left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ดีที่สุด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ดีที่สุด-, *ดีที่สุด*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Welcome to Agrabah, City of mystery, of enchantment, and the finest merchandise this side of the river Jordan, on sale today, come on down!
ยินดีต้อนรับสู่อุคกราบาห์ นครแห่งความลี้ลับ แห่งความเคลิบเคลิ้ม และสินค้าค้าขายที่ดีที่สุดในแถบ แม่น้ำจอร์แดน เริ่มขายแล้ววันนี้ มาเลย! ดูนี่สิ!Aladdin (1992)
It's best to start with a clean slate.
มันจะที่ดีที่สุดถ้าจะเริ่ม กับคนที่ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับคุณเลยBasic Instinct (1992)
His best opportunity to get even.
โอกาสที่ดีที่สุดของเขาที่จะได้เข้าเรื่องBasic Instinct (1992)
He's the best chimp I've ever had.
มันเป็นหนูทดลองที่ดีที่สุดของฉันนะThe Lawnmower Man (1992)
It's better for both of us this way.
นี่เป็นทางที่ดีที่สุด สำหรับเราทั้งคู่The Lawnmower Man (1992)
You know what it did to Roscoe 1138... and he was the most advanced chimp we ever had!
คุณมั้ยว่าสารทดลองนั่นทำอะไรกับ รอคโค่หนึ่งหนึ่งสามแปด มันเป็นตัวทดลองที่ดีที่สุดของเรานะ!The Lawnmower Man (1992)
- Best I ever had.
- ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยมีมาOf Mice and Men (1992)
"Sanka, you are my best friend.
" ซางก้า นายคือเพื่อนที่ดีที่สุด "Cool Runnings (1993)
And you are my best friend. And we've been through a whole lot together.
นายคือเพื่อนที่ดีที่สุด และ เราผ่านอะไรด้วยกันมาCool Runnings (1993)
I didn't send you to the finest school... for you to go around sliding on your backside.
ฉันไม่ได้ส่งแกไปโรงเรียนที่ดีที่สุด เพื่อให้แกมานั่งเล่นไอ้เลื่อนบ้านี่Cool Runnings (1993)
I see a lost little boy... who's lucky to have a father who knows what's best for him.
ฉันเห็นเด็กน้อยหลงทาง ที่โชคดี มีพ่อที่รู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับเขาCool Runnings (1993)
No, no, no, no, you don't know what's best for me, Father.
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ พ่อไม่รู้หรอกว่า อะไรดีที่สุดสำหรับผม พ่อCool Runnings (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดีที่สุด
[dī thīsut] (x) EN: best ; the best  FR: meilleur ; le meilleur ; le mieux
ดีที่สุดในโลก
[dī thīsut nai lōk] (x) FR: le meilleur du monde
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
best
(adj)ดีที่สุด, Syn.finest, Ant.worst
to the nth degree
(idm)สุดยอด, See Also:ดีที่สุดเท่าที่ทำได้
number one
(sl)ดีที่สุด, See Also:ยอดเยี่ยม
numero uno
(sl)ดีที่สุด, See Also:ยอดเยี่ยม
select
(adj)ดีเลิศ, See Also:ดีที่สุด, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเยี่ยม, คุณภาพสูง, Syn.first-class, exclusive, privileged, superior
tiptop
(adv)ดีที่สุด
yield to none
(idm)ดีที่สุด, See Also:เยี่ยมที่สุด, แข็งแรงที่สุด
Hope Dictionary
apostle
(อะพอส'เซิล) n. สาวกของพระเยซูคริสต์, มิชชั่นนารีแรกหรือที่รู้จักกันดีที่สุดของประเทศหรือท้องถิ่นนั้น, ผู้เผยแพร่, ผู้ปฏิรูป.
aristo-
(คำเสริมหน้า) มีความหมายว่า "ดีที่สุด"
best
(เบสทฺ) { bested, besting, bests } adj., adv. ดีที่สุด, เหมาะสมที่สุด, ใหญ่ที่สุด, มากที่สุด n. สิ่งที่ดีที่สุด, ส่วนที่ดีที่สุด, ภาวะอารมณ์ที่ดีที่สุด vt. ทำให้แพ้, ชนะ, ดีกว่า, Syn.outdo, Ant.lose
best seller
n. หนังสือหรือสินค้าที่ขายดีที่สุดในระยะหนึ่ง, See Also:bestselling n.
brown
(เบราน์) n. สีน้ำตาล, ม้าสีดำที่มีแต้มสีน้ำตาล, เหรียญทองแดง adj. สีน้ำตาล, มีผิวหนังผมขนเป็นสีน้ำตาล, อาบแดด -Id. (do it upbrown ดำดีที่สุด) vt. ทำให้เป็นสีน้ำตาล, See Also:brownish, browny adj.
cream
(ครีม) { creamed, creaming, creams } n. หัวนม, ฝานม, ครีม, ของเหลวข้นที่ใส่ตัวยาหรือเครื่องสำอางค์ , ส่วนที่ดีที่สุด, หัวกะทิ, สีขาวนวล, สีขาวอมเหลือง, สัตว์สีขาวนวล. -Phr. (cream of the crop หัวกะทิ, ส่วนที่ดีที่สุด) . vi. เกิดเป็นครีม, เป็นฟอง. vt. ทำให้เป็นครีม, ใส่คร
damnedest
(แดม'ดิสทฺ) adj. น่าอัศจรรย์ที่สุด, น่าประหลาดใจดีที่สุด n. สิ่งที่ดีที่สุด, ความเต็มที่ที่สุด, Syn.best, utmost
eclectic
(อิเคลค'ทิค) adj. เกี่ยวกับการสรรหาจากที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับการเลือก สิ่งที่ดีที่สุด n. ผู้ที่สรรหาสิ่งที่ดีที่สุด, See Also:eclecticism n. ดูeclectic
elite
(อีลีท', เอลีท') n. ชั้นยอด, หัวกะทิ, บุคคลที่ยอดเยี่ยม, สิ่งที่ได้เลือกสรรแล้ว, กลุ่มอิทธิพล adj. ชั้นยอด, หัวกะทิ, เป็นส่วนที่ดีที่สุด, Syn.gentry อีลีต <คำอ่าน>เป็นศัพท์ที่ใช้กับเครื่องพิมพ์ดีดมาก่อน หมายถึงขนาดความกว้างของตัวอักษรที่พิมพ์ได้ 12 ตัว ต่อ 1 นิ้ว บางทียังนำมาใช้เป็นคำสั่งให้เลือกบนเครื่องพิมพ์ว่าต้องการ ให้เป็นอีลีตหรือไพกา pica ซึ่งหมายถึงอักษรขนาด 10 ตัวต่อนิ้ว ดู pica ประกอบ
flower
(เฟลา'เออะ) n. ดอกไม้, บุปผา, บุษบา, พืชดอกไม้, ระยะที่รุ่งเรืองหรืองดงามที่สุด, ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุด, See Also:flowers n., pl. ผงเคมีละเอียด. vi. ให้ดอก, เจริญเติบโตเต็มที่. vt. ปกคลุมไปด้วยดอกไม้, ประดับด้วยดอกไม้, Syn.bloom
Nontri Dictionary
best
(adj, adv)ดีที่สุด, เหมาะสมที่สุด, เยี่ยมที่สุด
best
(n)สิ่งที่ดีที่สุด, สิ่งที่เหมาะสมที่สุด
cream
(n)ครีม, นมข้น, หัวกะทิ, ส่วนที่ดีที่สุด
optimum
(adj)ดีที่สุด, สูงสุด, เหมาะที่สุด
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ベスト
[ベスト, besuto](adj)ดีที่สุด, ดีเยี่ยม, See Also:S. best, A. worst, R. great
Longdo Approved DE-TH
best
ดีที่สุด, -ที่สุด
verehren
(vt)|verehrte, hat verehrt| ยกย่องบูชา, ให้เกียรติ เช่น Man hat ihn als besten Professor verehrt. ผู้คนยกย่องเขาให้เป็นศาสตราจารย์ที่ดีที่สุด
sich(D) große Mühe geben
อุตสาหะ, พากเพียรอย่างมาก, ใช้ความพยายามอย่างมาก เช่น Sie hat sich große Mühe gegeben, um die beste Note zu bekommen. เธอพยายามอย่างมากเพื่อให้ได้คะแนนที่ดีที่สุด
Zugzwang
(n)|der, nur Sg.| เป็นคำศัพท์จากหมากรุกสากล ซึ่งมีความหมายว่า โดนบังคับให้เดินเสียเปรียบ (ไม่มีตาดีให้เดิน) คำว่า Zug นั้นแปลว่าการเคลื่อนที่หรือการเดินหรือการดึง ส่วนคำว่า Zwang แปลว่าการบังคับ ผู้ที่อยู่ในจังหวะ Zugzwang นั้นก็คือผู้ที่เสียเปรียบ หมายเหตุ: ทางที่ดีที่สุดนั้นก็คือไม่เดินนั่นเอง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ