หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
唯
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-唯-
,
*唯*
คำนี้อยู่ในหมวด
HSK9
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
唯
,
wéi
ㄨㄟˊ
]
only; sole
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
[
kǒu
ㄎㄡˇ
]
隹
[
zhuī
ㄓㄨㄟ
]
Etymology:
-
Rank:
1094
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
唯
[
唯
]
Meaning:
solely; only; merely; simply
On-yomi:
ユイ, イ, yui, i
Kun-yomi:
ただ, tada
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
隹
Rank:
1292
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
唯
[
唯
,
wéi
ㄨㄟˊ
]
-ism; only; alone
#1086
唯
[
唯
,
wěi
ㄨㄟˇ
]
yes
#1086
唯
物主义
[
唯
物
主
义
/
唯
物
主
義
,
wéi wù zhǔ yì
ㄨㄟˊ ㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ
]
materialism, philosophical doctrine that physical matter is the whole of reality
#20330
唯
心主义
[
唯
心
主
义
/
唯
心
主
義
,
wéi xīn zhǔ yì
ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ
]
philosophy of idealism, the doctrine that external reality is a product of consciousness
#31179
辩证
唯
物主义
[
辩
证
唯
物
主
义
/
辯
證
唯
物
主
義
,
biàn zhèng wéi wù zhǔ yì
ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄨㄟˊ ㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ
]
dialectical materialism
#34358
唯
物论
[
唯
物
论
/
唯
物
論
,
wéi wù lùn
ㄨㄟˊ ㄨˋ ㄌㄨㄣˋ
]
the philosophy of materialism, doctrine that physical matter is the whole of reality
#36016
唯
心论
[
唯
心
论
/
唯
心
論
,
wéi xīn lùn
ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄣˋ
]
philosophy of idealism, the doctrine that external reality is a product of consciousness
#47562
任人
唯
亲
[
任
人
唯
亲
/
任
人
唯
親
,
rèn rén wéi qīn
ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄣ
]
to appoint people by favoritism (成语 saw); nepotism; corrupt appointment
#61524
任人
唯
贤
[
任
人
唯
贤
/
任
人
唯
賢
,
rèn rén wéi xián
ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ
]
to appoint people according to their merits (成语 saw); appointment on the basis of ability and integrity
#72647
唯
一
[
唯
一
,
wéi yī
ㄨㄟˊ ㄧ
]
only; sole
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
唯
一
[ゆいいつ(P);ゆいつ(P), yuiitsu (P); yuitsu (P)]
(adj-no, adv) only; sole; unique; (P)
#1746
唯
々諾々として;
唯
唯
諾諾として
[いいだくだくとして, iidakudakutoshite]
(exp) readily; willingly
唯
そこへ行きさえすれば良い
[ただそこへいきさえすればよい, tadasokoheikisaesurebayoi]
(exp) have (need) only to go there
唯
でさえ
[ただでさえ, tadadesae]
(adv) (uk) even at the best of times; (even) under normal circumstances; in addition to
唯
一神教
[ゆいいつしんきょう, yuiitsushinkyou]
(n) (See 一神教) monotheism
唯
一度
[ただいちど, tadaichido]
(n) only once
唯
一不二
[ゆいいつふじ, yuiitsufuji]
(n, adj-no) one and only; unique
唯
一無二
[ゆいいつむに, yuiitsumuni]
(adj-na, n, adj-no) one and only; unique
唯
一無比
[ゆいいつむひ, yuiitsumuhi]
(n, adj-no) one and only; unique
唯
我独尊
[ゆいがどくそん, yuigadokuson]
(n) self-conceit; self-centeredness; vainglory
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's the only way I can save myself.
[JP]
それを見つけることが、私のできる
唯
一のことだ
The Wing or The Thigh? (1976)
Love has found me, and I have found the way...
[JP]
♪愛こそがー, ー
唯
一の道ー
What's Up, Tiger Lily? (1966)
It's a common pain, helplessness, yearning.
[CN]
承受著
唯
一的苦痛,無能為力,充滿著思念
Rosa Luxemburg (1986)
- The only reason she babysits is to have a place to...
[JP]
- 子守をする
唯
一の理由は...
Halloween (1978)
You flip the circle, and you've got a three-dimensional sphere.
[CN]
再翻转这个圆形,就得到一个三
唯
的球体
Insignificance (1985)
It's our only hope.
[JP]
唯
一の希望なのです
Star Wars: A New Hope (1977)
Now she is my only link to finding their secret base.
[JP]
秘密基地を見つけるための
唯
一の手がかりだ
Star Wars: A New Hope (1977)
You turn around the line, and you've got a two-dimensional circle.
[CN]
旋转这根线,就得到一个二
唯
的圆形
Insignificance (1985)
You're not the only one.
[CN]
你不是
唯
一的一个
Wings of Desire (1987)
You tell her the reason she can't have a stable relationship... is because she hated her mother!
[CN]
然后你又告诉她之所以无法
唯
持感情... 是因为她,恨她母亲!
Insignificance (1985)
Oh, perfectly.
[CN]
哦
唯
我是问?
From Time to Time (2009)
I hate that dog ... I'm the only person in the world he doesn't like.
[JP]
この犬嫌いなのよね... 私、世界で
唯
一、彼が嫌いな人間ね
Halloween (1978)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
唯
[ゆい, yui]
ALLEIN, NUR
唯
一
[ゆいいつ, yuiitsu]
-einzig, alleinig
唯
心論
[ゆいしんろん, yuishinron]
Idealismus, Spiritualismus
唯
物論
[ゆいぶつろん, yuibutsuron]
Materialismus
唯
理論
[ゆいりろん, yuiriron]
Rationalismus
唯
美主義
[ゆいびしゅぎ, yuibishugi]
Aesthetizismus
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา