หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

ปิดโฆษณา

cta

cta

36 ผลลัพธ์ สำหรับ

纏

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -纏-, *纏*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[纏, chán] to wrap, to entangle; to involve; to bother, to annoy

Radical: 糸, Decomposition:⿰糹 [sī]廛 [chán]

Etymology: [pictophonetic] thread

Variants: 缠, Rank: 9466

hanzi

play-stroke

[缠, chán] to wrap, to entangle; to involve; to bother, to annoy

Radical: 糸, Decomposition:⿰纟 [sī]㢆 [chán]

Etymology: [pictophonetic] thread

Variants: 纏, Rank: 2046

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

纏

play-stroke

[纏] Meaning: wear; wrap; tie; follow around; collect

On-yomi: テン, デン, ten, den

Kun-yomi: まつ.わる, まと.う, まと.める, まと.まる, まと.い, matsu.waru, mato.u, mato.meru, mato.maru, mato.i

Radical: 糸, Decomposition:⿰糹廛

Variants: 纒

[纒] Meaning: wear; wrap; tie; follow around; collect

On-yomi: テン, ten

Kun-yomi: まつ.わる, まと.う, まと.める, まと.まる, matsu.waru, mato.u, mato.meru, mato.maru

Radical: 糸, Decomposition:

Variants: 纏

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[缠 / 纏, chán] to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy #7542

[纠缠 / 糾纏, jiū chán] to worry; entangled in sth #8874

[缠绕 / 纏繞, chán rào] twisting; to twine; to pester; to bother #15773

[缠绵 / 纏綿, chán mián] touching (emotions); lingering (illness) #16007

[难缠 / 難纏, nán chán] (usu. of people) difficult; demanding; troublesome; unreasonable; hard to deal with #34855

[腰缠万贯 / 腰纏萬貫, yāo chán wàn guàn] lit. ten thousand strings of cash in money belt (成语 saw); carrying lots of money; extremely wealthy; loaded #54312

[缠绵悱恻 / 纏綿悱惻, chán mián fěi cè] too sad for words (成语 saw); exceedingly sentimental; a real tear-jerker #57152

[缠足 / 纏足, chán zú] foot binding #70795

[蛮缠 / 蠻纏, mán chán] to pester; to bother endlessly #137885

[牵缠 / 牽纏, qiān chán] to involve; to entangle sb #151391

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[まとめ, matome] (n) (uk) settlement; conclusion; summary; (P) #18525

纏い付く;纏いつく

[まといつく, matoitsuku] (v5k, vi) to entwine; to follow about

[まとう, matou] (v5u) to put on; to wear; to be clad in

[まとまった, matomatta] (exp) (1) (uk) (See 纏まる) large; heavy; massed; quite a lot; large amount; sizable (e.g. sum); (2) definite; coherent; congruous; unitary

[まとまり, matomari] (n) (1) unity; coherence; consistency; coordination; (2) settlement; conclusion; completion

[まとまる, matomaru] (v5r, vi) to be collected; to be settled; to be in order; (P)

[まとめる, matomeru] (v1, vt) (1) to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify; (2) to summarize; to aggregate; (3) to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order; (4) to establish; to decide; (P)

纏め上げる

[まとめあげる, matomeageru] (v1) to compile; to bring together; to weave; to put together

[まつる, matsuru] (v5r, vt) to blindstitch the inside of a fold with (equally spaced) threadings (i.e. pulling shoe lacing tight)

纏わり付く;纏わりつく;纒わり付く(iK)

[まつわりつく;まとわりつく, matsuwaritsuku ; matowaritsuku] (v5k, vi) to coil about; to follow about

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I've been looking at everything you've got on Fifth Column, and I noticed something.

[JP] 君が纏めたフィフスカラムの資料を色々見てて気付いた事が Unholy Alliance (2011)

We have an outline.

[JP] 骨子は纏まった Pilot (2012)

How is the deal gonna go down?

[JP] 取引はどうやって纏めるんだ? Day 7: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2009)

Stop ruining me

[CN] 拜託你要不纏著我 Jin su xin zhong qing (1986)

Look, before you get started, man Mr. Big Hotshot Video Game Maker.

[JP] ！おまえがスーツを纏うとはよせよ、苦渋の決断だった Code Name: The Cleaner (2007)

Leave me alone!

[CN] 別纏著我 La Poison (1951)

Here our Professor appears, all in white, and declares, "Mene-mene, tekel, upharsin."

[JP] 我々の教授は白衣を纏って現れ－厳粛な顔で神託をお伝えになる Stalker (1979)

And have your men pack everything up.

[JP] 荷物も纏めろ Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)

Out of my sight! I forbid you to address my niece.

[CN] 我不許你纏著我外甥女 À Nous la Liberté (1931)

With her tresses does she bind up the horseman, The great horseman, Lord Attila!

[CN] 用她的長髮纏住了偉大騎手匈奴王的手！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)

I don't want someone along I gotta protect.

[JP] 足手纏いになる 5 Days of War (2011)

Then keep it around your neck and tie a bow.

[CN] 288) }那麼就把它纏到你的脖子，並系一個結 The Round-Up (1966)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

cta

cta