mess up


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -mess up-, *mess up*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mess up(phrv) ทำให้สกปรก, See also: ทำให้รก, ทำให้ไม่เป็นระเบียบ, Syn. dirty up, foul up
mess up(phrv) ทำให้สูญเสียโดยประมาท, Syn. ball up, bitch up

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Back up off your brother! Don't mess up your brother!ถอยไป อย่ากวนลูกพี่เรา Blazing Saddles (1974)
Oh, that's nice honey, wipe your feet. We're ready to do it now, we dont want to mess up her concentrationชีีวอนทักทายทุกคนจนถึงมาตอนนี้ ขอบคุณครับ Full House (1987)
So why don't you just let it off your chest... before it starts to mess up with your mind?ดังนั้นทำไมคุณไม่เพียงแค่ ให้ออกจากหน้าอกของคุณ ... ก่อนที่จะเริ่มเลอะ ด้วยใจของคุณหรือไม่ In the Name of the Father (1993)
You're worried that I'm gonna mess up the 2nd exam, คุณกังวลว่า ผมจะทำไม่ได้ในการสอบครั้งที่สองใช่มั๊ย Crazy First Love (2003)
And I convinced her that it would be fun to mess up Regina George's life.และฉันก็ชวนเขาว่ามันคงจะสนุกดี ที่จะป่วนชีวิตของ เรจิน่า จอร์จ Mean Girls (2004)
- You think I would make that up... just to mess up your stupid, fucking charade?เพื่อทำให้คุณเสียแผนงั้นเหรอ ปัดโธ่เอ๊ย Saw (2004)
Are you going to mess up again?เธอทรงคนจะทำผิดอีกไหม ? Episode #1.3 (2006)
- No! - Nobody mess up my shit, all right?อย่าทำบ้านฉันรกนะเว้ย เข้าใจ๊ Alpha Dog (2006)
Just don't mess up Mona, all right?Just don't mess up Mona, all right? The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
I can't stop wanting to mess up my face.ชั้นห้ามตัวเองไม่ได้ หน้าของชั้นเสีย Cinderella (2006)
I know you want to clean this mess up quick, ฉันรู้คุณอยาก เก็บกวาดเรื่องนี้ให้สะอาดโดยเร็ว The Usual Suspects (2006)
But not that I don't mess up --ไม่ใช่ว่าผม Resistance Is Futile (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mess upI wonder if there's any guy who looks _that_ sad when they mess up?
mess upPlease sponge the mess up of the table.
mess upThere's no need to tell on him and mess up their marriage.

Japanese-English: EDICT Dictionary
ドジる;どじる[doji ru ; dojiru] (v5r) (See ドジ) to fail; to mess up; to bungle; to screw the pooch [Add to Longdo]
ミスる[misu ru] (v5r, vt) (See ミス・1) to make a mistake; to mess up; to make an error; to err [Add to Longdo]
取り乱す;取乱す[とりみだす, torimidasu] (v5s, vt) (1) to put in disorder; to mess up; to disturb; to scatter about; (v5s, vi) (2) to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to go to pieces; to be shaken up; to break down; to be flustered; to blow one's cool [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  mess up \mess up\, v. t.
     1. To make a mess[5] of; to confuse, disorder, or muddle; to
        muss; to jumble; to disturb.
     2. To botch[3]; to bungle.

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  mess up
      v 1: make a mess of, destroy or ruin; "I botched the dinner and
           we had to eat out"; "the pianist screwed up the difficult
           passage in the second movement" [syn: {botch}, {bodge},
           {bumble}, {fumble}, {botch up}, {muff}, {blow}, {flub},
           {screw up}, {ball up}, {spoil}, {muck up}, {bungle},
           {fluff}, {bollix}, {bollix up}, {bollocks}, {bollocks up},
           {bobble}, {mishandle}, {louse up}, {foul up}, {mess up},
           {fuck up}]
      2: disturb the smoothness of; "ruffle the surface of the water"
         [syn: {ruffle}, {ruffle up}, {rumple}, {mess up}]
      3: make a mess of or create disorder in; "He messed up his room"
         [syn: {mess}, {mess up}]


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?


เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top