Search result for

pleasedly

(244 entries)
(0.0205 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pleasedly-, *pleasedly*, pleased
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา pleasedly มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *pleasedly*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pleased[ADJ] พอใจ, See also: ยินดี, อภิรมย์, มีความสุข, Syn. happy
pleasedly[ADV] อย่างพอใจ, See also: อย่างยินดี, อย่างอภิรมย์, อย่างมีความสุข, Syn. happily
less than pleased[IDM] ไม่พึงพอใจ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Pleased to meet you.- ดัใจที่ได้พบคุณค่ะ There Might be Blood (2008)
He's dr. House. He's pleased to meet you.นี่หมอเฮ็าส์ เค้าต้องการพบคุณ Adverse Events (2008)
Pleased to meet you.ดีใจจังที่ได้เจอ Akai ito (2008)
I am very pleased to meet you, at last.ดีใจจริงที่ได้พบกับท่านในที่สุด Ambush (2008)
I am pleased you like it.ข้าพอใจที่ท่านพ่อชอบมัน The Labyrinth of Gedref (2008)
I'm pleased for you.ผมยินดีกับคุณด้วยนะ The Mark of Nimueh (2008)
I was so pleased with Kim Hong-do's paintingน่าประทับใจจริงๆ กับผลงานของคิมฮองดู Portrait of a Beauty (2008)
I'm pleased.ข้าก็ดี Le Morte d'Arthur (2008)
Yes. I am not sure he will be very pleased to meet you, too.ได้ ผมไม่แน่ใจว่า เขาจะยินดีที่ได้พบคุณด้วยหรอกนะ The Bank Job (2008)
You look like you're pleased about the explosion.เจ้าดูเหมือนจะพอใจกับการระเบิดในครั้งนี้นะ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
I'm so pleased to meet you here.ฉันยินดีที่ได้พบคุณที่นี่ Heartbreak Library (2008)
I'm pleased to meet you, uncle ...ฉันยินดีที่ได้พบค่ะ, คุณลุง The Secret of Moonacre (2008)
You don't look pleased.ดูไม่ใคร่จะพอใจเลยนะ The Other Boleyn Girl (2008)
Why would I be pleased?ทำไมข้าจะต้องพอใจ? The Other Boleyn Girl (2008)
They pleased me greatly.ถูกใจมากเลยเพคะ The Other Boleyn Girl (2008)
I have loved all those whom you loved and given you children though it has pleased God to take them away.เป็นมิตรกับผู้ที่พระองค์รัก และให้บุตรแก่พระองค์ ถึงแม้ว่าท้ายแล้วพระเจ้าพอใจที่พรากพวกเขาจากไป The Other Boleyn Girl (2008)
I'm glad you're so pleased, Rachel. I'm fine, by the way.ผมดีใจนะที่คุณชอบ แล้วผมก็สบายดี The Dark Knight (2008)
And I think I should mention they are very pleased with our choice of photographer.ชั้นเชียร์แกอย่างบ้าเลย ลูกค้าอยากเลือกช่างภาพ Shutter (2008)
- Please drive... Pleasedrivefaster.ขับเร็วอีก Wanted (2008)
So you can imagine how pleased we are that you're here.เออ ทีนี้รู้รึยังว่าพวกข้าดีใจแค่ไหน ที่แกมาถึงที่นี่ได้ซะที Inkheart (2008)
Old Capricorn will be pleased.ลุงคาปริคอร์นต้องดีใจแน่ๆ เลย Inkheart (2008)
Very pleased to meet you.ยินดีที่ได้พบคุณ Episode #1.9 (2008)
- Pleased to meet you.- ยินดีที่ได้รู้จัก Episode #1.9 (2008)
- Pleased to meet you.- ยินดีที่ได้รู้จัก Episode #1.9 (2008)
Garland. Roger Ferris. Pleased to meet you.การ์แลนด์.โรเจอร์ แฟร์ริส ยินดีที่รู้จัก Body of Lies (2008)
Found one tiny orange on our tree. Jenny very pleased with herself.เจอส้มลูกนึงบนต้น เจนนี่ภูมิใจในตัวเธอมาก Marley & Me (2008)
The Americans are going to be none too pleased about this.พวกอเมริกันคงไม่ปลื้มกับเรื่องนี้แน่ Quantum of Solace (2008)
Pleased to meet you.ยินดีที่ได้รู้จัก Quantum of Solace (2008)
You're pretty pleased with yourself, aren't you?ดูเธอ พอใจกับสิ่งที่เธอทำมากเลยนะ ใช่มั้ย? The House Bunny (2008)
But you'll be pleased to know that everyone associated with this group is either in custody or already enjoying their much-hyped afterlife.แต่ท่านควรรู้ว่า สมาชิกทุกคนของกลุ่มนี้ คงต้องเอาเงินไปใช้ชาติหน้า WarGames: The Dead Code (2008)
I'd just like to say how pleased we are that you got this all together.ผมอยากบอกว่า ช่างเป็นเรื่องน่ายินดี ที่คุณมีทีมงานพรั่งพร้อมขนาดนี้ Frost/Nixon (2008)
I'm not pleased with how you handled this, Sister.ผมไม่ขอให้คุณจัดการเรื่องนี้อย่างไร ซิสเตอร์ Doubt (2008)
I am pleased, we have a little toast.ผมใส่หมอนไว้แล้ว มันอันตราย Gomorrah (2008)
I can't tell you how pleased I am!ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าผมยินดี! Revolutionary Road (2008)
I can't tell you how pleased I am about the little Revolutionary Road place, Howard.ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าผมมีความยินดีที่ เกี่ยวกับสถานที่ฮาวเวิร์ดน้อยคณะถนน Revolutionary Road (2008)
And I am pleased to announce that due to the excellence displayed here this evening, the Juilliard School has made an extraordinary decision.และฉันมีเรื่องแจ้งให้ทราบ เนื่องจากการแสดงออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม จูลียาร์ดจึงตัดสินใจมอบให้เป็นพิเศษอีกหนึ่งทุนการศึกษา High School Musical 3: Senior Year (2008)
Pleased to meet you.ยินดีที่ได้รู้จัก Hachi: A Dog's Tale (2009)
Gentlemen, I'm pleased to announce that tomorrow morning, your first order of nanotech warheads ships from my factory in Kyrgyzstan.ทุกท่าน ผมยินดีจะประกาศว่า พรุ่งนี้เช้า หัวรบที่พวกท่านสั่งล๊อตแรก จะถูกขนจากโรงงานของผมในคีกีซถาน G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
BETA: Oh, man, Master will not be pleased.พรรคพวก เจ้านายจะต้องไม่ชอบแน่ Up (2009)
Master will be most pleased we have found them and will ask of them many questions.เจ้านายจะต้องพอใจ ที่เราเจอพวกเขา ท่านคงมีอะไรถามพวกนี้หลายอย่าง ไปเถอะ Up (2009)
He's less than pleased.ซึ่งก็คงจะไม่แฮปปี้ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
- Pleased to meet you. Thank you, sir.- ยินดีที่ได้พบครับ ท่าน Invictus (2009)
I can't imagine General Juma will be pleased to learn that you're abandoning your mission.ผมนึกไม่ออกเลยว่านายพลจูม่าจะโมโหแค่ไหน ที่คุณละทิ้งภารกิจนี้ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
Mrs. West, you'll be pleased to hear that the fish from this region is a particularly powerful aphrodisiac.คุณเวสต์ คุณจะพอใจมากที่รู้ว่าเป็นปลาท้องถิ่น ซึ่งให้พลังงานทางเพศ Confessions of a Shopaholic (2009)
Pleased to meet you. We're doing the profile on ms.เราเขียนเรื่องของคุณฮิวส์และคุณเกรย์ London. Of Course (2009)
I am pleased that we have set aside our differences and I am proud thatฉันยินดีที่เราพักความแตกต่างของเราไว้ก่อน New York Sucks (2009)
Well, I was very pleased with the choice of restaurant.คือ ฉันค่อนข้างชอบ เมนูในร้านอาหาร The Ugly Truth (2009)
-The Replacements. I have Pleased to Meet Me at home.ฉันขอร้องให้ไปเจอฉันที่บ้าน Some Kinda Love (2009)
And I'm pleased with what I'm hearing.และก็พอใจมาก กับเรื่องที่ได้ยิน It's a Terrible Life (2009)
- They're usually pretty pleased.-พวกเขากำลังจะยินดีให้นะ. Jonas Brothers: The 3D Concert Experience (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pleasedAll the orchestra were pleased with their success.
pleasedA player was pleased the victory.
pleasedAre you pleased with your new house?
pleasedAre you pleased with your new job?
pleasedAustralians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.
pleasedFar from being pleased, my father is very angry.
pleasedGive her these roses, and she will be pleased.
pleasedHe does not seem pleased with his condition.
pleasedHe felt pleased with the new car.
pleasedHe is displeased at her rude behavior.
pleasedHe is displeased with their way of reception.
pleasedHe is not pleased with anything.
pleasedHe is only too pleased to be advised by a woman.
pleasedHe is pleased when we are bewildered.
pleasedHe is pleased with his new car.
pleasedHe is pleased with his new shoes.
pleasedHe is pleased with his work.
pleasedHe is pleased with the plan.
pleasedHe is pleased with the present.
pleasedHe is very pleased with the new bicycle.
pleasedHe looks pleased with his new car which he bought yesterday.
pleasedHe returned home safely, which pleased his parents.
pleasedHe was displeased with his neighbor.
pleasedHe was displeased with my coming.
pleasedHe was pleased to hear the news.
pleasedHe was pleased with the toy.
pleasedHe will be pleased to help you.
pleasedHe will be really pleased.
pleasedHis parents were pleased with at his success.
pleasedHow do you do, Mrs. Allen? I'm pleased to meet you.
pleasedHowever, some people in the audience were not pleased with the results.
pleasedI always feel pleased when I've finished a piece of work.
pleasedI am far from pleased with your behavior.
pleasedI am feeling quite pleased about what you've said.
pleasedI am not at all pleased with the condition.
pleasedI am not pleased with what you have done.
pleasedI am only too pleased to come with you.
pleasedI am pleased at your coming.
pleasedI am pleased at your success.
pleasedI am pleased that you have passed the exam.
pleasedI am pleased to help you if I can.
pleasedI am pleased to see you again.
pleasedI am pleased with his work.
pleasedI am pleased with my new house.
pleasedI am pleased with myself.
pleasedI am pleased with the result.
pleasedI am pleased with this vivid portrait in particular.
pleasedI am pleased with this watch my father gave me.
pleasedI am pleased with your present.
pleasedI am quite pleased with you.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปลื้มปิติ[V] rejoice at/over, See also: be glad, be joyful, be delighted, be pleased, Syn. ดีใจ, ปิติยินดี, ปิติ, ปลื้มใจ, Example: ประชาชนพากันปลื้มปิติเพราะกองทัพได้ชัยชนะ
สบอารมณ์[V] be pleased with, See also: feel satisfied, feel contented, Syn. ถูกใจ, พอใจ, Ant. ขัดหูขัดตา, Example: ผมรู้สึกสบอารมณ์ตั้งแต่แรกเห็นเธอในงานเต้นรำแล้ว, Thai definition: ถูกอารมณ์หรือต้องอารมณ์
ปิ๊ง[V] like, See also: love, be fond of, be pleased with, be fascinated, Syn. ต้องใจ, ถูกใจ, Example: หนุ่มสาวคู่นี้ปิ๊งกันตั้งแต่แรกเห็น, Thai definition: พบสิ่งประทับใจเข้าแล้ว
ไม่สบอารมณ์[ADJ] dissatisfied, See also: discontented, disappointed, displeased, unsatisfied, unhappy, Syn. ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example: หล่อนทำการบ้านภาษาอังกฤษซึ่งเป็นวิชาสุดเกลียดด้วยทีท่าไม่สบอารมณ์
ไม่สบอารมณ์[V] be dissatisfied, See also: be discontented, be disappointed, be displeased, be unsatisfied, be unhappy, Syn. ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example: ผมรู้ว่าคำพูดของผมทำให้พ่อไม่สบอารมณ์นัก
ตรึงตา[V] please the eye, See also: be pleased with, catch one's eyes, Syn. ตรึงตาตรึงใจ, ต้องตา, Example: ความงดงามของปราสาทยังตรึงตาฉันอยู่
ตรึงตาตรึงใจ[V] impress deeply, See also: be enamored with, be pleased with, Syn. ตรึงใจ, ประทับใจ, จับใจ, ต้องตาต้องใจ, Example: ภาพวันนั้นยังตรึงตาตรึงใจผมมาจนถึงบัดนี้
มีความยินดี[V] be glad, See also: be delighted, be pleased, be happy, rejoice, Syn. ยินดี, Example: ข้าพเจ้ามีความยินดีและเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่ได้มาบรรยายในวันนี้
รื่น[V] be happy, See also: be joyful, be joyous, be merry, be jubilant, be pleased, Syn. ระรื่น, สดชื่น, Ant. ห่อเหี่ยว, Example: หลังจากเล่าจบแล้ว ใบหน้าห่อเหี่ยวของแกก็รื่นขึ้น
สะใจ[V] be satisfied, See also: be pleased, Syn. หนำใจ, สาแก่ใจ, Example: ผมอ่านถึงตรงนี้แล้วสะใจจริงๆ, Thai definition: สมกับที่ใจต้องการ
สุข[V] be happy, See also: be content, be satisfied, be pleased, Syn. สำราญ, สบาย, สุขี, สุโข, สุโขสโมสร, Ant. ทุกข์, Example: พวกเรายังคงเก็บเอาความหลังครั้งเก่า ที่เคยทุกข์เคยสุขร่วมกันเอาไว้ในใจอย่างแนบแน่น, Thai definition: รู้สึกพอใจสบายใจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เคียดแค้น[V] resent, See also: be angry, be annoyed, offend, be displeased, be dissatisfied, Syn. โกรธแค้น, แค้นเคือง, ไม่พอใจ, โกรธเคือง, Ant. พอใจ, รักใคร่, Example: เราเคียดแค้นคำพูดของเขามาก จนอยากจะชกหน้า
เง้างอด[V] be displeased, See also: be angry, be annoyed, be dissatisfied, Syn. โกรธ, งอน, Ant. พอใจ, Example: ทำไมตลอดวันนี้ทั้งวันเธอจึงเง้างอดผมนัก, Thai definition: กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด
เง้าๆ งอดๆ[V] be distorted by anger, See also: be displeased, be angry, be annoyed, be irritated, Syn. โกรธ, งอน, แสนงอน, ไม่พอใจ, เง้างอด, Example: วันนี้อาเจือดูแปลกจังเง้าๆ งอดๆเป็นกับเขาเหมือนกัน, Thai definition: กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด ก็ว่า
ปลื้ม[V] be pleased, See also: be overjoyed, be happy, be delighted, be gratified, Syn. ปลาบปลื้ม, ยินดี, Example: นภาศรีปลื้มมากที่ลูกชายสอบเป็นปลัดอำเภอได้, Thai definition: เบิกบานยินดีมาก
ปลื้มใจ[V] be pleased, See also: be glad, be delighted, be gratified, Example: เมื่อเขาพบว่าเพื่อนๆ ต่างชาติของเขาชื่นชมในประเทศของเขา ก็ทำให้เขาปลื้มใจอย่างยิ่ง, Thai definition: ปิติและเบิกบานใจ
ปลาบปลื้ม[V] be delighted, See also: be pleased, be glad, joy, exult, rejoice, Syn. ปลื้มใจ, ปลื้มเปรม, ปลื้มปิติ, Example: สมเด็จพระเทพฯ ทรงมีรับสั่งอย่างไม่ถือพระองค์ ทำให้คณะของสื่อมวลชน และพสกนิกรที่มาเข้าเฝ้าปลาบปลื้มเป็นอย่างยิ่ง, Thai definition: มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าหัวใจ
ปิติ[V] be glad, See also: be pleased, be delighted, Syn. ยินดี, ดีใจ, ปลาบปลื้ม, ปีติ, Example: ผู้เป็นแม่เฝ้ามองดูความสุขที่ลูกได้รับจากตนอย่างปลื้มปิติ
พอใจ[V] satisfy, See also: be pleased, be content, Syn. พึงใจ, สมใจ, Example: หัวหน้าพอใจการทำงานของสุนทรมาก, Thai definition: ได้ตามที่ต้องการ, ได้ตามที่ประสงค์
เปรม[V] be content, See also: be surfeited, be delighted, be happy, be joyful, be glad, be pleased, Syn. สุข, สบาย, Ant. ทุกข์, Example: งานเลี้ยงเมื่อคืนนี้พนักงานเปรมไปเลยเพราะกรรมการผู้จัดการเลี้ยงไม่อั้น, Thai definition: เป็นสุขกายสุขใจ
อิ่มใจ[V] be pleased, See also: be delight, be glad, Syn. อิ่มอกอิ่มใจ, ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี, Example: ข้าพเจ้าทำบุญทำเสร็จแล้ว รู้สึกอิ่มใจ เพราะได้บุญ
อิ่มอกอิ่มใจ[V] be delighted, See also: be pleased, be glad, be proud of oneself, Syn. สุขใจ, อิ่มใจ, ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี, Example: เหล่าศิลปินต่างรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจที่ได้หยิบยื่นศิลปะที่ดีให้กับประชาชน
อิ่มเอม[V] be delighted, See also: be pleased, Example: ทั้งสองคนพิศดูใบหน้าซึ่งกันและกัน แต่ละฝ่ายต่างรู้สึกอิ่มเอมสดใส
หน้าบึ้ง[V] frown, See also: look displeased, Syn. หน้าบูด, หน้าบึ้งตึง, Example: เจ้าบ่าวเจ้าสาวจะต้องยิ้มแย้มแจ่มใสวันชื่นคืนสุขนี่มาทำหน้าบึ้งไม่เข้ากับบรรยากาศ, Thai definition: หน้าตาไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส
ถูกใจ[V] like, See also: be to one's liking, be pleased, be content, be satisfied, Syn. ต้องใจ, ชอบใจ, ถูกอกถูกใจ, Example: เราสามารถพิจารณาแบบบ้านนั้นได้ก่อนว่าถูกใจหรือไม่ โดยยังไม่ต้องลงมือสร้างจริงๆ, Thai definition: ตรงกับที่ใจชอบ
เจริญใจ[V] be pleased, See also: be happy, be highly delighted, be joyful, Syn. เพลินใจ, เบิกบานใจ, สุขใจ, Example: ในงานวันนั้นท่านเดินเข้าร้านนั้นออกร้านนี้ เนื่องจากท่านคงเพลิดเพลิน เจริญใจกับสินค้าต่างๆ
เบิกบานใจ[V] be delighted, See also: be pleased, be happy, be cheerful, be joyful, Syn. แช่มชื่น, สดใส, สบายใจ, แจ่มใส, Example: เขาเบิกบานใจเป็นที่สุดเมื่อรู้ว่าผู้หญิงที่เขาแอบรักตอบรับรักเขาแล้ว, Thai definition: รู้สึกสุขสดชื่นแจ่มใส
ปรวด[V] please, See also: favor, like, be pleased, be kind enough to, Syn. โปรด, โปรดปราน
ปริ่ม[V] be pleased, See also: be delighted, be glad, be brimful of, Syn. ปริ่มใจ, ปริ่มยิ้ม, ปริ่มเปรม, ปรีดิ์เปรม, ยินดี, ปลื้มใจ, Example: หัวใจของเธอปริ่มเปรมไปด้วยความสุข, Thai definition: อาการที่มีความยินดีปลื้มใจ
ปรีดา[V] be delighted, See also: rejoice, be pleased, be glad, be joyful, Syn. ปรีดิ์, ดีใจ, อิ่มใจ, ปลื้มใจ, ยินดี, อิ่มเอม, สุขใจ, Ant. เสียใจ, Example: ประชาชนรู้สึกยินดีปรีดากับชัยชนะของทีมชาติไทย
ประสาท[V] give, See also: be pleased to give, bestow, confer, grant, Syn. ยื่นให้, มอบให้, ยินดีให้, โปรดให้, Example: อธิการบดีประสาทปริญญาบัตรให้แก่บัณฑิตที่จบการศึกษาในปีนี้
ชื่น[V] be joyful, See also: be happy, be pleased, be delighted, be cheerful, be buoyant, Syn. แช่มชื่น, เบิกบาน, Example: นักศึกษาที่สอบเอ็นทรานซ์ได้ ทุกคนรู้สึกชื่นในหัวใจ
ชื่นชมยินดี[V] be pleased with, See also: be exultant, be satisfied with, be happy, be thrilled, rejoice, Syn. ปิติยินดี, ปลาบปลื้ม, พึงใจ, Example: คุณพ่อชื่นชมยินดีในความสำเร็จของลูก
ชื่นชอบ[V] be satisfied, See also: be pleased, impress, like, love, be fond of, Syn. ติดอกติดใจ, จับใจ, ชื่นชม, ประทับใจ, ตรึงใจ, ติดใจ, พอใจ, Example: ผู้ชมชื่นชอบการแสดงโขนมากเพราะนักแสดงแสดงได้เก่งมาก
กรุ้มกริ่ม[V] be pleased, See also: be elated, be happy, be delighted, be euphoric, be glad, be contented, Syn. กระหยิ่มใจ, Example: ดูเขากรุ้มกริ่มอยู่ตลอดเวลาแต่เขาไม่พูดว่าอะไร, Thai definition: แสดงสีหน้าดีใจในที
กริ่ม[ADV] be happy, See also: be pleased, be satisfied, be contented, Syn. กระหยิ่ม, ครึ้มใจ, อิ่มใจ, Ant. เศร้าใจ, Example: พอได้เหล้าเข้าไปแก้วหนึ่งเขาก็รู้สึกกริ่มใจ
กระหยิ่ม[V] be happy, See also: be glad, be pleased, be elated, Syn. กริ่ม, ครึ้มใจ, อิ่มใจ, Ant. เศร้า, Example: เขากระหยิ่มใจเมื่อเจ้านายชมเชย
จุใจ[V] be satisfied, See also: be pleased, be thrilled, Example: แม้จะจับปูตัวเขื่องๆ ได้เกือบสิบตัวแต่เขาก็ยังไม่จุใจ, Thai definition: มากจนเป็นที่พอใจ
ชอบใจ[V] content, See also: be gratified, be pleased, be satisfied, Syn. ถูกใจ, ยินดี, พอใจ, Example: เด็กๆ ชอบใจเมื่อได้รับขนมและลูกกวาดจากคุณครู
โมทนา[V] be pleased, See also: rejoice, be delighted, Syn. บันเทิง, ยินดี, Example: คุณทำความดีผมก็โมทนาด้วย
ชอบ[V] like, See also: be pleased, fond of, prefer, love, Syn. พอใจ, ถูกใจ, ชื่นชอบ, Ant. เกลียด, Example: ผู้ขายบ้านจัดสรรหวังให้คนที่มาดูบ้านชอบบรรยากาศภายในหมู่บ้าน, Thai definition: พอใจ
โสมนัส[V] be happy, See also: be joyful, be pleased, be joyous, be glad, be lighthearted, Syn. ความสุขใจ, ความเบิกบาน, ชื่นชมโสมนัส, Ant. โทมนัส, Example: ผู้ที่ไม่ประสงค์ดีต่อประชาธิปไตยต่างก็โสมนัส เมื่อมีข่าวว่านักการเมืองในระบอบประชาธิปไตยทำอะไรที่ไม่ดี
หรรษา[V] be very pleased, See also: be delighted, rejoice, Syn. สุขสันต์, รื่นเริง, Ant. เศร้า, ทุกข์, Example: ชาวเนปาลราว 18 ล้านคนทั่วประเทศต่างพากันหรรษาร่าเริงกับการหาเสียงของบรรดาพรรคการเมืองต่างๆ, Notes: (สันสกฤต)
เพลิดเพลิน[V] enjoy, See also: be entertained, delight in, take pleasure in, relish, be pleased with, Syn. เพลิดเพลินเจริญใจ, เพลิดเพลินใจ, เพลิน, เพลินใจ, Example: สมเด็จพระเทพฯ ทรงเพลิดเพลินกับการเสด็จฯ บุกป่าครั้งนี้อย่างมาก, Thai definition: มีความสุขอยู่กับการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งจนไม่สนใจสิ่งอื่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชื่น[adj.] (cheūn) EN: cheerful ; happy ; merry ; joyful ; delighted ; glad ; cheering ; pleased ; cheering ; refreshing   FR: content ; heureux ; enchanté ; gai ; enjoué ; ravi ; jovial ; réjoui ; joyeux ; agréable ; plaisant ; réjouissant
ชื่นชมยินดี[v.] (cheūnchomyindī) EN: be pleased with ; be exultant ; be satisfied with ; be happy ; be thrilled ; rejoice   
ชื่นชอบ[v.] (cheūnchøp) EN: be satisfied ; be pleased ; impress ; like ; love ; be fond of   FR: être passionné ; être enthousiaste
ชอบ[v.] (chøp) EN: like ; be fond of ; admire ; be pleased ; enjoy ; fancy   FR: aimer ; apprécier ; affectionner ; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter
ชอบใจ[v.] (chøpjai) EN: content ; be gratified ; be pleased ; be satisfied ; like   FR: être content ; être satisfait
ดีใจ[adj.] (dījai) EN: happy ; glad ; pleased ; in high spirits ; delighted ; joyous   FR: content ; heureux ; enchanté ; ravi ; satisfait
อิ่มเอม[v. exp.] (im-ēm) EN: be delighted ; be pleased   
อิ่มใจ[v.] (imjai) EN: be pleased ; be delight ; be glad ; be contented   FR: être comblé ; être assouvi
อิ่มอกอิ่มใจ[v. exp.] (im ǿk imjai) EN: be delighted ; be pleased ; be glad ; be proud of oneself   
เจริญใจ[v. exp.] (jaroēnjai) EN: be pleased ; be happy ; be highly delighted ; be joyful   FR: être heureux
จุใจ[v.] (jujai) EN: be satisfied ; be pleased ; be thrilled   FR: être comblé ; être aux anges
กริ่ม[v.] (krim) EN: be happy ; be pleased ; be satisfied ; be contented   
มีความยินดี[v. exp.] (mī khwām yindī) EN: be glad ; be delighted ; be pleased ; be happy ; rejoice   FR: être enchanté ; être ravi
โมทนา[v.] (mōthanā) EN: be pleased ; rejoice ; be delighted ; be gratified   FR: apprécier ; rendre grâce
หน้าบึ้ง[v.] (nābeung) EN: frown ; look displeased   FR: bouder ; se renfrogner
เง้า[v.] (ngao) EN: be displeased ; be angry ; be annoyed ; be dissatisfied   FR: bouder ; faire la tête ; faire la moue
เง้า ๆ งอด ๆ[v. exp.] (ngao-ngao ngøt-ngøt) EN: be distorted by anger ; be displeased ; be angry ; be annoyed ; be irritated   
เพลิดเพลิน[v.] (phloētphloēn) EN: enjoy ; be amused ; be relaxed and happy ; be jubilant ; be entertained ; delight in ; take pleasure in ; relish ; be pleased with ; be absorbed   FR: jubiler
พอใจ [v.] (phøjai) EN: satisfy ; be pleased ; be content ; be satisfied ; approve   FR: être satisfait ; être content
พอใจ [adj.] (phøjai) EN: satisfied ; pleased ; happy   FR: satisfait ; content ; ravi
ปลาบปลื้ม[v.] (plāppleūm) EN: be thrilled ; be exulted ; rejoice ; be delighted ; be pleased ; be glad ; joy ; exult   FR: être ravi ; être enchanté ; se réjouir
รู้สึกไม่พอใจ [v. exp.] (rūseuk mai phøjai) EN: be displeased   
รู้สึกไม่พอใจ เป็นอย่างมาก(กับ)[xp] (rūseuk mai phøjai pen yāng māk (kap)) EN: be very displeased (with)   
โสมนัส[v.] (sōmmanat) EN: be glad ; be happy ; be joyful ; be pleased ; rejoice ; be light-hearted ; be joyous   FR: être heureux ; être joyeux
ความสุขใจ [v.] (sukjai) EN: be pleased   
ต้องใจ[v. exp.] (tǿngjai) EN: please the mind ; be pleased with ; be enamored with   FR: plaire ; charmer
ต้องตา[v.] (tǿngtā) EN: please the eye ; be pleased with the looks of   FR: être fasciné ; être ébloui
ตรึงตา[v. exp.] (treung tā) EN: please the eye ; be pleased with ; catch one's eyes   
ตรึงตาตรึงใจ[v. exp.] (treung tā treung jai) EN: impress deeply ; be enamored with ; be pleased with   
ยิ้มกริ่ม[v.] (yimkrim) EN: look pleased with oneself   
ยินดี[v.] (yindī) EN: be glad ; be pleased ; be happy ; rejoice   
ยินดี[adj.] (yindī) EN: pleased ; glad ; happy ; joyous   FR: enchanté ; content ; ravi
ยินดีที่ได้รู้จักคุณ[xp] (yindī thī dai rūjak khun) EN: nice to meet you ; it's nice to meet you ; how do yo do ; it's a pleasure to meet you ; glad to meet you ; pleased to meet you   FR: enchanté de faire votre connaissance ; enchanté ; ravi de vous rencontrer

CMU English Pronouncing Dictionary
PLEASED    P L IY1 Z D
DISPLEASED    D IH2 S P L IY1 Z D

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pleased    (v) (p l ii1 z d)
displeased    (v) (d i1 s p l ii1 z d)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geschenk {n}; Präsent {n} | Geschenke {pl} | als Geschenk | jdm. etw. zum Geschenk machen; jdm. etw. schenken | sich über ein Geschenk freuenpresent | presents | as a present | to make sb. a present of sth. | to be pleased with a present [Add to Longdo]
erfreut; zufrieden {adj}pleased [Add to Longdo]
sich freuen | sich freuend | gefreut | du freust dich | er/sie freut sich | ich/er/sie freute mich/sich | wir freuten uns | er/sie hat/hatte sich gefreut | sich über etw. freuen | sich für jdn. freuento be glad; to be pleased | being glad; being pleased | been glad; been pleased | you are glad; pleased | he/she is glad; he/she is pleased | I/he/she was glad; I/he/she was pleased | we were glad; we were pleased | he/she has/had been glad; he/she has/had been pleased | to be pleased with sth. | to be pleased for sb.; to be glad for sb.'s sake [Add to Longdo]
jdm. gefallen | gefallend | gefallen | er/sie gefällt | ich/er/sie gefiel | er/sie hat/hatte gefallento please sb. | pleasing | pleased | he/she pleases | I/he/she pleased | he/she has/had pleased [Add to Longdo]
höchst zufrieden seinto be highly pleased [Add to Longdo]
missfallen; jds. Missfallen erregen | missfallend | missfallen | missfällt | missfielto displease sb. | displeasing | displeased | displeases | displeased [Add to Longdo]
Das freut mich.I'm really pleased. [Add to Longdo]
Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, ...I'm pleased to be able to tell you ... [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お気に召す;御気に召す[おきにめす, okinimesu] (exp,v5s) (hon) (See 気に召す) to like; to prefer; to be pleased by [Add to Longdo]
お見知り置き;お見知りおき[おみしりおき, omishirioki] (exp) pleased to make your acquaintance (formal phrase used on first meeting someone to encourage them to remember you) [Add to Longdo]
ご満悦の体;ご満悦の態[ごまんえつのてい, goman'etsunotei] (exp) looking satisified; looking very pleased [Add to Longdo]
どうぞ宜しく[どうぞよろしく, douzoyoroshiku] (exp) (uk) pleased to meet you [Add to Longdo]
ほくほく[, hokuhoku] (adv,n,vs) (1) (on-mim) not soggy; (2) pleased with oneself; chuckling to oneself [Add to Longdo]
一人悦に入る[ひとりえつにいる, hitorietsuniiru] (exp,v5r) to be pleased with oneself; to chuckle with delight [Add to Longdo]
悦に入る[えつにいる, etsuniiru] (exp,v5r) to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction [Add to Longdo]
噛んで吐き出すように;かんで吐き出すように[かんではきだすように, kandehakidasuyouni] (exp) curtly, in a displeased manner [Add to Longdo]
冠を曲げる[かんむりをまげる, kanmuriwomageru] (exp,v1) to become displeased; to get stubborn [Add to Longdo]
喜ぶ(P);悦ぶ;歓ぶ;慶ぶ;欣ぶ[よろこぶ, yorokobu] (v5b,vi) (1) to be delighted; to be glad; to be pleased; (2) to congratulate; (3) (See 喜んで) to gratefully accept; (P) [Add to Longdo]
気に召す[きにめす, kinimesu] (exp,v5s) (obsc) (See お気に召す) to like; to prefer; to be pleased by [Add to Longdo]
気に染む[きにそむ, kinisomu] (exp,v5m) to like; to suit; to be pleased with [Add to Longdo]
気に入る(P);気にいる[きにいる, kiniiru] (v5r,exp) to be pleased with; to suit; (P) [Add to Longdo]
気をよくする;気を良くする[きをよくする, kiwoyokusuru] (exp,vs-i) to be pleased; to be in a good mood [Add to Longdo]
幸甚[こうじん, koujin] (adj-na,n) pleased; obliged; appreciative [Add to Longdo]
心にかなう;心に適なう;心に叶う[こころにかなう, kokoronikanau] (exp,v5u) to be pleased with; to suit [Add to Longdo]
心に染む[こころにそむ, kokoronisomu] (exp,v5m) to be pleased with; to suit [Add to Longdo]
宣う;曰う[のたまう, notamau] (v4h) (uk) (pol) to say; to be pleased to say (hint of sarcasm) [Add to Longdo]
尖る(P);尖がる(io);尖んがる(io)[とがる(尖る;尖がる)(P);とんがる, togaru ( togaru ; sen garu )(P); tongaru] (v5r,vi) (1) to taper to a point; to become sharp; (2) to look displeased; to look sour; to be on edge; to be touchy; (P) [Add to Longdo]
大いに喜ぶ[おおいによろこぶ, ooiniyorokobu] (exp,v5b) to be highly pleased [Add to Longdo]
大満足[だいまんぞく, daimanzoku] (adj-na,vs) completely satisfied; as pleased as can be [Add to Longdo]
難しい[むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii] (adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P) [Add to Longdo]
満悦至極[まんえつしごく, man'etsushigoku] (n,adj-na) highly delighted; very pleased; deeply satisfied; brimming over with satisfaction [Add to Longdo]
愉色[ゆしょく, yushoku] (n) cheerful expression; pleased look [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不快[bù kuài, ㄅㄨˋ ㄎㄨㄞˋ, ] be unhappy; be displeased; be in low spirits; be indisposed; feel under the weather; be out of sorts [Add to Longdo]
[xǐ, ㄒㄧˇ, ] to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad [Add to Longdo]
喜滋滋[xǐ zī zī, ㄒㄧˇ ㄗ ㄗ, ] pleased; happy [Add to Longdo]
得意[dé yì, ㄉㄜˊ ㄧˋ, ] proud of oneself; pleased with oneself; complacent [Add to Longdo]
得意扬扬[dé yì yáng yáng, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ, / ] immeasurably pleased with oneself (成语 saw); joyfully satisfied with oneself; proudly; an air of complacency; to crow over sth; variant of 得意洋洋|得意洋洋 [Add to Longdo]
心旷神怡[xīn kuàng shén yí, ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄤˋ ㄕㄣˊ ㄧˊ, / ] lit. heart untroubled, spirit pleased (成语 saw); carefree and relaxed [Add to Longdo]
快慰[kuài wèi, ㄎㄨㄞˋ ㄨㄟˋ, ] feel pleased [Add to Longdo]
[biàn, ㄅㄧㄢˋ, ] delighted; pleased [Add to Longdo]
[yí, ㄧˊ, ] harmony; pleased [Add to Longdo]
[yuè, ㄩㄝˋ, / ] pleased [Add to Longdo]
[yú, ㄩˊ, ] pleased [Add to Longdo]
[yì, ㄧˋ, / ] pleased; rejoice [Add to Longdo]
[huān, ㄏㄨㄢ, ] pleased [Add to Longdo]
打情骂俏[dǎ qíng mà qiào, ㄉㄚˇ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄚˋ ㄑㄧㄠˋ, / ] to tease a woman by pretending to be displeased with them; to flirt with a member of the opposite sex; banter flirtatiously [Add to Longdo]
春风得意[chūn fēng dé yì, ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄜˊ ㄧˋ, / ] flushed with success; proud of one's success (in exams, promotion etc); as pleased as punch [Add to Longdo]
乐不可支[lè bù kě zhī, ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓ, / ] overjoyed (成语 saw); as pleased as punch [Add to Longdo]
[xīn, ㄒㄧㄣ, ] pleased; moved [Add to Longdo]
[huān, ㄏㄨㄢ, / ] joyous; happy; pleased [Add to Longdo]
欢天喜地[huān tiān xǐ dì, ㄏㄨㄢ ㄊㄧㄢ ㄒㄧˇ ㄉㄧˋ, / ] delighted; wild with joy; lit. pleased with heaven, happy with earth (成语 saw) [Add to Longdo]
洋洋[yáng yáng, ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ, ] vast; impressive; self-satisfied; immensely pleased with oneself [Add to Longdo]
洋洋得意[yáng yáng dé yì, ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ ㄉㄜˊ ㄧˋ, ] immensely pleased with oneself (成语 saw); proud; complacent [Add to Longdo]
满意[mǎn yì, ㄇㄢˇ ㄧˋ, / 滿] satisfied; pleased; to one's satisfaction [Add to Longdo]
绷着脸[běng zhe liǎn, ㄅㄥˇ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ, / ] to have a taut face; to pull a long face; to look displeased [Add to Longdo]
[kàn, ㄎㄢˋ, ] pleased [Add to Longdo]
[xīn, ㄒㄧㄣ, / ] pleased; delighted; happy; variant of 欣 [Add to Longdo]
[táo, ㄊㄠˊ, ] pottery; pleased; surname Tao [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Pleased \Pleased\, a.
     Experiencing pleasure. -- {Pleas"ed*ly}, adv. --
     {Pleas"ed*ness}, n.
     [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top