(vt) ปฏิบัติตัว, See also: ทำ, ทำตาม, กระทำ, ปฏิบัติ, ประพฤติ, Syn. act, behave
deal(n) ปริมาณมาก, See also: จำนวนมาก, Syn. a lot, great amount, full amount, whole
deal(n) แผ่นกระดานทำด้วยต้นไม้จำพวกสน (มีขนาดของต่างๆ กัน), Syn. plank, board
ideal(adj) ซึ่งอยู่ในความคิด, See also: ซึ่งไม่มีตัวตน, ซึ่งเป็นนามธรรม, ซึ่งอยู่ในอุดมคติ, Syn. abstract, fanciful, imaginary
ideal(adj) ดีเลิศ, See also: วิเศษ, ดีที่สุด, ดีมาก, Syn. perfect, supreme
ideal(n) แบบอย่างที่ดี, See also: ตัวอย่างที่สมบูรณ์, ต้นแบบที่สมบูรณ์, Syn. model, paragon, prototype
ideal(n) อุดมคติ
ordeal(n) การพิสูจน์อย่างทารุณ
deal at(phrv) เป็นลูกค้าของ, Syn. deal with, do with, trade at, trade with
deal by(phrv) ได้รับการปฏิบัติอย่างดีหรือไม่ด (มักใช้รูป passive voice)
deal in(phrv) แจกไพ่, See also: แจกจ่ายไพ่
deal in(phrv) ค้าขาย, See also: ค้าเกี่ยวกับ, Syn. trade in
ideally(adv) ตามหลักการ, See also: ตามทฤษฎี
ideally(adv) ถ้าสมบูรณ์แบบ, See also: ถ้าเป็นไปตามที่นึกฝันไว้
ideally(adv) อย่างสมบูรณ์แบบ, See also: อย่างไร้ที่ติ, อย่างเลอเลิศ, Syn. perfectly
misdeal(vi) ตกลงผิด
big deal(sl) สิ่งจำเป็น, See also: เรื่องสำคัญ
deal out(phrv) แจกไพ่, See also: แจกจ่ายไพ่
deal out(phrv) ลงโทษ
idealism(n) อุดมคตินิยม, See also: ความเชื่อในอุดมคติ, Syn. perfectionism
idealist(n) ผู้ยึดมั่นอุดมการณ์, See also: ผู้ยึดถืออุดมคติ, Syn. perfectionist
idealize(vt) ทำให้เลอเลิศ, See also: ทำให้ไม่มีที่ติ, Syn. romanticize
idealize(vi) เป็นอุดมคติ
somedeal(adv) ค่อนข้าง
deal with(phrv) เป็นลูกค้าของ, Syn. deal at, do with, trade at, trade with
misdealer(n) ผู้ตกลงผิด
Good deal!(sl) ดีเชียว, See also: ดีจัง, ยอดเลย
idealistic(adj) ซึ่งยึดมั่นอุดมการณ์, See also: ซึ่งยึดถืออุดมคติ, Syn. impractical, unrealistic
newsdealer(n) ตัวแทนจำหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารต่างๆ, See also: ผู้จำหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร, Syn. newsagent
drug dealer(n) คนขายยา
It's a deal(idm) ตกลง, See also: เห็นด้วย
no big deal(sl) ไม่มีปัญหา, See also: ไม่ยุ่งยาก, Syn. no biggie
square deal(idm) การแลกเปลี่ยนที่ยุติธรรม
package deal(sl) สินค้า / บริการที่ขายให้ในหนึ่งชุด
broker-dealer(n) ผู้ทำงานในตลาดหุ้น
plain dealing(n) การกระทำที่ตรงไปตรงมา, See also: พฤติกรรมที่ซื่อสัตย์และตรงไปตรงมา
get a raw deal(idm) ได้รับการปฏิบัติไม่ดี, See also: ได้รับการปฏิบัติที่ไม่ยุติธรรม
wheeler-dealer(sl) ผู้เจรจาต่อรอง (มักใช้วิธีการไม่ถูกต้องในการต่อรอง)
wheeler-dealer(n) ผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจหรือการเมืองด้วยวิธีที่ไม่ซื่อสัตย์, See also: คำไม่เป็นทางการ
sweetheart deal(sl) สัญญามิตรภาพ, See also: ข้อตกลงที่ให้ผลประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่าย
wardrobe dealer(n) พ่อค้าขายเสื้อผ้าเก่าๆ
make a deal with(idm) ทำข้อตกลงกับ
wheeling and dealing(idm) ฉลาดแกมโกง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
absolute idealismปรัชญาที่เกี่ยวกับ absolute idea -absolute idealist n.
deal(ดีล) { dealt, dealing, deals } v. จัดการ, จัดสรร, แจกไพ่, ติดต่อธุรกิจ, ค้าขาย, ประพฤติ. n. การติดต่อธุรกิจ, การตกลงลับ, การซื้อขาย, จำนวนมาก, ปริมาณมาก, การแจกไพ่, สัญญา, นโยบาย
dealer(ดี'เลอะ) n. ผู้ติดต่อ, พ่อค้า, นักธุรกิจ, คนแจกไพ่
dealership(ดี'ละชิพ) n. อำนาจในการขาย, ตัวแทนจำหน่ายที่มีอำนาจดังกล่าว
dealing(s) (ดีล'ลิงซฺ) n., pl. ความสัมพันธ์, ธุรกิจ
dealt(เดลทฺ) v. กิริยาช่อง2และช่อง3ของdeal
ideal(ไอเดียล') n. อุดมคติ, อุดมการณ์ adj. ดีเลิศ, สมบูรณ์, เป็นเพียงความนึกฝัน, เพ้อฝัน, ไม่มีจริง, ไม่เป็นความจริง, เกี่ยวกับอุดมการณ์, เกี่ยวกับอุดมคติ, Syn. fancied, imaginary
idealist(ไอเดีย'ลิสทฺ) n. ผู้ยึดถืออุดมการณ์, ผู้เพ้อฝัน adj. เพ้อฝัน, ซึ่งยึดถืออุดมการณ์, See also: idealistic adj., Syn. romantic, perfectionist, utopian
idealistic(ไดเดียลิส'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการยึดถืออุดมการณ์หรืออุดมคติ, เพ้อฝัน, See also: idealistically adv., Syn. noble
idealistical(ไดเดียลิส'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการยึดถืออุดมการณ์หรืออุดมคติ, เพ้อฝัน, See also: idealistically adv., Syn. noble
ideally(ไอเดียล'ลี) adv. ซึ่งเกี่ยวกับอุดมการณ์หรืออุดมคติ, อย่างสมบูรณ์, ดีเลิศ, เป็นความนึกคิด, เป็นความเพ้อฝัน, เป็นทฤษฎี, เป็นหลักการ
ordeal(ออร์เดียล') n. การทดสอบอย่างทรหดที่สุด, ประสบการณ์ที่แสนสาหัส, Syn. test
package dealn. การซื้อขายเหมาทั้งหมด
plain dealingn. การกระทำที่ตรงไปตรงมา
rawdealn. การกระทำที่ไม่เป็นธรรม
somedealadv. ค่อนข้าง, ค่อนข้างจะ
square dealn. การกระทำที่ยุติธรรม (ซื่อตรง)
wardrobe dealern. พ่อค้าขายเสื้อผ้าเก่า ๆ
wheeler-dealer(วีล'เลอะ ดีล'เลอะ) n. ผู้ที่ปฏิบัติการโดยอิสระ, ผู้ที่กระทำการหลายอย่าง, ผู้ที่คล่องแคล่ว, Syn. wheeler and dealer

English-Thai: Nontri Dictionary
deal(n) การซื้อขาย, การตกลง, การติดต่อ, การจัดการ, ส่วนใหญ่
deal(vi, vt) เกี่ยวข้อง, ติดต่อด้วย, จำหน่าย, แจก, แบ่งปัน, ปฏิบัติ, ค้าขาย, จัดการ
dealer(n) พ่อค้า, ผู้จำหน่าย, นักธุรกิจ, ผู้ติดต่อ, เจ้ามือ, ผู้แจกไพ่
dealing(n) การค้า, การติดต่อ, ธุรกิจ, ความสัมพันธ์
dealt(vt pt และ pp ของ) deal
ideal(adj) ดีเลิศ, เพ้อฝัน, ในอุดมคติ, เกี่ยวกับอุดมการณ์
ideal(n) อุดมคติ, อุดมการณ์, สิ่งที่ดีเลิศ, ความนึกฝัน
idealism(n) การยึดถืออุดมการณ์
idealist(n) นักอุดมคติ, นักอุดมการณ์
idealistic(adj) ในอุดมคติ, เกี่ยวกับอุดมการณ์
idealize(vt) ทำตามอุดมคติ, ทำให้เป็นอุดมการณ์
ideally(adv) อย่างมีอุดมคติ, อย่างมีอุดมการณ์, อย่างดีเลิศ
ordeal(n) วิธีพิสูจน์ความบริสุทธิ์, ความเจ็บปวด, อุปสรรค

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
prethyroid; prethyroideal; prethyroidean-หน้าไทรอยด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prethyroideal; prethyroid; prethyroidean-หน้าไทรอยด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prethyroidean; prethyroid; prethyroideal-หน้าไทรอยด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Platonic idealismจิตนิยมแบบเพลโต [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
package dealข้อตกลงรวม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
subjective idealismจิตนิยมอัตวิสัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ordeal, trial byการพิจารณาคดีโดยใช้วิธีทรมาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
one-sided idealไอดีลด้านเดียว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
objective idealismจิตนิยมวัตถุวิสัย, จิตนิยมปรวิสัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
occlusion, idealการสบ(ฟัน)อุดมคติ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
art dealingการค้างานศิลปะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
absolute idealismจิตนิยมสัมบูรณ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bipartisan dealข้อตกลงระหว่างสองพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dealข้อตกลงแลกประโยชน์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
deal, bipartisanข้อตกลงระหว่างสองพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
deal, packageข้อตกลงรวม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dealerผู้ค้า, ผู้ประกอบการค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ideal๑. -ความคิด, -มโนคติ๒. อุดมคติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
idealอุดมคติ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ideal๑. อุดมคติ๒. ไอดีล [ ใช้ในพีชคณิตนามธรรม ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ideal family sizeขนาดครอบครัวในอุดมคติ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ideal lineเส้นอุดมคติ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ideal occlusionการสบ(ฟัน)อุดมคติ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ideal pointจุดอุดมคติ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
idealismจิตนิยม, อุดมคตินิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
idealismจิตนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
idealismอุดมคตินิยม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
idealism, absoluteจิตนิยมสัมบูรณ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
idealism, objectiveจิตนิยมวัตถุวิสัย, จิตนิยมปรวิสัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
idealism, Platonicจิตนิยมแบบเพลโต [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
idealism, subjectiveจิตนิยมอัตวิสัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
idealism, transcendentalจิตนิยมอุตรวิสัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
idealistic theory of perceptionทฤษฎีสัญชานเชิงจิตนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
transcendental idealismจิตนิยมอุตรวิสัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
trial by ordealการพิจารณาคดีโดยใช้วิธีทรมาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
two-sided idealไอดีลสองด้าน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dealerตัวแทนจำหน่าย, Example: <p>ตัวแทนจำหน่ายหรือผู้จัดจำหน่าย (Dealer) มีความหมายคล้ายกับคำว่า Agent ในความหมายทั่วไป ตัวแทนจำหน่ายหรือผู้จัดจำหน่าย หมายถึง บุคคลหรือนิติบุคคลที่ทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างห้องสมุดและสำนักพิมพ์ มีความรับผิดชอบในกระบวนการจัดหาให้แก่ห้องสมุด ได้แก่ การสมัครเป็นสมาชิก การรับ-ส่ง การต่ออายุสมาชิก การทวง การจ่ายเงิน และการแจ้งข้อมูลต่าง ๆ <p>การจัดหาผ่านตัวแทนจำหน่าย ครอบคลุมทรัพยากรสารสนเทศทั้งในรูปสิ่งพิมพ์ และ อิเล็กทรอนิกส์หรือออนไลน์ ปัจจุบันตัวแทนจำหน่ายมีบทบาทมากขึ้น เพราะห้องสมุดส่วนใหญ่ใช้บริการสั่งซื้อ จัดหา บอกรับ ผ่านตัวแทนจำหน่าย และเพราะการผูกขาดของตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับสิทธิจากสำนักพิมพ์ให้เป็นผู้จำหน่ายแต่เพียงรายเดียวในแต่ละประเทศ ส่งผลให้ห้องสมุดต้องดำเนินการจัดหาผ่านตัวแทนจำหน่ายดังกล่าว <p>การจัดหาผ่านตัวแทนจำหน่าย มีทั้งข้อดีและข้อเสีย ที่เห็นได้อย่างชัดเจน ข้อดี คือ ประหยัดเวลาและแรงงานในการดำเนินงาน ข้อเสีย คือ ค่าใช้จ่ายในการบอกรับเพิ่มมากขึ้น เพราะต้องเสียค่าใช้จ่ายในการใช้บริการผ่านตัวแทน (Service charge) และที่สำคัญ กรณีที่ตัวแทนจำหน่ายได้รับสิทธิผูกขาดในการจำหน่ายจากสำนักพิมพ์แต่เพียงรายเดียว เรื่องการเจรจาต่อรองราคา ห้องสมุดทำได้ยากมาก เพราะไม่มีคู่แข่งในการจำหน่าย หากห้องสมุดมีความร่วมมือกันเป็นเครือข่าย จะมีพลังในการเจรจาต่อรองเพื่อให้ได้ราคาที่ต่ำลง ช่วยให้ประหยัดงบประมาณได้มากยิ่งขึ้น <p>เกณฑ์การพิจารณาคัดเลือกตัวแทนจำหน่าย ห้องสมุดสามารถใช้วิธีการศึกษาข้อมูลจากบริษัทตัวแทนจำหน่ายโดยตรง หรือสอบถามไปยังผู้ดำเนินงานจัดหาของห้องสมุดอื่น ๆ เพื่อสอบถามข้อมูลก่อนตัดสินใจเลือกใช้บริการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Dealerผู้ค้า [เศรษฐศาสตร์]
Dealerผู้ค้าหลักทรัพย์, Example: การซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ในนามของตนเองเป็นทางค้าปกตินอกตลาดหลักทรัพย์หรือศูนย์ซื้อขายหลักทรัพย์ ดังนั้น หากบุคคลใดแสดงตนต่อประชาชนเป็นการทั่วไปว่า ตนประกอบธุรกิจโดยพร้อมที่จะใช้บัญชีของตนเองเข้าทำการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์นอกตลาดหลักทรัพย์หรือศูนย์ซื้อขายหลักทรัพย์กับบุคคลอื่นหรือลูกค้า จึงถือเป็นการประกอบธุรกิจประเภทค้าหลักทรัพย์ [ตลาดทุน]
Animal dealersผู้ค้าสัตว์ [TU Subject Heading]
Antique dealersร้านค้าโบราณวัตถุ [TU Subject Heading]
Antique dealersผู้ค้าโบราณวัตถุ [TU Subject Heading]
Automobile dealersผู้ค้ารถยนต์ [TU Subject Heading]
Dealers (Retail trade)ผู้ค้า (การขายปลีก) [TU Subject Heading]
Drug dealersผู้ค้ายาเสพติด [TU Subject Heading]
Ideals (Philosophy)อุดมคติ (ปรัชญา) [TU Subject Heading]
Ordealจารีตนครบาล [TU Subject Heading]
Women drug dealersผู้ค้ายาเสพติดสตรี [TU Subject Heading]
Antianxiety Drugs, Idealยาต้านวิตกกังวลที่ดีเลิศในอุดมคติ [การแพทย์]
Behavior, Idealพฤติกรรมอุดมการณ์ [การแพทย์]
Body Weight, Idealน้ำหนักในระดับกลางที่เหมาะสม, น้ำหนักตัวอยู่ในเกณฑ์ที่ควรเป็น, น้ำหนักตัวที่ควรจะเป็น [การแพทย์]
Contraception, Idealการปฏิสนธิแบบที่ถือเป็นอุดมคติ [การแพทย์]
Ego-Idealอุดมคติแห่งตน [การแพทย์]
Elastic Bodies, Idealไอเดียลอีลาสติกบอดี้ [การแพทย์]
Equation, Gas, Idealสมการกาซสมมุติ [การแพทย์]
Family Size, Idealขนาดครอบครัวในอุดมคติ [การแพทย์]
ideal gasแก๊สอุดมคติ, แก๊สที่ถือว่ามีสมบัติเป็นไปตามกฎของแก๊สทุกประการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Gases, Idealกาซสมมติ, [การแพทย์]
Idealเหมาะสม [การแพทย์]
Ideal Methodวิธีในอุดมคติ [การแพทย์]
Ideal Standardอุดมคติมาตรฐาน [การแพทย์]
Idealityความเป็นอุดมคติ [การแพทย์]
Ideally Test Materialsวัตถุตัวอย่างควบคุมที่มีคุณสมบัติสมบูรณ์ที่สุด [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
course of dealing(n) การเจรจาทำความตกลงกัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are no drug dealers anymore, Gary.Es sind keine Drogendealer mehr, Gary. The World's End (2013)
And you know what this deal means for them?Was bedeutet dieser Deal für sie? Broken City (2013)
This is a great deal for the people of Bolton Village and it's a great deal for the city of New York.Das ist ein großartiger Deal für die Menschen in Bolton Village. Und für New York. Broken City (2013)
Four billion dollars we beat out of this poor bastard.Zog für mich den Bolton-Village-Deal durch. Broken City (2013)
Dig up whatever you can on the sale. Okay.- Und über Bolton Village, den Deal. Broken City (2013)
I offered him a deal.Ich wollte einen Deal. Broken City (2013)
He didn't take the deal. No.- Er hat den Deal nicht angenommen. Broken City (2013)
The Bolton Village sale.- Dem Bellen-Village-Deal. Broken City (2013)
It's time you told the truth about the Bolton Village deal.Sagen Sie die Wahrheit über den Bolton-Village-Deal. Broken City (2013)
You made a sweetheart deal with Solstein Donagan to line your own pockets. To buy your way out of a deficit your broken policies created.Sie machen einen Amigo-Deal mit Solstein Donagan, um sich so aus Ihrem Defizit herauskaufen zu können. Broken City (2013)
To the people of Bolton Village, there is only one reason I got into this deal. Because I want better for you.Liebe Bewohner von Bolton Village, ich bin den Deal eingegangen, weil mir Ihr Wahl am Herzen liegt. Broken City (2013)
But that Bolton Village deal is dead.Aber der Bolton-Village-Deal ist Geschichte. Broken City (2013)
Ideal scenario.Ideales Szenario. This Is the End (2013)
You had a deal in place.Sie hatten einen Deal an Ort und Stelle. 2 Guns (2013)
I didn'tjoin the Navy to commit felonies and hang with drug dealers.Ich habe nicht Mitglied der Marine, um Verbrechen zu begehen und hängen mit Drogendealern. 2 Guns (2013)
You're still a drug dealer.Du bist immer noch ein Drogendealer. 2 Guns (2013)
We can all make a deal or we can all die.Wir alle können einen Deal zu machen, oder wir alle sterben. 2 Guns (2013)
This one's rigged.(Dealer:) So, die ist fertig. Behind the Candelabra (2013)
- That's what I'm talking about! - How dare you!(Dealer:) Lass es raus. Behind the Candelabra (2013)
- Yeah, put that in your pipe and smoke it, baby.(Dealer:) Schreib es dir hinter die Ohren. Behind the Candelabra (2013)
Actually, though, it's kind of a cokey piano.Das ist doch der ideale Flügel zum Koksen, hm? Behind the Candelabra (2013)
Before he built rockets for the Nazis, the idealistic Wernher von Braun dreamed of space travel.Bevor er Raketen für die Nazis baute, da träumte der junge Idealist Wernher von Braun davon, Menschen in den Weltraum zu befördern. Iron Man 3 (2013)
You used to have ideals.Du hattest Ideale. Iron Man 3 (2013)
There is the Dutch deal, but they're offering half of what Eikon's willing to pay you.Es ist die dutch Deal Aber sie bieten die Haelfte von dem, was Eikon bereit, Sie zahlen. Paranoia (2013)
We had a deal.Wir hatten einen Deal. Paranoia (2013)
That was the deal.Das war der Deal. Paranoia (2013)
So, what's the news on the Dutch deal?Also, was gibt es Neues auf dem niederlaendischen Deal? Paranoia (2013)
You lost us a movie deal tonight, just sitting up onstage taking bows like Princess fucking Grace.Du hast uns vielleicht einen neuen Deal versaut. Du stehst da oben und verneigst dich wie Prinzessin Grace. Lovelace (2013)
The ideal weapon for separating head and limb from body.Die ideale Waffe, um Kopf und Gliedmaßen vom Rumpf zu trennen. The Wolverine (2013)
It's ideal, this is a dream house.Es ist ideal. Das ist ein Traumhaus. Max Rose (2013)
Tell you what, we'll have to get you another threesome organised with that wee skanky dealer's bird, won't we? Do you remember that?Du brauchst noch mal einen Dreier... mit der Dealer-Braut, oder? Filth (2013)
You made the deal with Hardscrabble.Wie bei dem Deal mit Hardscrabble. Monsters University (2013)
I never dealt in heroin, you know.Weißt du, ich habe nie mit Heroin gedealt. All Is Bright (2013)
- It's not ideal... - Fuck.- Es ist nicht ideal. Horns (2013)
That's the deal, okay?Nein, das ist der Deal, okay? Elysium (2013)
Where do we need to be?Wo wäre ideal? Captain Phillips (2013)
If you harm the hostage, we do not have a deal.Wird die Geisel verletzt, platzt der Deal. Captain Phillips (2013)
Alabama lifeboat, if you harm the hostage, we do not have a deal.Alabama Rettungsboot, wird die Geisel verletzt, platzt der Deal. Captain Phillips (2013)
Valentine Morgenstern drew a circle of friends together, young, idealistic Shadowhunters, Valentine Morgenstern scharrte eine Gruppe Freunde um sich. Junge, idealistische Schattenjäger. The Mortal Instruments: City of Bones (2013)
What is this, some kind of deal you have with the church?Habt ihr so 'ne Art Deal mit der Kirche? The Mortal Instruments: City of Bones (2013)
What about you?Wir hatten einen Deal. The Mortal Instruments: City of Bones (2013)
Well, I think Cecil 'd be getting one hell of a bargain for whatever it costs him.Ich denke, Cecil würde einen guten Deal machen, was immer es auch kostet. A Single Shot (2013)
I didn't want to blow the fucking deal, man!Ich wollte den Deal nicht verbocken. A Single Shot (2013)
We get what he wants outta that safe, I say there's a deal to be made.Wenn wir uns krallen, was er will, können wir einen Deal aushandeln. Pawn (2013)
He deals drugs, Mai.Er dealt mit Drogen, Mai. Only God Forgives (2013)
Or selling drugs, but that was me, really.Oder dass du mit Drogen dealst, aber das war ja ich. A Good Day to Die Hard (2013)
But no matter how many drug dealers she stopped, she couldn't stop feeling alone.Aber egal, wie viele Drogendealer sie auch hochnahm, sie fühlte sich trotzdem allein. Kick-Ass 2 (2013)
It's a gift from some drug dealer who went missing.Ein Geschenk von einem vermissten Drogendealer. Kick-Ass 2 (2013)
Cool.Ist das 'n Deal? Spiders 3D (2013)
Yeah.- Deal. Spiders 3D (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dealHe's racking his brains about how to deal with the matter.
dealThey have dealt well by her.
dealJunk bond dealers left the market riding on a pillow of air.
dealThis shop deals in women's clothing.
dealHe was a man who was the very picture of her ideals.
dealThe gambler lost a good deal of money.
dealI'll deal out three to each.
dealHe is a tough customer to deal with.
dealShe gained $500 by deal.
dealPlease deal the card.
dealHe reads a good deal.
dealHence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous.
dealIf you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.
dealThey deal in software products.
dealThis aircraft company deals with freight only.
dealThe methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
dealHe has a great deal of intelligence for a child.
dealThe weather was ideal.
dealThis site is ideal for our house.
dealPlease deal the cards.
dealThese problems must be deal with carefully.
dealBill dealt Tom a sudden blow.
dealWe learn a good deal at school.
dealIt snowed a good deal last night.
dealHer boss is hard to deal with.
dealHe is not a man to deal with a lot of problems.
dealWe spent a good deal of money on the project.
dealIn accordance with his advice, I called off the deal.
dealWe should deal with this matter without delay.
dealHe dealt me a blow in the face.
dealHe started talking about his ideals as usual.
dealIt's ideal weather for a picnic.
dealOn the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
dealDeal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
dealHis talk led me to believe that he knows a great deal.
dealHe dealt me a blow on the shoulder.
dealWhen two powerful forces with opposite ideals come face to face, it is time for a show-down.
dealThe deal did not go through.
dealThere are many problems for them to deal with.
dealShe gained 500 dollars from the deal.
dealWhat do they deal in?
dealWhen we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it.
dealBotany deals with the study of plants.
dealThe well delivers a great deal of oil.
dealI have been dealt four aces.
dealI haven't got time to deal with this letter. Could you deal with it?
dealWe will deal with this problem in Chapter three.
dealI have a great deal to do tonight.
dealShe has altered a great deal since then.
dealThe deal I was working on fell through.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้ประกอบการค้า(n) trader, See also: merchant, dealer, Syn. ผู้ประกอบการ, Example: คลังสินค้าเป็นแหล่งที่ช่วยให้เกษตรกร ผู้ผลิต ผู้ประกอบการค้า ผู้นำเข้า และส่งออก สามารถนำสินค้ามาฝากไว้ก่อน เพื่อรอการจำหน่าย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำการค้า
คนขายหนังสือพิมพ์(n) news vendor, See also: news dealer
อุดมคติ(n) ideal, Example: การดำเนินชีวิตไปตามอุดมคติที่ดีถือว่าใช้ชีวิตไม่สูญเปล่า, Thai Definition: จินตนาการที่ถือว่าเป็นมาตรฐานแห่งความดี ความงาม และความจริง เรื่องใดเรื่องหนึ่งที่มนุษย์ถือว่าเป็นเป้าหมายแห่งชีวิตของตน
ผู้จัดจำหน่าย(n) distributor, See also: dealer, seller, Syn. ผู้แทนจำหน่าย, Example: สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาได้ระบุให้องค์การเภสัชกรรมเป็นผู้จัดจำหน่ายยาเวียกราแต่เพียงผู้เดียว, Thai Definition: ตัวแทนขายสินค้า
รับ(v) withstand, See also: cope with, deal with, resist, Example: แม่ทัพฝ่ายตะวันออกรับข้าศึกไม่ไหว จึงขอกำลังทัพฝ่ายหลวงไปช่วยรับอีกแรง, Thai Definition: ต้านไว้, ต่อสู้กับฝ่ายตรงข้าม (ใช้ในการรบ)
พาณิชยกรรม(n) commerce, See also: trade, business, dealing, Example: บทบาทของสาขาปัญญาประดิษฐ์ในวงการคอมพิวเตอร์เพื่อพาณิชยกรรมก็มีไม่น้อย, Thai Definition: การค้าและบริหารที่เกี่ยวกับการค้าทุกชนิดไม่ว่าจะเป็นการค้าปลีก ค้าส่ง การส่งออก การธนาคาร และการประกันภัย
รับมือ(v) cope with, See also: deal with, encounter, meet, oppose, withstand, Syn. จัดการ, ต้านทาน, กำราบ, Example: กองบัญชาการใหญ่ระดมทหารกองหนุนเพื่อรับมือกับวิกฤติการณ์ที่จะเกิดขึ้น
ว่าด้วย(v) deal with, See also: be concerned with, be about, be related to, speak about, Syn. เกี่ยวกับ, กล่าวถึง, Example: บทความนี้เป็นกรณีศึกษาว่าด้วยแนวความคิด และการออกแบบผลิตภัณฑ์ ตลอดจนรายละเอียดทางเทคนิคบางประการ
ลงลอยกัน(v) get along well with, See also: be in step with, get deal with, agree with, Syn. เข้ากันได้, Example: นักเรียนทั้งสองกลุ่มมีปัญหา ไม่ลงรอยกัน
หมดทางสู้(v) can't cope with, See also: can't deal with, be overpowered by, Syn. จนตรอก, จนมุม, จนแต้ม, Example: เราจำเป็นต้องยอมแพ้ เพราะหมดทางสู้แล้วจริงๆ, Thai Definition: ไม่มีทางต่อสู้
แบบฉบับ(n) model, See also: pattern, example, archetype, ideal, paradigm, standard, prototype, paragon, Syn. แบบอย่าง, แม่แบบ, ต้นแบบ, Example: เด็กยึดพ่อแม่เป็นแบบฉบับในการดำเนินชีวิต, Thai Definition: หลักปฏิบัติที่เป็นบรรทัดฐาน, สิ่งที่ถือเป็นแบบได้
แบบอย่าง(n) model, See also: pattern, example, archetype, ideal, paradigm, standard, prototype, paragon, Syn. แม่แบบ, ต้นแบบ, ตัวอย่าง, Example: สำนักนายกฯ ได้จัดรางวัลพิเศษเพื่อสนับสนุนนักแสดงประพฤติดีเพื่อเป็นแบบอย่างที่ดีของเยาวชน, Thai Definition: ตัวอย่างที่จะอ้างเป็นบรรทัดฐานได้
การพาณิชย์(n) business, See also: trade, commerce, dealing, Syn. การค้าขาย, Example: ธนาคารปล่อยสินเชื่อเพื่อการพาณิชย์อสังหาริมทรัพย์เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ
การซื้อขาย(n) trading, See also: buy and sell, barter, dealing, transaction, Syn. การค้าขาย, Example: ตลาดหุ้นโตเกียวอยู่ในสภาวะที่การซื้อขายค่อนข้างเบาบางเนื่องจากนักลงทุนต่างก็ไม่มั่นใจในทิศทางเศรษฐกิจ
ผู้จำหน่าย(n) distributor, See also: dealer, seller, Syn. ตัวแทนจำหน่าย, ผู้แทนจำหน่าย, Example: ข้อมูลนี้ได้มาจากการสอบถามผู้จำหน่ายหนึ่งพันรายทั่วประเทศ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่เอาของหรือสินค้าขายแลกเงินตราจากผู้ซื้อ
ผู้ทำการค้า(n) trader, See also: dealer, merchant, seller, Syn. ผู้ซื้อขาย, Example: หลังจากที่เขาเปลี่ยนมาเป็นผู้ทำการค้าอย่างเต็มตัว ก็ดูจะมีฐานะมั่นคงขึ้น, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคลที่หาของหรือสินค้ามาขายแลกเปลี่ยนเงินตราเป็นอาชีพ
เกี่ยวพัน(v) concern, See also: deal, involve, relate, drag in, get involve, Syn. เกี่ยวข้อง, เนื่อง, เกี่ยว, Example: ผู้บัญชาการได้สอบสวนเรื่องนี้เป็นพิเศษ เพราะเรื่องนี้เกี่ยวพันกับความเป็นอยู่ของประชาชน, Thai Definition: ติดเนื่องกัน
เกี่ยว(v) connect, See also: relate, involve, link, deal with, Syn. เกี่ยวข้อง, ข้องเกี่ยว, เนื่อง, Example: วัตถุประสงค์ของกลุ่มนี้ก็คือแลกเปลี่ยนไอเดียข่าวสารความเห็นที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์, Thai Definition: เนื่องกัน
เกี่ยวข้อง(v) relate, See also: concern, involve, connect, deal, link, Syn. เกี่ยวกับ, เกี่ยว, เกี่ยวพัน, Example: ปัจจุบันอุปกรณ์ทางคอมพิวเตอร์ได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับชุมสายโทรศัพท์จนเป็นชุมสายในระบบดิจิตอลกันเป็นส่วนใหญ่
ขับเคี่ยว(v) fight, See also: deal with, contend with, Syn. แข่งขัน, ต่อสู้, Example: ทั้งคู่ต้องมาขับเคี่ยวกันในงานซีไรท์ปีนี้อย่างไม่เต็มใจเท่าไหร่, Thai Definition: ต่อสู้หรือแข่งขันกันไปจนถึงที่สุด หรือจนแพ้ชนะไปข้างหนึ่ง
แข็งมือ(v) devote, See also: devote one's self unflaggingly to a task, be unflinching in the facing of an ordeal, exert, Syn. แข็งขัน, ขันแข็ง, Example: เราต้องแข็งมือเข้าหน่อยงานจะได้เสร็จทันเวลา, Thai Definition: ทำเต็มกำลังไม่ย่อท้อ
คนขายของ(n) vendor, See also: dealer, hawker, merchant, pedlar, trader, salesman, Syn. พ่อค้า, แม่ค้า, คนขาย, ผู้ขาย, Example: คนขายของที่ตลาดเขากางมุ้งนอนที่แผงกันอย่างนี้เลยหรือ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่ขายของให้กับผู้ซื้อ
คชศาสตร์(n) branch of study dealing with elephant, Example: หากผู้ใดมีความรู้ทางด้านคชศาสตร์ จงมาถวายตัวเป็นข้าของเรา, Thai Definition: วิชาที่ว่าด้วยช้างมี 2 ประเภท คือ คชลักษณ์และคชกรรม
เข้า(v) get along with, See also: deal with, Syn. เข้ากัน, Ant. แยก, แตกแยก, Example: เด็กๆ เข้ากับเพื่อนใหม่ได้ดี, Thai Definition: ถูกกันหรือลงรอยกันได้ดี
เข้าคอ(v) get along, See also: deal with, become friendly, Syn. ถูกคอ, เข้ากัน, Example: ผู้จัดการกับลูกน้องคู่นี้เข้าคอกันได้สนิทเหมือนเพื่อนที่คบกันมานาน, Thai Definition: ประพฤติให้ถูกใจกันได้, ลงรอยกันได้เพราะมีนิสัยไปกันได้
ค้าขาย(v) trade, See also: buy and sell, do business, deal, transact, barter, vend, commerce, exchange, Syn. ค้า, ขาย, จำหน่าย, ซื้อขาย, แลกเปลี่ยน, ทำการค้า, Example: คนจีนแล่นเรือสำเภาบรรทุกสินค้าจากกรุงเทพฯ มาจอดที่หมู่บ้านสมอเรียงเพื่อค้าขายและซื้อไม้มะค่าบรรทุกกลับกรุงเทพฯ, Thai Definition: ทำมาหากินในทางซื้อขาย
ค้า(v) trade, See also: buy and sell, do business, deal, transact, barter, vend, commerce, exchange, traffic in, t, Syn. ขาย, จำหน่าย, ซื้อขาย, แลกเปลี่ยน, ค้าขาย, ทำการค้า, Example: เมื่อฝรั่งชาติอื่นเห็นพ่อค้าชาวอังกฤษร่ำรวยเพราะการค้าฝิ่นก็หันมาค้าด้วย
ทำการค้า(v) trade, See also: buy and sell, do business, deal, transact, barter, vend, commerce, exchange, Syn. ค้าขาย, Example: สวนจตุจักรเปิดให้ประชาชนจับจองพื้นที่ของตลาดนัดเพื่อทำการค้าแล้ว, Thai Definition: ดำเนินกิจการการค้าขาย
แลกเปลี่ยน(v) trade, See also: buy and sell, do business, deal, transact, barter, exchange, Syn. ค้าขาย, ซื้อขาย, Example: คนจีนในสมัยก่อนเป็นพวกพ่อค้าที่นำสินค้าจากเมืองไปแลกเปลี่ยนกับสินค้าทางเกษตรกับสินค้าป่าจากชาวบ้านในถิ่นต่างๆ, Thai Definition: เอาของต่อของแลกกัน
ซื้อขายแลกเปลี่ยน(v) trade, See also: buy and sell, merchandise, deal in, Syn. ซื้อขาย, ค้าขาย, Example: ตลาดแห่งนี้จะซื้อขายแลกเปลี่ยนกล้องถ่ายรูปต่างๆ ทั้งใหม่และมือสอง
ผู้รับเหมาก่อสร้าง(n) contractor, See also: undertaker of a package deal, Syn. ผู้รับเหมา, Example: ผู้รับเหมาก่อสร้างต้องเร่งงานให้เสร็จทันเวลา, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่รับจ้างก่อสร้างอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างต่างๆ โดยวิธีเหมา
พณิช(n) merchant, See also: trader, tradesman, dealer, businessman, Syn. ผู้ค้าขาย, พ่อค้า, คนค้าขาย, คนขาย, Ant. ผู้ซื้อ, ลูกค้า, Example: คณะพณิชจากต่างประเทศได้นำสินค้าแปลกๆ ใหม่ๆ มาเสนอขาย ซึ่งได้รับความสนใจเป็นอันมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำการค้า, Notes: (บาลี), (สันสกฤต)
ไปกันได้(v) get along well with, See also: be compatible with, be easy to deal with, Syn. เข้ากันได้, Example: นิสัยของสามีต้องไปกันได้กับภริยา ชีวิตคู่จึงจะมีความสุข, Thai Definition: มีนิสัยลงรอยกันได้
อุดมคตินิยม(n) idealism, Example: ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 แนวคิดทางจิตเวชศาสตร์ได้เบนไปจากเรื่องศาสนา และปรัชญา ไปเป็นเรื่องทางอุดมคตินิยม และวัตถุนิยมมากขึ้น
สุงสิง(v) be friendly, See also: be acquainted with, keep company with, hold communication with, have dealings with, Syn. ยุ่งเกี่ยว, ยุ่ง, สมาคม, Example: เขาไม่ชอบสุงสิงกับเพื่อนที่ทำงานสักเท่าไหร่ ชอบอยู่คนเดียวมากกว่า, Thai Definition: วิสาสะกันอย่างสนิทสนม, ติดต่อเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด
ตัวแทนค้าต่าง(n) agent, See also: broker, stand-in, representative, attorney, dealer, distributor, Syn. นายหน้า, ตัวแทนจำหน่าย, ผู้แทนการค้า, Example: ประกอบเป็นตัวแทนค้าต่างของพงษ์ศักดิ์, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลซึ่งในทางค้าขาย ทำการซื้อ หรือขายทรัพย์สิน หรือรับจัดทำกิจการค้าอย่างอื่นในนามของตนเองต่างตัวการ, Notes: (กฎหมาย)
ตัวแทนค้าต่าง(n) agent, See also: broker, stand-in, representative, attorney, dealer, distributor, Syn. นายหน้า, ตัวแทนจำหน่าย, ผู้แทนการค้า, Example: ประกอบเป็นตัวแทนค้าต่างของพงษ์ศักดิ์, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลซึ่งในทางค้าขาย ทำการซื้อ หรือขายทรัพย์สิน หรือรับจัดทำกิจการค้าอย่างอื่นในนามของตนเองต่างตัวการ, Notes: (กฎหมาย)
ต่อ(v) bargain, See also: haggle, negotiate, dicker, deal, Syn. ต่อรอง, ต่อราคา, Example: ลูกค้าต่อราคาสินค้ากับแม่ค้า, Thai Definition: ขอให้ผู้ขายลดราคาให้น้อยลงอีก
ตีท้ายครัว(v) intrigue, See also: have a dealing on the sly or at the back door, make friends with the wife or family of a p, Example: เป็นเพื่อนกันอยู่ดี ๆ เขาก็แอบมาตีท้ายครัวเสียแล้ว, Thai Definition: เข้าติดต่อตีสนิททางภรรยา (มักใช้ในทางชู้สาว), Notes: (สำนวน)
เจ้ามือ(n) host, See also: banker (in gambling games), dealer (in card games), Example: วงการพนันบอลของไทยมีเจ้ามือที่รับแทงพนันบอลรายใหญ่ประมาณ 10 ราย, Thai Definition: ผู้ตั้งต้นในวงการพนัน เช่นวงไพ่, ผู้รับกินรับใช้ในการเล่นการพนัน เช่นถั่ว โป หวย
บานตะเกียง(adj) great deal of, See also: plenty of, Syn. บานเบียง, บานเบิก, บานเบอะ, บานแบะ, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย, Example: เขานึกถึงหนี้สินบานตะเกียงแล้วท้อใจ อยากหนีไปให้พ้นๆ, Notes: (ปาก)
บานเบิก(adv) a great deal, See also: great deal of, plenty of, a lot, in great quantity, Syn. บานเบียง, บานเบอะ, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย, Notes: (ปาก)
บานเบอะ(adv) a great deal, See also: great deal of, plenty of, a lot, in great quantity, Syn. บานเบียง, บานเบิก, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย, Example: ของกินที่เตรียมไว้ให้แขกเหลือบานเบอะ คงต้องแจกจ่ายแบ่งๆ กันไป, Notes: (ปาก)
บานตะไท(adj) great deal of, See also: plenty of, Syn. บานเบียง, บานเบิก, บานเบอะ, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, มากมาย, Example: ฉันไม่สนใจมรดกอันบานตะไทของคุณปู่นักหรอก, Notes: (ปาก)
บานแบะ(adv) a great deal, See also: great deal of, plenty of, a lot, in great quantity, Syn. บานเบียง, บานเบิก, บานเบอะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย, Notes: (ปาก)
ร้านตัวแทน(n) dealer, Count Unit: ร้าน
ไม้กระดาน(n) board, See also: planks, deal, strip, slat, Syn. ไม้แผ่น, ไม้ระแนง, Example: เรือนนอนปูพื้นด้วยไม้กระดาน, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: ไม้ซุงที่เลื่อยออกเป็นแผ่นๆ
ประดา(det) all, See also: entire, many, much, numerous, a lot of, a great deal of, Syn. ทั้งหลาย, ทั้งหมด, บรรดา, Example: นักเลงชอบคบหาประดาคหบดีที่เป็นที่รู้จักกับพวกที่มีอิทธิพลในจังหวัด
ซื้อขาย(v) trade, See also: buy and sell, merchandise, deal in, Syn. จำหน่าย, ค้าขาย, ซื้อขายแลกเปลี่ยน, Example: นายหน้าค้าที่ดินติดต่อซื้อขายที่ดินแถบชายทะเล
กิจการค้า(n) commerce, See also: trade, business, dealings, Syn. การค้า, การค้าขาย, กิจการ, ธุรกิจ, ธุรกิจการค้า, Example: กิจการค้าของเขากำลังทรุด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แบบฉบับ[baēpchabap] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon  FR: modèle [ m ] ; standard [ m ]
แบบอย่าง[baēpyāng] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon  FR: exemple [ m ] ; modèle [ m ]
บาน[bān] (adv) EN: a lot ; many ; a great deal ; excessively ; plenty of  FR: beaucoup ; énormément
บรรลุข้อตกลง[banlu khøtoklong] (v, exp) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain  FR: parvenir à un accord ; conclure un accord
ใช่ลูกล่อลูกชน[chai lūk lø lūk chon] (xp) EN: wheeling and dealing
ดีลเลอร์[dinloē] (n) EN: dealer
เอเย่นต์[ēyēn] (n) EN: agent ; dealer ; distributor  FR: agent [ m ] ; distributeur [ m ]
เอเย่นต์[ēyēn] (n) EN: agency ; dealership ; distributorship ; franchise  FR: agence [ f ]
แจกหมาก[jaēk māk] (v) EN: deal out blows
เจ้ามือ[jaomeū] (n) EN: host ; banker (in gambling games) ; dealer (in card games)  FR: croupier [ m ]
จัดการ[jatkān] (v) EN: manage ; direct ; administer ; deal ; handle ; conduct ; arrange ; take charge of ; crack down on ; cope  FR: diriger ; gérer ; administrer ; mener
จัดการกับปัญหา[jatkān kap panhā] (v, exp) EN: deal with problems  FR: gérer les problèmes
เจตนา[jēttanā] (n) EN: intention ; intent ; purpose ; aim ; object ; motive ; will ; volition ; spirit ; ideal ; objective  FR: intention [ f ] ; volonté [ f ] ; détermination [ f ] ; volition [ f ] ; dessein [ m ] ; objet [ m ] ; but [ m ]
แก้ปัญหา[kaē panhā] (v) EN: solve a problem ; resolve a problem ; settle a question ; settle an issue ; work out a solution ; deal with  FR: résoudre un problème ; résoudre une difficulté ; solutionner un problème ; rechercher une solution
แก๊สแท้[kaēt thaē] (n, exp) EN: ideal gas  FR: gaz parfait [ m ]
การค้า[kānkhā] (n) EN: business ; trade ; commerce ; dealings  FR: commerce [ m ] ; business [ m ] ; affaires [ fpl ]
การพิจารณาคดีโดยการทรมาน[kān phitjāranā khadī dōi kān thøramān] (n, exp) EN: trial by ordeal
การซื้อขายแบบเหมารวม[kān seūkhāi baēp mao rūam] (n, exp) EN: package deal
การซื้อขายโดยใช้ข้อมูลวงใน[kān seūkhāi dōi chai khømūn wong-nai] (n, exp) EN: insider trading ; insider dealing
ค้า[khā] (v) EN: trade ; do business ; buy and sell ; deal ; transact ; barter ; vend ; commerce ; exchange ; traffic in  FR: commercer ; négocier ; faire des affaires
ค้าขาย[khākhāi] (v) EN: trade ; buy and sell ; do business ; deal ; transact ; barter ; vend ; commerce ; exchange  FR: commercer ; faire des affaires
ขี้โกง[khīkōng] (adj) EN: tricky ; fraudulent ; crafty ; double-dealing  FR: tricheur ; fraudeur ; malhonnête ; rusé
ขี้โกงมะโรงมะเส็ง[khīkōng marōng masaeng] (adj) EN: tricky ; fraudulent ; crafty ; double-dealing
ข้อตกลง[khøtoklong] (n) EN: agreement ; deal ; accord ; convention  FR: accord [ m ] ; convention [ f ]
ความประพฤติ[khwām praphreut] (n) EN: behaviour ; conduct ; deal
เกี่ยว[kīo] (v) EN: connect ; relate ; involve ; link ; deal with
เกี่ยวข้อง(กับ)[kīokhøng (khap)] (v) EN: relate ; concern ; involve ; connect ; deal ; link  FR: concerner ; intéresser ; impliquer
เกี่ยวพัน[kīophan] (v) EN: concern ; deal ; involve ; relate ; drag in ; get involve  FR: être impliqué (dans) ; être mêlé à
กิจการค้า[kitjakān khā] (n, exp) EN: commerce ; trade ; business ; dealings  FR: commerce [ m ] ; business [ m ]
กระดาน[kradān] (n) EN: board ; plank ; deal ; batten  FR: planche [ f ]
กระดูก[kradūk] (adj) EN: difficult to deal with ; tough ; strict ; resolute ; unbending ; hard-bitten
หลาย[lāi] (x) EN: many ; quite a lot ; much ; a good deal of   FR: beaucoup de ; nombreux
เลิศ[loēt] (adj) EN: excellent ; perfect ; superb ; the best ; optimum ; first-rate ; splendid ; wonderful ; marvelous ; superior ; outstanding ; ideal  FR: excellent ; superbe ; optimal ; supérieur ; parfait ; idéal
เลิศ[loēt] (adv) EN: ideally
เหมา[mao] (v) EN: contract ; make a package deal ; make an overall contract
นักอุดมคติ[nak udomkhati] (n) FR: idéaliste [ m ]
ปฏิบัติต่อ[patibat tø] (v, exp) EN: deal  FR: traiter ; se conduire
พ่อค้าขายส่ง[phøkhā khāisong] (n) EN: wholesale dealer ; wholesaler  FR: grossiste [ m ]
พ่อค้าเหมา[phøkhā mao] (n) EN: wholesale dealer ; wholesaler  FR: grossiste [ m ]
ผู้จำหน่าย[phūjamnāi] (n, exp) EN: distributor ; dealer ; seller  FR: distributeur [ m ]
ผู้ค้า[phūkhā] (n) EN: wholesaler ; dealer ; trader ; merchant
ผู้ประกอบการค้า[phūprakøpkān khā] (n, exp) EN: trader ; merchant ; dealer
ผู้รับเหมาก่อสร้าง[phrapmao køsāng] (n) EN: contractor ; undertaker of a package deal  FR: soumissionnaire [ m ]
ราชาธิราช[rāchāthirāt] (n) EN: historical drama dealing with the warsbetween Burma and the Mon Kingdom
รับมือ[rapmeū] (v) EN: cope with ; deal with
รับมือกับลูกค้า[rapmeū kap lūkkhā] (v, exp) EN: deal with customers
สะสาง[sasāng] (v) EN: put in order ; sort out ; tidy up ; check up ; clear ; handle ; manage ; treat ; deal with ; settle  FR: ranger ; mettre en ordre ; trier ; nettoyer ; débarasser ; liquider
ซื้อขาย[seūkhāi] (v) EN: trade ; buy and sell ; merchandise ; deal in  FR: commercer
สนธิสัญญา[sonthisanyā] (n) EN: pact ; treaty ; accord ; agreement ; deal ; convention  FR: traité [ m ] ; pacte [ m ] ; convention [ f ] ; accord [ m ]
ทำการค้า[thamkānkhā] (v, exp) EN: trade ; buy and sell ; do business ; deal ; transact ; barter ; vend ; commerce ; exchange  FR: commercer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
deal
deale
deals
dealt
dealy
ideal
deal's
dealba
dealer
dealey
ideals
mcdeal
ordeal
dealers
dealing
ideal's
ideally
ordeals
dealer's
dealers'
dealfish
dealings
idealism
idealist
idealize
megadeal
dealmaker
dealmeida
idealists
idealized
idealizes
megadeals
dealerline
dealership
dealmakers
dealmaking
idealistic
idealizing
dealerships
interdealer
dealership's
idealistically

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Deal
deal
deals
dealt
ideal
dealer
ideals
ordeal
dealers
dealing
ideally
misdeal
ordeals
dealings
idealism
idealist
idealize
misdeals
misdealt
idealists
idealized
idealizes
idealistic
idealizing
misdealing
newsdealer
newsdealers
idealization
stamp-dealer
double-dealer
idealizations
stamp-dealers
double-dealers
double-dealing

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chǔ, ㄔㄨˇ, / ] to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish #427 [Add to Longdo]
处理[chǔ lǐ, ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ,   /  ] to handle; to treat; to deal with; to process #537 [Add to Longdo]
交易[jiāo yì, ㄐㄧㄠ ㄧˋ,  ] (business) transaction; business deal #710 [Add to Longdo]
[bàn, ㄅㄢˋ, / ] to do; to manage; to handle; to go about; to run; to set up; to deal with #754 [Add to Longdo]
[bǐ, ㄅㄧˇ, / ] pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters; classifier for sums of money, deals #1,555 [Add to Longdo]
理想[lǐ xiǎng, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˇ,  ] ideal #1,826 [Add to Longdo]
[dài, ㄉㄞˋ, ] to wait; to treat; to deal with; to need; going to (do sth); about to; intending to #1,864 [Add to Longdo]
从事[cóng shì, ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ,   /  ] go for; engage in; undertake; to deal with; to handle; to do #1,931 [Add to Longdo]
成交[chéng jiāo, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠ,  ] to complete a contract; to reach a deal #2,272 [Add to Longdo]
厉害[lì hai, ㄌㄧˋ ㄏㄞ˙,   /  ] difficult to deal with; difficult to endure; ferocious; radical; serious; terrible; tremendous; violent #2,697 [Add to Longdo]
[yíng, ㄧㄥˊ, / ] army; to deal in; to trade; to operate; to run; camp; nourishment; to manage #2,718 [Add to Longdo]
加以[jiā yǐ, ㄐㄧㄚ ㄧˇ,  ] in addition; moreover; (before polysyllabic verb) to handle it; to deal with (the subject just mentioned) #3,356 [Add to Longdo]
诸多[zhū duō, ㄓㄨ ㄉㄨㄛ,   /  ] a lot of; a great many; a good deal of #4,201 [Add to Longdo]
买卖[mǎi mài, ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ,   /  ] buying and selling; business dealings; transactions #4,258 [Add to Longdo]
代价[dài jià, ㄉㄞˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] price; cost; consideration (in share dealing) #4,308 [Add to Longdo]
对付[duì fu, ㄉㄨㄟˋ ㄈㄨ˙,   /  ] to handle; to deal with; to cope; to get by with #4,911 [Add to Longdo]
志愿[zhì yuàn, ㄓˋ ㄩㄢˋ,   /  ] aspiration; wish; ideal; volunteer #5,186 [Add to Longdo]
应付[yìng fu, ㄧㄥˋ ㄈㄨ˙,   /  ] to deal with; to cope #6,073 [Add to Longdo]
对策[duì cè, ㄉㄨㄟˋ ㄘㄜˋ,   /  ] countermeasure for dealing with a situation #6,599 [Add to Longdo]
实惠[shí huì, ㄕˊ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] tangible benefit; material advantages; advantageous (deal); substantial (discount) #6,875 [Add to Longdo]
往来[wǎng lái, ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ,   /  ] dealings; contacts; to go back and forth #7,008 [Add to Longdo]
处分[chǔ fèn, ㄔㄨˇ ㄈㄣˋ,   /  ] to discipline sb; to punish; disciplinary action; to deal with (a matter) #7,074 [Add to Longdo]
务实[wù shí, ㄨˋ ㄕˊ,   /  ] pragmatic; dealing with concrete issues #7,892 [Add to Longdo]
兑现[duì xiàn, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] to honor a check (by paying in cash); to conclude a deal in cash #9,006 [Add to Longdo]
过关[guò guān, ㄍㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ,   /  ] to pass a barrier; fig. to get through (an ordeal); to pass (a test) #9,950 [Add to Longdo]
怀抱[huái bào, ㄏㄨㄞˊ ㄅㄠˋ, 怀  /  ] to hug; to cherish; within the bosom (of the family); to embrace (also fig. an ideal, aspiration etc) #10,374 [Add to Longdo]
零售商[líng shòu shāng, ㄌㄧㄥˊ ㄕㄡˋ ㄕㄤ,   ] tradesman; dealer #12,383 [Add to Longdo]
打交道[dǎ jiāo dào, ㄉㄚˇ ㄐㄧㄠ ㄉㄠˋ,   ] come into contact with; have dealing with #12,558 [Add to Longdo]
抽签[chōu qiān, ㄔㄡ ㄑㄧㄢ,  ] to draw straws (to settle a dispute); a ballot (in share dealing) #12,637 [Add to Longdo]
[fàn, ㄈㄢˋ, / ] deal in; trade in; to peddle; to sell #13,145 [Add to Longdo]
两头[liǎng tóu, ㄌㄧㄤˇ ㄊㄡˊ,   /  ] both ends; both parties to a deal #13,306 [Add to Longdo]
好些[hǎo xiē, ㄏㄠˇ ㄒㄧㄝ,  ] a good deal of; quite a lot #13,638 [Add to Longdo]
坦诚[tǎn chéng, ㄊㄢˇ ㄔㄥˊ,   /  ] candid; frank; plain dealing #14,298 [Add to Longdo]
处事[chǔ shì, ㄔㄨˇ ㄕˋ,   /  ] to handle affairs; to deal with #15,318 [Add to Longdo]
奈何[nài hé, ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ,  ] to do something to sb; to deal with; to cope; how?; to no avail #15,669 [Add to Longdo]
特警[tè jǐng, ㄊㄜˋ ㄐㄧㄥˇ,  ] abbr. for 特種警察|特种警察, special police; PRC crack armed police dealing with hijacking, terrorism etc; US SWAT teams #16,695 [Add to Longdo]
交易员[jiāo yì yuán, ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄩㄢˊ,    /   ] dealer; trader #17,742 [Add to Longdo]
决算[jué suàn, ㄐㄩㄝˊ ㄙㄨㄢˋ,   /  ] final account; to calculate the final bill; fig. to draw up plans to deal with sth #19,279 [Add to Longdo]
理学[lǐ xué, ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ,   /  ] rational learning, neo-Confucian idealist philosophy from Song to mid-Qing times (c. 1000-1750), typified by the teaching of Cheng Hao 程顥|程颢, Cheng Yi 程頤|程颐 and Zhu Xi 朱熹 #19,400 [Add to Longdo]
贩子[fàn zi, ㄈㄢˋ ㄗ˙,   /  ] trafficker; dealer; monger; peddler #19,663 [Add to Longdo]
周旋[zhōu xuán, ㄓㄡ ㄒㄩㄢˊ,  ] mix with other people; socialize; deal with; contend with #20,272 [Add to Longdo]
疑难[yí nán, ㄧˊ ㄋㄢˊ,   /  ] hard to understand; difficult to deal with; knotty; complicated #20,335 [Add to Longdo]
顾不得[gù bu de, ㄍㄨˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄜ˙,    /   ] unable to change sth; unable to deal with #20,817 [Add to Longdo]
志向[zhì xiàng, ㄓˋ ㄒㄧㄤˋ,  ] ambition; goal; ideal; aspiration #24,084 [Add to Longdo]
钱庄[qián zhuāng, ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄤ,   /  ] money farm (dealing in illegal foreign currency of money laundering) #27,424 [Add to Longdo]
拉倒[lā dǎo, ㄌㄚ ㄉㄠˇ,  ] lit. pull and fall; (coll.) the deal is off; forget about it!; let it go at that! #29,697 [Add to Longdo]
唯心主义[wéi xīn zhǔ yì, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ,     /    ] philosophy of idealism, the doctrine that external reality is a product of consciousness #31,179 [Add to Longdo]
白马王子[bái mǎ wáng zǐ, ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄨㄤˊ ㄗˇ,     /    ] (set phrase) ideal sweetheart; prince charming; knight in shining armor #31,665 [Add to Longdo]
交易者[jiāo yì zhě, ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄓㄜˇ,   ] dealer #32,304 [Add to Longdo]
难缠[nán chán, ㄋㄢˊ ㄔㄢˊ,   /  ] (usu. of people) difficult; demanding; troublesome; unreasonable; hard to deal with #34,855 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
臨む[のぞむ, nozomu] TH: จัดการ  EN: to deal with

German-Thai: Longdo Dictionary
idealisieren(vt) |idealisierte, hat idealisiert| ทำให้สมบูรณ์แบบดีเลิศ, ทำให้เหมือนตามทฤษฎี, ทำให้เป็นไปตามอุดมคติ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Altwarenhändler { m }second-hand dealer [Add to Longdo]
Antiquar { m }antique dealer; antiquarian bookseller [Add to Longdo]
Antiquitätenhändler { m }antiques dealer [Add to Longdo]
einen großen Aufwand an Energie erfordernto require a great deal of energy [Add to Longdo]
Ausführungsanzeige { f }advice of deal [Add to Longdo]
Autohändler { m }car dealer; auto dealer [Add to Longdo]
Bereichsauflösung { f }area deallocation [Add to Longdo]
Betrüger { m }; Betrügerin { f }double-dealer [Add to Longdo]
Beziehungen { pl }; Umgang { m }dealings [Add to Longdo]
Detailist { m }retail dealer [Add to Longdo]
Devisenhändler { m }(foreign) exchange dealer; currency dealer [Add to Longdo]
Effektenhandel { m }dealing in stocks [Add to Longdo]
Fachgeschäft { n }; Fachhändler { m }specialized dealer [Add to Longdo]
Fachhandel { m } für ...dealer specialising in ... [Add to Longdo]
Freigabe { f }deallocation [Add to Longdo]
Geduldsprobe { f }; Feuerprobe { f }ordeal [Add to Longdo]
Geschäftsbeziehung { f } | Geschäftsbeziehungen { pl } | Geschäftsbeziehungen { pl } | mit jdm. in Geschäftsbeziehungen stehenbusiness connection; business relation | business relations; commercial connections; business dealings | business connections | to have business relations with sb. [Add to Longdo]
Gespann { n } | ein ideales Gespann bilden | ein merkwürdiges Gespann bildenteam | to make a perfect team | to make strange bedfellows [Add to Longdo]
Großhändler { m } | Großhändler { pl }wholesaler; wholesale dealer | wholesalers; wholesale dealers [Add to Longdo]
Händler { m } | Händler { pl }dealer | dealers [Add to Longdo]
Handel { m }; Abkommen { n }; Deal { m }; Geschäft { n }deal [Add to Longdo]
Ideal { n }ideal [Add to Longdo]
Idealfall { m }ideal case [Add to Longdo]
Idealisierung { f }idealization [Add to Longdo]
Idealismus { m }idealism [Add to Longdo]
Idealist { m } | Idealisten { pl }idealist | idealists [Add to Longdo]
Insiderhandel { m }; Insidergeschäfte { pl }insider dealing; insider trading [Add to Longdo]
Kritik { f } | Kritik üben | Kritik einsteckencriticism | to deal out criticism | to take criticism [Add to Longdo]
Marter { f }torture; ordeal [Add to Longdo]
Menge { f }; Teil { n }deal [Add to Longdo]
Möbelhändler { m }furniture dealer [Add to Longdo]
Musterehe { f }perfect marriage; ideal marriage [Add to Longdo]
Notlösung { f }less-than-ideal solution; compromise solution [Add to Longdo]
Pauschalangebot { n }package deal [Add to Longdo]
Pensum { n } | großes Pensumset task; (alotted) task; workload | a great deal of work [Add to Longdo]
Prüfung { f }ordeal [Add to Longdo]
Radiohändler { m }radio dealer [Add to Longdo]
Rauschgifthändler { m }drug trafficker; dealer; pusher [Add to Longdo]
Sache { f }; Angelegenheit { f } | die Sache ist die | eine reelle Sache; ein faires Geschäft | eine klare Sache | einer Sache gewachsen sein | mit jdm. gemeinsame Sache machen | der Sache nachgehen | gleich zur Sache kommen | seine Sache gut machen | seine Sache gut machen | zur Sache kommen | zur Sache kommen | zur Sache kommen | zur Sache kommen | Sachen umherwerfenmatter | the point is | a square deal | a plain sailing | to be equal to sth. | to make common cause with someone | to go into the matter | to come straight to the point | to do a good job | to acquit oneself well | to come to business | to come to the point | to get down to brass tacks | to get down to the nitty-gritty | to send things flying [Add to Longdo]
Schrotthändler { m }; Altwarenhändler { m } | Schrotthändler { pl }; Altwarenhändler { pl }scrap dealer | scrap dealers [Add to Longdo]
Spielwarenhändler { m } | Spielwarenhändler { pl }toy dealer | toy dealers [Add to Longdo]
Tauschgeschäft { n } | Tauschgeschäfte { pl }barter; exchange deal | barters [Add to Longdo]
Trödler { m }; Trödlerin { f } (Händler)junk dealer [Add to Longdo]
Verhandlungspartner { pl }parties to a deal [Add to Longdo]
Verkaufsvertretung { f }dealership [Add to Longdo]
Vertragshändler { m }authorized dealer [Add to Longdo]
Viehhändler { m }cattle dealer [Add to Longdo]
Wunschbild { n } | Wunschbilder { pl }ideal | ideals [Add to Longdo]
erst nach langem Zuredenonly after a great deal of coaxing [Add to Longdo]
anständig behandelnto give a square deal [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
対応[たいおう, taiou] (n, vs) (1) interaction; correspondence; coping with; dealing with; support; (2) { comp } software support; ability of a computer system to run specific software; (P) #670 [Add to Longdo]
良い(P);善い;好い;佳い;吉い;宜い(iK)[よい(P);いい(P), yoi (P); ii (P)] (adj-i) (1) (uk) good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; (2) sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; (3) profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; (4) (See 構わない) OK; (P) #876 [Add to Longdo]
対処[たいしょ, taisho] (n, vs) deal with; cope; (P) #1,006 [Add to Longdo]
処理[しょり, shori] (n, vs) processing; dealing with; treatment; disposition; disposal; (P) #1,423 [Add to Longdo]
料理[りょうり, ryouri] (n, vs) (1) cooking; cookery; cuisine; (2) (nuance of doing it easily) dealing with something; handling; administration; management; (P) #1,438 [Add to Longdo]
出来[でき, deki] (n) (1) workmanship; craftsmanship; execution; finish; (2) grades; results; score; record; (3) quality (e.g. of a crop); (4) dealings; transactions; (P) #1,530 [Add to Longdo]
親(P);祖(iK)[おや, oya] (n) (1) parent; parents; (2) dealer (in cards); (3) founder; (4) (pet) owner; (P) #1,782 [Add to Longdo]
[ぎょく, gyoku] (n) (1) (also formerly read as ごく) precious stone (esp. jade); (2) { food } egg (sometimes esp. as a sushi topping); (3) stock or security being traded; product being bought or sold; (4) (See 建玉) position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); (5) geisha; (6) (abbr) (See 玉代) time charge for a geisha; (7) (abbr) (See 玉将) king (shogi) #2,007 [Add to Longdo]
取引(P);取り引き;取引き[とりひき, torihiki] (n, vs) transactions; dealings; business; (P) #2,078 [Add to Longdo]
解放[かいほう, kaihou] (n, vs) (1) release; unleashing; liberation; emancipation; setting free; (2) { comp } deallocation (of computer memory); (P) #2,688 [Add to Longdo]
処分[しょぶん, shobun] (n, vs) (1) disposal; dealing (with a problem); disposition; measure; procedure; (2) punishment; (3) putting down (e.g. diseased animal); (P) #2,843 [Add to Longdo]
扱う[あつかう, atsukau] (v5u, vt) to handle; to deal with; to treat; (P) #2,952 [Add to Longdo]
[しょう, shou] (n, n-suf) (1) { math } (See 積・1) quotient; (2) dealing; dealer; store; (3) (See 五音) second degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (4) (See 殷) Shang (dynasty of China); (P) #2,968 [Add to Longdo]
結ぶ[むすぶ, musubu] (v5b, vt) (1) to tie; to bind; to link; (2) (See 実を結ぶ) to bear (fruit); (3) to close (e.g. deal); to confirm; to conclude; (4) to close tightly; to purse (e.g. lips); (5) to unite (with); to ally; to join hands; (P) #3,024 [Add to Longdo]
大き;大(io)[おおき, ooki] (pref) (1) (arch) great; grand; large; (2) (also written as 正) (See 従・ひろき) greater (of equal court ranks); upper; senior; (n, adj-na) (3) (See 大きに) a great deal; very much #3,899 [Add to Longdo]
理想[りそう, risou] (n, adj-no) ideal; dream; (P) #5,597 [Add to Longdo]
理念[りねん, rinen] (n) (Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology; (P) #6,765 [Add to Longdo]
超人[ちょうじん, choujin] (n) (1) superman; superwoman; (2) Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman; (P) #7,297 [Add to Longdo]
消化[しょうか, shouka] (n, vs, adj-no) (1) digestion; (2) thorough understanding; (3) selling accumulated (excess) products; dealing with a large amount of work; (4) losing one's form and turning into something else; (P) #7,384 [Add to Longdo]
取り組み(P);取組;取組み[とりくみ, torikumi] (n) (1) bout (in sports, etc.); match; (2) effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with; (P) #7,450 [Add to Longdo]
分ける(P);別ける[わける, wakeru] (v1, vt) (1) to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; (2) to share; to distribute; to deal out; to dish out; (3) to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); (4) to break up (a fight); to mediate; (5) to call a draw; to tie; (6) to push one's way through (a crowd); (7) (also written as 頒ける) to sell; (P) #8,352 [Add to Longdo]
落とす(P);落す[おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10,232 [Add to Longdo]
取り扱う(P);取扱う(io)[とりあつかう, toriatsukau] (v5u, vt) to treat; to handle; to deal in; (P) #11,501 [Add to Longdo]
始末(P);仕末(iK)[しまつ, shimatsu] (n, vs) (1) management; dealing; settlement; (2) cleaning up; getting rid of; (n) (3) end result (usu. bad); (P) #11,793 [Add to Longdo]
茶屋[ちゃや, chaya] (n) tea house; tea dealer; (P) #12,313 [Add to Longdo]
取り組む(P);取っ組む;取組む[とりくむ(取り組む;取組む)(P);とっくむ(取っ組む;取組む), torikumu ( torikumu ; torikumu )(P); tokkumu ( totsu mu ; torikumu )] (v5m, vi) to tackle; to wrestle with; to engage in a bout; to come to grips with; to make effort; to strive for; to deal with; (P) #12,531 [Add to Longdo]
不調[ふちょう, fuchou] (adj-na, n, adj-no) bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump; out of form; (P) #14,255 [Add to Longdo]
ディーラー[dei-ra-] (n) dealer; (P) #14,855 [Add to Longdo]
掛かる(P);懸かる(P);掛る;懸る[かかる, kakaru] (v5r, vi) (1) (See 時間がかかる) to take; (v5r) (2) to hang; (3) (See お目にかかる) to come into view; to arrive; (4) to come under (a contract, a tax); (5) to start (engines, motors); (6) to attend; to deal with; to handle; (v5r, aux-v) (7) to have started to; to be on the verge of; (8) to overlap (e.g. information in a manual); to cover; (9) to (come) at; (10) (See 鍵がかかる) to be fastened; (11) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); (12) (See 罠にかかる) to be caught in; (13) (See 電話が掛かる) to get a call; (14) to depend on; (P) #14,931 [Add to Longdo]
臨む[のぞむ, nozomu] (v5m, vi) (1) to look out on; (2) to face; (3) to deal with; (4) to attend (e.g. function); to appear (e.g. in court); (P) #15,427 [Add to Longdo]
試練(P);試煉;試錬[しれん, shiren] (n) test; trial; probation; ordeal; tribulation; (P) #15,525 [Add to Longdo]
天和;天鳳[てんほう;テンホー, tenhou ; tenho-] (n) mahjong hand in which the dealer goes out immediately #18,459 [Add to Longdo]
最良[さいりょう, sairyou] (adj-na, n) the best; ideal; (P) #19,294 [Add to Longdo]
JASDAQ[ジャスダック, jasudakku] (n) Japanese Association Of Securities Dealers Automated Quotations (JASDAQ) [Add to Longdo]
NASDAQ[ナスダック, nasudakku] (n) National Association of Securities Dealers Automated Quotations; NASDAQ [Add to Longdo]
あしらう[ashirau] (v5u, vt) to arrange; to treat; to handle; to deal with [Add to Longdo]
うんと[unto] (adv) (1) (on-mim) a great deal; very much; a lot; (2) with a great amount of effort [Add to Longdo]
えっちらおっちら[ecchiraocchira] (adv) with a great deal of effort; laboriously [Add to Longdo]
お払い物;御払い物[おはらいもの, oharaimono] (n) goods to offer the junk dealer [Add to Longdo]
こせこせ[kosekose] (adv, n, vs) (on-mim) fussy; make a big deal out of nothing [Add to Longdo]
どうしたもの;どうしたもん[doushitamono ; doushitamon] (exp) (col) what's up with; what's the deal with; what's to be done with [Add to Longdo]
どうってことはない[douttekotohanai] (exp) nothing special; no big deal; doesn't matter [Add to Longdo]
どうということはない[doutoiukotohanai] (exp) (See どうということもない) nothing special; no big deal; doesn't matter [Add to Longdo]
どうということもない[doutoiukotomonai] (exp) nothing special; no big deal; doesn't matter [Add to Longdo]
なんて目じゃない[なんてめじゃない, nantemejanai] (exp) (See 目じゃない) it's not a problem; it's not a big deal; (person or thing) can be easily beaten or bettered (by one) [Add to Longdo]
ぱたぱた[patapata] (adv, vs) (1) (on-mim) flap (sound of something light and thin such as a fan moving through the air); (2) pitter-patter (sound of light footsteps); (3) dealing with a situation quickly [Add to Longdo]
ひどい仕打ち;酷い仕打ち[ひどいしうち, hidoishiuchi] (exp) (See 仕打ち) cruel treatment; raw deal; kick in the pants [Add to Longdo]
ぴったり[pittari] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping); (adv, adv-to, vs, adj-na) (4) (on-mim) perfectly (suited); ideally; (P) [Add to Longdo]
アイデアライズ[aidearaizu] (vs) idealize [Add to Longdo]
アイディアリスト;アイディリスト(ik)[aideiarisuto ; aideirisuto (ik)] (n) idealist [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
解放[かいほう, kaihou] deallocation (vs), release, setting free [Add to Longdo]
短絡[たんらく, tanraku] short circuit (vs), dealing with matters quickly and carelessly [Add to Longdo]
販売店[はんばいてん, hanbaiten] dealer [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
唯心論[ゆいしんろん, yuishinron] Idealismus, Spiritualismus [Add to Longdo]
理想[りそう, risou] Ideal [Add to Longdo]
理想的[りそうてき, risouteki] ideal [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Deal \Deal\ (d[=e]l), n. [OE. del, deel, part, AS. d[=ae]l; akin
     to OS. d[=e]l, D. & Dan. deel, G. theil, teil, Icel. deild,
     Sw. del, Goth. dails. [root]65. Cf. 3d {Dole}.]
     1. A part or portion; a share; hence, an indefinite quantity,
        degree, or extent, degree, or extent; as, a deal of time
        and trouble; a deal of cold.
        [1913 Webster]
  
              Three tenth deals [parts of an ephah] of flour.
                                                    --Num. xv. 9.
        [1913 Webster]
  
              As an object of science it [the Celtic genius] may
              count for a good deal . . . as a spiritual power.
                                                    --M. Arnold.
        [1913 Webster]
  
              She was resolved to be a good deal more circumspect.
                                                    --W. Black.
        [1913 Webster]
  
     Note: It was formerly limited by some, every, never a, a
           thousand, etc.; as, some deal; but these are now
           obsolete or vulgar. In general, we now qualify the word
           with great or good, and often use it adverbially, by
           being understood; as, a great deal of time and pains; a
           great (or good) deal better or worse; that is, better
           by a great deal, or by a great part or difference.
           [1913 Webster]
  
     2. The process of dealing cards to the players; also, the
        portion disturbed.
        [1913 Webster]
  
              The deal, the shuffle, and the cut.   --Swift.
        [1913 Webster]
  
     3. Distribution; apportionment. [Colloq.]
        [1913 Webster]
  
     4. An arrangement to attain a desired result by a combination
        of interested parties; -- applied to stock speculations
        and political bargains. [Slang]
        [1913 Webster]
  
     5. [Prob. from D. deel a plank, threshing floor. See
        {Thill}.] The division of a piece of timber made by
        sawing; a board or plank; particularly, a board or plank
        of fir or pine above seven inches in width, and exceeding
        six feet in length. If narrower than this, it is called a
        batten; if shorter, a deal end.
        [1913 Webster]
  
     Note: Whole deal is a general term for planking one and one
           half inches thick.
           [1913 Webster]
  
     6. Wood of the pine or fir; as, a floor of deal.
        [1913 Webster]
  
     {Deal tree}, a fir tree. --Dr. Prior.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Deal \Deal\, v. t. [imp. & p. p. {Dealt} (d[e^]lt); p. pr. & vb.
     n. {Dealing}.] [OE. delen, AS. d[=ae]lan, fr. d[=ae]l share;
     akin to OS. d[=e]lian, D. deelen, G. theilen, teilen, Icel.
     deila, Sw. dela, Dan. dele, Goth. dailjan. See {Deal}, n.]
     1. To divide; to separate in portions; hence, to give in
        portions; to distribute; to bestow successively; --
        sometimes with out.
        [1913 Webster]
  
              Is it not to deal thy bread to the hungry? --Is.
                                                    lviii. 7.
        [1913 Webster]
  
              And Rome deals out her blessings and her gold.
                                                    --Tickell.
        [1913 Webster]
  
              The nightly mallet deals resounding blows. --Gay.
        [1913 Webster]
  
              Hissing through the skies, the feathery deaths were
              dealt.                                --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     2. Specifically: To distribute, as cards, to the players at
        the commencement of a game; as, to deal the cards; to deal
        one a jack.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Deal \Deal\, v. i.
     1. To make distribution; to share out in portions, as cards
        to the players.
        [1913 Webster]
  
     2. To do a distributing or retailing business, as
        distinguished from that of a manufacturer or producer; to
        traffic; to trade; to do business; as, he deals in flour.
        [1913 Webster]
  
              They buy and sell, they deal and traffic. --South.
        [1913 Webster]
  
              This is to drive to wholesale trade, when all other
              petty merchants deal but for parcels. --Dr. H. More.
        [1913 Webster]
  
     3. To act as an intermediary in business or any affairs; to
        manage; to make arrangements; -- followed by between or
        with.
        [1913 Webster]
  
              Sometimes he that deals between man and man, raiseth
              his own credit with both, by pretending greater
              interest than he hath in either.      --Bacon.
        [1913 Webster]
  
     4. To conduct one's self; to behave or act in any affair or
        towards any one; to treat.
        [1913 Webster]
  
              If he will deal clearly and impartially, . . . he
              will acknowledge all this to be true. --Tillotson.
        [1913 Webster]
  
     5. To contend (with); to treat (with), by way of opposition,
        check, or correction; as, he has turbulent passions to
        deal with.
        [1913 Webster]
  
     {To deal by}, to treat, either well or ill; as, to deal well
        by servants. "Such an one deals not fairly by his own
        mind." --Locke.
  
     {To deal in}.
        (a) To have to do with; to be engaged in; to practice; as,
            they deal in political matters.
        (b) To buy and sell; to furnish, as a retailer or
            wholesaler; as, they deal in fish.
  
     {To deal with}.
        (a) To treat in any manner; to use, whether well or ill;
            to have to do with; specifically, to trade with.
            "Dealing with witches." --Shak.
        (b) To reprove solemnly; to expostulate with.
            [1913 Webster]
  
                  The deacons of his church, who, to use their own
                  phrase, "dealt with him" on the sin of rejecting
                  the aid which Providence so manifestly held out.
                                                    --Hawthorne.
            [1913 Webster]
  
                  Return . . . and I will deal well with thee.
                                                    --Gen. xxxii.
                                                    9.
            [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  deal
      n 1: a particular instance of buying or selling; "it was a
           package deal"; "I had no further trade with him"; "he's a
           master of the business deal" [syn: {deal}, {trade},
           {business deal}]
      2: an agreement between parties (usually arrived at after
         discussion) fixing obligations of each; "he made a bargain
         with the devil"; "he rose to prominence through a series of
         shady deals" [syn: {bargain}, {deal}]
      3: (often followed by `of') a large number or amount or extent;
         "a batch of letters"; "a deal of trouble"; "a lot of money";
         "he made a mint on the stock market"; "see the rest of the
         winners in our huge passel of photos"; "it must have cost
         plenty"; "a slew of journalists"; "a wad of money" [syn:
         {batch}, {deal}, {flock}, {good deal}, {great deal},
         {hatful}, {heap}, {lot}, {mass}, {mess}, {mickle}, {mint},
         {mountain}, {muckle}, {passel}, {peck}, {pile}, {plenty},
         {pot}, {quite a little}, {raft}, {sight}, {slew}, {spate},
         {stack}, {tidy sum}, {wad}]
      4: a plank of softwood (fir or pine board)
      5: wood that is easy to saw (from conifers such as pine or fir)
         [syn: {softwood}, {deal}]
      6: the cards held in a card game by a given player at any given
         time; "I didn't hold a good hand all evening"; "he kept
         trying to see my hand" [syn: {hand}, {deal}]
      7: the type of treatment received (especially as the result of
         an agreement); "he got a good deal on his car"
      8: the act of distributing playing cards; "the deal was passed
         around the table clockwise"
      9: the act of apportioning or distributing something; "the
         captain was entrusted with the deal of provisions"
      v 1: act on verbally or in some form of artistic expression;
           "This book deals with incest"; "The course covered all of
           Western Civilization"; "The new book treats the history of
           China" [syn: {cover}, {treat}, {handle}, {plow}, {deal},
           {address}]
      2: take into consideration for exemplifying purposes; "Take the
         case of China"; "Consider the following case" [syn:
         {consider}, {take}, {deal}, {look at}]
      3: take action with respect to (someone or something); "How are
         we going to deal with this problem?"; "The teacher knew how
         to deal with these lazy students"
      4: come to terms with; "We got by on just a gallon of gas";
         "They made do on half a loaf of bread every day" [syn:
         {cope}, {get by}, {make out}, {make do}, {contend},
         {grapple}, {deal}, {manage}]
      5: administer or bestow, as in small portions; "administer
         critical remarks to everyone present"; "dole out some money";
         "shell out pocket money for the children"; "deal a blow to
         someone"; "the machine dispenses soft drinks" [syn:
         {distribute}, {administer}, {mete out}, {deal}, {parcel out},
         {lot}, {dispense}, {shell out}, {deal out}, {dish out},
         {allot}, {dole out}]
      6: do business; offer for sale as for one's livelihood; "She
         deals in gold"; "The brothers sell shoes" [syn: {deal},
         {sell}, {trade}]
      7: be in charge of, act on, or dispose of; "I can deal with this
         crew of workers"; "This blender can't handle nuts"; "She
         managed her parents' affairs after they got too old" [syn:
         {manage}, {deal}, {care}, {handle}]
      8: behave in a certain way towards others; "He deals fairly with
         his employees"
      9: distribute cards to the players in a game; "Who's dealing?"
      10: direct the course of; manage or control; "You cannot conduct
          business like this" [syn: {conduct}, {carry on}, {deal}]
      11: give out as one's portion or share [syn: {share}, {divvy
          up}, {portion out}, {apportion}, {deal}]
      12: give (a specific card) to a player; "He dealt me the Queen
          of Spades"
      13: sell; "deal hashish"

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top