หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
43
ผลลัพธ์ สำหรับ
脅
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-脅-
,
*脅*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
脅
,
xié
ㄒㄧㄝˊ
]
to threaten, to coerce; ribs, flank
Radical:
肉
,
Decomposition:
⿱
劦
[
xié
ㄒㄧㄝˊ
]
⺼
Etymology:
[ideographic] To control 劦 another's body ⺼
Variants:
胁
,
Rank:
7377
[
胁
,
xié
ㄒㄧㄝˊ
]
to threaten, to coerce; ribs, flank
Radical:
肉
,
Decomposition:
⿰
⺼
办
[
bàn
ㄅㄢˋ
]
Etymology:
[ideographic] To control 办 another's body ⺼
Variants:
脅
,
Rank:
1494
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
脅
[
脅
]
Meaning:
threaten; coerce
On-yomi:
キョウ, kyou
Kun-yomi:
おびや.かす, おど.す, おど.かす, obiya.kasu, odo.su, odo.kasu
Radical:
肉
,
Decomposition:
⿱
劦
月
Variants:
脋
,
Rank:
1183
脋
[
脋
]
Meaning:
On-yomi:
キョウ, kyou
Kun-yomi:
おびや.かす, おど.す, おど.かす, obiya.kasu, odo.su, odo.kasu
Radical:
肉
,
Decomposition:
Variants:
脅
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
胁
[
胁
/
脅
,
xié
ㄒㄧㄝˊ
]
side of body; threaten
#17068
威胁
[
威
胁
/
威
脅
,
wēi xié
ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ
]
to threaten; to menace
#2162
胁迫
[
胁
迫
/
脅
迫
,
xié pò
ㄒㄧㄝˊ ㄆㄛˋ
]
coerce; compel
#21317
迫胁
[
迫
胁
/
迫
脅
,
pò xié
ㄆㄛˋ ㄒㄧㄝˊ
]
to coerce; fig. narrow
#199205
潜在威胁
[
潜
在
威
胁
/
潛
在
威
脅
,
qián zài wēi xié
ㄑㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ
]
potential threat; potential menace
胸胁
[
胸
胁
/
胸
脅
,
xiōng xié
ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄝˊ
]
chest and hypochondrium; upper part of the body
军事威胁
[
军
事
威
胁
/
軍
事
威
脅
,
jūn shì wēi xié
ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ
]
military threat
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
脅
威
[きょうい]
(n)
อันตราย, ภัยคุกคาม (มักเจอในประโยคเกี่ยวกับ Security)
脅
威
[きょうい]
(n)
อันตราย, ภัยคุกคาม (มักเจอในประโยคเกี่ยวกับ Security)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
脅
威
[きょうい, kyoui]
(n, vs) threat; menace; (P)
#8369
脅
迫
[きょうはく, kyouhaku]
(n, vs) threat; menace; coercion; terrorism; (P)
#9121
脅
し
[おどし, odoshi]
(n) threat; (P)
#18124
脅
かし
[おどかし, odokashi]
(n) threat
脅
かす(P);嚇かす;威かす
[おどかす, odokasu]
(v5s, vt) (1) (See
脅
かす・おびやかす) to threaten; to menace; (2) to startle; to surprise; (P)
脅
かす(P);
脅
やかす(io);劫かす
[おびやかす, obiyakasu]
(v5s, vt) (1) (See
脅
かす・おどかす) to intimidate; to scare; (2) to jeopardize; to endanger; to imperil; (P)
脅
しつける;
脅
し付ける
[おどしつける, odoshitsukeru]
(v1) to threaten; to terrify; to frighten
脅
し取る
[おどしとる, odoshitoru]
(v5r, vt) to extort (money); to blackmail
脅
し文句
[おどしもんく, odoshimonku]
(n) threatening words
脅
す(P);威す;嚇す
[おどす, odosu]
(v5s, vt) (See
脅
かす・おどかす) to threaten; to menace; (P)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
脅
威
[きょうい, kyoui]
threat
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wasn't threatening you.
[CN]
我不是威
脅
你。
Love Is to Die (2014)
You've got to make up your mind.
[JP]
これは
脅
迫じゃない 私たちを殺そうとしてる
Four Flies on Grey Velvet (1971)
Now, I have a window built in after Phantom Menace, for complaining, but I'm worried an hour won't be enough time.
[CN]
我正在制定"星戰節"的日程表 我在"幽靈的威
脅
"之後 留了一小時用來抱怨 但是... (星戰前傳第一部)
The Proton Transmogrification (2014)
Episode I-- The Phantom Menace.
[CN]
星戰前傳1: 幽靈的威
脅
The Proton Transmogrification (2014)
But worse than that, he's a threat to this country.
[CN]
更糟的是 他對於這個國家來說是個威
脅
Boston Brakes (2014)
Leaving us at the mercy of our primal urges, which is a little problematic for civilized society.
[CN]
我們將無法抑制衝動 這對文明社會而言 堪稱威
脅
The Show Must Go On (2014)
I'm not the one that made you smoke dope, get all dumb and endanger planeloads of people.
[CN]
又不是我讓你抽大麻 腦子暈乎乎後 對航班降落造成威
脅
的
Keep Calm and Carry-On (2014)
I'm not worried about you offing me.
[CN]
我不擔心你威
脅
到我
Gone Girl (2014)
--Don't miss your train, Dalia.
[JP]
脅
迫状のこととか みんな
Four Flies on Grey Velvet (1971)
Now we face new and even more insidious threats.
[CN]
導致大型殺傷性武器被研制出來 現在我們面臨著更為嚴峻的新威
脅
Pilot (2014)
That's what's so crazy. He never asked for money. He threatens me.
[JP]
脅
されている 電話や 手紙や 写真で
Four Flies on Grey Velvet (1971)
Hey, man, it's scary enough around here. Why didn't you answer me?
[JP]
脅
かすな 呼んだら返事をしろ
The Crazies (1973)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
脅
かす
[おびやかす, obiyakasu]
drohen, bedrohen, einschuechtern
脅
かす
[おびやかす, obiyakasu]
drohen, bedrohen, einschuechtern
脅
し文句
[おどしもんく, odoshimonku]
Drohworte
脅
す
[おどす, odosu]
drohen, bedrohen, einschuechtern
脅
威
[きょうい, kyoui]
Drohung, Bedrohung, Gefahr
脅
迫
[きょうはく, kyouhaku]
Drohung, Bedrohung, Einschuechterung
脅
迫状
[きょうはくじょう, kyouhakujou]
Drohbrief
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา