Search result for

(47 entries)
(0.0209 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -脅-, *脅*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[きょうい, kyoui] (n) อันตราย,ภัยคุกคาม (มักเจอในประโยคเกี่ยวกับ Security)
[きょうい, kyoui] (n) อันตราย,ภัยคุกคาม (มักเจอในประโยคเกี่ยวกับ Security)

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[脅, xié, ㄒㄧㄝˊ] to threaten, to coerce; ribs, flank
Radical: Decomposition: 劦 (xié ㄒㄧㄝˊ) 
Etymology: [ideographic] To control 劦 another's body ⺼

Japanese-English: EDICT Dictionary
かし[おどかし, odokashi] (n) threat [Add to Longdo]
かす(P);嚇かす;威かす[おどかす, odokasu] (v5s,vt) (1) (See かす・おびやかす) to threaten; to menace; (2) to startle; to surprise; (P) [Add to Longdo]
かす(P);やかす(io);劫かす[おびやかす, obiyakasu] (v5s,vt) (1) (See かす・おどかす) to intimidate; to scare; (2) to jeopardize; to endanger; to imperil; (P) [Add to Longdo]
[おどし, odoshi] (n) threat; (P) [Add to Longdo]
しつける;し付ける[おどしつける, odoshitsukeru] (v1) to threaten; to terrify; to frighten [Add to Longdo]
し取る[おどしとる, odoshitoru] (v5r,vt) to extort (money); to blackmail [Add to Longdo]
し文句[おどしもんく, odoshimonku] (n) threatening words [Add to Longdo]
す(P);威す;嚇す[おどす, odosu] (v5s,vt) (See かす・おどかす) to threaten; to menace; (P) [Add to Longdo]
[きょうい, kyoui] (n,vs) threat; menace; (P) [Add to Longdo]
[きょうかつ, kyoukatsu] (n,vs) threat; intimidation; menace [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xié, ㄒㄧㄝˊ, / ] side of body; threaten [Add to Longdo]
胁迫[xié pò, ㄒㄧㄝˊ ㄆㄛˋ, / ] coerce; compel [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Three men menaced him with knives.3人組の男が彼をナイフでした。
I was scared that you might leave me.あなたに見捨てられるのではないかとえていました。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど迫に等しい。
Thus, they cannot be detected by other animals that threaten them.かくして、彼らに威を与えるほかの動物に発見されないですむ。
(Rev. Martin Luther) King and his supporters were threatened.キング牧師と彼の支持者は迫された。
The threats to this strategy are numerous.この作戦に対する威は数多い。
This kind of bomb is a serious menace to the whole race.この種の爆弾は全人類にとって重大な威だ。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど迫に近い。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともにかす危険なものだ。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和をかすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
It will threaten the prosperity of the town.それは町の繁栄をかすだろう。
Nuclear weapons are a threat to the race.核兵器は人類にとって威だ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
This is the second-largest most populated country in the world.[CN] 他們都深刻記得小兒麻痺症 曾為巨大的威 Do Some Shots, Save the World (2017)
Cool. You get to hack the hackers. You're coming up in the world.[CN] 別說出去,威作戰中心 Snowden (2016)
Between you and me? NTOC.[CN] 你是屬於威或遙控作戰中心? Snowden (2016)
And it looks like they carried out their threat.[JA] そして彼らのように見える 彼らの威を実行した。 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
Defense.[CN] 下一道門是威作戰中心 Snowden (2016)
Whatever direction the threat comes from, this is the best place to be.[JA] どの方角から威が迫り来るとしても― この場所が一番安全 The Queen's Justice (2017)
Which you'll need.[CN] 你那是威嗎 Is that a threat? The Well-Tempered Clavier (2016)
If you tell people the threat is real, they'll believe it.[JA] あなた方が威は本物だと言えば誰もが信じる Eastwatch (2017)
You scared the shit out of me.[JA] かさないでよ Smell the Weakness (2017)
Careful you don't scare the locals.[JA] 地元民がえるだろ Resident Evil: Vendetta (2017)
Did you hear what she said? She just threatened me.[JA] 先生 彼女にされました Stalker's Prey (2017)
Threatened to kill her unless he gave up Bin-Khalid.[JA] 彼女を殺すためにかされた 彼がビンカリッドをあきらめない限り。 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[きょうい, kyoui] threat [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
かす[おびやかす, obiyakasu] drohen, bedrohen, einschuechtern [Add to Longdo]
かす[おびやかす, obiyakasu] drohen, bedrohen, einschuechtern [Add to Longdo]
し文句[おどしもんく, odoshimonku] Drohworte [Add to Longdo]
[おどす, odosu] drohen, bedrohen, einschuechtern [Add to Longdo]
[きょうい, kyoui] Drohung, Bedrohung, Gefahr [Add to Longdo]
[きょうはく, kyouhaku] Drohung, Bedrohung, Einschuechterung [Add to Longdo]
迫状[きょうはくじょう, kyouhakujou] Drohbrief [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top