แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
174 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทำ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทำ-, *ทำ*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้of
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lighten up
(vi, vt)ทำให้่ร่าเริง แจ่มใส, รู้สึกร่าเริง แจ่มใส
Longdo Unapproved EN - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
make
(n, vi, vt, modal, ver)ทำ
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กวาดพื้น
(vi)ทำให้พื้นสะอาด
Longdo Unapproved JP - JP**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
การทำงาน
การทำงาน
Longdo Unapproved TH-NE-N - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
งูทำทาน
(n)งูสามเหลี่ยม
Longdo Unapproved TH-SOUTH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทำต้าว
กร่าง, ทำตัวเป็นนักเลง , อวดเก่ง
ทำพรือ
(slang)ทำยังไง, ทำแบบไหน
ทำพรือ
(slang)ทำอย่างไร
ทำเฒ่า
[ทำ-เฒ่า](vi, vt, slang)ชอบเข้าไปยุ่งเรื่องของคนอื่น มิใช่หน้าที่ของตนSee Also:S. เสือก, สาระแน, แส่
ทำเฒ่า
[ทำ-เฒ่า](vt, slang)ชอบเข้าไปยุ่งเรื่องของคนอื่น มิใช่หน้าที่ของตน
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)observeSee Also:executeSyn.ดำเนินการ, ปฏิบัติงานExample:ประชาชนทุกคนมีหน้าที่ทำตามกฎหมาย
(v)actSee Also:showSyn.แสดง, สาธิตExample:เขาชอบร้องรำทำเพลง เมื่อพบเจอเพื่อนฝูง
(v)doSee Also:performExample:เขาชอบทำการฝีมือประเภทแกะสลักผัก ผลไม้Thai Definition:คิดและทำไปตามกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้, ประกอบพิธีกรรมเกี่ยวกับการนั้นๆ
(v)have plastic surgeryExample:ปัจจุบันการเสริมความงามต้องคำนึงถึงความปลอดภัยให้มากขึ้น เช่น ทำนัยน์ตา ทำจมูกThai Definition:แต่งให้งาม
(v)commitSee Also:make a mistake, do wrongSyn.ประพฤตผิด, กระทำผิดExample:ที่เด็กๆ ต้องเจ็บตัวแบบนี้เพราะเขาเป็นคนทำ
(v)makeSee Also:build, createSyn.กระทำ, ประกอบขึ้น, ผลิตขึ้น, สร้างขึ้น, ก่อขึ้นExample:เขามีความสามารถด้านแกะสลัก เขาจึงคิดทำเก้าอี้ที่ต้องอาศัยการแกะสลัก
(v)workSee Also:be engaged inSyn.ประกอบการงานExample:พ่อแม่ของเขาทำสวนผลไม้ เพื่อหาเงินส่งเขาเรียน
(v)make good thingSee Also:do good, do wellSyn.ปฏิบัติดี, ปฏิบัติชอบ, ประพฤติดี, ประพฤติชอบAnt.ทำชั่ว, ทำเลวExample:เขาทำดีเพื่อประเทศชาติ มิได้มุ่งร้ายแก่ผู้ใด
(v)show one's feeling with one's eyesExample:เมื่อรู้ข่าวว่าจะต้องไปอยู่โรงเรียนประจำ หนูน้อยก็ทำตาละห้อยThai Definition:แสดงความรู้สึกด้วยสายตา
(v)deceiveSee Also: pretend, feignSyn.หลอก, ลวงExample:ผู้ร้ายทำทีเหมือนจะบอกความจริงแก่ตำรวจThai Definition:แสดงกิริยาหรืออาการให้ผู้อื่นสำคัญผิด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. กระทำ, ประกอบขึ้น, ผลิตขึ้น, สร้างขึ้น, ก่อขึ้น, เช่น ทำเก้าอี้ ทำโต๊ะ ทำรองเท้า ทำรัง
ประกอบการงาน เช่น ทำนา ทำสวน ทำโป๊ะ
ดำเนินการ, ปฏิบัติงาน, เช่น ทำหน้าที่ประธาน ทำตามคำสั่ง ทำตามกฎหมาย
แต่งให้งาม เช่น ทำผม ทำนัยน์ตา ทำจมูก
คิดและปฏิบัติไปตามกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้ เช่น ทำเลข ทำการฝีมือ, ประกอบพิธีกรรมเกี่ยวกับการนั้น ๆ เช่น ทำวัตร ทำศพ
แสดง เช่น ทำเบ่ง
ศึกษาในระดับปริญญา เช่น ทำปริญญา ทำดอกเตอร์.
ก. ทำสิ่งที่เป็นทุกข์เป็นโทษ.
ก. ทำงานหรือทำแบบฝึกหัดตามที่ครูอาจารย์สั่งให้ทำนอกเวลาเรียน.
ก. ทำพิธีเชิญขวัญหรือเรียกขวัญมาอยู่กับตัว เช่น ทำขวัญนาค ทำขวัญเรือน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ทำกลับ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ทำการสาบาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทำความหายนะ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทำคำคัดค้าน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทำงานด้วยลมอัด[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทำด้วยวาจา, ปากเปล่า[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทำตาราง[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ทำนบ, เขื่อน[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ทำนองเสียง[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทำนองเสียงขึ้น[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ ทำตัวกลมกลืน[ศัพท์วัยรุ่น]
ทำร้ายร่างกาย[ศัพท์วัยรุ่น]
ทำเนียบนาม[TU Subject Heading]
ทำนองเสียง[TU Subject Heading]
ทำเทียมExample:เลียนแบบ จำลอง หรือทำเอาอย่างด้วยวิธีการใดๆ ให้เหมือนหรือคล้ายของจริง ทั้งนี้ ไม่ว่าจะมีขนาด รูปลักษณะ หรือวัสดุอย่างเดิมหรือไม่ [สิ่งแวดล้อม]
ทำเทียมExample:เลียนแบบ จำลอง หรือทำเอาอย่างด้วยวิธีการใดๆให้เหมือนหรือคล้ายของจริง ทั้งนี้ไม่ว่าจะมีขนาด รูปลักษณะ หรือวัสดุอย่างเดิมหรือไม่ [สิ่งแวดล้อม]
ทำแท้งถูกต้องตามกฏหมาย[การแพทย์]
ทำหน้าที่ดูดซับ[การแพทย์]
ทำคำนวณไม่ได้, ทำคำนวณง่ายๆไม่ได้[การแพทย์]
ทำให้ทางหายใจโล่ง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทำไมล่ะFZZT (2013)
ซึ่งถ้าปล่อยเอาไว้ จะทำให้กระดูกอ่อนเกิดหดตัว เกิดเป็นหูรูปดอกกะหล่ำปลีThe Expendables (2010)
ใครทำหรอMe and My Town (2008)
ฉันไม่ได้ทำLucky Thirteen (2008)
- ทำไมล่ะ?The Power of Madonna (2010)
ใช่ เราทำได้Supply and Demand (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[tham] (v) EN: do ; make ; act ; perform ; engage in ; execute ; operate ; work  FR: faire ; agir ; accomplir ; effectuer ; exécuter ; ficher (fam.) ; foutre (fam.) ; oeuvrer
[tham] (v) EN: make ; manufacture ; create ; institute  FR: faire ; fabriquer ; construire ; réaliser ; exécuter
[tham] (v) EN: pretend ; affect ; feign
[tham] (v) EN: commit ; make a mistake ; do wrong ; cause ; perpetrate
[tham ... hāi] (v, exp) EN: lose ...  FR: perdre ... ; égarer ...
[tham kam] (v, exp) EN: commit ; cause trouble
[tham kam thamwēn] (v, exp) EN: sin ; commit a sin
[tham kapkhāo] (v, exp) EN: cook  FR: cuisiner ; faire la cuisine
[thamkān] (v) EN: work ; operate ; perform ; do  FR: faire ; effectuer ; opérer
[tham kān khløt] (v) EN: deliver (a baby)  FR: accoucher
Longdo Approved EN-TH
(adj)ทำด้วยความร่วมมือกันจากหลายคน หรือ หลายฝ่าย มีการช่วยเหลือกัน เพื่อให้งานเสร็จสิ้น
(n)อาวุธอานุภาพทำล้ายล้างสูงSee Also:Weapon of mass destruction
(n, abbrev)ย่อมาจาก Single-Lens Reflex หมายถึง กล้องถ่ายภาพที่ใช้เลนส์ตัวเดียวกันสำหรับมองภาพ และถ่ายภาพ ทำให้ได้ภาพในฟิล์มเหมือนดั่งภาพที่ปรากฏในช่องมอง กล้องประเภทนี้มักจะเปลี่ยนเลนส์ได้ด้วยSee Also:camera
(name)คือกระบวนการทำภาพถ่ายให้คมชัดขึ้น โดยการนำฟิล์มของภาพ ไปถ่ายสำเนาใส่ฟิล์มอีกแผ่นหนึ่งโดยเจตนาให้ได้ภาพที่เบลอ (unsharp) กว่าเดิม ภาพบนฟิล์มที่ทำสำเนาขึ้นมาใหม่นี้ จะแตกต่างจากภาพบนฟิล์มเดิม ณ บริเวณภาพที่มีรายละเอียด (เนื่องจากถูกทำให้เบลอ) แต่จะเหมือนเดิม ณ บริเวณภาพที่เป็นสีพื้น (ไม่มีรายละเอียด การทำเบลอไม่มีผลต่อภาพ) จากนั้นจึงเอาฟิล์มทั้งสองมาทาบเข้าด้วยกัน ภาพที่ได้เมื่อมองผ่านฟิล์มทั้งสอง บริเวณที่มีรายละเอียดจะถูกเน้นให้เห็นรายละเอียดชัดเจนมากขึ้น คือ ทำให้ภาพดูคมชัดขึ้น
(n)อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง ได้รับการพัฒนาโดยบริษัท SONY และใช้กับผลิตภัณฑ์ต่างๆของ SONY มีขนาดเล็กประมาณเท่าแผ่นหมากฝรั่ง magic gate memory stick คือ memory stick ที่มีหมายเลขรหัสประจำในแต่ละแผ่น เพื่อให้สามารถควบคุมการทำสำเนาข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์ (เช่น ข้อมูลเพลง หรือภาพ) ได้ คือ ข้อมูลที่บันทึกจะนำมาใช้ได้เมื่ออ่านจากแผ่นที่มีหมายเลขที่กำหนดเท่านั้น และจะใช้ไม่ได้เมื่อทำสำเนาข้อมูลนั้นไปยังแผ่นหรืออุปกรณ์เก็บข้อมูลอื่นSee Also:flash memory
(adj)เสีย, ไม่ทำงาน, ใช้การไม่ได้
(phrase)เธอเกษียณอายุตัวเอง (หยุดทำงานที่ทำอยู่ประจำ) เมื่ออายุ 65 ปี
(vi)ทำให้คำอยู่ในรูปปกติ หรือที่เรียกว่า Lemma เช่น คำว่า go คือ lemmatized form ของ going, went, gone
(vi)ทำให้เจ็บปวด (อย่างกับเป็นแผลพุพอง)
(adj)ไม่รู้สึกว่าได้กระทำอะไรผิดไป, ไม่รู้สึกผิด
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้เสียเกียรติSee Also:ทำให้รู้สึกต้อยต่ำSyn.demean
(vt)ทำให้อายSee Also:ทำให้ขวยเขินSyn.embarrass, disconcert
(vt)ทำให้น้อยลงSee Also:บรรเทา, เบาบางSyn.reduce, lower, lighten
(vt)ทำให้สิ้นสุดSyn.end, stop, terminate
(vt)ทำให้สั้นลงSee Also:ลดลง, ตัดทอนSyn.abridge, foreshorten, shorten, cut, contract, reduce
(vt)ทำให้ล้มเหลวSee Also:ไม่เป็นผลSyn.miscarry, fall, miss
(vt)ทำให้ขาดSee Also:ไม่เข้าร่วม
(vt)ทำให้หมกมุ่นSee Also:ทำให้สนใจ, ทำให้ง่วนอยู่กับSyn.engross, engage
(vt)ทำให้เด่น
Hope Dictionary
(อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว ใช้โดยชาวอาหรับ
(อาบา' คะ, อา' บาคะ) n. พืชจำพวก Musa textilis ในฟิลิปปินส์ ใช้ในการทำเชือก
(อะเบส') vt., adj. น้อม, ทำให้ลดตำแหน่ง, ถ่อมตัวลง, ระงับ, อ่อน, เบา -abasement (n.)Syn.disconcert, discourage, shame, confound, embarrass, confuse
(อะแบช') vt. ทำให้อาย, ทำให้ขวยเขิน -abashedly adv. -abashedness n. -abashment n.Syn.shame, confuse
(แอบวิล' เลียน) n. ซึ่งเกี่ยวกับยุคที่มนุษย์เริ่มรู้จักทำขวานหินเป็นอาวุธ.
(อะบรี' วิเอเทด) adj .สั้น, ทำให้สั้นเข้า, หายาก, ไม่พอเพียงSyn.shortened
(อะบอล' ลิช) เลิกล้ม, ลบล้าง, ยกเลิก, ทำลาย. abolishment n.Syn.nullify
(อะบอร์' ทิไซดฺ) n. การทำแท้ง, สารที่ทำให้เกิดการแท้งSyn.feticide
(อะบอร์' เชิน) n. การทำแท้ง, การคลอดก่อนกำหนดSyn.miscarriage
(อะบอร์' เชินนิสทฺ) n. ผู้ทำแท้ง (อย่างผิดกฎหมาย)
Nontri Dictionary
(vt)ทำให้เขิน, ทำให้อาย, ทำให้ประหม่า
(vt)ย่อ, ทำให้สั้นลง
(vt)ทำแท้ง, รีดลูก
(n)การทำแท้ง
(vt)ทำให้สั้น, ย่อ, ทำให้น้อยลง
(n)การย่อ, การทำให้สั้น
(n)การย่อ, การทำให้สั้น
(vt)ทำให้ไม่มา, ทำให้ไม่อยู่
(vt)บรรลุผล, ทำให้สำเร็จ
(n)การทำบัญชี
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(vi)ทำใ้ห้เปียก หรือ ชุ่มชืี่่นด้วยน้ำ
(vt)ทำให้บรรเทาSee Also:soothe, allay, A. exacerbateSyn.relieve
ทำตามแผน ทำตามกฎ ทำตามระเบียบ ทำตามขั้นตอน
(n, vi, vt)ทำให้ยุ่ง, จุกจิก, ประกอบด้วยส่วนต่างๆที่จุกจิก, แทรกแซง
(vt)ทำตามความต้องการของเจ้าของหรือผู้ซื้อ
(vt)ทำให้หมดกำลังใจ
ทำลายชื่อเสียง
(vt, adv)ทำให้เสียสมาธิ
ทำไมเวลาผ่าไปเร็วจัง
(adj)ทำให้มีอำนาจ, ทำให้ถูกต้องมากขึ้น, ทำให้เป็นตัวของตัวเองมากขึ้น
Longdo Approved JP-TH
[なぜ, naze](n)ทำไม
[かんてい, kantei](n)ทำเนียบ, บ้านพักอย่างเป็นทางการของผู้นำประเทศ
[きょうか, kyouka](n, vt)ทำให้แข็งแรง, เพิ่มประสิทธิภาพ
[むり, muri](vt)ทำในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้, ฝืนทำ
[せいいっぱい, seiippai](adj, adv)ทำอย่างเต็มที่ เต็มความสามารถ
[ぎゃくたい, gyakutai](vt)ทำทารุณกรรม
[けいりょうか, keiryouka](n)ทำให้เบาลง ลดน้ำหนัก ( ใช้กับงานทางด้านวิศวกรรม )
[こぼす, kobosu](vi)ทำ...หก
[でんどう, dendou](n)ทำงานด้วยพลังงานไฟฟ้า
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
平準化
[へいじゅんか, heijunka](n)ทำให้กระจายเท่าๆกัน
零す
[こぼす, kobosu]ทำ...หก
ざんぎょう 残業
[こぼす, zangyou zangyou]ทำงานOt
解凍
[かいとう, kaitou](adv)ทำให้ละลาย, ทำให้ใจอ่อน, ทำให้หายโกรธ, ทำให้บรรเทา
昂揚
[こうよう, kouyou]ทำให้สูงขึ้น ยกยอ
趣向を凝らす
[しゅこうをこらす, shukouwokorasu]ทำอย่างประณีต พิถีพิถัน
明確
[めいかく, meikaku](n)ทำให้ชัดเจน
自力
[じりき, jiriki](adj)ทำด้วยตนเอง, สำเร็จด้วยตัวเอง
引き起こす
[ひきおこす, hikiokosu](vt)ทำให้เกิด
働きます
[はたらきます, hatarakimasu, hatarakimasu , hatarakimasu](vi, vt)ทำงาน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
致す
[いたす, itasu] TH: ทำ(รูปถ่อมตน ใช้กับการกระทำของผู้พูด)
致す
[いたす, itasu] EN: to do (pol)
占う
[うらなう, uranau] TH: ทำนาย
占う
[うらなう, uranau] EN: to forecast
繰り返す
[くりかえす, kurikaesu] TH: ทำซ้ำ ๆ
繰り返す
[くりかえす, kurikaesu] EN: to repeat
満たす
[みたす, mitasu] TH: ทำให้พอใจ
満たす
[みたす, mitasu] EN: to satisfy
満たす
[みたす, mitasu] TH: ทำให้เต็ม
満たす
[みたす, mitasu] TH: ทำให้สำเร็จ
確かめる
[たしかめる, tashikameru] TH: ทำให้แน่ใจ
確かめる
[たしかめる, tashikameru] EN: to ascertain
立てる
[たてる, tateru] TH: ทำให้ดำรงอยู่
上げる
[あげる, ageru] TH: ทำให้ดีขึ้น
作成
[さくせい, sakusei] TH: ทำ
作成
[さくせい, sakusei] EN: make
Longdo Approved DE-TH
(vi)|übernahm, hat übernommen| รับช่วงต่อ รับไปทำแทน, ทำต่อ
(n)|der, pl. Aufträge| งาน (ที่จะให้ทำ)
(n)|die, pl. Funktionen| หน้าที่การทำงาน เช่น ของเครื่องจักรกล
คุณกำลังทำอะไรอยู่นั่น?
คุณทำอย่างนั้นได้อย่างไร
การทำงานร่วมกัน, ร่วมมือกัน
(vt)arbeitete, hat gearbeitet| ทำงานSee Also:die Arbeit
ทำทีเดียวทั้งหมด เช่น alles auf einmal trinken ดื่มทีเดียวหมด
ดังนั้น เช่น Er möchte reich werden. Darum muß er viel arbeiten. เขาอยากรวย เขาจึงขยันทำงานSee Also:deshalbSyn.daher
เพิ่มเติมไปจากนั้น, นอกเหนือจากนั้น เช่น Wir haben drei Gerichte gekocht. Dazu gab es noch einen Nachtisch. พวกเราทำกับข้าวสามอย่าง นอกเหนือจากนั้นยังมีขนมหวานอีกอย่างSee Also:zusätzlichSyn.außerdem
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทำอะไรบางอย่างร่วมกัน ร่วมมือกันทำอะไรบางอย่าง
Longdo Approved FR-TH
(n)|m| การอยู่ว่างๆ เฉยๆ, การทำตัวขี้เกียจ, การปล่อยให้เวลาผ่านไปเฉยๆ
(n)|f| บริษัททำเพลง, ค่ายเพลง
(vt)|je finis, tu finis, il finit, nous finissons, vous finissez, ils finissent| เสร็จ, ทำให้เสร็จ, จบ, สิ้นสุด เช่น Vous finissez presque votre étude? คุณใกล้จะเรียนจบหรือยัง
(n)le, = เครื่องทำความร้อนในห้อง หรือ ในอาคาร เช่น chauffage au gaz =เครื่องทำความร้อนด้วยแก๊ส, chauffage au fioul = เครื่องทำความร้อนด้วยน้ำมัน, chauffage à l'électricité = เครื่องทำควมร้อนด้วยไฟฟ้าAnt.la climatisation
(phrase)ไม่กล้าจะทำอะไรบางอย่าง
(vt)ช่วยเหลือ เช่น En week-end, elle aide un peu ses parents de faire le ménage. วันหยุดสุดสัปดาห์ เธอช่วยพ่อแม่ทำความสะอาดบ้านนิดหน่อยSee Also:regarder
ทำไม (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Pourquoi tu déménages? = Pourquoi est-ce que tu déménages? ทำไมเธอถึงย้ายบ้าน
อะไร (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Qu'est-ce que tu prends? เธอเอาอะไร, Qu'est-ce qu'on fait? เราทำอะไรอยู่
(vt)(donner un cours)สอนวิชาใดวิชาหนึ่ง , (apprendre)สอนให้ทำ
(n)|m| มีดทำครัว
Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
convaincre
(vi, vt)ทำให้เชื่อหรือเลื่อมใส, โน้มน้าวใจ ( โดยส่วนใหญ่แล้วเนื่องจากผู้พูดต้องการหรืออยากจะทำอะไรบางอย่าง ที่ควรจะได้รับการอนุญาต หรือ ความเห็นด้วยก่อน )Syn.persuader
saturer
(vi, vt)ทำให้อิ่มตัว ไม่สามารถรับได้เพิ่ม เช่น air saturé de vapeur d'eau, réseau saturé, (personne) être saturé de qc
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ