left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

โดยพลการ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โดยพลการ-, *โดยพลการ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดยพลการ
(adv)arbitrarily, Example:ตำรวจเข้าค้นบ้านผู้ต้องสงสัยโดยพลการ, Thai Definition:ทำโดยถืออำนาจตัวเป็นใหญ่
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sensibly and as warmly as a man violently in love can be supposed to do."
เป็นผู้ชายอ่อนไหวและอบอุ่น การมีรักโดยพลการอาจจะถูกทึกทักเอาได้"Becoming Jane (2007)
No one ever beats me in.
ไม่มีใครเคยเข้ามาโดยพลการนะShooter (2007)
On one hand... he made a huge mistake, venturing out ill prepared..
ด้วยมือเพียงข้างเดียว... พี่ชายเธอทำผิดพลาดครั้งใหญ่ ที่ต่อสู้สัตว์ร้ายโดยพลการDogtooth (2009)
You see what happens when you give men some rope.
นายเห็นหรือยังสิ่งที่เกิดขึ้น เมื่อนายปล่อยให้คนอื่นทำโดยพลการBalm (2009)
Now, in a game show, no one cares about the game. The game's arbitrary.
ตอนนี้ในรายการเกมโชว์ไม่มีใครใส่ใจ about เกม ของเกมโดยพลการDeath Race 2 (2010)
I'm letting you in, but you do not go off on your own.
และฉันก็ให้นายเข้าร่วมได้ แต่นายต้องห้ามออกสืบเองโดยพลการA Study in Pink (2010)
Unauthorized.
โดยพลการ แล้วหมายความว่าไงคะ?Salt Meets Wound (2011)
You aren't supposed to be operating on US soil.
คุณไม่ควรจะมาปฏิบัติการ ในสหรัฐโดยพลการFoe (2011)
Didn't think you'd be letting yourselves in.
แต่ไม่คิดว่า คุณจะเข้ามาโดยพลการIt's Gonna Kill Me, But I'll Do It (2011)
I apologize about the circumstances, but I'm here about the orchid.
ผมขอโทษที่มาโดยพลการ แต่ก็มาก็แล้ว เรื่อง กล้วยไม้We All Fall Down (2012)
He's a vigilante.
เขาเป็นพวกศาลเตี้ย (กลุ่มคนที่ลงโทษผู้กระทำผิดโดยพลการ)The Crimson Ticket (2012)
Well, vigilantes are pragmatic, they're purposeful;
อืม ศาลเตี้ยมักจะกระทำการโดยพลการ เเละพวกเขาก็มีเป้าหมายCoquilles (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยพลการ
[dōi phalakān] (adv) EN: high-handedly ; arbitrarily ; on one's own authority
โดยพลการ
[dōi phalakān] (adv) EN: arbitrarily
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
arbitrary
(อาร์'บิทระรี) adj. ตามอำเภอใจ, ไร้เหตุผล, เอาแต่อารมณ์, โดยพลการ, ตัดสินโดยผู้ตัดสิน (แทนที่จะโดยกฎหมายของรัฐ) . -arbitrariness n., Syn.capricious, frivolous
filibuster
(ฟิล'ละบัสเทอะ) n., v. (ผู้ที่) (การ) ปฏิบัติการที่ทหารเข้าไปในประเทศอื่นโดยพลการเพื่อสนับสนุนการปฏิวัติ, ขัดขวางการยอมรับญัตติหรือกฎหมายในสภา, , See Also:filibusterer n. filibusterism n.
pragmatic
(แพรคแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับความเป็นจริง, เกี่ยวกับผลที่แท้จริง, เกี่ยวกับการเน้นการปฏิบัติหรือการประยุกต์, พลการ, ยุ่ง, เสือก, ดื้อรั้น, ถือทิฐิ, เกี่ยวกับสาเหตุของเหตุการณ์ n. ผู้ยุ่ง, ผู้ทำโดยพลการ, ผู้ดื้อรั้น, ผู้ถือทิฐิ, See Also:pragmaticism n.
presume
(พรีซูม') vt. สันนิษฐาน, สมมุติเอาว่า, อนุมาน, ทึกทัก, เข้าใจเอาเอง, ลองเชื่อ, ถือสิทธิ. vi. ถือสิทธิ, ทึกทัก, ทำโดยพลการ., See Also:presumedly adv. presumer n. presumingly adv., Syn.assume, suppose
presumption
(พรีซัมพฺ'เชิน) n. การทึกทักเอาเอง, การสันนิษฐาน, การอนุมาน, การสมมุติเอาเอง, การถือสิทธิ, การทำโดยพลการ, ข้อสมมุติ, ข้อสันนิษฐาน, ความทะนง, Syn.assumption, arrogance
wheel
(วีล) n. ล้อ, ล้อรถ, บุคคลที่กระฉับกระเฉงและมีอิทธิพล, at the wheel ถือพวงมาลัยควบคุม บังคับบัญชา vi. vt. (ทำใหั) หมุน, หมุนรอบ, หัน, วนเวียน, หันกลับ, แล่นไปอย่างราบรื่น, กลิ้งบนล้อ, wheel and deal กระทำอยู่อย่างอิสระหรือโดยพลการ รับผิดชอบ, See Also:wheel
Nontri Dictionary
arbitrary
(adj)โดยพลการ, ตามอำเภอใจ, ปราศจากเหตุผล
presuming
(adj)โดยพลการ, อวดดี, ทะนง, ทะลึ่ง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ