หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
49
ผลลัพธ์ สำหรับ
志
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-志-
,
*志*
คำนี้อยู่ในหมวด
JLPT N1
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
志
,
zhì
ㄓˋ
]
determination, will; mark, sign; to record, to write
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
士
[
shì
ㄕˋ
]
心
[
xīn
ㄒㄧㄣ
]
Etymology:
[ideographic] The mind 心 of a scholar 士; 士 also provides the pronunciation
Variants:
誌
,
Rank:
542
[
誌
,
zhì
ㄓˋ
]
determination, will; mark, sign; to record, to write
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
ㄧㄢˊ
]
志
[
zhì
ㄓˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
志
,
Rank:
6823
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
志
[
志
]
Meaning:
intention; plan; resolve; aspire; motive; hopes; shilling
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
シリング, こころざ.す, こころざし, shiringu, kokoroza.su, kokorozashi
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
士
心
Rank:
823
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
志
[
志
,
zhì
ㄓˋ
]
aspiration; ambition; the will
#3730
志
[
志
/
誌
,
zhì
ㄓˋ
]
sign; mark; to record; write a footnote
#3730
同
志
[
同
志
,
tóng zhì
ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ
]
comrade; homosexual (Taiwan)
#976
杂
志
[
杂
志
/
雜
誌
,
zá zhì
ㄗㄚˊ ㄓˋ
]
magazine
#2042
标
志
[
标
志
/
標
誌
,
biāo zhì
ㄅㄧㄠ ㄓˋ
]
sign; mark; symbol; symbolize; to indicate; to mark
#2182
志
愿者
[
志
愿
者
/
志
願
者
,
zhì yuàn zhě
ㄓˋ ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ
]
volunteer
#4798
志
愿
[
志
愿
/
志
願
,
zhì yuàn
ㄓˋ ㄩㄢˋ
]
aspiration; wish; ideal; volunteer
#5186
意
志
[
意
志
,
yì zhì
ㄧˋ ㄓˋ
]
will; willpower; determination
#5555
斗
志
[
斗
志
/
鬥
志
,
dòu zhì
ㄉㄡˋ ㄓˋ
]
will to fight
#11593
日
志
[
日
志
/
日
誌
,
rì zhì
ㄖˋ ㄓˋ
]
journal; log (computing)
#13614
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
志
向
[しこう, shikou]
ตั้งใจ เจตนา จงใจ
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
志
す
[こころざす, kokorozasu]
TH:
วางแผน
志
す
[こころざす, kokorozasu]
EN:
to plan
志
す
[こころざす, kokorozasu]
TH:
ตั้งใจ
志
す
[こころざす, kokorozasu]
EN:
to intend
志
す
[こころざす, kokorozasu]
TH:
ปรารถนา
志
す
[こころざす, kokorozasu]
EN:
to aspire to
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
志
[こころざし, kokorozashi]
(n) will; intention; motive; (P)
#1649
志
願
[しがん, shigan]
(n, vs, adj-no) aspiration; volunteering; desire; application; (P)
#9214
志
向
[しこう, shikou]
(n, vs) (See 指向) intention; aim; (P)
#11884
志
望
[しぼう, shibou]
(n, vs) wish; desire; ambition; (P)
#12820
志
す
[こころざす, kokorozasu]
(v5s, vi) to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on); (P)
志
学
[しがく, shigaku]
(n) age 15
志
願者
[しがんしゃ, shigansha]
(n) (See 出願者, 応募者) applicant; candidate
志
願書
[しがんしょ, shigansho]
(n) (See 応募用紙) application (form)
志
願兵
[しがんへい, shiganhei]
(n) volunteer soldier
志
気
[しき, shiki]
(n) determination; esprit de corps
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
志
す
[こころざす, kokorozasu]
TH:
วางแผน
志
す
[こころざす, kokorozasu]
EN:
to plan
志
す
[こころざす, kokorozasu]
TH:
ตั้งใจ
志
す
[こころざす, kokorozasu]
EN:
to intend
志
す
[こころざす, kokorozasu]
TH:
ปรารถนา
志
す
[こころざす, kokorozasu]
EN:
to aspire to
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My supervisor is Miu Chi-Wah
[CN]
我的上司是苗
志
华
Protégé (2007)
So now you-- you're-- you've experienced success in so many-- television and publishing--
[CN]
你现在算是 在体验成功了 在那么多的报刊杂
志
和电视上
Hannah Takes the Stairs (2007)
For this, I'd rather have a volunteer.
[JP]
教授が
志
願しなければね
Stalker (1979)
Ah, yes. Your little magazine.
[CN]
对,你的小杂
志
Return to House on Haunted Hill (2007)
I'm afraid our furry companion... has gone and done something rather rash.
[JP]
毛むくじゃらの同
志
が 功を焦って行ってしまいました
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
It's your life's work.
[CN]
这是你毕生之
志
Return to House on Haunted Hill (2007)
Edouard, he screwed the love of your life on vacation.
[CN]
來這儿不享受才怪 看你們兩個就像"同
志
"
2 Days in Paris (2007)
General Calrissian has volunteered to lead the fighter attack.
[JP]
カルリジアン将軍が 攻撃の指揮を
志
願してくれた
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
- Captain's Personal Log:
[CN]
舰长私人日
志
:
Star Trek: Of Gods and Men (2007)
Brother, could you?
[JP]
同
志
あなたは?
1984 (1984)
- Super gay.
[CN]
-超级像同
志
Superbad (2007)
- These men are willing to fight.
[JP]
有
志
が これだけ集まった
Rough Night in Jericho (1967)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
志
[こころざし, kokorozashi]
Wille, Absicht, Zweck
志
す
[こころざす, kokorozasu]
wollen, beabsichtigen, bezwecken
志
向
[しこう, shikou]
Absicht, Intention, Gesinnung
志
望
[しぼう, shibou]
Wunsch
志
賀高原
[しがこうげん, shigakougen]
bekanntes_Ski-und_Wandergebiet
志
願
[しがん, shigan]
Meldung, Bewerbung, Wunsch
志
願兵
[しがんへい, shiganhei]
Freiwilliger
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา