Search result for

ต่อสู้

(59 entries)
(0.0176 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ต่อสู้-, *ต่อสู้*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต่อสู้[V] resist, See also: oppose, fight, Syn. ต่อต้าน, Example: ชาวภูเก็ตลุกขึ้นมาต่อสู้อย่างแข็งกร้าวกับขบวนการคัดค้านการตัดไม้ทำลายป่าและล่าสัตว์
ต่อสู้[V] fight, See also: battle, combat, Syn. สู้รบ, รบ, ราวี, Example: ทหารไทยต่อสู้กับทหารเวียดนามบริเวณชายแดนจังหวัดปราจีนบุรี
ต่อสู้[V] struggle, See also: strive, Syn. ฝ่าฟัน, ดิ้นรน, Example: ทุกคนต้องต่อสู้ให้ได้สิ่งที่ดีกว่า, Thai definition: พยายามเอาชนะอุปสรรคต่างๆ
ต่อสู้[V] compete, See also: contest, contend, Syn. แข่งขัน, Example: นักกีฬาต่อสู้ให้ได้รับชัยชนะจากการแข่งขัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต่อสู้ก. สู้เฉพาะหน้า, รบกัน, ตีรันกัน.
ฟัดต่อสู้ เช่น เด็กฟัดกัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
defend in forma pauperisต่อสู้คดีอย่างคนอนาถา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
From comrades to combat, we thought we'd seen it all,จากสหายถึงการต่อสู้ พวกเราคิด พวกเราเห็นทั้งหมด New Haven Can Wait (2008)
The only thing Chloe's been guilty of is standing up for what she believes in.สิ่งเดียวที่เธอทำผิดก็คือ การยืนหยัดต่อสู้ในสิ่งที่เชื่อ Odyssey (2008)
Turned us against each other.ทำให้เราต่อสู้กันเอง Dead Space: Downfall (2008)
Tell those on Earth that many people fought and died bravely.บอกคนบนโลก ว่าหลายคนต่อสู้ และตายอย่างกล้าหาญ Dead Space: Downfall (2008)
Usually I have more of a fight on that one.แต่ปกติผมมักจะชอบต่อสู้มากกว่า Adverse Events (2008)
I had nothing to do with that fight.ผมไม่ได้เกี่ยวกับการต่อสู้ที่นั่น Birthmarks (2008)
Is still fighting in the feminist trenches, but the war is over.ยังคงต่อสู้อยู่ในคูของผู้หญิง แต่สงครามจบลงแล้ว Dying Changes Everything (2008)
The fight isn't over yet, Majesty.การต่อสู้ยังไม่จบ ฝ่าบาท Ambush (2008)
From what I hear, Skywalker's always ready for a fight.จากที่ข้าได้ยินมา สกายวอร์คเกอร์พร้อมแล้วสำหรับการต่อสู้ Rising Malevolence (2008)
Perhaps some survivors are putting up a fight.บางที ไอ้พวกที่รอดชีวิตอาจจะต่อสู้ Rising Malevolence (2008)
No, we are going to stay and fight.ไม่ เราจะอยู่ที่นี่ และต่อสู้กับพวกมัน Downfall of a Droid (2008)
Could've happened in the attack.อาจจะเกิดจากการต่อสู้ And How Does That Make You Kill? (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ต่อสู้[v.] (tøsū) EN: fight ; combat ; battle ; struggle   FR: combattre ; se battre ; lutter
ต่อสู้ไปตลอดชีวิต[v. exp.] (tøsū pai taløt chīwit) EN: keep on fighting throughout one's life ; wage a lifelong struggle   

English-Thai: Longdo Dictionary
deploy(vt) แปรแถวตอนเป็นแถวหน้ากระดาน(ทางทหาร), เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), การตั้งแถวเตรียมตัวออกรบ, จัดเพื่อใช้งาน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
battle against[PHRV] ต่อสู้กับ
battle for[PHRV] ต่อสู้เพื่อ
battle out[PHRV] ต่อสู้จนจบ
battle over[PHRV] ต่อสู้กันในเรื่อง
battle with[PHRV] ต่อสู้กับ, Syn. struggle with
combat[VT] ต่อสู้, See also: สู้รบ, สู้, รบ, Syn. fight, battle, struggle, contend
conflict[VI] ต่อสู้, Syn. fight, struggle
contend[VI] ต่อสู้ (เพื่อบางสิ่ง), See also: แข่งขัน (เพื่อบางสิ่ง), ดิ้นรน (เพื่อบางสิ่ง), จัดการ, Syn. compete, vie
contend[VT] ต่อสู้ (เพื่อบางสิ่ง), See also: แข่งขัน (เพื่อบางสิ่ง), Syn. compete
clash against[PHRV] ต่อสู้กับ, Syn. clash with

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aa.abbr. Alcoholics Anonymous, (สมาคมอดเหล้า) antiaircraft, (ปืนต่อสู้อากาศยาน) antiaircraft artillery (ปืนต่อสู้อากาศยาน)
ack-ack(แอค' แอค) n. การยิงของปืนต่อสู้อากาศยาน, ปืนต่อสู้อากาศยาน
adversary(แอด' เวอซารี) n. ปรปักษ์, คู่ต่อสู้.
affaire d' honneur(อาแฟร์' โดเนอ) fr. การต่อสู้ตัวต่อตัว (a duel)
affray(อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n., Syn. battle, fight, fracas ###A. peace)
agonise(แอก' โกไนซ) vi.,vt. ทนทุกข์ทรมานอย่างที่สุดด้วยความเจ็บปวด, ทรมาน, ทำให้เจ็บปวด, ต่อสู้ดิ้นรนอย่างสุดขีด, พยายามมาก. -agonising adj. -agonisingly adv., Syn. torture, suffer, worry)
agony(แอก' โกนี่) n., (pl. -nies) การทนทุกข์ทรมาน, ความเจ็บปวดยิ่ง, ความปวดร้าวทรมาน, อาการดิ้นรนก่อนตาย, การต่อสู้ที่รุนแรง
antiaircraft(แอนทีแอร์' คราฟทฺ) adj.,n. ต่อต้านอากาศยาน,ปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยาน
arm 2(อาร์ม) n. อาวุธ,เครื่องมือต่อสู้,ตราประจำตระกูล, ประเภทเหล่าทหาร. -vi.,vt. ติดอาวุธ, เตรียมตัวป้องกัน,คุมเชิง, Syn. shoot, branch)
battle(แบท'เทิล) n. สงคราม,ยุทธการ,การรบ vi. รบ,ต่อสู้,ผจญ., Syn. encounter

English-Thai: Nontri Dictionary
adversary(n) ศัตรู,คู่ต่อสู้,ฝ่ายตรงข้าม
affray(n) การทะเลาะวิวาท,การต่อสู้
antagonism(n) การต่อสู้,การต่อต้าน,การเป็นปรปักษ์กัน,ความเป็นศัตรูกัน
antagonist(n) ปรปักษ์,คู่ต่อสู้,ผู้ต่อต้าน,คู่ปรับ,ศัตรู
assail(vt) ทำร้าย,ก้าวร้าว,ด่าว่า,โจมตี,รุกราน,ต่อสู้
attack(vt) ต่อสู้,โจมตี,จู่โจม,ทำร้าย,เล่นงาน
battle(n) การต่อสู้,การรบ,การปะทะ,การสงคราม,การประจัญบาน
battle(vi) รบ,ต่อสู้,ประจัญบาน,ปะทะ
bellicose(adj) ชอบรบกัน,ชอบต่อสู้,ชอบทะเลาะ
breastwork(n) กำแพงเตี้ยใช้ต่อสู้กับข้าศึก

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
戦う[たたかう, tatakau] Thai: ต่อสู้ English: to fight
闘う[たたかう, tatakau] Thai: ต่อสู้ English: to fight

German-Thai: Longdo Dictionary
Kampf(n) |der, pl. Kämpfe| การต่อสู้
ins kalte Wasser werfen(phrase) ต้องต่อสู้ทำิอะไีีรด้วยตนเอง ไม่มีใครช่วย
gegenต่อสู้กับ, ต่อกรกับ เช่น ein Fußballspiel VfB Stuttgart gegen Bayern München ศึกลูกหนังระหว่างทีมชตุ้ทการ์ทกับบาเยิร์นมึนเช่น
Schießerei[ชี้ส-เซอ-ไร] (n) |die, pl. Schießereien| การดวลปืน, การยิงต่อสู้กัน, การยิงปืน, การยิง
sich balgen(vt) |balgte sich, hat sich gebalgt, um/mit| แย่งชิง, ดิ้นรน, ต่อสู้, See also: S. ringen, sich raufen

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top