\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -言- , *言*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ 言 [言, yán , ㄧㄢˊ ] words,
speech; to speak,
to sayRadical: 言 , Decomposition: ⿱ 亠 [ tóu , ㄊㄡˊ ] ⿱ 二 [ èr , ㄦˋ ] 口 [ kǒu , ㄎㄡˇ ] Etymology: [ideographic] A tongue sticking out of a mouth 口, Rank: 355 警 [警, jǐng , ㄐㄧㄥˇ ] to guard,
to watch; alarm,
alertRadical: 言 , Decomposition: ⿱ 敬 [ jìng , ㄐㄧㄥˋ ] 言 [ yán , ㄧㄢˊ ] Etymology: [pictophonetic] speech, Rank: 687 誉 [誉, yù , ㄩˋ ] fame,
reputation; to praiseRadical: 言 , Decomposition: ⿱ 兴 [ xìng , ㄒㄧㄥˋ ] 言 [ yán , ㄧㄢˊ ] Etymology: [ideographic] Word 言 of one's success 兴, Rank: 1676 誓 [誓, shì , ㄕˋ ] to swear,
to pledge; oathRadical: 言 , Decomposition: ⿱ 折 [ zhé , ㄓㄜˊ ] 言 [ yán , ㄧㄢˊ ] Etymology: [ideographic] Words 言 that must not be broken 折; 折 also provides the pronunciation, Rank: 2095 譬 [譬, pì , ㄆㄧˋ ] example; metaphor,
simileRadical: 言 , Decomposition: ⿱ 辟 [ pì , ㄆㄧˋ ] 言 [ yán , ㄧㄢˊ ] Etymology: [pictophonetic] speech, Rank: 2441 詹 [詹, zhān , ㄓㄢ ] talkative,
verbose; surnameRadical: 言 , Decomposition: ⿸ 厂 [ chǎng , ㄔㄤˇ ] ⿱ 八 [ bā , ㄅㄚ ] 言 [ yán , ㄧㄢˊ ] Etymology: [pictophonetic] speech, Rank: 2533 詈 [詈, lì , ㄌㄧˋ ] to curse,
to scold; to accuseRadical: 言 , Decomposition: ⿱ 罒 [ wǎng , ㄨㄤˇ ] 言 [ yán , ㄧㄢˊ ] Etymology: [ideographic] To implicate 罒 someone by one's words 言, Rank: 4626 變 [變, biàn , ㄅㄧㄢˋ ] to change,
to transform,
to alter; rebelRadical: 言 , Decomposition: ⿱ 䜌 [ luán , ㄌㄨㄢˊ ] 攵 [ pū , ㄆㄨ ] Etymology: [ideographic] To foment 攵 rebellion 䜌, Rank: 4906 謇 [謇, jiǎn , ㄐㄧㄢˇ ] to stutter; to speak boldlyRadical: 言 , Decomposition: ⿳ 宀 [ gài,mián , ㄍˋ ] ? 言 [ yán , ㄧㄢˊ ] Etymology: [pictophonetic] speech, Rank: 4913 誊 [誊, téng , ㄊㄥˊ ] to copy,
to transcribeRadical: 言 , Decomposition: ⿱ 龹 [ quǎn , ㄑㄩㄢˇ ] 言 [ yán , ㄧㄢˊ ] Etymology: [pictophonetic] speech, Rank: 4971
言 [yán, ㄧㄢˊ, 言 ] to speak; to say; talk; word, #802 [Add to Longdo] 语言 [yǔ yán, ㄩˇ ㄧㄢˊ, 语 言 / 語 言 ] (spoken) language, #1,658 [Add to Longdo] 发言 人 [fā yán rén, ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ, 发 言 人 / 發 言 人 ] spokesperson, #3,178 [Add to Longdo] 发言 [fā yán, ㄈㄚ ㄧㄢˊ, 发 言 / 發 言 ] statement; utterance, #4,111 [Add to Longdo] 言 论[yán lùn, ㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˋ, 言 论 / 言 論 ] expression of (political) opinion, #6,701 [Add to Longdo] 言 语[yán yǔ, ㄧㄢˊ ㄩˇ, 言 语 / 言 語 ] speech; talk, #6,755 [Add to Longdo] 宣言 [xuān yán, ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ, 宣 言 ] declaration; manifesto, #7,177 [Add to Longdo] 留言 [liú yán, ㄌㄧㄡˊ ㄧㄢˊ, 留 言 ] to leave one's comments; to leave a message, #7,384 [Add to Longdo] 谎言 [huǎng yán, ㄏㄨㄤˇ ㄧㄢˊ, 谎 言 / 謊 言 ] lie, #7,899 [Add to Longdo] 传言 [chuán yán, ㄔㄨㄢˊ ㄧㄢˊ, 传 言 / 傳 言 ] rumor; hearsay, #8,651 [Add to Longdo]
言 い渡す[いいわたす,
iiwatasu] (vt) สั่ง,
พิพากษา
言 論[げんろん,
genron] (n) [
N
] การสนทนา,
See also: การปรึกษาหารือ,
การอภิปราย,
การประชุม,
การแลกเปลี่ยนความเห็น,
การอภิปราย,
Syn. consulation,
argument,
conference,
seminar 言 論[げんろん,
genron] (n) [
N
] การสนทนา,
See also: การปรึกษาหารือ,
การอภิปราย,
การประชุม,
การแลกเปลี่ยนความเห็น,
การอภิปราย,
Syn. consulation,
argument,
conference,
seminar 言 い寄る[いいよる,
iiyoru] (vt) พูดเกี้ยว,
จีบ 言 い争う[いいあらそう,
iiarasou] (vt) ทะเลาะ 言 動[げんどう,
gendou] กริยาวาจา,
คำพูดเเละการกระทำ
言 語[げんご,
gengo] TH: ภาษา EN: language 言 う[いう,
iu] TH: พูด
言 [げん(P);こと,
gen (P); koto] (n) word; remark; statement; (P) [Add to Longdo] 言 々句々;言 言 句句[げんげんくく,
gengenkuku] (n) every single word and phrase; each and every word [Add to Longdo] 言 いがかり;言 い掛かり;言 掛かり[いいがかり,
iigakari] (n) false accusation; pretext; commitment [Add to Longdo] 言 いくるめる;言 い包める[いいくるめる,
iikurumeru] (v1,
vt) to deceive somebody into believing (e.g. that black is white); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle [Add to Longdo] 言 いこなす;言 い熟す[いいこなす,
iikonasu] (v5s,
vt) to express properly; to explain well [Add to Longdo] 言 いそびれる[いいそびれる,
iisobireru] (v1,
vt) to fail to mention something or tell somebody something; to miss one's chance to tell somebody something [Add to Longdo] 言 いたい放題[いいたいほうだい,
iitaihoudai] (exp) saying all one has to say (usu. negative,
e.g. complaints,
insults,
etc.) [Add to Longdo] 言 いっこなし;言 いっこ無し[いいっこなし,
iikkonashi] (exp) (See かたいことは言 いっこなし) let's not say (such things) to each other [Add to Longdo] 言 いつける;言 い付ける;言 付ける[いいつける,
iitsukeru] (v1,
vt) (1) to tell (to do); to order; to charge; to direct; (2) to tell on (someone); to report; (3) to often say [Add to Longdo] 言 いながら[いいながら,
iinagara] (exp) with these words; while saying [Add to Longdo]
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully. 「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言 う。 [
F
] "Four pounds fifty" says Bob. 「4ポンド50ペンス」とボブが言 う。 "I saw her five days ago",
he said. 「5日前に彼女にあった」と彼は言 った。 He's a nice guy - that's unanimous. 「あいつはいい奴だ」と皆が異口同音に言 う。 She winked at me,
as much as to say,
I love you. 「あなたを愛しているのよ」と言 わんばかりに彼女は僕にウィンクした。 [
M
] "I can't think with that noise",
she said as she stared at the typewriter. 「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言 った。 [
F
] "The castle is haunted," he said with a shiver. 「あの城には幽霊がいる」と彼は震えながら言 った。 They say love is blind. 「あばたもえくぼ」って言 うからね。 "Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man. 「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言 った。 "Oh, yes," he answered. 「うんうん」彼は言 った。 "Yes, it is," said the Little House to herself. 「ええ、ここがいいわ」と小さいおうちも言 いました。 [
F
] "Ah, that's true," Susan puts in,
"I just wanted to call to ..." 「ええ、そうね」とスーザンが言 葉をさしはさむ。「私が電話したのは・・・」
言 語[げんご,
gengo] language [Add to Longdo] 言 語トランスレータ[げんごトランスレータ,
gengo toransure-ta] language translator [Add to Longdo] 言 語プロセッサ[げんごぷろせっさ,
gengopurosessa] language processor [Add to Longdo] 言 語結合[げんごけつごう,
gengoketsugou] language binding [Add to Longdo] 言 語構成要素[げんごこうせいようそ,
gengokouseiyouso] language construct [Add to Longdo] 言 語処理系[げんごしょりけい,
gengoshorikei] language processor [Add to Longdo] 言 語対象[げんごたいしょう,
gengotaishou] language object [Add to Longdo] 言 語表示[げんごひょうじ,
gengohyouji] language indication [Add to Longdo] 言 語名[げんごめい,
gengomei] language-name [Add to Longdo] 言 語要素[げんごようそ,
gengoyouso] language construct,
entity [Add to Longdo]
言 い争う[いいあらそう,
iiarasou] (sich)streiten,
(sich)zanken [Add to Longdo] 言 い分[いいぶん,
iibun] Meinung,
Einwand [Add to Longdo] 言 い及ぶ[いいおよぶ,
iioyobu] (Thema) beruehren,
erwaehnen [Add to Longdo] 言 い回し[いいまわし,
iimawashi] Ausdruck,
Redewendung [Add to Longdo] 言 い訳[いいわけ,
iiwake] Entschuldigung,
Ausrede [Add to Longdo] 言 う[いう,
iu] -sagen [Add to Longdo] 言 及[げんきゅう,
genkyuu] hinweisen_auf,
erwaehnen [Add to Longdo] 言 明[げんめい,
genmei] Erklaerung,
Aussage [Add to Longdo] 言 葉[ことば,
kotoba] -Wort [Add to Longdo] 言 語[げんご,
gengo] Sprache [Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม