24 ผลลัพธ์ สำหรับ

缠

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -缠-, *缠*

คำนี้อยู่ในหมวด

HSK7

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[缠, chán] to wrap, to entangle; to involve; to bother, to annoy

Radical: 糸, Decomposition:⿰纟 [sī]㢆 [chán]

Etymology: [pictophonetic] thread

Variants: 纏, Rank: 2046

[纏, chán] to wrap, to entangle; to involve; to bother, to annoy

Radical: 糸, Decomposition:⿰糹 [sī]廛 [chán]

Etymology: [pictophonetic] thread

Variants: 缠, Rank: 9466

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

缠

[缠 / 纏, chán] to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy #7542

纠缠

[纠缠 / 糾纏, jiū chán] to worry; entangled in sth #8874

缠绕

[缠绕 / 纏繞, chán rào] twisting; to twine; to pester; to bother #15773

缠绵

[缠绵 / 纏綿, chán mián] touching (emotions); lingering (illness) #16007

难缠

[难缠 / 難纏, nán chán] (usu. of people) difficult; demanding; troublesome; unreasonable; hard to deal with #34855

腰缠万贯

[腰缠万贯 / 腰纏萬貫, yāo chán wàn guàn] lit. ten thousand strings of cash in money belt (成语 saw); carrying lots of money; extremely wealthy; loaded #54312

缠绵悱恻

[缠绵悱恻 / 纏綿悱惻, chán mián fěi cè] too sad for words (成语 saw); exceedingly sentimental; a real tear-jerker #57152

缠足

[缠足 / 纏足, chán zú] foot binding #70795

蛮缠

[蛮缠 / 蠻纏, mán chán] to pester; to bother endlessly #137885

牵缠

[牵缠 / 牽纏, qiān chán] to involve; to entangle sb #151391

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Leave me alone!

[CN] - 别缠着我！ Burnt Offerings (1976)

- Julia, leave me alone this evening.

[CN] - 朱莉娅今晚别纠缠我 Nine Guests for a Crime (1977)

We've been divorced twice and still I can't get rid of her!

[CN] 她还老是缠着我 The Cassandra Crossing (1976)

You screwed up. "You stuck us with Hoover forever."

[CN] 你搞砸了你害我们得跟胡佛纠缠一辈子 All the President's Men (1976)

thick as two short planks and bloody minded.

[CN] 就会胡搅蛮缠个个愚蠢透顶 thick as two short planks and bloody minded. The Economy Drive (1980)

Larger than death, you mean.

[CN] 比死亡还难缠 Family Plot (1976)

What's that wire around you for?

[CN] 你干嘛要在身上缠电线？？ Wise Blood (1979)

You can't leave me alone, can you, boy?

[CN] 你能别老缠着我吗孩子？ Wise Blood (1979)

And you'll tell him to leave you alone. You hearthat? And then everything'll be cleared up.

[CN] 你要他别纠缠你了你听见了？ Submission (1976)

Throw down your sword and become a Buddha

[CN] 难缠街坊他不拔毛呀 Fo tiao qiang (1977)

We can't attack their carrier while we're busy dodging them.

[CN] 我们的人还跟他们纠缠, 我们就不能攻击航空母舰 Midway (1976)

A two headed serpent, or an octopus that sucked human blood.

[CN] 有两个头的大蟒还有章鱼把人紧紧缠住，还吸他的血 The Little Mermaid (1976)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

缠

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download