left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
10 ผลลัพธ์ สำหรับ 

薦める

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -薦める-, *薦める*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
薦める
[すすめる, susumeru] TH: แนะนำ(สนับสนุน)
薦める
[すすめる, susumeru] EN: to recommend
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm surprised he'd recommend me.
[JP]奴が薦めるとは驚きだThe Transporter Refueled (2015)
don't fall for that, all right?
[JP]全武装ヘリに搭載するように薦めるんだTransformers (2007)
Who do we have to fuck to get a fucking drink?
[JP]いい事のために ドリンクを薦めるのは誰？Magic Mike (2012)
Or could it be Mr. Tricatel eats at those restaurants recommended by me?
[JP]それとも、トリカテルさんに 私の薦める三ツ星レストランで食べてもらおうとでも？The Wing or The Thigh? (1976)
To that end, the expansive access and oversight granted to QA will need to be reined in until a new, more principled team can be installed.
[JP]品質部の権限を制限することを 薦める 統率の取れた組織になるまでねTrace Decay (2016)
If you write to your wife to encourage him to return to Oxford to live faster, they will empower you from there.
[JP]ご夫人に手紙を出して 出来る限り早い時期に オックスフォードに戻るよう薦めること あなたの入国にも問題はないとThe Lady (2011)
...investigation of B.P.R.D. And here's a promotion of inter-spieces marriage assumed a threat to traditional families and us federal founds.
[JP]帰ろう 超常現象捜査局を調査し、 種属間婚姻を薦めると・・・ ・・・一般家庭には脅威となり・・・Hellboy II: The Golden Army (2008)
I mean, I'm sure he's sensitive about people shoving needles and--
[JP]無理に針を薦めるなんて 過敏になるThe Amazing Spider-Man 2 (2014)
JDDICT JP-DE Dictionary
薦める
[すすめる, susumeru]empfehlen, -raten, anbieten[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ