English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(adv) อย่างชัดเจน อย่างเห็นๆ
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt) กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา eat
(vi) กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา eat
(vt) ทำให้เรียบร้อย, See Also: ทำให้เป็นระเบียบ, Syn. clean up, tidy, tidy up, Ant. disorganize, mess up
(adj) ซึ่งได้รับการคุ้มครองจากสิทธิบัตร, See Also: เกี่ยวกับสิทธิบัตร, Syn. controlled, monopolized, patented, licensed
(adj) ซึ่งเปิดโล่ง, See Also: ซึ่งเห็นได้ชัด, ซึ่งเปิดเผย, Syn. clear, conspicuous, obvious, palpable, unconcealed, Ant. dim, hidden, obscure
(n) ลูกกลิ้งของเครื่องพิมพ์ดีด
(adj) ทำจากแป้งสาลีหรือข้าวสาลี
(adj) ที่มีสีเหลืองอ่อน
(n) ผู้ออกสิทธิบัตรให้
(adj) เก่าและพัง
(vi) กริยาช่องที่ 3 ของ overeat
(n) ความหรูหรา
(n) ความร้อนแฝง
(n) เนื้อย่างหมักในเครื่องปรุงรส
(n) หนังสีดำลื่น แข็งและเป็นมัน
(n) ความด้อยคุณภาพ
(idm) อยู่ในเส้นทางที่ไม่คุ้นเคย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(บีท'เทิน) adj. ถูกโจมตี, พ่ายแพ้, เก่า, ถูกเหยียบจนเรียบ, หมดเรี่ยวแรง, เป็นผงหรือที่ตีแล้ว, Syn. defeated, Ant. optimistic
(เบรา'บีท) vt. ถมึงตา, ทำหน้าตาขู่, รังแก, See Also: browbeater n., Syn. domineer
(คะท''นะ) n. อนุกรมที่ติดต่อกัน, สายโซ่ -pl. catenae
(แคท'ทะเนท) vt. ห่วงลูกโซ่
(คอนแคท 'ทะเนท) vt, เชื่อมเข้าด้วยกัน ต่อกันหมายถึง การเชื่อมโยงสายอักขระ (string) สองสายเข้าเป็นสายเดียวกัน เช่น เชื่อม "ABC" และ "DEF" เป็น "ABCDEF" เป็นต้น เราอาจนำมาใช้กับการนำแฟ้มข้อมูลมาต่อกันก็ได้
(อีท'เทิน) v. กริยาช่อง 3 ของ eat
(เกร'เทิน) vt. ทำให้ใหญ่ขึ้น, หยาบ, เพิ่ม, ใหญ่ขึ้น
(เลท'เทินซี) n. การซ่อนเร้นอยู่ภายใน, การแฝงอยู่, ศักยภาพ, ระยะแฝง, สิ่งที่แฝงอยู่, ปัจจัยที่แฝงอยู่, Syn. abeyance
(เลท'เทินทฺ) adj. แฝงอยู่, ซ่อนเร้น, แอบแฝง, ศักยะ.
n. ความร้อนแฝง -S.dormantheat
n. ระยะซ่อนเร้น, ระยะแฝงของโรคก่อนที่จะมีอาการโรคปรากฏ, ระยะเวลาการกระตุ้นกับปฏิกิริยาที่เกิดขึ้น., Syn. latency
(มอธ'อีทเทิน) adj. ถูกกินโดยผีเสื้อกลางคืน, เน่าเปื่อย, ล้าสมัย, ชรา, ทุพพลภาพ
(นีท'เทิน) vt. ทำให้เป็นระเบียบ, ทำให้เรียบร้อย, ทำให้ดูเกลี้ยงเกลา
(โอท'เทิน) adj. เกี่ยวกับข้าวโอ๊ต, ต้นโอ๊ต
(แพท'ทัน) n. แผ่นโลหะสำหรับวางขนมปังในพิธ'Eucharist (ดู)
(เพท'ทันซี) n. สภาพของสิทธิบัตร, ความแจ้งชัดความเข้าใจ
(แพท'ทันทฺ) n. สิทธิบัตร adj. ซึ่งได้รับการคุ้มครองจากสิทธิบัตร, ได้รับประโยชน์เฉพาะตัว, See Also: patentability n.
n. สมอเรือที่ไม่มีคานจับ
n. แป้งชั้นด'
n. ยาที่ขายได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์
n. สำนักงานจดทะเบียนสิทธิบัตร
n. สิทธิคุ้มครองที่ได้รับจากสิทธิบัตร
n. สมุดจดทะเบียนสิทธิบัตร
(แพท'ทันที) n. ผู้ได้รับสิทธิบัตร
(แพท'ทันเทอะ) n. ผู้ออกสิทธิบัตรให้
(แพลท'เทิน) n. ลูกกลิ้งแท่นพิมพ์กดเรียบ, ลูกกลิ้งของเครื่องพิมพ์ดีด
(เธรท'เทิน) vt., vi. คุกคาม, ขู่เข็ญ, เตือนภัย, เป็นลางร้าย., See Also: threatener n. threateningly adv.
(อันบีท'เทิน) adj. ไม่เคยแพ้, ไม่เคยถูกตี, ไม่เคยมีใครเหยียบย่ำ
(เวธ'เธอะบีท'เทิน) adj. เสื่อมเสียเนื่องจากถูกอากาศ, สึกกร่อน, ผ่านการตากแดดตากฝน, คล้ำแดดคล้ำฝน
(วีท'เทิน) adj. ทำจากแป้งหมี่, ทำจากแป้งข้าวสาลี, เกี่ยวกับข้าวสาล'
(เวิร์ม'อีเทิน) adj. ถูกหนอนไชหรือแทะ, เสื่อมเสีย, เสื่อมโทรม, มีรูหนอนมาก, ผุ, เป็นหน้าข้าวตัง
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt pp ของ) beat
(vt pp ของ) eat
(adj) ที่ซ่อนอยู่, ที่ซ่อนเร้น, ที่แอบแฝง
(adj) ถูกมอดกิน, เน่าเปื่อย, เก่าแก่, ล้าสมัย, ชรา
(adj) ทำด้วยข้าวโอ๊ต
(n) จานโลหะแบน
(n) สิทธิบัตร, เครื่องหมาย, เอกสารสิทธิ
(vt) ได้สิทธิบัตร, จดทะเบียน, ให้สิทธิบัตร
(n) ผู้ได้รับสิทธิบัตร
(n) ลูกกลิ้งของเครื่องพิมพ์, แคร่พิมพ์ดีด
(vt) คุกคาม, ขู่, เป็นลางร้าย
(adj) คล้ำแดดคล้ำฝน, สึกกร่อน
(adj) ทำจากข้าวสาลี, ทำด้วยแป้งสาลี
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สิทธิบัตร [เทคโนโลยีการศึกษา]
กฎหมายสิทธิบัตร [เทคโนโลยีการศึกษา]
กฎหมายสิทธิบัตร, Example:<p>กฎหมายสิทธิบัตร ได้แก่ พระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ. ๒๕๒๒ ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมตาม พ.ร.บ. สิทธิบัตร (ฉบับที่ ๒) พ.ศ. ๒๕๓๕ และ พ.ร.บ. สิทธิบัตร (ฉบับที่ ๓) พ.ศ. ๒๕๔๒ เป็นกฎหมายว่าด้วยสิทธิบัตรเพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ และการออกแบบผลิตภัณฑ์ <p>พระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ. ๒๕๒๒ มี ๖ หมวด ๘๘ มาตรา รายละเอียดในภาพรวมมีสาระสำคัญดังนี้ <p>หมวด ๑ บททั่วไป ให้คำนิยาม ความหมายของคำ ได้แก่ สิทธิบัตร อนุสิทธิบัตร การประดิษฐ์ กรรมวิธี แบบผลิตภัณฑ์ ผู้ทรงสิทธิบัตร ผู้ทรงอนุสิทธิบัตร คณะกรรมการ พนักงานเจ้าหน้าที่ อธิบดี รัฐมนตรี <p>ตัวอย่าง นิยาม ความหมายของคำ "สิทธิบัตร" หมายความว่า หนังสือสำคัญที่ออกให้เพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์ ตามที่กำหนดในหมวด ๒ และหมวด ๓ แห่งพระราชบัญญัตินี้ (หมวด ๒ สิทธิบัตรการประดิษฐ์ หมวด ๓ สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์) <p>หมวด ๒ สิทธิบัตรการประดิษฐ์ <p>-ส่วนที่ ๑ การขอรับสิทธิบัตร <p>-ส่วนที่ ๒ การออกสิทธิบัตร <p>-ส่วนที่ ๓ สิทธิของผู้ทรงสิทธิบัตร <p>-ส่วนที่ ๔ การชำระค่าธรรมเนียมรายปี <p>-ส่วนที่ ๕ การใช้สิทธิตามสิทธิบัตร <p>-ส่วนที่ ๖ การคืนสิทธิบัตร การเลิกข้อถือสิทธิ และการเพิกถอนสิทธิบัตร <p>หมวด ๓ สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ <p>หมวด ๔ คณะกรรมการสิทธิบัตร <p>หมวด ๕ เบ็ดเตล็ด <p>หมวด ๖ ความผิดและกำหนดโทษ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การละเมิดสิทธิบัตร, Example:<p>การละเมิดสิทธิบัตร (Patent infringement) คือ การที่บุคคลใด บุคคลหนึ่งกระทำการใด ๆ ให้ผู้ทรงสิทธิบัตรเสียหาย โดยกระทบต่อสิทธิของผู้ทรงสิทธิบัตรข้างต้น เช่น ปลอม ทำซ้ำ ดัดแปลง โดยที่ไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของสิทธิบัตร ซึ่งการละเมิดสิทธิบัตรนั้น มีความผิดทั้งในทางอาญาและทางแพ่ง <p>ความรับผิดชอบทางอาญาตามพระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ.2522 แก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ.2535 เป็นโทษจำคุก ปรับ ริบ ทรัพย์สิน <p>ความรับผิดชอบทางแพ่ง อาจต้องชดใช้ค่าเสียหายจากความเสียหายที่ผู้ทรงสิทธิบัตรได้รับ โดยคำนึงถึงความร้ายแรงของความเสียหาย รวมทั้งการสูญเสียประโยชน์และค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในการบังคับตามสิทธิของผู้ทรงสิทธิบัตรหรือผู้ทรงอนุสิทธิบัตร <p>ดังนั้นหากบุคคลใดที่ไม่ใช่เจ้าของสิทธิบัตร นำการประดิษฐ์ ผลิตภัณฑ์ของผู้ทรงสิทธิไปทำการผลิต ใช้ ขาย มีไว้เพื่อขาย เสนอขาย หรือนำเข้ามาในราชอาณาจักร หรือใช้คำว่า “สิทธิบัตรไทย” หรืออักษรต่างประเทศที่มีความหมายเช่นเดียวกัน ให้ปรากฏที่ผลิตภัณฑ์ภาชนะบรรจุหรือหีบห่อของผลิตภัณฑ์ หรือในการประกาศโฆษณาการประดิษฐ์ตามสิทธิบัตร โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิบัตรหรือผู้ทรงสิทธิบัตรที่ได้รับจดทะเบียนสิทธิบัตรไว้แล้ว โดยเป็นความผิดต่อกฏหมายพระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ.2522 ที่ได้กำหนดโทษให้การกระทำความผิดดังกล่าวเป็นการละเมิดสิทธิบัตร และเป็นความผิดในทางอาญา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การวิเคราะห์กลุ่มแฝง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
หนังสือสำคัญสิทธิบัตร [เศรษฐศาสตร์]
การอนุญาตให้ใช้สิทธิบัตร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
สิทธิบัตร, หนังสือสำคัญที่รัฐออกให้เพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ (Invention)การออกแบบผลิตภัณฑ์ (Product Design) หรือผลิตภัณฑ์อรรถประโยชน์ (Utility Model)ที่มีลักษณะตามที่กฎหมายกำหนด [ทรัพย์สินทางปัญญา]
อนุสิทธิบัตร, หนังสือสำคัญที่รัฐออกให้เพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ [ทรัพย์สินทางปัญญา]
สิทธิบัตรประเภทออกแบบผลิตภัณฑ์ , สิทธิบัตรประเภทออกแบบผลิตภัณฑ์, Example:เช่น สิทธิบัตรการออกแบบโทรศัพท์มือถือ / กล่องใส่อัญมณี ฯลฯ [ทรัพย์สินทางปัญญา]
กลุ่มของสิทธิบัตรในการประดิษฐ์เดียวกันในนหลายประเทศแบบมีความเสมอภาคกัน [ทรัพย์สินทางปัญญา]
ความสามารถของการประดิษฐ์ที่มีศักยภาพตามข้อกำหนดทางกฏหมายสิทธิบัตร, ความสามารถของการประดิษฐ์ที่มีศักยภาพตามข้อกำหนดทางกฏหมายสิทธิบัตร, Example:รวมถึงความใหม่ ในบางประเทศไม่นับรวมสิ่งมีชีวิต และซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ ปกติมีเกณฑ์หลัก 3 เกณฑ์ คือ ใหม่ที่สุดในโลก มีขั้นตอนการประดิษฐ์สูงขึ้นกว่าเดิม และประยุกต์กับภาคอุตสาหกรรมได้ [ทรัพย์สินทางปัญญา]
ระบบข้อตกลงสนธิสัญญาสิทธิบัตร PCT, ระบบข้อตกลงสนธิสัญญาสิทธิบัตร PCT, Example:เพื่อร่วมมือกันในการเป็นศูนย์กลางในการรับยื่นขอจดสิทธิบัตร 1 เรื่อง ในหลาย ๆ ประเทศโดยการยื่นเพียงครั้งเดียว โดยในลำดับต้นยื่นในระดับนานาชาติก่อนที่ WO จากนั้นจึงขอยื่นต่อในแต่ละประเทศที่ต้องการขอความคุ้มครองต่อไป ทั้งนี้เป็นความตกลงระหว่างประเทศสำหรับการขอรับความคุ้มครองการประดิษฐ์ในประเทศที่เป็นสมาชิก 142 ประเทศ เพื่ออำนวยความสะดวกและลดภาระของผู้ขอรับสิทธิบัตร โดยสามารถที่จะยืนคำขอที่สำนักงานสิทธิบัตรภายในประเทศของตน ซึ่งสำนักงานสิทธิบัตรจะส่งคำขอไปดำเนินการตามขั้นตอนของระบบ PCT ที่องค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก (WIPO) [ทรัพย์สินทางปัญญา]
บุคคลที่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนผู้ยื่นขอจดสิทธิบัตร, Example:เพื่อจัดทำร่างเอกสารคำยื่นขอ และทำการยื่นตามขั้นตอนของสำนักงานสิทธิบัตรเพื่อให้ได้รับสิทธิคุ้มครอง [ทรัพย์สินทางปัญญา]
สนธิสัญญาของ 19 ประเทศ ในกลุ่มทวีปยุโรป, Example:สามารถยื่นขอรับสิทธิบัตรครั้งเดียวในระบบนี้ได้ เมื่อได้รับอนุมัติจะได้รับสิทธิแบบอัตโนมัติจากแต่ละประเทศที่ระบุในการยื่นทันที [ทรัพย์สินทางปัญญา]
สิทธิบัตรที่ได้รับอนุมัติของประเทศเยอรมนี [ทรัพย์สินทางปัญญา]
ระบบการยื่นคำขอรับสิทธิบัตรของสำนักงานสิทธิบัตรของทวีปยุโรปแห่งเดียว ที่สามารถให้ความคุ้มครองในแต่ละประเทศที่ระบุต่อไป [ทรัพย์สินทางปัญญา]
คำขอรับสิทธิบัตรเดียว ที่สามารถยื่นในระดับนานาชาติ 142 ประเทศ, คำขอรับสิทธิบัตรเดียว ที่สามารถยื่นในระดับนานาชาติ 142 ประเทศ, Example:ตามข้อตกลง PCT โดยผ่านจากหมายเลขเดียว ก่อนที่จะเข้าสู่ระบบตรวจสอบสิทธิบัตรของแต่ละประเทศ [ทรัพย์สินทางปัญญา]
องค์การระหว่างประเทศในกลุ่มทวีปยุโรปที่เกี่ยวข้องกับระบบสิทธิบัตร, องค์การระหว่างประเทศในกลุ่มทวีปยุโรปที่เกี่ยวข้องกับระบบสิทธิบัตร, Example:จัดตั้งขึ้นโดย EPC [ทรัพย์สินทางปัญญา]
ตัวแทนยื่นจดสิทธิบัตรที่ไม่ใช่นักกฎหมาย ที่มีการลงทะเบียนไว้กับสำนักงานสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา]
คำขอรับสิทธิบัตรการประดิษฐ์ พืชประเภทที่มีการขยายพันธ์แบบไร้เพศ [ทรัพย์สินทางปัญญา]
เลขที่สิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา]
ภาวะแท้งคุกคาม [TU Subject Heading]
การบังคับใช้สิทธิตามสิทธิบัตร [TU Subject Heading]
ภาวะหลอดเลือดไม่ปิดหลังคลอด [TU Subject Heading]
สนธิสัญญาว่าด้วยความร่วมมือทางด้านสิทธิบัตร (ค.ศ.1970) [TU Subject Heading]
เอกสารสิทธิบัตร [TU Subject Heading]
กฎหมายสิทธิบัตร [TU Subject Heading]
สิทธิบัตรทางการแพทย์ [TU Subject Heading]
การสืบค้นสิทธิบัตร [TU Subject Heading]
สิทธิบัตร [TU Subject Heading]
สิทธิบัตร (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading]
ลำดับดิน, Example:ลำดับของดินที่เกิดจากวัตถุต้นกำเนิดและเกิดใน สภาพภูมิอากาศ ที่คล้ายคลึงกัน แต่ดินมีลักษณะต่างกัน เนื่องมาจากความแตกต่างกันในสภาพความสูงต่ำ ของพื้นที่ (relief)และสภาพของการระบายน้ำ(drainage) [สิ่งแวดล้อม]
สิทธิบัตร, หนังสือสำคัญที่รัฐออกให้เพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ (Invention) การออกแบบผลิตภัณฑ์ (Product Design) หรือผลิตภัณฑ์อรรถประโยชน์ (Util, Example:<p>สิทธิบัตร หรืออีกความหมายหนึ่งคือ เอกสารที่รัฐบาลให้แก่ผู้ได้รับสิทธิผูกขาดการใช้สิ่งประดิษฐ์เพื่อประโยชน์เชิงพาณิชย์ ในช่วงระยะเวลาหนึ่ง ตามที่กฎหมายสิทธิบัตรของประเทศกำหนดไว้ เพื่อแลกเปลี่ยนกับการที่ผู้ขอรับสิทธิบัตรยอมเปิดเผยรายละเอียดของการประดิษฐ์นั้นไว้ในเอกสารสิทธิบัตร <p>สิ่งที่ขอจดสิทธิบัตรได้ <p>1. การประดิษฐ์ที่เป็นผลให้ได้มาซึ่งผลิตภัณฑ์หรือกรรมวิธีที่ไม่เคยมีมาก่อน (Novelty) <p>2. การประดิษฐ์ที่มีขั้นตอนการประดิษฐ์สูงขึ้น ซึ่งไม่อาจทำโดยบุคคลที่มีความรู้ในระดับธรรมดา (Inventive Step) <p>3. การประดิษฐ์ที่สามารถใช้ประโยชน์ได้ในทางอุตสาหกรรม เกษตรกรรม หรือหัตถกรรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
สิทธิบัตร [การบัญชี]
การแท้งคุกคาม, แท้งคุกคาม, สภาวะที่คุกคามต่อการแท้งบุตร [การแพทย์]
ท่อต่อระหว่างหลอดเลือดแดงพัลโมนารี่และเอออร์ตา, หลอดเลือดต่อระหว่างเอออร์ตาและหลอดเลือดพัลโมนาร [การแพทย์]
ซิสติเซอร์โคซิสที่อยู่ใต้เทนทอเรียม [การแพทย์]
ซีสท์ที่โตแล้ว [การแพทย์]
เบาหวานชนิดแฝง, โรคเบาหวานแฝง [การแพทย์]
หลอดเลือดดักตัสอาร์เตอริโอซัสไม่ปิด, ดัคตัสอาร์เตริโอซัส, เปเต็นท [การแพทย์]
ลายนิ้วมือแฝง [การแพทย์]
ลายนิ้วมือที่มองเห็น [การแพทย์]
ฟอราเมนโอวาเลเปิด [การแพทย์]
ความร้อนแฝง, ปริมาณความร้อนที่สารให้หรือรับไว้เพื่อใช้ในการเปลี่ยนสถานะ โดยที่สารนั้นมีอุณหภูมิคงตัว ความร้อนแฝงที่ใช้ในการเปลี่ยนสถานะของสารหนึ่งหน่วยมวลเรียกว่า ความร้อนแฝงจำเพาะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ความร้อนแฝงของการแข็งตัว, ความร้อนแฝงที่ใช้ในการเปลี่ยนสถานะของสารจากของเหลวเป็นของแข็ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ความร้อนแฝงของการกลั่นตัว, ความร้อนแฝงที่ใช้ในการเปลี่ยนสถานะของสารจากแก๊สหรือไอเป็นของเหลว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ความร้อนแฝงของการกลายเป็นไอ, ความร้อนแฝงที่ใช้ในการเปลี่ยนสถานะของสารจากของเหลวเป็นแก๊สหรือไอ เช่น ความร้อนแฝงของการกลายเป็นไอของน้ำมีค่าเท่ากับ 2, 256 กิโลจูลต่อกิโลกรัม ที่อุณหภูมิ 100 ํC ความดันปกติ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ความร้อนแฝงของการหลอมเหลว, ความร้อนแฝงที่ใช้ในการเปลี่ยนสถานะของสารจากของแข็งเป็นของเหลว เช่น ความร้อนแฝงจำเพาะของการหลอมเหลวของน้าแข็งมีค่าเท่ากับ 333 กิโลจูลต่อกิโลกรัม ที่อุณหภูมิ 0 ํC ความดันปกติ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ความร้อนแฝงจำเพาะ, ความร้อนแฝงที่ใช้ในการเปลี่ยนสถานะของสาร 1 หน่วยมวล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) การเชื่อมเข้าด้วยกัน, การเชื่อมต่อกัน, การต่อกัน, Syn. concatenate
ข่มขู่
[-] ขมขู่
[-] ขมขู่
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) patent
(v) register a patent, Example:บริษัทอเมริกันพยายามจะจดสิทธิบัตรเป็นเจ้าของข้าวบาสมาติของอินเดีย, Thai Definition:ออกหนังสือ เพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์ตามที่กฎหมายกำหนด
(n) savories eaten with drinks, See Also: food eaten with liquor, Syn. กับแกล้ม, Example:ภาพพ่อถือแก้วเหล้า ขวดเหล้า กับแกล้มวางระเกะระกะอยู่เกลื่อนบ้าน เป็นภาพที่เขาเห็นจนชินตา, Unit:อย่าง, ชนิด, Thai Definition:ของที่กินกับเหล้า
(v) be badly bruised, See Also: be battered, be beaten black and blue, Syn. บอบช้ำ, Example:คนไทยต้องสะบักสะบอมจากการต่อสู้กับเศรษฐกิจอย่างสาหัสสากรรจ์
(v) bind over, See Also: threaten with punishment, Syn. คาดโทษ, Thai Definition:กำหนดโทษตามความผิดที่ควรได้รับ
(n) noodle eaten with powdered shrimpsand pineapple slices, Thai Definition:ขนมจีนที่มีเครื่องปนกันหลายสิ่ง มีกุ้งแห้ง กระเทียม สับปะรด หรือส้มต่างๆ เป็นต้น
(v) bind someone over, See Also: threaten with punishment, Syn. หมายโทษ, Example:เจ้าเมืองคาดโทษผู้เป็นกบฏไว้อย่างร้ายแรงถึงขั้นประหารชีวิต, Thai Definition:กำหนดโทษไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด
(v) be defeated, See Also: be beaten, be vanquished, be overcome, be conquered, Syn. แพ้ราบคาบ, Example:กลุ่มกบฏแพ้ราบต่ออำนาจของทหารอย่างไม่มีทางสู้, Thai Definition:แพ้อย่างไม่มีทางสู้, แพ้หมดรูป
(n) omelet, See Also: fried beaten egg, omelette, Example:ผมขอไข่เจียวโปะข้าวฟองนึงด้วย, Thai Definition:ไข่ที่ตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากันแล้วทอดน้ำมัน
(n) desperateness, See Also: hopelessness, Syn. ความสิ้นหวัง, Ant. ความหวัง, Example:เขาได้ปลุกเราให้ตื่นขึ้นจากความหมดหวังและความหมดอาลัยตายอยากในชีวิต
(n) suitability, See Also: proper, appropriateness, fit, Example:เราทำงานกันอย่างละเอียดรอบคอบ เพื่อให้การประมวลผลเป็นไปด้วยความเหมาะสมและมีประสิทธิภาพ, Thai Definition:เข้ากันดี
(n) luck, See Also: fortunateness, luckiness, good luck, good fortune, Syn. โชคดี, โชค, Ant. เคราะห์ร้าย, Example:ท่านบอกว่าเคราะห์ดี เคราะห์ร้ายเกิดจากการกระทำของตนเอง
(v) blunder, See Also: be beaten, make a mistake, Syn. พลาด, เพลี่ยงพล้ำ, Example:งานนี้เขาเพลี่ยงไปอย่างที่จะโทษใครไม่ได้เลย, Thai Definition:พลาดไปเพราะเสียรู้, พลาดท่าเสียที
(n) rice noodles made of rice eaten with coconut cream, See Also: sweetmeat similar in shape to noodles eaten with sweetened coconut milk, Syn. ขนมลอดช่อง, ลองช่องน้ำกะทิ, Example:ีอาหารหวานหลายชนิดปรุงขึ้นจากแป้ง เช่น ขนมเปียกปูน ลอดช่อง และเมื่อผสมด้วยน้ำปูนใสจะทำให้มีกลิ่นหอม, Unit:ตัว
(int) sound of threatening, Syn. เหม่ๆ, Thai Definition:คำที่เปล่งออกมาแสดงความโกรธ เพื่อขู่ หรือตวาด
(n) patent, See Also: letter patent, Example:ตอนนี้ทางบริษัทรอจดสิทธิบัตรอยู่ ถ้ามีผลคุ้มครองคงนำสินค้าออกจำหน่ายได้, Unit:ใบ, ฉบับ, Thai Definition:หนังสือสำคัญที่ออกให้เพื่อคุ้มครองการผลิตหรือการออกแบบผลิตภัณฑ์, Notes:(กฎหมาย)
(n) eye with abnormal location of pupil, See Also: latent strabismus, slight strabismus, Example:คนที่เป็นตาส่อนสามารถแก้ไขได้โดยการสวมแว่นตาหรือผ่าตัด, Unit:ข้าง, คู่, Thai Definition:ตาที่มีแววตาดำอยู่ไม่ตรงที่ตามปกติ
(v) lose, See Also: be defeated, be beaten, suffer defeat, rout, Syn. พ่ายแพ้, แพ้, พ่าย, Ant. ชนะ, Example:จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นส่งผลให้พรรคต้องปราชัยในการเลือกตั้งวุฒิสภาเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา
(n) patent permit, See Also: concession, Syn. สัมปทาน, ใบอนุญาต, Example:บริษัทได้ยื่นเรื่องของประทานบัตรเพื่อทำเหมืองแร่, Unit:ฉบับ, Thai Definition:หนังสือสำคัญที่ออกให้ตามกฎหมายว่าด้วยแร่ เพื่อทำเหมืองแร่ภายในเขตที่กำหนดในหนังสือสำคัญนั้น
(n) boiled rice flour in noodle form, mixed with curry, eaten with powdered shrimps and pineapple slices, Syn. ขนมจีนซาวน้ำ, Thai Definition:เครื่องกินกับขนมจีนปนกันหลายสิ่ง มีกุ้งแห้ง กระเทียม สับปะรด หรือส้มต่างๆ
(v) shout, See Also: bawl, intimidate, threaten, speak in harsh tone, frighten, Syn. ขู่กระโชก, กรรโชก, Example:คนร้ายขู่กระโชกเอาทรัพย์สิน, Thai Definition:ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ
(n) propriety, See Also: suitability, balance, rightness, appropriateness, Syn. ความเหมาะสม, ความสมควร, ความเหมาะเจาะ, Example:เราต้องรู้จักกาลเทศะว่าอะไรควรอะไรไม่ควร, Thai Definition:ความควรและไม่ควร, Notes:(สันสกฤต)
(v) be overeaten, See Also: take the last meal before die, Example:นักโทษกินสั่งอาหารมื้อสุดท้าย, Thai Definition:กินมากผิดปกติเมื่อถึงคราวจะตาย, กินจุเกินควร
(n) food eaten with alcoholic drinks, Syn. แกล้ม, Example:เวลาดื่มเหล้า ต้องเตรียมกับแกล้มไว้ด้วย, Unit:อย่าง, Thai Definition:ของกินแกล้มเหล้า
(n) dishes, See Also: course eaten with rice, Syn. กับ, Example:อาหารเย็นมื้อนี้มีกับข้าวอยู่ 4-5 อย่าง, Unit:อย่าง, จาน, Thai Definition:ของที่กินกับข้าว
(n) obstinateness, See Also: stubbornness, disobedience, intransigence, Thai Definition:การขัดขืนไม่ยอมปฏิบัติตาม, การขัดขืนไม่ยอมให้ความร่วมมือ
(n) kind of Thai dish eaten with noodle, Example:ยายกินแกงขมกับขนมจีนน้ำยา, Thai Definition:เครื่องกินกับขนมจีนน้ำยา มีมะระและผักบุ้งเป็นต้น หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ
(n) Thai vermicelli eaten with curry, See Also: Thai rice noodle, Example:รายการอาหารกลางวันวันนี้มีขนมจีนน้ำพริก, Unit:จับ, หัว, Thai Definition:อาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งเป็นเส้นกลมๆ คล้ายเส้นหมี่ กินกับน้ำยาน้ำพริกเป็นต้น
(n) intention, See Also: deliberateness, purpose, premeditation, Syn. ความตั้งใจ, เจตนา, Example:ปัญหาด้านสินเชื่อเกิดจากความจงใจในการบิดเบือนข้อมูลของผู้ขอสินเชื่อ
(n) adequateness, See Also: sufficiency, Syn. ความพอเพียง, Thai Definition:สภาวะที่เหมาะแก่ความต้องการ
(n) liveliness, See Also: vividness, vitality, energy, animation, animateness, Syn. ความร่าเริง, ความสดใส, Example:การแต่งตั้งโยกย้ายครั้งนี้สร้างความมีชีวิตชีวาให้แก่หลายคน
(n) threat, See Also: hiss, threatening sound/voice/tone, Example:งูมักจะส่งเสียงขู่ เมื่อมีคนเข้าไปใกล้
(adj) with widely open eyes, See Also: with the eyes open wide in a threatening look, Syn. ตาเหลือก, Example:ฉันตกตะลึงตาเหลือกเมื่อเห็นเลือดหยดไหลเป็นทาง, Thai Definition:ที่เบิกกว้างแล้วกลอกตาดำขึ้น
(n) complexity, See Also: disorderliness, complication, intricateness, Syn. ความสับสน, ความวุ่นวาย, ความไม่เป็นระเบียบ, Ant. ความเป็นระเบียบ, Example:บ้านเมืองเกิดความยุ่งเหยิงเมื่อเปลี่ยนผู้นำประเทศ
(n) lateness, See Also: tardiness, Syn. ความช้า, ความชักช้า, Ant. ความรวดเร็ว, Example:เนื่องจากผู้ร่วมงานมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกัน จึงทำให้เกิดความล่าช้าในการทำงาน
(n) considerateness, See Also: thougthfulness, Syn. ความเกรงอกเกรงใจ, Ant. ความเห็นแก่ตัว, Example:เขาเอ่ยปากขอความช่วยเหลือด้วยความเกรงใจ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aparā] (v) EN: fail ; be defeated ; lose ; be beaten FR: perdre ; être battu
[faēng] (adj) EN: latent ; hidden FR: latent ; larvé
[faēngrēn] (adj) EN: latent
[jī] (v) EN: hijack ; kidnap ; intimidate ; threaten FR: détourner ; kidnapper ; intimider ; menacer ; braquer (fam.)
[jōngjaēng] (adj) EN: frank ; open ; apparent, obvious, patent ; undisguised FR: clair et net ; franc ; évident
[jotmāi khū] (n, exp) EN: threatening letter FR: lettre de menace [ f ]
[jotthabīen sitthibat] (v, exp) EN: take out a patent
[kān lamoēt sitthibat] (n, exp) EN: infrigement of patent
[kapkhāo] (n) EN: course eaten with rice ; things to eat with rice ; dish FR: plat accompagnant le riz [ m ] ; mets [ m ] (Québ.)
[kapklaēm] (n) EN: food eaten with alcoholic drinks ; savoury dish eaten to go with wine FR: plats accompagnant les alcools
[khaijīo] (n, exp) EN: omelette = omelet (Am.) ; fried beaten egg omelette FR: omelette [ f ]
[khanom jīn] (n) EN: vermicelli ; rice noodles ; Thai rice noodles ; Lao sphagetti ; Thai vermicelli eaten with curry FR: vermicelle [ m ] ; spaghetti lao [ m ] ; vermicelles à la thaïlandaise [ mpl ]
[khanom løtchǿng] (n, exp) EN: rice noodles made of rice eaten with coconut cream
[khāoman somtam] (xp) EN: rice cooked in coconut milk and eaten with spicy papaya salad
[khomkhū] (v) EN: threaten ; bully ; intimidate ; terrorize ; menace FR: menacer ; intimider
[khommū] (v) EN: intimidate ; domineer ; browbeat ; threaten
[khū] (v) EN: browbeat ; bully ; threaten ; intimidate ; menace ; terrorize FR: intimider ; menacer
[khūkhen] (v) EN: coerce ; intimidate ; threaten ; bluff ; terrorize ; force ; compel FR: terroriser ; contraindre
[khukkhām] (v) EN: threaten ; menace ; browbeat ; intimidate ; bully ; cow ; frighten FR: menacer ; intimider ; inquiéter
[khwām lāchā] (n) EN: delay ; lateness; tardiness FR: retard [ m ]
[khwām yungyoēng] (n) EN: complexity ; disorderliness ; complication ; intricateness FR: désordre [ m[ ; pagaille [ f ]
[kinkhāo reū yang] (v, exp) EN: did you eat yet ? ; have you eaten ?
[klaēm] (n) EN: savories eaten with drinks ; food eaten with liquor FR: amuse-gueule [ m ]
[kotmāi sitthibat] (n, exp) EN: patent law
[kotmāi wādūay kān jotthabīen sitthibat] (n, exp) EN: patent law
[lon] (n) EN: sauce or condiment to be eaten with vegetables FR: assaisonnement pour crudités [ m ]
[māilēk sitthibat] (n, exp) EN: patent number
[mamūang man] (n, exp) EN: mango varieties eaten when still green
[parāchai] (v) EN: lose ; be defeated ; be beaten ; suffer defeat ; rout FR: perdre ; être battu ; être défait ; subir une défaite
[phaē] (v) EN: lose ; be defeated ; be beaten ; be inferior ; suffer defeat FR: perdre ; être battu ; être vaincu
[phalang faēng] (n, exp) EN: potential ; potentiality ; latent energy FR: potentiel [ m ] ; énergie potentielle [ f ]
[phalang sakkayaphāp] (n, exp) EN: latent force
[phrarātchahatthalēkhā] (n) EN: letters patent ; royal writing
[sabaksabøm] (v) EN: be badly bruised ; be battered ; be beaten black and blue
[sakkaya] (adj) EN: latent ; potential ; capable ; possible FR: potentiel ; latent
[sakkayaphāp] (n) EN: latency
[samthap] (v) EN: threaten ; intimidate FR: intimider ; menacer
[sāonām] (n) EN: boiled rice flour in noodle form mixed with curry and eaten with powdered shrimps and pineapple slices
[sitthibat] (n) EN: patent ; letter patent FR: brevet [ m ] ; patente [ f ]
[sǿnfaēng] (adj) EN: latent
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the property of being animated; having animal life as distinguished from plant life, Syn. aliveness, liveness, Ant. inanimateness
(n) the sun (or solar disc) which was the deity of a monotheistic cult under the Pharaoh Akhenaten, Syn. Aton
(n) an oral beta blocker (trade name Tenormin) used in treating hypertension and angina; has adverse side effects (depression and exacerbation of congestive heart failure etc.), Syn. Tenormin
(n) a chain of connected ideas or passages or objects so arranged that each member is closely related to the preceding and following members (especially a series of patristic comments elucidating Christian dogma)
(n) the curve theoretically assumed by a perfectly flexible and inextensible cord of uniform density and cross section hanging freely from two fixed points
(n) the relation of corresponding in degree or size or amount, Syn. correspondence, proportionateness
(v) combine two strings to form a single one
(v) add by linking or joining so as to form a chain or series, Example:concatenate terms; concatenate characters
(n) the state of being linked together as in a chain; union in a linked series
(n) the linking together of a consecutive series of symbols or events or ideas etc, Example:it was caused by an improbable concatenation of circumstances
(n) the act of linking together as in a series or chain
(n) the quality of being not particularly suitable or befitting, Syn. unworthiness, Ant. appropriateness, Example:he retracted nothing that he had said about the inappropriateness of either a corporeal God or a God who is a person; his praise released from her loud protestations of her unworthiness
(n) the quality of being innate
(n) the state of being not yet evident or active
(n) (psychoanalysis) the fourth period (from about age 5 or 6 until puberty) during which sexual interests are supposed to be sublimated into other activities, Syn. latency phase, latency period
(adj) potentially existing but not presently evident or realized, Example:a latent fingerprint; latent talent
(adj) (pathology) not presently active, Example:latent infection; latent diabetes
(n) (psychoanalysis) hidden meaning of a fantasy or dream
(n) a mild form of diabetes mellitus in which there are no overt symptoms but there are abnormal responses to some diagnostic procedures, Syn. chemical diabetes
(n) heat absorbed or radiated during a change of phase at a constant temperature and pressure, Syn. heat of transformation
(n) feelings of hostility that are not manifest, Syn. tension, Example:he could sense her latent hostility to him; the diplomats' first concern was to reduce international tensions
(n) the time that elapses before the presence of a disease is manifested by symptoms
(adj) of or related to or derived from oats, Example:oaten bread
(n) the property possessed by a round shape that is flattened at the poles, Syn. ellipticity, Example:the oblateness of the planet
(adj) remote from populous or much-traveled regions, Syn. out-of-the-way, Example:they found a quiet out-of-the-way resort
(n) the openness (lack of obstruction) of a bodily passage or duct
(v) obtain a patent for, Example:Should I patent this invention?
(v) grant rights to; grant a patent for
(v) make open to sight or notice, Example:His behavior has patented an embarrassing fact about him
(adj) (of a bodily tube or passageway) open; affording free passage, Example:patent ductus arteriosus
(n) the government bureau in the Department of Commerce that keeps a record of patents and trademarks and grants new ones, Syn. Patent Office
(n) an application for sole rights to an invention
(n) a ductus arteriosus that failed to close at birth; may require surgical correction
(n) the inventor to whom a patent is issued
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. Fitness. [ R. ] [ 1913 Webster ]
n. The state or quality of being accurate; accuracy; exactness; nicety; precision. [ 1913 Webster ]
n. The quality of being adequate; suitableness; sufficiency; adequacy. [ 1913 Webster ]
n. The quality of being affectionate; fondness; affection. [ 1913 Webster ]
n. The quality of being alternate, or of following by turns. [ 1913 Webster ]
n. Antiquatedness. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
n. The quality of being apportioned or in proportion. [ Obs. & R. ] [ 1913 Webster ]
n. The state or quality of being appropriate; peculiar fitness. Froude. [ 1913 Webster ]
n. Quality of being articulate. [ 1913 Webster ]
a.
adj. worn by use into a deplorable condition.
‖n.;
I have . . . in no case sought to construct those catenæ of games, which it seems now the fashion of commentators to link together. C. J. Ellicott. [ 1913 Webster ]
n.;
v. t.
n. [ L. catenatio. ] Connection of links or union of parts, as in a chain; a regular or connected series. See Concatenation. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]
a. [ L. catenuia, dim. of catena chain. ]
n. The state of being cognate. [ 1913 Webster ]
n. The state or quality of being commensurate. Foster. [ 1913 Webster ]
n. The quality or state of being compassionate. [ 1913 Webster ]
n. Complexity. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]
v. t.
This all things friendly will concatenate. Dr. H. More [ 1913 Webster ]
n. [ L. concatenatio. ] A series of links united; a series or order of things depending on each other, as if linked together; a chain, a succession. [ 1913 Webster ]
The stoics affirmed a fatal, unchangeable concatenation of causes, reaching even to the illicit acts of man's will. South. [ 1913 Webster ]
A concatenation of explosions. W. Irving. [ 1913 Webster ]
n. kind and considerate regard for others; consideration.
n. [ Cf. Counter tenor. ] (Mus.) Counter tenor; contralto. [ 1913 Webster ]
n. The state of being coordinate; equality of rank or authority. [ 1913 Webster ]
n. Degeneracy. [ 1913 Webster ]
n. The quality of being deliberate; calm consideration; circumspection. [ 1913 Webster ]
n. The quality of being delicate. [ 1913 Webster ]
n. The state of being desolate. [ 1913 Webster ]
n. Desperation; virulence. [ 1913 Webster ]
n. State of being determinate. [ 1913 Webster ]
n. The state of being discriminated; distinctness. [ 1913 Webster ]
adj. ingested through the mouth. Contrasted with
n. The state of being effeminate; unmanly softness. Fuller. [ 1913 Webster ]
a.
n. The condition or quality of being fortunate; good luck; success; happiness. [ 1913 Webster ]
a. Gilded. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
v. t. To make great; to aggrandize; to cause to increase in size; to expand. [ R. ] [ 1913 Webster ]
A minister's [ business ] is to greaten and exalt [ his king ]. Ken. [ 1913 Webster ]
v. i. To become large; to dilate. [ R. ] [ 1913 Webster ]
My blue eyes greatening in the looking-glass. Mrs. Browning. [ 1913 Webster ]
n. The quality or relations of being immediate in manner, place, or time; exemption from second or interventing causes. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
n. The quality of being immoderate; excess; extravagance. Puller. [ 1913 Webster ]
n. The quality or state of being inanimate. [ 1913 Webster ]
The deadness and inanimateness of the subject. W. Montagu. [ 1913 Webster ]
n. The state or quality of being inarticulate. [ 1913 Webster ]
n. [ LL. incatenatio; L. pref. in- in + catena chain. See Enchain. ] The act of linking together; enchaining. [ R. ] Goldsmith. [ 1913 Webster ]
n. The quality or state of being inconsiderate. Tillotson. [ 1913 Webster ]
n. The quality of being innate. [ 1913 Webster ]
n. The state of being insatiate. [ 1913 Webster ]
n. The state of being unpolluted; purity. [ Obs. ] Donne. [ 1913 Webster ]
n.
By unseasonable weather, by intemperateness of the air or meteors. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
立ち食スタンド
[たちぐいすたんど, tachiguisutando] TH: ที่ยืนกิน
立ち食スタンド
[たちぐいすたんど, tachiguisutando] EN: stand (food eaten standing)
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[じてん(辞典;辭典)(P);ことばてん, jiten ( jiten ; jiten )(P); kotobaten] (n) dictionary; (P) #1218
[こうさてん, kousaten] (n) crossing; intersection; (P) #1814
[いきさつ(P);けいい;たてぬき;たてよこ(ok), ikisatsu (P); keii ; tatenuki ; tateyoko (ok)] (n) (1) (いきさつ, けいい only) details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way; (2) (けいい only) longitude and latitude; (3) (けいい, たてぬき, たてよこ only) (orig. meaning of けいい) (See 縦横・たてよこ・4) warp and weft; warp and woof; (P) #2320
[れんけつ, renketsu] (n, vs, adj-na, adj-no) concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts); (P) #3025
[けつごう, ketsugou] (n, vs) combination; union; binding; catenation; coupling; joining; (P) #3637
[とっきょ, tokkyo] (n, adj-no) (1) patent; special permission; licence (license); concession; franchise; charter; (adj-f) (2) proprietary; (P) #4747
[fure-mu] (n) (1) frame; (2) flame (abusive or threatening message); (P) #5289
[atene] (n) Athens (lat #5385
[だてん, daten] (n) runs batted in; RBI; (P) #5583
[ひゃっかてん, hyakkaten] (n) (department) store; (department) stores; (P) #5927
[ラテンご(ラテン語)(P);らてんご(羅甸語;拉丁語), raten go ( raten go )(P); ratengo ( ra den go ; ratsu chou go )] (n, adj-no) Latin; (P) #6525
[かっこう(P);カッコ(ik), kakkou (P); kakko (ik)] (adj-na, n, adj-no) (1) shape; form; posture; appearance; manner; (2) suitability; moderateness (in price); (P) #11235
[せんざい, senzai] (n, vs) potentiality; dormancy; latency; (P) #11734
[ちえん, chien] (n, vs, adj-no) delay; latency; (P) #11808
[れんさ, rensa] (n, vs) (1) chain; chaining; catena; connection; (2) (genetic) linkage; (P) #12020
[きっさてん, kissaten] (n) coffee lounge; coffee shop; (rather formal) cafe; (P) #12421
[raten'amerika] (n) Latin America; (P) #14916
[かざぐるま;ふうしゃ;カザグルマ, kazaguruma ; fuusha ; kazaguruma] (n) (1) (かざぐるま only) pinwheel (toy); windmill (toy); (2) windmill; (3) (かざぐるま, カザグルマ only) (uk) Clematis patens (species of climbing plant) #18582
[かえりうち, kaeriuchi] (n) (1) killing a would-be avenger; (2) having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game #18610
[atena] (n) Athena (Greek goddess); Athene #19348
[あてなきたび, atenakitabi] (n) (See 宛・1, 旅) journey without a destination
[あわてんぼう, awatenbou] (n) flustered person; hasty person
[ikareru] (v1, vi) (1) to be beaten; to break down; (2) to be crazy; to be touched; (3) to be infatuated with; (4) to be outdone (by someone); to be beaten (in a contest)
[おそまつさまでした, osomatsusamadeshita] (exp) (hum) (See お粗末) expression of humility said by the person who provided a meal after it is eaten
[ぎゃふんという, gyafuntoiu] (exp, v5u) to be beaten hollow; to be argued into silence
[kotenpan ; kotenpa ; kotenkoten] (n, adv) black and blue (e.g. beaten ...)
[つまみぐい, tsumamigui] (n, vs) (1) eating with one's fingers; (2) snitching food; snatched food; secret eating; food snatched and eaten without the meal starting; (3) embezzlement; misappropriation; exploiting something; (4) flirting
[なんてめじゃない, nantemejanai] (exp) (See 目じゃない) it's not a problem; it's not a big deal; (person or thing) can be easily beaten or bettered (by one)
[hate ; hatena] (int) (1) Dear me!; Good gracious!; (2) well ... (used before sentences expressing a doubt); let me see; now ...
[hatena ma-ku] (n) question mark
[asutorazeneka] (n) AstraZeneca (212-atenolol)
[attene-ta-; attene-ta ; atene-ta-; atene-ta] (n) (See 減衰器) attenuator
[atenshon] (n) attention
[atenshonbaryu-] (n) attention value
[atendansu] (n) attendance
[atendanto] (n) attendant
[atendo] (n, vs) (See 世話をする, 接待) attendance; attending to someone; taking care of someone
[atenpo] (exp) a tempo (ita
[kaburayasuzumedai] (n) Ternate chromis (Chromis ternatensis)
[kyabin'atendanto] (n) cabin attendant
[gomatenguhagimodoki] (n) spotted unicornfish (Naso maculatus, species of Pacific tang found from Japan and Lord Howe Island to Hawaii)
[saten] (n) satin (dut
[satensutecchi] (n) satin stitch
[スクランブルこうさてん, sukuranburu kousaten] (n) multiple intersection (lit
[ゼロあてん, zero aten] (n, vs) { comp } zerofill
[chimoshi-; teimoshi-] (n) timothy (Phleum pratense); timothy grass
[derikashi-] (n) (See 思い遣り) delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
[nagatenguhagimodoki] (n) elongate unicornfish (Naso lopezi, species of western Pacific tang)
[batenre-su] (n) (abbr) Battenberg lace
[patenaifu] (n) putty knife
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[ゼロあてん, zero aten] zerofill (vs)
[ふれーむ, fure-mu] flame (abusive or threatening message), frame
[ぷらてん, puraten] platen
[リングちえん, ringu chien] ring latency
[けつごう, ketsugou] association (vs), joining, binding, blocking, catenation, coupling
[たてなが, tatenaga] portrait orientation, oblong
[まちじかん, machijikan] latency, waiting time, standby time (cellular phones)
[ちえん, chien] delay, latency
[とっきょ, tokkyo] patent, special permission, concession, , proprietary (a-no)
[れんけつ, renketsu] link (vs), concatenation, catenation
[れんけつえんざんし, renketsuenzanshi] concatenation operator
[れんけつしき, renketsushiki] concatenation expression
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(vi) |riet ab, hat abgeraten| แนะนำไม่ให้ทำ, ห้ามปราม เช่น Experten raten davon ab, Weissmacherzahnpasta täglich einzusetzen.
(n) |der, pl. Dukaten| เงินโบราณชนิดหนึ่ง ใช้กันในยุโรป
(phrase, slang) เธอคิดว่าชั้นรวยมากนักหรือไง (ความหมายตรงตัวคือ เธอคิดว่าฉันอุจจาระออกมาเป็นเงินเหรอ)
(vi, vt) |verrät, verriet, hat verraten| เผยความลับ, บอกความจริง, ช่วยแนะ อธิบาย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Yujin, ich will dir verraten, dass Junsang dich sehr mag! = นี่ ยูจิน, เธอนะ ไม่รู้รู้เลยใช่มั้ย ว่าจุนซางเค้าชอบเธอมากเลยน้า (จาก winter love song แฮะๆ ) 2° Unser Geheimnis darfst du keinem verraten! = ความลับระหว่างเรานะ เธอ ห้ามไปบอก ใครเชียวนะ! ( กรรมตรง คือ unser Geheimnis, กรรมรอง คือ keinem, Dativ! ) 3° Können Sie mir bitte verraten, wie ich am schnellsten zum Bahnhof komme? = เอ่อ คุณครับ กรุณาเถอะครับ ช่วยบอกทางผมไปสถานีรถไฟให้ด่วนที่สุดจะได้มั้ยครับ? ( คำว่า bitte จะช่วยให้คุณไปถึงสถานีรถไฟได้เร็ว จริงๆน้า..), See Also: die Sache aufklären, A. verheimlichen, still sein, Syn. das Geheimnis sagen
|pl.| สหรัฐ
(n, uniq) |pl.| ประเทศสหรัฐอเมริกา
(vt) |verspätete sich, hat sich verspätet| มาสาย, มาช้า เช่น Der Zug kam nicht pünktlich, und so haben wir uns um eine Stunde verspätet. รถไฟมาไม่ตรงเวลา เลยทำให้พวกเรามาสายไปหนึ่งชั่วโมง, See Also: Related: Verspätung
(vt) |berät, beriet, hat beraten, in +D| แนะนำ, ให้คำปรึกษา เช่น Der Makler Schneider hat mich beim Hauskauf beraten. นายหน้าชื่อชไนเดอร์ให้คำแนะนำฉันในการซื้อบ้าน, See Also: Related: raten
(vt) |rät, riet, hat geraten, zu + D| แนะนำ, ให้คำปรึกษา เช่น Der Makler hat mir zu dem Hauskauf geraten., See Also: Related: beraten
(vt) |heiratet, heiratete, hat geheiratet, jmdn.(A)| แต่งงาน เช่น Sabine heiratet in kommender Woche einen Franzoser. ซาบีเนอจะแต่งงานกับชายชาวฝรั่งเศสอาทิตย์ที่จะถึงแล้ว, Syn. sich verheiraten
(vt) |verheiratet sich, verheiratete sich, hat sich verheiratet, mit jmdm.| แต่งงาน เช่น Sie hat sich zum zweitenmal verheiratet. หล่อนแต่งงานเป็นครั้งที่สองแล้ว, Syn. heiraten
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abflussdaten { pl }
runoff data
Abplattung { f }
flattening; oblateness
Abraten { n }
dissuasion
Abschrift { f }; Exemplar { n } | Abschrift für den privaten Gebrauch | gleichlautende Abschrift
copy | copy for private use | true copy
Abteilung { f }; Ressort { n }; Gebiet { n }; Referat { n }; Sektion { f } | Abteilungen { pl } | ausführende Abteilung | beratende Abteilung
department | departments | responsible department | advisory department
Adressdaten { pl }
address data
Adressdatenverarbeitung { f }
address data processing
Adressennummer { f }; Adressatennummer { f }
address number
Akrobat { m } | Akrobaten { pl }
acrobat | acrobats
Alleinherrscher { m }; Autokrat { m } | Alleinherrscher { pl }; Autokraten { pl }
autocrat | autocrats
Alleinsein { n }
privateness
Alphadaten { pl } [ comp. ]
alpha data
Altdaten { pl }; veraltete Daten { pl }
aged data
Analogdatenverarbeitung { f }
analogue data processing
Androhung { f } | unter Androhung von Gewalt | durch die Androhung seines Rücktrittes
threat | with the threat of violence | by threatening to resign
Angemessenheit { f }; Eignung { f }
appropriateness
Angemessenheit { f }
commensurateness
Anlagenstammdaten { pl }
asset master data
Anlagenstammdatenübernahme { f }
asset master data transfer
Anordnungspatent { n }
arrangement patent
Anraten { n } | auf Anraten des Arztes
recommendation | on doctor's recommendation
Anwendungsdaten { pl }
application data
Anzahlung { f } (bei Ratenzahlung)
down payment
Artikelstammdaten { pl } [ comp. ]
article master data
Aspirant { m }; Anwärter { m }; Kandidat { m } | Aspiranten { pl }; Anwärter { pl }; Kandidaten { pl }
aspirant | aspirants
Aufstellung { f }; Nominierung { f } (Kandidaten; Spieler)
nomination
Ausdrucksfähigkeit { f }; Gewandtheit { f }; Fähigkeit, sich gut auszudrücken
articulateness
Ausgangsdaten { pl }; Urdaten { pl }
raw data
Ausgangssperre { f } (für Soldaten)
confinement to barracks
Auslegungsdaten { pl }
technical data
Ausschussdaten { pl }
garbage
Auswerfer { m } | Auswerfer { pl } | Auswerfer für Tränengasgranaten
ejector | ejectors | tear-gas grenade ejector
Automat { m } | Automaten { pl }
automate | automats
Automatenstahl { m }
free cutting steel
Automatenverpackung { f }
package for automatic machine
Bandetikett { n }; Datenträgeretikett { n }
volume label
Basispatent { n }
basic patent
Baud-Rate { f }; Baudrate { f }; Datenübertragungsgeschwindigkeit { f }
baud rate
Beiordnung { f }
coordinateness
Belegschaftsdaten { pl }
personnel records
Besonnenheit { f }
deliberateness
Bestimmtheit { f }
determinateness
Betriebs- und Maschinendatenerfassung { f }
operating and machine data logging
Betriebsdatenauswertung { f }
evaluation of operational data
Betriebsdatenerfassung { f }
factory data capture; industrial data capture
Betriebsdatenerfassung { f }
operating data logging
Bezugsdaten { pl }
acquisition data
Bildschirmgerät { n }; Datensichtgerät { n }
video terminal
Blinddaten { pl }
dummy data
Brand { m } | Brände { pl } | in Brand geraten; Feuer fangen | etw. in Brand setzen; etw. in Brand stecken
fire | fires | to catch fire | to set sth. on fire; to set sth. alight
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[みだす, midasu] in_Unordnung_geraten, in_Unordnung_bringen
[みだれる, midareru] in_Unordnung_geraten, in_Unordnung_bringen
[こうさてん, kousaten] Kreuzung
[ぶんかつばらい, bunkatsubarai] Ratenzahlung
[れっこく, rekkoku] Maechte, Staaten
[すすめる, susumeru] empfehlen, -raten, ermutigen, anbieten
[がてん, gaten] Verstaendnis, Einverstaendnis
[ごえつ, goetsu] Go-Etsu, (2 rivalisierende Staaten im alten China)
[きっさてん, kissaten] Teehaus, Cafe
[うもれる, umoreru] begraben_sein, zurueckgezogen_leben, in_Vergessenheit_geraten
[まいぼつ, maibotsu] begraben_sein, verschuettet_sein, in_Vergessenheit_geraten
[よめ, yome] (EINEN MANN) HEIRATEN;, BESCHULDIGEN
[とつぐ, totsugu] (einen Mann) heiraten
[そこじから, sokojikara] latente_Kraft, innere_Kraft, latente_Energie, innere_Energie
[あげる, ageru] erheben, heben, braten
[まてんろう, matenrou] Wolkenkratzer
[ちらかる, chirakaru] sich_zerstreuen, in_Unordnung_geraten
[あばく, abaku] (Geheimnis) verraten, enthuellen, blosslegen
[せんぷく, senpuku] sich_verbergen, verborgen_sein, latent_sein
[せんざい, senzai] verborgen, latent, potentiell
[やきとり, yakitori] gebratenes_Huehnerfleisch
[やく, yaku] (etwas)(ver)brennen, braten, roesten, backen
[やける, yakeru] brennen, abbrennen, gebraten_werden
[やきとり, yakitori] gebratenes_Huehnerfleisch
[とっきょ, tokkyo] besondere_Erlaubnis, Patent
[とっきょほう, tokkyohou] Patentgesetz, Patentrecht
[くるう, kuruu] verrueckt_werden, Amok_laufen, in_Unordnung_geraten
[ひゃっかてん, hyakkaten] Kaufhaus
[られつ, raretsu] aufzaehlen, Beispiele_aufzaehlen, (Daten) vorlegen
[そだてのおや, sodatenooya] Pflegeeltern
[すすめる, susumeru] empfehlen, -raten, anbieten
[うらぎる, uragiru] verraten, betruegen
[さとす, satosu] ermahnen, warnen, -raten, anraten
[ゆし, yushi] das_Anraten, Anweisung (von_hoeherer_Stelle)
[はかる, hakaru] sich_beraten, jemanden_zu_Rate_ziehen
[しもんきかん, shimonkikan] beratendes_Organ
[あう, au] -treffen, stossen_auf, geraten, geraten_in
[おちいる, ochiiru] fallen_in, kommen_in, geraten_in;, fallen;, eingenommen_werden, erobert_werden
[いんせい, insei] negativ, verborgen, latent
[がき, gaki] Hungergestalt, kleiner_Schelm, Teufelsbraten
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved TH - TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
patentability
[พาเทนท์ไลบิลิตี้] สิทธิบัตร
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)