Search result for

ขึ้นเสียง

(17 entries)
(0.0159 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ขึ้นเสียง-, *ขึ้นเสียง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขึ้นเสียง[V] raise one's voice, See also: be in a stern voice, Syn. เสียงดัง, Ant. ลดเสียง, Example: เขาชอบขึ้นเสียงกับเพื่อนเวลาโกรธ โดยที่เขาเองก็ไม่รู้ตัว, Thai definition: พูดเสียงดังขึ้นด้วยความโกรธ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขึ้นเสียงก. ออกเสียงดังด้วยความโกรธ
ขึ้นเสียงเทียบเสียงเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสาย.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Who do you think you are raising your voice to?คุณคิดว่า... คุณเป็นใคร ถึงมาขึ้นเสียงกับชั้นน่ะ? Baby and I (2008)
I can raise my voice if I please. How old are you anyway?ชั้นจะขึ้นเสียงเมื่อชั้นอยากจะทำ แล้วคุณอายุเท่าไหร่, ห๊า? Baby and I (2008)
Don't fucking yell at me.- เข้าใจแล้ว ผมไม่ได้ทำอะไรเลย - อย่ามาขึ้นเสียงกับฉัน - ได้แต่นั่งเป็นไอ้บื้อทั้งวัน The Girlfriend Experience (2009)
It sounds like arguing.ฟังดูเหมือนจะขึ้นเสียงโต้เถียง Seven Thirty-Seven (2009)
You did not make her lunch every day.อย่ามาขึ้นเสียงกับแม่ ตอนนี่ยังไง Down (2009)
- You ain't about to get me! - Let me into this apartment!แกอย่ามาขึ้นเสียงกับฉันนะ ให้ผมเข้าไปในห้องได้เถอะ The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
He's more of a raised-voices- at-a-cheese-tasting type.เขาเป็นประเภทขึ้นเสียงเวลาเลือกประภทของชีสมากกว่าค่ะ ตอนที่ผมกำลังตรวจจะเสร็จ Rose's Turn (2009)
- Wait. Who am I yelling at again?เดี๋ยว แม่ต้องขึ้นเสียงใส่ใครนะ Pilot (2009)
Okay, my voice, maybe, but I never raise a hand to my girls.โอเค ขึ้นเสียง... อาจมีบ้าง - แต่ผมไม่เคยทำร้ายผู้หญิงเลย Bone Voyage (2009)
Don't you take that tone with me.อย่าขึ้นเสียงกับฉันนะ The Curious Case of Dean Winchester (2009)
You are an ass.[เศร้า] TOP ไม่เคยขึ้นเสียงกับเรา Our Family Wedding (2010)
Why do people who love each other shove cake into each other's face?-ใช่ -TOP ไม่เคยขึ้นเสียงกับเรา Our Family Wedding (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขึ้นเสียง[v. exp.] (kheun sīeng) EN: raise one's voice ; be in a stern voice   FR: élever la voix

English-Thai: Nontri Dictionary
tune(vt) ขึ้นเสียง(ดนตรี),ร้อง(เพลง),ตั้งเสียง(ซอ),ปรับ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top