บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
ความเป็นระเบียบ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ความเป็นระเบียบ-
,
*ความเป็นระเบียบ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความเป็นระเบียบ
(n)
orderliness
,
See Also:
tidiness
,
neatness
,
Syn.
ความเรียบร้อย
,
ความเป็นระเบียบ
เรียบร้อย
,
Ant.
ความวุ่นวาย
,
ความยุ่งเหยิง
,
Example:
ความเป็นระเบียบ
ของการทำงานช่วยให้งานนั้นสำเร็จลุล่วงอย่างรวดเร็ว
ความเป็นระเบียบ
เรียบร้อย
(n)
decorum
,
See Also:
orderliness
,
regularity
,
Syn.
ความเป็นระเบียบ
,
ความเรียบร้อย
,
Ant.
ความยุ่งเหยิง
,
ความวุ่นวาย
,
Example:
การออกกฎข้อบังคับขึ้นมาใช้ในสังคมเพื่อให้สังคมเกิด
ความเป็นระเบียบ
เรียบร้อย
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's a lawyer, she likes order.
คุณทนาย เธอชอบ
ความเป็นระเบียบ
The Pianist (2002)
This is the neatest handwriting I've ever seen.
นี่เป็นลายมือที่มี
ความเป็นระเบียบ
เนี๊ยบ เท่าที่ฉันเคยเห็นมาเลยค่ะ
Mr. Monk Gets Fired (2004)
He promised you order, he promised you peace and all he demanded in return was your silent, obedient consent.
เขาสัญญาจะนำพา
ความเป็นระเบียบ
... . เขาสัญญาจะนำพาความสงบ...
V for Vendetta (2005)
Okay, please move toward the buses in an orderly fashion.
โอเค, กรุณาไปที่ รถบัสด้วย
ความเป็นระเบียบ
ด้วย
The Host (2006)
Where is the orderly, controled, effective, Dexter?
ความเป็นระเบียบ
การควบคุม ประสิทธิภาพ อยู่ไหน
Waiting to Exhale (2007)
Get out of the city in an orderly fashion.
ออกจากเมืองไปด้วย
ความเป็นระเบียบ
ด้วย
Cloverfield (2008)
We must maintain order at all costs.
เราต้องรักษา
ความเป็นระเบียบ
เรียบร้อยไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม
The Labyrinth of Gedref (2008)
I was very neat and organized.
คือฉันเป็นพวกชอบ
ความเป็นระเบียบ
แล้วก็ช่างจัดการน่ะ
500 Days of Summer (2009)
shipshape, ticker tape looks to me like a narrow escape but I know what I am, they know what they are so let me be but it's all right, it's okay
ความเป็นระเบียบ
ป้ายราคาสินค้า มันจ้องมองเหมือนจะไล่ล่าฉัน แต่ฉันรู้ว่าฉันเป็นใคร แล้วพวกเขาก็รู้ว่าอะไร
It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)
–We'll get this straightened out.
- เราจะใช้
ความเป็นระเบียบ
Toy Story 3 (2010)
No matter where and when, always maintain a clean and tidy look.
ไม่ว่าที่ไหนและเมื่อไหร่ รักษาความสะอาดและ
ความเป็นระเบียบ
เรียบร้อย
Protect the Boss (2011)
You stand in front of one of Pollock's works, the chaos fades away and you see the discipline, the balance of restraint and abandon.
นายกำลังยืนอยู่ข้างหน้า หนึ่งในงานของ พอลล็อค นะ ความยุ่งเหยิงจางหายไป และก็มองเห็น
ความเป็นระเบียบ
มีความเท่าเทียมกันระหว่าง ความยับยั้งชั่งใจและปล่อยวาง
Stealing Home (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
neatness
(n)
ความเป็นระเบียบ
เรียบร้อย
,
Syn.
tidiness
,
spruceness
order
(n)
ความเป็นระเบียบ
เรียบร้อย
,
Syn.
tidiness
,
organization
,
Ant.
disorganization
,
chaos
orderliness
(n)
ความเป็นระเบียบ
,
Syn.
discipline
,
neatness
tidiness
(n)
ความเป็นระเบียบ
,
See Also:
ความเรียบร้อย
,
Syn.
neatness
,
uniformity
,
spruceness
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
cosmos
(คอส'เมิส, คอส'โมส) n. จักรวาล, อวกาศ,
ความเป็นระเบียบ
ที่สมบูรณ์, ความลงรอยกัน,
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
orderliness
(n)
ความเป็นระเบียบ
, ความเรียบร้อย, ความมีวินัย
regularity
(n)
ความเป็นระเบียบ
, ความสม่ำเสมอ, ความปกติ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ