Search result for

จัดเตรียม

(34 entries)
(0.4016 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จัดเตรียม-, *จัดเตรียม*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จัดเตรียม[V] prepare, See also: arrange, Syn. เตรียม, ตระเตรียม, Example: เจ้าหน้าที่จัดเตรียมอาหารไว้สำหรับแขกเหรื่อจำนวน 500 คน, Thai definition: จัดหรือทำไว้ให้พร้อม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
set upจัดเตรียม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We prepared the room. We Hung the drapes.เราต้องจัดเตรียมห้อง เราต้องแขวนม่าน The Itch (2008)
Complete all deployment procedures.กระบวนการจัดเตรียมทั้งหมดเสร็จสิ้น The Kingdom of the Winds (2008)
First of, who always keep my dress and leave the biscuits in my room?อย่างแรก, ใครเป็นคนดูแลเสื้อผ้า และจัดเตรียมขนมปังไว้ในห้องของฉัน ? The Secret of Moonacre (2008)
We've provided cell phones, clothing, and toiletries-- all the basic necessities to get you up and running.เราได้จัดเตรียมโทรศัทพ์ เสื้อผ้า และเครื่องแต่ตัว สิ่งพื้นฐานที่จำเป็นต้องใช้ทั้งหมดเพื่อให้คุณเริ่มทำงานได้ Breaking and Entering (2008)
Tell me you understand that, so I can make arrangements and provide you with the protection that you need.บอกทีว่านายเข้าใจ ฉันจะได้จัดการ และจัดเตรียมเรื่องการคุ้มครองนาย เท่าที่นายต้องการ Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
You and erica... have been provided for.คุณและเอริก้า... ได้ถูกจัดเตรียม Hey! Mr. Pibb! (2009)
I will arrange for any ransom to be paid.ข้าจะได้จัดเตรียมค่าไถ่มาให้ Dooku Captured (2009)
And you will arrange for your armies to crush us as well.เพื่อให้ท่านได้จัดเตรียมกองทัพ มาถล่มพวกเราน่ะเหรอ Dooku Captured (2009)
Agent Barker, medical transport for you back to the U.K. has been arranged.สายลับบาค์เกอร์ ทีมแพทย์ที่จะส่งคุณ กลับไปที่อังกฤษ ได้จัดเตรียมเรียบร้อยแล้ว Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Have been prepared during the night for you.เราจัดเตรียมให้ไว้ตั้งแต่เมื่อคืน Episode #1.5 (2009)
Rigor's set in pretty good, but not completely, so I'd guess... an hour either side of, uh,ริจอจัดเตรียมมันดีแล้ว แต่ยังไม่สมบูรณ์ ดังนั้นฉันคิดว่า... ตอนนั้นคงประมาณ... Justice (2009)
She prepared it so you both could spend the night comfortably.คุรหนูแจ คยองเป็นคนจัดเตรียมนี่ ดังนั้นคุณสามารถทำตัวตามสบาย Episode #1.22 (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
arrange[VI] จัดเตรียม, See also: เตรียมการ, Syn. prepare, plan
arrange[VT] จัดเตรียม, See also: เตรียมการ, Syn. prepare, plan
assign to[PHRV] จัดเตรียม
cater[VT] จัดหาให้, See also: จัดเตรียมให้, Syn. provide, provision, supply
cater for[PHRV] จัดเตรียมอาหารไว้ให้
clean out[PHRV] จัดเตรียมให้เรียบร้อย, See also: ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย, Syn. clear out
equip for[PHRV] มีอุปกรณ์สำหรับ, See also: จัดเตรียมเพื่อ
fix up[PHRV] จัดเตรียม
dine[VT] จัดเตรียมอาหารสำหรับ
hold[VT] จัดเตรียม, See also: เตรียมการ, จัดแจง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
desktop publishingการจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะใช้ตัวย่อว่า DTP (อ่านว่า ดีทีพี) หมายถึง การนำภาพและข้อความมาจัดวางไว้ด้วยกันบนจอภาพ ในตำแหน่งที่สวยงาม ดูแล้วสบายตา มักใช้เป็นต้นแบบ (ต้นฉบับที่จะนำไปผลิตต่อ) ของเอกสารสิ่งพิมพ์ อธิบายง่าย ๆ ก็คือ การจัดเตรียมต้นฉบับเอกสารสิ่งพิมพ์โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop computer) แทนที่จะเป็นการ "ตัดปะ" อย่างสมัยก่อน อย่างไรก็ตาม ก็ต้องใช้โปรแกรมช่วย โปรแกรมที่นิยมใช้กันมาก คือ PageMaker และ QuarkXpress การจัดเตรียมเอกสารสิ่งพิมพ์ด้วยวิธีนี้ จะช่วยลดค่าใช้จ่ายได้มากทีเดียว และเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน
dtp(ดีทีพี) ย่อมาจาก desktop publishing ซึ่งแปลว่า การจัดพิมพ์ (หรือการจัดเตรียมต้นแบบของเอกสารสิ่งพิมพ์) ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ หมายถึง การนำภาพและข้อความมาจัดวางไว้ด้วยกันบนจอภาพ ในตำแหน่งที่สวยงาม ดูแล้วสบายตา มักใช้เป็นต้นแบบ (ต้นฉบับที่จะนำไปผลิตต่อ) ของเอกสารสิ่งพิมพ์ อธิบายง่าย ๆ ก็คือ การจัดเตรียมต้นฉบับเอกสารสิ่งพิมพ์โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop computer) แทนที่จะเป็นการ "ตัดปะ" อย่างสมัยก่อน อย่างไรก็ตาม ก็ต้องใช้โปรแกรมช่วย โปรแกรมที่นิยมใช้กันมาก คือ PageMaker และ QuarkXpress การจัดเตรียมเอกสารสิ่งพิมพ์ด้วยวิธีนี้ จะช่วยลดค่าใช้จ่ายได้มากทีเดียว และเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน
initializeเริ่มต้นหมายถึง การเตรียมการให้อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ต่าง ๆ พร้อมที่จะทำงานได้ การเริ่มต้นในอุปกรณ์ส่วนใดก็จะลบล้างข้อมูลเก่าที่บรรจุไว้ที่ส่วนนั้นหมดไป สำหรับเครื่องแมคอินทอช คำ "intialize" จานบันทึก มีความหมายเหมือนคำ format ในระบบดอส กล่าวคือ แปลว่า จัดเตรียมรูปแบบการบันทึก หมายถึง กำหนดแทร็ก (track) และเซ็กเตอร์ (sector) ให้มีความหมายเหมือนคำ format
set upจัดเตรียมหมายถึง การจัดเตรียมเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือปรับโปรแกรมหรือเพื่อให้สามารถปฏิบัติการได้ในแบบที่ต้องการ การติดตั้งโปรแกรมแต่ละครั้ง ถือว่าเป็นการกำหนดการจัดเตรียมดังกล่าวนี้ด้วย แม้ว่าหลังจากนั้น เราอาจจะแก้ไข หรือปรับเปลี่ยนเป็นอย่างอื่น คำนี้ บางทีหากเป็นชื่อโปรแกรม มักเขียนติดกันเป็น SetUp.exeดู install ประกอบ

English-Thai: Nontri Dictionary
equip(vt) จัดเตรียม,หามาให้,จัดหาให้,ติดตั้ง
equipment(n) การจัดเตรียมไว้,อุปกรณ์,บริภัณฑ์,เครื่องมือเครื่องใช้
forearm(vt) จัดเตรียม,เตรียม,ติดอาวุธ

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
揃える[ぞろえる, zoroeru] Thai: จัดเตรียมให้พร้อม English: to arrange

German-Thai: Longdo Dictionary
zur Verfügung stehenมีอยู่ให้, จัดเตรียม, จัดหาให้ เช่น Ich stehe dir für Fragen jederzeit zur Verfügung.
festlegen(vt) |legte fest, hat festgelegt| จัดการ, จัดเตรียม, กำหนด เช่น festlegen, wer einkauft, putzt, oder kocht.

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top