แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อย่างกระตือรือร้นSee Also:อย่างสนใจSyn.ardently, fervently, zealously
Nontri Dictionary
(adv)อย่างกระตือรือร้น, อย่างกุลีกุจอ, อย่างใจจดใจจ่อ, อย่างแรงกล้า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ในศรัทธาลมๆแล้งๆของพวกเขา?The Nightmare Before Christmas (1993)
ผมคิดว่าประชาชนมีความกระตือรือร้นThe Great Dictator (1940)
ที่ฉันมาจาก คนไม่กระตือรือร้นเกี่ยวกับการที่ พวกเขามาจากI Spit on Your Grave (1978)
เธอนี่ไม่กระตือรือร้น หรือไม่อยากหาลูกค้าPlatonic Sex (2001)
แมคโดนัลด์ อายุน้อย เป็นมิตร กระตือรือร้นThe Corporation (2003)
ดีจริงๆCrash (2004)
แกก็ทำให้เขากระตือรือล้นสิ ไอ้บัดซบThe Longest Yard (2005)
-ดูคุณไม่กระตือรือร้นเลยMatch Point (2005)
เค้าตื่นเต้นมากเลยตอนที่เราเจอเค้าที่บ้านโอเบ็ทFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
เราได้แต่หวังว่า ด้วยเรื่องเศร้าที่เกิดขึ้นในที่นี้... ...จะเตือนใจถึงผู้อยากท่องอวกาศท่านอื่น... ...ด้วยเรื่องของคุณฟาร์มเมอร์ที่นี่ และไม่ควรมีใครถูกกระตุ้นด้วยสื่ออีกThe Astronaut Farmer (2006)
ทำให้ชั้นดูเหมือนพวกหนอนหนังสือ!Almost Love (2006)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)excitedlySee Also:enthusiasticallySyn.ตื่นเต้นExample:เขากับเพื่อนๆ เล่นแทงบิลเลียดกันอย่างสนุกเร้าใจThai Definition:ทำให้คึกคัก
WordNet (3.0)
(adv)with enthusiasm; in an enthusiastic mannerAnt.unenthusiastically
EDICT JP-EN Dictionary
[pa-tsu to ; paatto](adv) with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out[Add to Longdo]
[ねっしょう, nesshou](n, vs) singing enthusiastically[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ