ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
23 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -缠-, *缠*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[缠, chán, ㄔㄢˊ] to wrap, to entangle; to involve; to bother, to annoy
Radical: Decomposition: 纟 (sī )  㢆 (chán ㄔㄢˊ) 
Etymology: [pictophonetic] thread,  Rank: 2,046

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chán, ㄔㄢˊ, / ] to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy, #7,542 [Add to Longdo]
[jiū chán, ㄐㄧㄡ ㄔㄢˊ, / ] to worry; entangled in sth, #8,874 [Add to Longdo]
[chán rào, ㄔㄢˊ ㄖㄠˋ, / ] twisting; to twine; to pester; to bother, #15,773 [Add to Longdo]
[chán mián, ㄔㄢˊ ㄇㄧㄢˊ, / 綿] touching (emotions); lingering (illness), #16,007 [Add to Longdo]
[nán chán, ㄋㄢˊ ㄔㄢˊ, / ] (usu. of people) difficult; demanding; troublesome; unreasonable; hard to deal with, #34,855 [Add to Longdo]
万贯[yāo chán wàn guàn, ㄧㄠ ㄔㄢˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄢˋ, / ] lit. ten thousand strings of cash in money belt (成语 saw); carrying lots of money; extremely wealthy; loaded, #54,312 [Add to Longdo]
绵悱恻[chán mián fěi cè, ㄔㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄈㄟˇ ㄘㄜˋ, / 綿] too sad for words (成语 saw); exceedingly sentimental; a real tear-jerker, #57,152 [Add to Longdo]
[chán zú, ㄔㄢˊ ㄗㄨˊ, / ] foot binding, #70,795 [Add to Longdo]
[mán chán, ㄇㄢˊ ㄔㄢˊ, / ] to pester; to bother endlessly, #137,885 [Add to Longdo]
[qiān chán, ㄑㄧㄢ ㄔㄢˊ, / ] to involve; to entangle sb, #151,391 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A lot of mush.[CN] 尽是些绵的文字 The Long Voyage Home (1940)
Men may flirt with girls like that but they don't marry them.[CN] 美兰妮,你太好人了 你没见她著你弟弟查理吗? Gone with the Wind (1939)
- I've got lots to do.[CN] 我也有诸多要事 Foreign Correspondent (1940)
Always dreams with you, never common sense. Oh, Scarlett![CN] 那便不用令我绕著你 Gone with the Wind (1939)
Didn't you see her going after your brother Charles? Yes, and she knows Charles belongs to me.[CN] 她到处著男人是很傻的 Gone with the Wind (1939)
Instead, why not ask your honey Shinzo to buy you some noodles? ,[CN] 你不如着新藏让他请你吃面 Taki no shiraito (1933)
Walter, you're wonderful in a loathsome sort of way.[CN] 华特,你胡搅蛮真可谓 登峰造极了 His Girl Friday (1940)
Here's another one of your gods, pal, only this one's haunted.[CN] Here's another one of your gods, pal, only this one's haunted. 这又是一个你所谓的上帝,老兄, 只不过这是个鬼魂身的 Strange Cargo (1940)
Though I had wretched wives, I had an excellent lawyer.[CN] Though I had wretched wives, I had an excellent lawyer. 尽管我的老婆们很难, 可我有个出色的律师 Strange Cargo (1940)
Because he's your beau, she's after him like a hornet.[CN] 现在他是你男友,她就著他 Gone with the Wind (1939)
"Deeply regret. Called away suddenly owing to unforeseen circumstances.[CN] 《要务身不克致此深表遗憾》 Foreign Correspondent (1940)
She's after your beau now![CN] 她在著你的男友 Gone with the Wind (1939)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top