English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ผลไม้สีน้ำตาลแถบยุโรป คล้ายแอ๊ปเปิ้ล
(n) ใบไม้ที่เล็กเรียวเหมือนเข็ม เช่น ใบสน
(adv) อย่างเปลือยเปล่า
(adv) อย่างโล่งๆ อย่างว่างเปล่า
(vt) ซึ่งได้มาด้วยการออดอ้อน (จุดมุ่งหมายเพื่อโน้มน้าวให้ทำโดยอ้อม)
(adj) ไม่เอาใจใส่, See Also: เลินเล่อ, ประมาท, Syn. careless, incautious, thoughtless, Ant. careful, cautious, thoughtful
(adv) อย่างหยาบคาย
(n) ผู้โน้มน้าว
(adv) อย่างโหดร้าย, See Also: อย่างชั่วช้า, อย่างเลวทราม, Syn. sinfully, viciously, vilely, Ant. morally, righteously, virtuously
(adv) โดยปกติ
(adv) อย่างระมัดระวัง, See Also: อย่างเตรียมพร้อม, ด้วยความรอบคอบ, Syn. carefully, attentively, cautiously, Ant. carelessly
(adv) อย่างรีบร้อน, See Also: อย่างขมีขมัน, อย่างกระวีกระวาด, อย่างตะลีตะลาน, อย่างรีบเร่ง, อย่างตาลีตาเหลือก
(adv) อย่างผ่อนคลาย
(adv) โดยเริ่มใหม่
(adv) อย่างเลื่องลือ
(adv) เป็นที่ยอมรับกัน
(adv) อย่างผิดหวัง, See Also: อย่างเศร้าใจ, อย่างหดหู่ใจ, Syn. gloomily, unhappily, sadly, despondently
(adv) อย่างที่สมควรได้รับ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แอดมิท' ทิดลี) adv. เป็นที่ยอมรับกัน, Syn. by acknowledgment
(แอดไว' ซิดลี่) adv. หลังจากการพิจารณาแล้ว, ตั้งใจ, Syn. deliberately
(อะเลา' อิดลี) adv. ซึ่งยินยอมได้
(เบด'เลิม) n. โรงพยาบาลคนบ้า, เสียงวุ่นวาย, เสียงสับสน
(เบด'ละไมทฺ) n. คนบ้า
(เบด'แลมพฺ) n. ดวงประทีปข้างเตียง
n. การทะเลาะกันอย่างรุนแรงที่เกิดขึ้นโดยทันใด
-A. excludingly
(คันซู'มิดลี) adv. อย่างมากมาย, อย่างยิ่ง, เกินไป, Syn. greatly
(ดิเซิร์ฟ'วิดลี) adv. สมควรแล้ว
(เอ็ดลิน) เป็นชื่อโปรแกรมประเภท line editor ที่รวมอยู่ในโปรแกรมระบบดอส รุ่น 5.0 หรือรุ่นต่ำกว่านี้ ถ้าเป็นรุ่น 6.0 จะไม่มีโปรแกรมนี้แล้ว (ปัจจุบันไม่มีใครใช้แล้ว) ดู editor ประกอบ
n. ที่ดินเลี้ยงปศุสัตว์ให้อ้วนเพื่อกิน.
(ฮีด'เลส) adj. ไม่ระมัดระวัง, สะเพร่า, ไม่เอาใจใส่., See Also: heedlessly adv. heedlessness n., Syn. reckless
(เมด'ลี) n. เพลงผสม, ของผสมผสาน, สิ่งผสม. adj. ซึ่งผสมกัน, ผสมผสาน
(นีด'เดิล) n. เข็ม
(นีด'เดิลพอยทฺ) n. ปลายเข็ม
(นีด'ลีส) adj. ไม่จำเป็น, See Also: needlessly adv. needlessness n.
(นีด'เดิลเวิร์ค) n. งานเย็บปักถักร้อย., Syn. needlecraft
(เพด'ลาร์) n. พ่อค้าเร่., Syn. pedler
(รีพอร์ท'ทิดลี) adv. ตามที่รายงาน, ตามข่าว
(รีพิว'ทิดลี) adv. ตามที่เลื่องลือกัน
(ซีด'ลิง) n. พืชที่ปลูกด้วยเมล็ด, พืชที่ยังสูงไม่เกิน3ฟุต, ต้นอ่อน, Syn. young plant
(เวด'ลอค) n. การสมรส, ชีวิตการสมรส -Phr. (born out of wedlock เกิดนอกสมรส)
(วีด'เดิล) vi. vt. โอ้โลม, ชักชวน, หลอกเอา, ปลอบโยน, ป้อยอ, See Also: wheedler n. wheedlingly adv., Syn. coax, cajole
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adv) เป็นที่ยอมรับ
(adj) อย่างแน่ใจ, อย่างแน่นอน, เป็นแน่
(adj) อย่างเปิดเผย, อย่างยอมรับ
(n) โรงพยาบาลบ้า
(n) คนบ้า, คนวิกลจริต, คนเสียสติ
(adj) ยุ่งเหยิง, ยุ่ง, สับสน, งงงวย
(adv) อย่างเด็ดเดี่ยว, อย่างแน่วแน่, อย่างแน่นอน, อย่างไม่มีปัญหา
(adv) อย่างเหมาะสม, สมควรแล้ว, สมน้ำหน้า, โดยยุติธรรมแล้ว
(adv) โดยวางแผนไว้แล้ว, โดยเจตนา, โดยระบุไว้แล้ว
(adj) สะเพร่า, เลินเล่อ, ประมาท, ไม่เอาใจใส่, ไม่ระมัดระวัง
(n) ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ, ความประมาท, ความไม่ระวัง
(adv) อย่างรีบเร่ง, อย่างด่วน, อย่างรีบร้อน, อย่างฉุกละหุก
(n) การผสมผสาน, เพลงเมดเล่ย์
(n) เข็มเย็บผ้า, เข็มฉีดยา, เข็มฟัก, เข็มทิศ, เข็มตาชั่ง
(adj) ไม่ต้องการ, ไม่มีความจำเป็น
(n) หญิงเย็บปักถักร้อย
(n) งานเย็บปักถักร้อย
(n) คนเร่ขายของ
(adv) ซ้ำ, หลายครั้ง
(n) ต้นอ่อน
(adv) ตามที่คาดคะเน, ตามที่สมมุติ, ตามที่จินตนาการ
(adv) อย่างผลีผลาม, อย่างสะเพร่า, อย่างเลินเล่อ
(n) การสมรส, ชีวิตคู่, ชีวิตสมรส, การแต่งงาน
(vt) รบเร้า, โอ้โลม, ปลอบโยน, ป้อยอ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กล้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
กล้าไม้ป่า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การตัดเนื้อตรวจด้วยเข็ม [TU Subject Heading]
การประดิษฐ์ด้วยเข็ม [TU Subject Heading]
กล้า [TU Subject Heading]
กระบอกฉีดยา, การใช้เข็มดูดเอาน้ำออก, การใช้เข็มเจาะผ่านหน้าท้องเพื่อดูดเอาหนองออก [การแพทย์]
การตัดชิ้นเนื้อตรวจโดยวิธีใช้เข็มเจาะ, ใช้เข็มฉีดยาดูดเอาชิ้นเนื้อออกมาตรวจโดยตรง, วิธีเจาะแล้วดูดออกด้วยเข็ม, การใช้เข็มแทง, การเจาะตัดด้วยเข็ม, การตัดเนื้อตรวจด้วยเข็ม, การทำไบออพซีด้วยเข็ม, เจาะตรวจด้วยเข็ม [การแพทย์]
การตัดเยื่อหุ้มปอดโดยใช้เข็ม [การแพทย์]
อีเล็คโตรดเข็มที่มีแกนกลาง2อัน [การแพทย์]
อีเล็คโตรดเข็มชนิดที่มีแกนกลางอันเดียว [การแพทย์]
acoustic bedload measure, วิธีการวัดตะกอนท้องน้ำด้วยคลื่นเสียง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
กลุ่มอาการลอเรนซ์-มูน-บีเดิล, กลุ่มอาการลอเรนซ์-มูน-บีดล, ลอเรนซ์-มูน-บิเดลซินโดรม [การแพทย์]
เปลี่ยนแปลงมาก [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่กระตือรือล้น ไม่เต็มใจ เฉื่อยชา
(n) เพาะปลูกกล้ายาสูบ
(phrase) คงไม่ต้องบอกว่า;คงไม่ต้องบอกกระมังว่า...
(adv) โดยไม่จำกัด
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(conj) unawarely, See Also: heedlessly, unconsciously, Example:พฤติกรรมที่รีดผ้าวันละชุดและปิดทีวีไม่ถอดปลั๊กออกหารู้ไม่ว่าพฤติกรรมดังกล่าวทำให้สูญเสียพลังงานเป็นอย่างมาก
(v) deceive, See Also: be deceitful, wheedle, bluff, Syn. ปลิ้นปล้อน, ตลบตะแลง, Ant. ซื่อตรง, Example:เธอขี้ฉ้อตอแหลเอาเงินเขาไปจนเขาเกือบหมดตัว, Thai Definition:พลิกแพลงด้วยเล่ห์เหลี่ยมให้หลงเชื่อ
(adv) tiredly, See Also: wearily, Syn. เหนื่อยหอบ, Example:เขาวิ่งจนตับแลบเพื่อให้ทันรถประจำทางเที่ยวสุดท้าย, Thai Definition:เหนื่อยมากอย่างสาหัส
(v) hesitate, See Also: hold back affectedly, hedge, turn aside, linger, delay, tarry, dally, Syn. กระบิดกระบวน, Example:หญิงสาวมัวแต่ท่ามากหนุ่มๆ จึงหนีหายหมด, Thai Definition:ทำกระบิดกระบวน
(adv) limitless, See Also: unlimitedly, Syn. สู้ไม่อั้น, Example:บริษัททุ่มเงินเท่าไหร่เท่ากันเพื่อโฆษณาสินค้าตัวใหม่, Thai Definition:จะเสียไปเท่าไหร่ก็ยอม, Notes:(ปาก)
(v) put on airs, See Also: swagger, put on an affected pose, assume affectedly, Syn. วางท่า, Example:คนไทยนั้นจะมูมมามด้วยความหิวโหยอย่างไรก็ทำได้ แต่ต่อหน้าคนอื่นต้องวางฟอร์มไว้ก่อน, Thai Definition:กำหนดท่าทางให้ภูมิฐาน
(adv) unitedly, Syn. เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, Ant. แตกแยก, Example:ฟุตบอลโลกครั้งนี้จะรวมเอาความตื่นเต้นเร้าใจของคนทั่วโลก มาไว้ด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว, Thai Definition:อย่างสามัคคีกลมเกลียว
(adv) incessantly, See Also: ceaselessly, steadily, constantly, continuously, unceasingly, repeatedly, Example:โรงงานผลิตสินค้าอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อให้เพียงพอต่อความต้องการของตลาด, Thai Definition:อย่างต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก
(adv) limitedly, See Also: restrictly, Syn. อย่างจำกัดจำเขี่ย, Example:ผู้ผลิตต้องนำทรัพยากรที่มีอยู่อย่างจำกัดมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพ
(adv) attentively, See Also: interestedly, Syn. อย่างใส่ใจ, อย่างสนใจ, Ant. อย่างเพิกเฉย, อย่างเฉยเมย, Example:คุณหมอถามอาการคนไข้อย่างเอาใจใส่
(adv) happily, See Also: contentedly, satisfyingly, Syn. อย่างมีความสุข, Ant. อย่างเศร้าใจ, Example:หญิงสาว 3-4 คนเดินอวดโฉมมาตามถนนอย่างสบายใจ
(adv) interestedly, See Also: attentively, Syn. อย่างใส่ใจ, อย่างตั้งใจ, อย่างสนอกสนใจ, Ant. อย่างขอไปที, Example: นักศึกษาเข้าร่วมฟังการอภิปรายกันอย่างสนใจ
(adv) excitedly, See Also: enthusiastically, Syn. ตื่นเต้น, Example:เขากับเพื่อนๆ เล่นแทงบิลเลียดกันอย่างสนุกเร้าใจ, Thai Definition:ทำให้คึกคัก
(adv) undiscouragedly, See Also: resistibly, Syn. ไม่ท้อ, ไม่ยี่หระ, ไม่ยอมแพ้, Example:ผู้ป่วยต่อสู้กับโรคร้ายที่รุมเร้าอย่างไม่ย่อท้อ, Thai Definition:ูอย่างมุมานะด้วยกำลังใจที่ดีอย่างไม่สะทกสะท้าน
(v) be careless, See Also: be heedless, be neglectful, Syn. เลินเล่อ, Ant. รอบคอบ, Example:แม่มักสอนฉันให้มีความรอบคอบในการทำงาน อย่าเผอเรอ, Thai Definition:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา
(adv) hesitantly, See Also: reservedly, Syn. ภาคเสธ, Example:เขาตอบคำถามของผู้สื่อข่าวอย่างแบ่งรับแบ่งสู้เพื่อไม่ให้ถูกครหามากไปกว่านี้, Thai Definition:อย่างที่รับบ้างปฏิเสธบ้าง, อย่างที่รับหรือปฏิเสธโดยมีเงื่อนไข
(adv) frequently, See Also: repeatedly, lightly, Example:เขาได้แต่ทำตาปริบๆ เมื่อเธอเดินจากไป, Thai Definition:อาการกะพริบบ่อยๆ, อาการของหยาดน้ำฝนที่หยดลงน้อยๆ
(v) rise up and sit down many times, See Also: stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety, Syn. เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง, Example:เขาผุดลุกผุดนั่งหลายครั้งในขณะรอผลสัมภาษณ์, Thai Definition:มีอาการลุกลนนั่งนิ่งไม่ได้นาน
(adv) undoubtedly, See Also: doubtlessly, certainly, Syn. เป็นจริง, แน่แท้, Example:ชายคนนั้นที่มีท่าทางมีพิรุธต้องทำอะไรผิดกฎหมายอย่างไม่ต้องสงสัย
(v) do needlework, See Also: do embroidery, embroider, Syn. เย็บผ้า, Example:ย่ายังพอมีเรี่ยวแรงเย็บปักถักร้อยอยู่
(n) embroidery, See Also: needlework, sewing, Syn. การเย็บผ้า, Example:คนสมัยโบราณผู้หญิงมักรู้เรื่องเย็บปักถักร้อย ส่วนผู้ชายจะรู้เรื่องการล่าสัตว์มากกว่า, Thai Definition:งานฝีมือที่ใช้เข็มและด้ายปักบนผ้า
(adv) heartlessly, See Also: without remorse, hardheartedly, shamelessly, Example:เขามาทุบตีดิฉันได้ลงคอ, Thai Definition:อาการที่ทำได้โดยไม่ตะขิดตะขวงหรือไม่น่าจะทำเลย
(adv) relievedly, See Also: without worry or anxiety, Syn. โล่งใจ, เบาใจ, หมดกังวล, Ant. หนักอก, หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example:ชายร่างอ้วนถอนหายใจอย่างโล่งอก, Thai Definition:หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป
(v) be careless, See Also: be heedless, be reckless, be negligent, be remiss, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example:การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย
(adv) carelessly, See Also: heedlessly, recklessly, negligently, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example:กลุ่มสหกรณ์เป็นกลุ่มที่มารวมกันอย่างหละหลวม จะมาพบปะกันเมื่อเวลามากู้เงิน ส่งดอกเบี้ย รับดอกเบี้ย
(adv) fascinatedly, See Also: passionately, infatuatedly, Syn. หลงใหล, Example:หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือเก่าเล่มหนึ่ง ซึ่งเขาเคยอ่านอย่างใหลหลงเมื่อสิบกว่าปีมาแล้ว
(adv) again, See Also: more, repeatedly, Ant. พอ, Example:คุณควรถอยฉากออกไปตั้งหลัก คิดหาแนวทางใหม่ ก่อนจะกลับมาอีกครั้งพร้อมกับความสำเร็จ
(adv) often, See Also: frequently, repeatedly, generally, Syn. บ่อย, เรื่อยๆ, Example:ตาของฉันคอยแต่จะปิดลงอยู่ร่ำไป, Thai Definition:พร่ำเพรื่อไป
(adv) always, See Also: continuously, continually, often, regularly, consistently, repeatedly, frequently, Syn. เรื่อยๆ, บ่อย, Ant. นานๆ ครั้ง, Example:เขาพูดปดเรื่อยจนฉันไม่เชื่อเขาแล้ว, Thai Definition:ซ้ำๆ ต่อเนื่องกันไป
(v) put on airs, See Also: put on an affected pose, assume affectedly, Syn. ไว้ยศ, Example:เขากล้าวางท่าแบบนี้เพราะถือว่ามีพรรคพวกหนุนหลัง, Thai Definition:ทำกิริยาว่าเหนือกว่าผู้อื่น
(v) behave affectedly, Syn. สะดิ้ง, Example:หล่อนสะดีดสะดิ้งราวกับว่าหล่อนไม่ชอบเขา, Thai Definition:มีกริยาที่ปรุงแต่งจนเกินงาม, Notes:(ปาก)
(v) behave affectedly, Example:อย่าสะบัดสะบิ้งไปนักเลย, Thai Definition:ทำจริตกิริยากระตุ้งกระติ้ง
(adv) affectedly, See Also: insincerely, unnaturally, Example:เธอตอบอย่างสะบัดสะบิ้ง, Thai Definition:ทำจริตกิริยากระตุ้งกระติ้ง
(adv) again, See Also: afresh, once more, repeatedly, Syn. ซ้ำ, อีกครั้ง, Example:หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 การกีดกันทางการค้านี้ได้เริ่มขึ้นใหม่อีกและได้ขยายตัวทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ
(adv) hastily, See Also: hurriedly, quickly, Syn. อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งด่วน, Ant. ช้า, Example:การก่อสร้างตึกเป็นไปอย่างเร่งรีบเนื่องจากเหลือเวลาในการก่อสร้างเพียงปีเศษเท่านั้น
(v) talk sweetly, See Also: butter up, wheedle, flatter, plead with sweet words, Syn. ฉอเลาะ, ประจบประแจง, Example:เธอออดอ้อนออเซาะแฟนให้พาเธอไปเต้นรำ
(adv) suddenly, See Also: all of a sudden, abruptly, all at once, unexpectedly, Syn. ในทันทีทันใด, Example:ผมจะเดินทางไปรายงานตัวกับเจ้าหน้าที่บ้านเมืองในทันทีที่ถึงจังหวัด
(adv) surely, See Also: certainly, undoubtedly, definitely, Syn. แน่ๆ, แน่, Example:นักมวยคู่นี้คงสมยอมกันแน่เทียวก่อนจะเข้าสู่สังเวียน
(adv) often, See Also: frequently, generally, repeatedly, time and again, Syn. เป็นประจำ, เสมอ, Example:สโมสรบรรดานายทหารและครอบครัวอาศัยสโมสรเป็นที่สังสรรค์กันแทบทุกเย็นเป็นกิจวัตร
(adv) at once, See Also: suddenly, abruptly, all of a sudden, unexpectedly, Example:เหตุการณ์มันเกิดขึ้นเดี๋ยวนั้น ทำให้ผมตั้งตัวไม่ติด, Thai Definition:อย่างทันทีขณะนั้น
(adv) slowly, See Also: unhurriedly, leisurely, Example:ทำไมลูกทำอะไรเต่าอย่างนี้ รีบๆ หน่อยได้ไหม, Thai Definition:เชื่องช้า อืดอาดยืดยาด
(adv) suddenly, See Also: abruptly, unexpectedly, all of a sudden, immediately, instantly, at once, Syn. โดยทันที, อย่างฉับพลัน, Example:เขาตัดสินใจโดยฉับพลัน ไม่รอฟังความคิดเห็นของคนอื่น, Thai Definition:อย่างทันทีทันใด, อย่างทันทีทันควัน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[boēng] (v) EN: stare bewilderedly ; stare in wonderment ; look up ; look at ; gaze FR: regarder fixement
[chā-chā] (adv) EN: slowly ; unhurriedly ; leisurely ; tardily FR: doucement ; lentement ; tranquillement
[chakchā] (adv) EN: slowly ; sluggishly ; unhurriedly ; at a leisurely pace FR: lentement
[chang yep] (n) EN: sewer ; seamstress ; needlewoman ; seamer ; sewing worker FR: couturier [ m ] ; couturière [ f ] ; piqueur [ m ] ; piqueuse [ f ]
[cha-øn] (v) EN: implore ; beseech ; entreat ; wheedle ; cajole ; coax ; talk amorously
[chīepphlan] (adv) EN: suddenly ; forcefully ; unexpectedly ; abruptly
[chīwit taeng-ngān] (n, exp) EN: married life ; family life ; wedlock ; matrimony FR: vie de famille [ f ]
[chøi] (adj) EN: soft ; lithe ; affectedly graceful ; graceful in manner FR: souple ; délié
[chølǿ] (v) EN: wheedle ; cajole ; flatter ; blandish ; endear oneself to ; fawn on ; toady ; curry favour with FR: flatter ; enjôler
[chot] (adj) EN: gentle ; affectedly graceful ; soothing ; fine
[chotchōi] (adj) EN: gentle ; affectedly graceful ; soothing ; fine FR: gracieux
[chui] (adv) EN: carelessly; sloppily ; heedlessly ; slovenly FR: sans soin ; sans prêter attention
[dōi bang-oēn] (adv) EN: accidentally ; by chance ; unexpectedly FR: par hasard ; accidentellement ; par accident
[dōi borisutjai] (adv) EN: wholeheartedly
[dōi krathanhan] (adv) EN: unexpectedly
[dōi mai mī khøsongsai] (adv) EN: undoubtedly FR: indubitablement ; incontestablement
[dōi mai rang rø] (adv) EN: hurriedly
[dōi mai rīrø] (adv) EN: hurriedly
[dōi mai rø chā] (adv) EN: hurriedly
[dōi midāi khātkhit] (adv) EN: unexpectedly
[dōi phalakān] (adv) EN: high-handedly ; arbitrarily ; on one's own authority
[eūay] (adv) EN: slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily FR: nonchalamment
[het khem thøng] (n, exp) EN: Golden Needle Mushroom
[hūan = huan] (adv) EN: briefly ; shortly ; abruptly ; brusquely ; abridgedly ; bluntly ; curtly
[īk] (adv) EN: again ; more ; repeatedly ; once more FR: encore ; plus ; davantage
[itrøi] (adv) EN: wearily ; exhaustedly
[jamkat-jamkhīa] (adv) EN: limitedly
[jongjai] (adv) EN: intentionally ; purposely ; designedly ; deliberately FR: exprès ; intentionnellement ; volontairement ; à dessein
[kamchap] (v) EN: reiterate ; urge ; repeat ; emphasize ; insist firmly ; instruct explicitly ; order repeatedly ; exhort FR: insister ; réitérer ; exhorter
[kathanhan = krathanhan] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; unexpectedly ; immediately ; hurriedly ; in haste FR: soudainement ; inopinément ; immédiatement ; à la hâte
[keka] (adv) EN: jumblingly ; disorderly ; untidily ; obstructedly ; roughly ; in confusion ; in disorder ; in a mess ; in the way FR: en désordre
[khamōng] (adv) EN: loudly and repeatedly ; loudly ; noisily ; vociferously FR: bruyamment
[khānangkhākhao] (adv) EN: red-handedly ; clearly FR: en flagrant délit ; la main dans le sac
[khāoklā] (n) EN: rice seedlings ; germinating seed ; paddy sprout ; rice shoots
[khayankhayø] (v) EN: urge; exhort ; coax ; cajole ; wheedle FR: insister ; presser
[khem] (n) EN: needle ; pin FR: aiguille [ f ]
[khem pak] (n, exp) EN: needle
[khem søi phā] (n, exp) EN: needle
[khem yep phā] (n) EN: needle FR: aiguille (à coudre) [ f ]
[khīchø tølaē] (v, exp) EN: deceive ; be deceitfu l; wheedle ; bluff
[khwai] (adv) EN: busily ; helter-skelter ; back and forth ; milling around ; confusedly FR: activement ; va-et-vient
[klā] (n) EN: rice sprout ; paddy sprout ; seedling ; young plant FR: plant de riz [ m ]
[kret] (n) EN: branch ; miscelany ; medley FR: mélange [ m ] ; collection [ f ]
[lāchā] (adv) EN: slowly ; sluggishly ; unhurriedly FR: lentement
[lāi khrang lāi hon] (adv) EN: repeatedly
[lalūam] (v) EN: be careless ; be heedless ; be reckless ; be negligent ; be remiss ; lax ; be loose FR: être négligent ; être désordonné
[lalūam] (adj) EN: careless ; heedless ; reckless ; negligent FR: négligent ; désordonné
[lalūam] (adv) EN: carelessly ; heedlessly ; recklessly ; negligently FR: négligemment
[lamphøng] (adv) EN: impetuously ; wildly ; spiritedly ; dashily
[loēnloē] (v) EN: be careless ; be heedless ; be remiss ; be negligent FR: être négligent ; être insouciant
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
edl
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) yucca with long stiff leaves having filamentlike appendages, Syn. needle palm, spoonleaf yucca, Adam's needle-and-thread, Yucca filamentosa
(adv) in an affected manner
(adv) according to what has been alleged, Example:he was on trial for allegedly murdering his wife
(adv) in an animated manner, Example:they talked animatedly
(adv) without a doubt, Example:the grammar schools were assuredly not intended for the gentry alone
(adv) by open declaration, Syn. professedly, Example:their policy has been avowedly Marxist; Susan Smith was professedly guilty of the murders
(n) pejorative terms for an insane asylum, Syn. funny house, crazy house, booby hatch, snake pit, funny farm, nuthouse, sanatorium, loony bin, cuckoo's nest, madhouse, nut house
(n) an archaic term for a lunatic
(n) a light terrier groomed to resemble a lamb
(adv) in a bewildered manner
(adv) in a blessed manner
(n) very large cooking apple
(adv) in a broad-minded manner, Ant. narrow-mindedly, Example:the authorities broad-mindedly permitted the opening of a center for teenagers
(n) an unpremeditated killing of a human being in self defense
(adv) in cold blood, Example:he cold-bloodedly planned the murder of his boss
(adv) in a self-collected or self-possessed manner, Syn. composedly, Example:he announced the death of his father collectedly
(adv) with conceit; in a conceited manner, Syn. self-conceitedly, Example:he always acts so conceitedly!
(adv) in a manner showing concern, Example:`Are you all right, ' he asked concernedly
(adv) in a confused manner, Example:Queen Augusta wrote him an hysterical letter in which she confusedly sympathised with him
(adv) in a constrained manner
(adv) with equanimity, Example:`I bought it, ' she said contentedly
(n) a long needle with an eye large enough for heavy darning or embroidery thread, Syn. embroidery needle
(adv) in a daze; in a dazed manner, Syn. torpidly, Example:he wondered dazedly whether the term after next at his new school wouldn't matter so much
(adv) without question and beyond doubt, Syn. by all odds, emphatically, in spades, unquestionably, definitely, Example:it was decidedly too expensive; she told him off in spades; by all odds they should win
(adv) in a dejected manner, Syn. in low spirits, Example:when she came back Sophie and Esther were sitting dejectedly in the kitchen
(adv) with delight, Example:delightedly, she accepted the invitation
(adv) as deserved, Ant. undeservedly, Example:he chalked up two goals which deservedly gave Bolton their second victory of the season
(adv) with determination; in a determined manner, Syn. unshakably, unfalteringly, Example:he clung to the past determinedly
(adv) with devotion, Example:He served his master devotedly
(adv) in disappointment; in a disappointed manner, Example:she left the gambling table disappointedly
(adv) with discontent; in a discontented manner, Example:he was still rumbling discontentedly when Pike returned bearing a folder of foolscap sheets
(adv) with disgust, Example:disgustedly, she averted her eyes when they brought in the mutilated body of the horse
(adv) without bias; without selfish motives, Example:he decided the case disinterestedly
(adv) in a disjointed manner, Example:`We're not married, not really married, ' she said, and slowly, reluctantly, disjointedly it came out
(adv) in a dispirited manner without hope, Syn. hopelessly, Example:the first Mozartian opera to be subjected to this curious treatment ran dispiritedly for five performances
(adv) in a distracted manner, Example:`Come in, ' he said distractedly
(adv) with excitement; in an excited manner, Example:she shook his hand excitedly
(n) a building where livestock are fattened for market
(adj) (of conifers) having five needles
(adv) in a fixed manner, Example:he stared at me fixedly
(adj) (of conifers) having four needles
(adv) in a frenzied manner, Syn. hectically, Example:we rehearsed frenziedly the last few days before the premiere
(adv) in a good-natured manner
(adv) without enthusiasm; in a half-hearted manner, Example:she tried half-heartedly
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adv. Unrestrainedly. [ 1913 Webster ]
adv. Abjectly; downcastly. [ 1913 Webster ]
adv. In an abashed manner. [ 1913 Webster ]
adv. In a manner as if wholly engrossed or engaged. [ 1913 Webster ]
adv. In an abstracted manner; separately; with absence of mind. [ 1913 Webster ]
adv. In a accepted manner; admittedly. [ 1913 Webster ]
adv. Confessedly. [ 1913 Webster ]
a. Received as true or valid; acknowledged. --
adv.
adv.
adv. With fright. Drayton. [ 1913 Webster ]
adv. Shamelessly. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]
adv. In the manner of an aged person. [ 1913 Webster ]
adv. In an agitated manner. [ 1913 Webster ]
adv. In an alarmed manner. [ 1913 Webster ]
pos>adv. By allowance; admittedly. Shenstone. [ 1913 Webster ]
adv. In amazement; with confusion or astonishment. Shak. [ 1913 Webster ]
adv. With animation. [ 1913 Webster ]
adv. By application. [ R. ] [ 1913 Webster ]
adv. So as to secure approbation; in an approved manner. [ 1913 Webster ]
adv. Bashfully. [ R. ] [ 1913 Webster ]
adv. By assumption. [ 1913 Webster ]
adv. Certainly; indubitably. “The siege assuredly I'll raise.” Shak. [ 1913 Webster ]
adv. In an astonished manner. [ R. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
adv. Openly; shamelessly. Locke. [ 1913 Webster ]
n. [ See Bethlehem. ]
Let's get the bedlam to lead him. Shak. [ 1913 Webster ]
a. Belonging to, or fit for, a madhouse. “The bedlam, brainsick duchess.” Shak. [ 1913 Webster ]
n. An inhabitant of a madhouse; a madman. “Raving bedlamites.” Beattie. [ 1913 Webster ]
adv. In the manner of a bigot. [ 1913 Webster ]
adv. Happily; fortunately; joyfully. [ 1913 Webster ]
We shall blessedly meet again never to depart. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]
adv. In a clumsy manner. [ 1913 Webster ]
adv. Fretfully; spitefully. [ 1913 Webster ]
n. [ Chance + medley. ]
☞ The term has been sometimes applied to any kind of homicide by misadventure, or to any accidental killing of a person without premeditation or evil intent, but, in strictness, is applicable to such killing as happens in defending one's self against assault. Bouvier. [ 1913 Webster ]
n. [ F. chaude mêlée; chaud hot + mêler (Formerly sometimes spelt medler) to mingle. ] (Law) The killing of a person in an affray, in the heat of blood, and while under the influence of passion, thus distinguished from chance-medley or killing in self-defense, or in a casual affray. Burrill. [ 1913 Webster ]
[ So named after
☞ Some writers consider that only the obelisk now in Central Park is properly called
adv. In a concealed manner. [ 1913 Webster ]
adv. Composedly; coolly. [ 1913 Webster ]
adv. In combination or cooperation; jointly. [ 1913 Webster ]
adv. In a compact manner. [ 1913 Webster ]
adv.
adv. In a concerned manner; solicitously; sympathetically. [ 1913 Webster ]
adv. By confession; without denial.
adv. With confirmation. [ 1913 Webster ]
adv. Extremely; odiously; detestably. [ Colloq. ] “Confoundedly sick.” Goldsmith. [ 1913 Webster ]
adv. In a confused manner. [ 1913 Webster ]
adv. In a connected manner. [ 1913 Webster ]
adv. By constraint or compulsion; in a constrained manner. Hooker. [ 1913 Webster ]
adv. Excessively. [ Low ] [ 1913 Webster ]
He's so consumedly proud of it. Thackeray. [ 1913 Webster ]
adv. Continuously. [ 1913 Webster ]
adv. In a convex form; convexly. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[くりかえし, kurikaeshi] (n, vs, adj-no, adj-na) (1) repetition; reiteration; iteration; cycle; (adv) (2) repeatedly; (P) #2507
[shibashiba] (vs, adv) (on-mim) blinking repeatedly #3023
[ぐうぜん, guuzen] (adj-na, adj-no, n-adv, n) (by) chance; unexpectedly; suddenly; accident; fortuity; (P) #5780
[けっして(P);けして(ik), kesshite (P); keshite (ik)] (adv) never; by no means; decidedly; indisputably; (P) #5885
[たびたび, tabitabi] (adv) (uk) often; repeatedly; frequently; (P) #6646
[ししん, shishin] (n) (1) needle (of a compass, etc.); indicator; pointer; index; (2) guiding principle; guideline; guide; (P) #7308
[はり(P);ち(鉤;鈎)(ok), hari (P); chi ( kou ; kagi )(ok)] (n) (1) (See 鍼・1) needle; pin; (2) (See 鉤・かぎ・1, 釣り針・つりばり) hook; (3) stinger; thorn; (4) hand (e.g. clock, etc.); pointer; (5) staple (for a stapler); (6) (See 御針・1) needlework; sewing; (7) malice; (ctr, n-suf) (8) counter for stitches; (P) #7596
[きゅうきょ, kyuukyo] (adj-na, adv) hurriedly; in a hurry; (P) #9852
[medore-] (n) medley; (P) #10079
[むよう, muyou] (adj-na, n, adj-no) useless; futility; needlessness; unnecessariness; (P) #10434
[さなえ, sanae] (n) rice seedlings #11402
[ミャオ;びょう, myao ; byou] (n) seedling; (P) #13072
[はやばや, hayabaya] (n-suf, n-adv) (1) as soon as...; just after...; immediately after...; (adv) (2) (usu. as 早々に) hurriedly; in haste; quickly; promptly; early; (P) #13406
[どうどう, doudou] (adj-t, adv-to) (1) magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately; (2) fair; square; open; (adv-to) (3) grandly; boldly; confidently; (4) fairly; squarely; (5) unreservedly; without apology; without hesitation; (P) #14371
[さいさん, saisan] (adv, n) again and again; repeatedly; (P) #15760
[wakuwaku] (adv, n, vs) (on-mim) tremble; get nervous; excitedly; thrilled; (P) #17520
[てんてん, tenten] (adv, adv-to, n, vs) (1) moving from place to place; being passed around repeatedly; (2) rolling about; (P) #17947
[もっぱら(P);もはら, moppara (P); mohara] (adv) wholly; solely; entirely; exclusively; devotedly; fixedly; (P) #18571
[いっと, itto] (adj-na, n) wholeheartedly; earnestly; (P) #19022
[sukkiri] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (See さっぱり) clearly; refreshed; (2) shapely; neatly; refinedly; (3) cleanly; without trouble; (4) (See はっきり) clearly; plainly; distinctly; (5) (See すっかり) completely; thoroughly; (6) (See さっぱり) not at all (with negative sentence); not even slightly; (P) #19379
[isoiso] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) cheerfully; excitedly; (P)
[ichikome] (n) (abbr) (from 100メートル個人メドレー) 100 metre individual medley (swimming)
[uttori] (adv, adv-to) (1) (See うっとりする) ecstatically; spellbound; with rapt attention; (2) abstractedly; absentmindedly; absorbedly; vacantly
[おはり, ohari] (n) (1) needlework; sewing; (2) (See 御針子) seamstress
[おひゃくどをふむ, ohyakudowofumu] (exp, v5m) (obs) to visit repeatedly (to request)
[kakka ; kakkato] (adv, adv-to, vs) (on-mim) burning hotly; burning redly
[gennari ; gennari] (adv, vs) wearily; dejectedly
[こぼれだね;こぼれダネ, koboredane ; kobore dane] (n) (1) self-sown seed; self-sown seedling; (2) illegitimate child (e.g. of one's servant)
[koyonaku] (adv) exceedlingly
[samezame] (adv) (on-mim) sorrowfully; anguishedly
[zubari] (adv) decisively; decidedly; once and for all; unreservedly; frankly; (P)
[sekaseka] (adv, n, vs) (on-mim) (See せっかち) restless; fidgety; hurriedly; agitatedly; (P)
[sokosokoni] (adv) hurriedly; in a hurry
[sosokusa] (adv-to) (on-mim) hurriedly; in haste
[そのわりには, sonowariniha] (exp) unexpectedly; unusually; considering all that
[tsukatsuka] (adv, adv-to) (on-mim) walking briskly; determinedly
[tsukunento] (adv) (1) absentmindedly; vacantly; blankly; (2) by oneself; all alone
[tottoto] (adv) (See 疾く疾く) quickly; hurriedly
[nanoda ; nanda ; nanodesu ; nandesu] (aux) it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
[nanodearu] (aux) (See なのだ) it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
[nikome] (n) (abbr) (from 200メートル個人メドレー) 200 metre individual medley (swimming)
[nokonoko] (adv) (on-mim) unconcernedly; nonchalantly
[nosori] (adv, adv-to) (on-mim) moving slowly (and dull-wittedly)
[battari ; battan] (adv, adv-to) (1) (on-mim) with a clash; with a thud; with a bang; with a flop; plump; (2) (on-mim) unexpectedly (meeting someone); (3) (on-mim) suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
[pachitsukaseru] (v1) to blink repeatedly; to wave repeatedly (e.g. a paper fan)
[pattari] (adv, adv-to) unexpectedly; suddenly; abruptly
[hyokkori ; hyokkuri] (adv) all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
[fuito] (adv) abruptly; suddenly; unexpectedly
[busubusu ; busubusu] (adv-to, adv, vs) (1) (on-mim) sputtering; smoldering; (2) (on-mim) repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); (3) (on-mim) mutterings of discontent; faint sounds of complaint
[burari] (adv-to, adv) (1) (on-mim) dangling; (2) (on-mim) aimlessly; casually; idly; (3) (on-mim) unexpectedly
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Ansiedeln { n }; Ansiedlung { f }; Besiedeln { n }; Besiedlung { f }
settling
Ansiedler { f }; Siedler { m } | Ansiedler { pl }; Siedler { pl }
settler | settlers
Ansiedlung { f } (von Firmen)
establishing (of firms)
eine unterschiedliche Auffassung
a slight variance of opinion
Aussiedler { m }
emigrant; refugee
deutscher Aussiedler
ethnic German (emigrant)
Besiedler { m }
colonizer; coloniser [ Br. ]
Besiedlung { f }; Ansiedlung { f }
settlement
Durcheinander { n }; Kuddelmuddel { n }
mess; medley; mix-up; hash
Ehe { f } | Ehen { pl }
wedlock | wedlocks
Einsiedler { m }
anchorite
Einsiedler { m }
hermit
Einsiedler { m }
recluse
Evakuierter { m }; Umsiedler { m }
evacuee
Fichtennadel { f } | Fichtennadeln { pl }
spruce needle | spruce needles
Friedlichkeit { f }
peacefulness
Gemisch { n }
medley
edle Gesinnung { f }
noble sentinents
Hand { f } | Hände { pl } | mit der Hand | sich die Hand geben | unter der Hand | unter der Hand; klammheimlich | unter der Hand | unter der Hand | eine ruhige Hand | aus erster Hand | aus zweiter Hand | aus zweiter Hand kaufen | bei der Hand; zur Hand | mit leeren Händen | jdm. freie Hand lassen | etw. aus den Händen geben | ohne Hand und Fuß [ übtr. ] | von der Hand in den Mund leben [ übtr. ] | zwei linke Hände haben [ übtr. ] | mit sicherer Hand
hand | hands | by hand; manual; manually | to shake hands | secretly | on the quiet | underhand | underhandly; backhandedly | a steady hand | at first hand; firsthand | secondhand | to buy secondhand | at hand | empty-handed | to give someone plenty of rope | to let sth. out of one's hands | without rhyme or reason | to lead a hand-to-mouth existence | to be all thumbs | with sure touch
Handarbeit { f } | Handarbeiten { pl }
needlework | needleworks
Hausierer { m } | Hausierer { pl }
pedlar | pedlars
Heftnadel { f }
sewing needle
Höhensiedlung { f } [ hist. ]
hilltop site
Kiefernadel { f }
pine needle
Kleingartensiedlung { f }
allot settlement
Kolonialist { m }; Besiedler { m } | Kolonialisten { pl }; Besiedler { pl }
colonialist | colonialists
Kolonisation { f }; Besiedlung { f }
colonization [ Am. ]; colonisation [ Br. ]
Kompassnadel { f }
compass-needle
Lagenschwimmen { n } [ sport ]
(individual) medley
Medley { n }
medley
Nadel { f } | Nadeln { pl }
needle | needles
Nadelfeile { f }
needle-point file
Nadelfilz { m }
needle felting
Nadelhülse { f }
needle bush
Nadelköcher { m }
needlecase
Nadellager { n } [ techn. ]
needle bearing; needle roller bearing
Nadelspitze { f }
needlepoint
Nadelventil { n }
needle valve
Nadelzange { f }
needle-nose pliers
Nähnadel { f }
sewing needle
Niedlichkeit { f }
dinkiness
Pueblo { m }; indianische Siedlung
pueblo
Radiernadel { f }
etching needle
Redlichkeit { f }
loyalness
Redlichkeit { f }
honesty; probity
Ruhe { f }; Friedlichkeit { f }; Stille { f }
tranquility; tranquillity
Sämling { m } | Sämlinge { pl }
seedling | seedlings
zum Schein
feignedly
Schwankung { f }; unterschiedliche Qualität { f }
variability
Schwimmernadel { m }
carburet needle
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[みうらはんとう, miurahantou] (Halbinsel suedlich von Kamakura)
[せん, sen] EREMIT, EINSIEDLER, MYSTIK
[せんにん, sennin] Einsiedler, Eremit
[はちじょうじま, hachijoujima] (Insel suedlich von Tokyo)
[えんまん, enman] harmonisch, friedlich, perfekt
[えんかつ, enkatsu] -glatt, harmonisch, friedlich
[なんきょくけん, nankyokuken] suedlicher_Polarkreis
[なんい, nan'i] suedliche_Breite
[なんばん, nanban] "die_suedlichen_Barbaren"
[だんち, danchi] Wohnsiedlung
[ついし, tsuishi] toedlicher_Absturz
[やすらか, yasuraka] friedlich, ruhig
[あんじゅう, anjuu] ruhiges_Leben, friedliches_Leben
[がいちゅう, gaichuu] schaedlicher_Insekt
[あくせん, akusen] unredlich_erworbenes_Geld
[いじゅう, ijuu] Uebersiedlung (Aus-Einwanderung)
[いみん, imin] Uebersiedlung (Aus-Einwanderung)
[おだやか, odayaka] still, ruhig, friedlich, mild
[ちめいしょう, chimeishou] toedliche_Wunde, toedliche_Verletzung
[せいい, seii] aufrichtig, redlich, ehrlich, treu
[ぶらく, buraku] kleines_Dorf, Siedlung
[かいたくしゃ, kaitakusha] Siedler, Pionier
[いんじゃ, inja] Einsiedler
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)