left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

idealisieren

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -idealisieren-, *idealisieren*
Longdo Approved DE-TH
idealisieren
(vt)|idealisierte, hat idealisiert| ทำให้สมบูรณ์แบบดีเลิศ, ทำให้เหมือนตามทฤษฎี, ทำให้เป็นไปตามอุดมคติ
DING DE-EN Dictionary
idealisieren | idealisierend | idealisiert | idealisiert | idealisierte
to idealize | idealizing | idealized | idealizes | idealized[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As an only child, you tend to idealize that relationship.
Als Einzelkind neigt man dazu, diese Beziehung zu idealisieren.A Fractured House (2014)
No. Because I don't want to give you the impression that I'm trying to turn you into my boyfriend.
Ich will dir nicht den Eindruck vermitteln, dass ich versuche, dich zu meinem Freund zu idealisieren.Charlie Tests His Will Power (2014)
Stop romanticizing yourself, John.
Hören Sie auf, sich zu idealisieren.The Burnout (1976)
I mean that you're the sort of woman a man could easily idealize.
Du bist die Art von Frau, die ein Mann leicht idealisieren kann.Emmanuelle 3 (1977)
I certainly flattered you by idealizing your forehead.
Ich habe Ihnen sicher dadurch geschmeichelt, Ihre Stirn zu idealisieren.Medicine Man (1992)
All aristocrats idealise the common folk, as long as they keep stoking the boilers.
Alle Aristokraten idealisieren das einfache Volk, so lange es ihnen den Kessel heizt.Wittgenstein (1993)
She doesn't need to be idealized in death... beyond what she was in life.
Man muss sie im Tod nicht mehr idealisieren, als wie sie zu Lebzeiten war.Hope Floats (1998)
Mr. Lautrec, idealize the model.
Lautrec, idealisieren Sie das Modell!Lautrec (1998)
Let women make no more ideals of men... or they may ruin other lives as completely as you.
Mögen Frauen ihre Männer nie mehr idealisieren, sonst ruinieren sie diese so vollständig wie du.An Ideal Husband (1999)
That's what I meant, you idealizing it.
Das meine ich mit Idealisieren.Before Sunset (2004)
The images were manipulated to romanticize suicide.
Diese Bilder wurden manipuliert um Suizid zu idealisieren.After the Fall (2012)
What is the purpose of art?
Was ist der Zweck von Kunst? Zu idealisieren?Effie Gray (2014)
Longdo Approved DE-TH
idealisieren
(vt)|idealisierte, hat idealisiert| ทำให้สมบูรณ์แบบดีเลิศ, ทำให้เหมือนตามทฤษฎี, ทำให้เป็นไปตามอุดมคติ
DING DE-EN Dictionary
idealisieren | idealisierend | idealisiert | idealisiert | idealisierte
to idealize | idealizing | idealized | idealizes | idealized[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ