ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

รังแก

   
30 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -รังแก-, *รังแก*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รังแกก. แกล้งทำความเดือดร้อนให้ผู้อื่น (มักใช้แก่ผู้มีอำนาจมากกว่า) เช่น ผู้ใหญ่รังแกเด็ก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And they rank him out and beat him up whenever they get a chance.เพื่อนๆ ดูถูก และรังแกเขา ทุกๆ ครั้งที่มีโอกาส Stand by Me (1986)
George, I don't want no trouble. Don't let him sock at me.จอร์จ ฉันไม่อยากมีเรื่อง อย่าให้เขามารังแกฉันนะ Of Mice and Men (1992)
Then they'd really beat you up at school...เดี๋ยวโดนรังแก The Cement Garden (1993)
You lay one finger on my brother and I'll rip your fucking legs off.ถ้าแกมารังแกน้องชายฉันอีก ฉันจะตัดขาแกทิ้ง เข้าใจไหม? The Cement Garden (1993)
Is Billy Jessup picking on you again?โดนบิลลี่รังแกอีกใช่มั้ย? Jumanji (1995)
Y - You can't let bad things happen to good people, right?เราปล่อยให้คนดีถูกรังแกไม่ได้จริงมั้ย Unbreakable (2000)
If that dolt of a cousin of yours, Dudley, gives you any grief you could always threaten him with a nice pair of ears to go with his tail.ถ้าลูกพี่ลูกน้องจอมเซ่อของเธอ ดัดลีย์ รังแกอีกละก้อ ขอให้เธอจง ขู่เขาว่าจะเสกหูแหลม ๆ ให้เข้าคู่กับหางของเขา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Sport or Abuse?"" - So, what do you think?กีฬา หรือ การข่มเหงรังแก?", นายคิดว่ายังไง? Hothead (2001)
And a friend who bullies us is no longer a friend.และมิตรที่รังแกเรา จะไม่ใช่มิตรอีกต่อไป Love Actually (2003)
And since bullies only respond to strength, from now onward,จากนี้ไป หากมีการรังแก ข่มเหง จะถูกตอบโต้ด้วยความแข็งแกร่งจากเรา Love Actually (2003)
I said she keeps harassing Su-yeon!เค้ารังแก ซู ยอน A Tale of Two Sisters (2003)
Leave them alone. Fight me.อย่ารังแกฝรั่ง มาสู้กับฉันนี่ Around the World in 80 Days (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รังแก[v. exp.] (rangkaē) EN: bully ; hector ; annoy ; persecute   FR: rudoyer ; malmener

English-Thai: Longdo Dictionary
cyber bully(n) การระรานทางไซเบอร์, การกลั่นแกล้ง การให้ร้าย การด่าว่า การข่มเหง หรือการรังแกผู้อื่นทางสื่อสังคมต่าง ๆ เช่น เฟซบุ๊ก ทวิตเตอร์ [ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bait(เบท) {baited,baiting,baits} n. เหยื่อ,สิ่งล่อใจ vi. พัก vt. ล่อเหยื่อ,ใส่เหยื่อ,หลอกล่อ,รังแก,ข่มเหง,ให้อาหาร,กินเหยื่อ, Syn. lure ###A. calm -Conf. bate
bludgeon(บลัช'เจิน) {bludgeoned,bludgeoning,bludgeons} n. กระบอง vt. ตีด้วยกระบอง,รังแก,บังคับ, See also: bludgeoner n. ดูbludgeon bludgeoneer n. ดูbludgeon, Syn. club
browbeat(เบรา'บีท) vt. ถมึงตา,ทำหน้าตาขู่,รังแก, See also: browbeater n., Syn. domineer
browbeaten(เบรา'บีท) vt. ถมึงตา,ทำหน้าตาขู่,รังแก, See also: browbeater n., Syn. domineer
browbeating(เบรา'บีท) vt. ถมึงตา,ทำหน้าตาขู่,รังแก, See also: browbeater n., Syn. domineer
browvbeating(เบรา'บีท) vt. ถมึงตา,ทำหน้าตาขู่,รังแก, See also: browbeater n., Syn. domineer
bully(บูล'ลี) {bullied,bullying,bullies} n. คนพาล,แมงดา,คนลวง,เนื้อวัวกระป๋อง vt. ขู่,ขู่เข็ญ,คุกคาม,ทำให้กลัว vt. เป็นอันธพาล,รังแก. adj. ดีมาก,ดีเลิศ,ร่าเริง. interj. ดี,ทำได้ดี,เอาเลย
bullyrag(บูล'ลีแรก) {bullyragged,bullyragging,bullyrags} vt. รังแก,กระทำผิดต่อ,ล้อเลียนต่อ, See also: bullyragger n. ดูbullyrag
hector(เฮค 'เทอะ) n. คนที่ชอบขู่ขวัญคนอื่น,คนขี้รังแก. vt. ขู่ขวัญ,รังแก
pecking ordern. การที่ผู้ที่แข็งแรงกว่ารังแก ผู้ที่อ่อนแอกว่า

English-Thai: Nontri Dictionary
browbeat(vt) ข่มขู่,ขู่เข็ญ,รังแก,ถมึงตา
hector(n) คนคุยโต,คนพาล,คนชอบรังแก
ILL-ill-treat(vt) ทารุณ,กดขี่ข่มเหง,รังแก,ทำไม่ดี
persecute(vt) ข่มเหง,รบกวน,แกล้ง,รังแก,ประหัตประหาร

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
苛める[いじめる, ijimeru] (vt ) รังแก,กลั่นแกล้ง,ข่มเหง,แกล้ง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top