English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
ในสถานการณ์ที่ยากจนมาก (สำนวนนี้มีที่มาจากการเข้าแถวรอรับขนมปังจากรัฐบาลในสมัยก่อน) เช่น She has been forced to live on the breadline for failing to sign Child Support Agency forms.
(phrase) โชคดี
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm) ส่วนหรือด้านหลังของ (สถานที่)
(idm) ไม่เป็นหนี้
(idm) อยู่ในสายเลือด (เช่น เป็นนักกีฬากันทั้งครอบครัว)
(idm) นั่งคอยเพื่อเข้าแข่งขัน
(idm) ไม่เป็นที่ต้องการ (คำสแลง)
(idm) พลาดโอกาส (คำไม่เป็นทางการ)
(sl) ทำผิดพลาด
(idm) ค่อนข้างหยาบโลน
(sl) ยอมรับและมีชีวิตอยู่กับสิ่งยุ่งยาก
(idm) ถูกฆ่าด้วยขวาน
(sl) ตาย
(idm) เตะ (คำสแลง)
(idm) ให้ทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน
(idm) ทำให้เป็นทนาย
(phrv) ตัดสินว่ามีความผิด
(idm) แย่ที่สุด
(sl) เลวร้ายกว่าที่คิดไว้
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adv) ในระหว่างทาง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปรอทในร่างกาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ศิลปกรรมในไบเบิล [TU Subject Heading]
อียิปต์ในไบเบิล [TU Subject Heading]
ห้องสมุดกับคนตาบอด [TU Subject Heading]
แผนที่สำหรับคนตาบอด [TU Subject Heading]
ความตกลงอัลบา เกิดขึ้นจากแนวความคิดของประธานาธิบดี Hugo Cha'vez แห่งเวเนซุเอลาหลังประกาศถอนตัวจากการเป็นสมาชิกประชาคมแอนเดียนเพื่อแสดง ความไม่พอใจที่โคลัมเบียและเปรูจัดทำความตกลงการค้าเสรีกับสหรัฐฯ ข้อตกลง ALBA จึงเป็นทางเลือกในการจัดทำความตกลงทางการค้าตามแนวสังคมนิยมแทนการจัดทำเขต การค้าเสรีแห่งทวีปอเมริกา (FTAA) ปัจจุบันมีประเทศสมาชิก 3 ประเทศ ได้แก่ เวเนซุเอลา คิวบา และโบลิเวีย [การทูต]
การหยิบของใส่ขวด [การแพทย์]
เชื้อที่อยู่บนร่างกายคน [การแพทย์]
ความยาวของเด็กทารก [การแพทย์]
สูญเสียครึ่งหนึ่งของความรู้สึกทางด้านเดียวกัน [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สิ่งที่มีอยู่แล้วย่อมดีกว่าสิ่งที่อยากได้
สภาพทัวๆไป
มีคุณสมบัติเป็นทนายความ
(phrase) ก้มหน้ารับกรรม
(phrase, slang) สำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง, Syn. masturbation
(vt) กินเหล้า, ดื่มเหล้า
(vt) กินเหล้า, ดื่มเหล้า
(phrase) ทำตามกระแส, ทำตามเทรนด์, ทำตามคนอื่น, เกาะกระแส, โหนกระแส
หาเรื่อง, ไปกระตุ้นอารมณ์โมโหของใครบางคน
(n) กระเบนเหน็บ
(n, slang) ประเทศอิตาลี (รูปร่างคล้ายรองเท้าบู๊ต)
ครอบงำกิจการ
transcended the boundaries of modern Southeast Asian nations, representing larger patterns of influence. Scholars often resort to Indian terms to describe these influences, suggesting they existed as overlapping “mandalas.”
(n, phrase) ที่ผ่านมาแล้ว ก็ให้แล้วไป
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) for the benefit of, Example:ทหารเหล่านี้ได้ต้อนบังคับให้ชาวบ้านโยกย้ายออกจากพื้นที่ เพื่อประโยชน์ของโครงการท่อส่งก๊าซ
(v) lay the foundation, See Also: provide the basis, Example:บ้านหลังนี้ปูพื้นด้วยหินอ่อนซึ่งสั่งมาจากต่างประเทศ, Thai Definition:ลาดพื้นด้วยวัสดุชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น เสื่อ, ผ้า, กระเบื้อง
(n) life of the Buddha, See Also: history of the Buddha, Example:ภาพเหล่านั้นแสดงถึงเหตุการณ์ในพระพุทธประวัติ ครั้งพระพุทธเจ้ายังทรงดำรงพระชนย์ชีพอยู่, Thai Definition:ประวัติของพระพุทธเจ้า
(n) Buddha's proverbs, See Also: saying of the Buddha, Example:พระพุทธภาษิตเป็นถ้อยคำที่เราสามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้ทุกยุคทุกสมัย, Thai Definition:ถ้อยคำอันเป็นคำกล่าวของพระพุทธเจ้า
(n) Buddha's mantra, See Also: Buddha's stanza chant of the Buddha, Example:พ่อนิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ เนื่องในงานทำบุญขึ้นบ้านใหม่, Thai Definition:คำสำหรับสวดบูชาพระพุทธ
(n) the best medicine, Example:อารมณ์ขันคือยาวิเศษที่อาจช่วยป้องกันโรคหัวใจได้
(n) money given to the bride's parents by the groom's parents at the engagement ceremony, Syn. ค่าสินสอด, Example:เมื่อลูกสาวแต่งงาน พ่อแม่ก็จะได้เงินก้อนใช้ เรียกว่า ค่าน้ำนม, Thai Definition:เงินสินสอดที่ฝ่ายชายให้พ่อแม่หรือผู้ใหญ่ฝ่ายหญิง
(v) ask for the bill, See Also: figure out expenses, reckon up the bill, Syn. เก็บเงิน, Example:ผมกระดกเบียร์เข้าปากจนหมดแก้วจากนั้นจึงเรียกสาวเสิร์ฟมาเช็คบิลจ่ายเงิน, Thai Definition:เรียกเก็บเงินตามเกณฑ์ที่ต้องชำระ, Notes:(อังกฤษ)
(v) kick a ball into the goal, See Also: shoot the ball into the goal, score, Syn. ทำแต้ม, Example:นักฟุตบอลทำประตูให้ทีมจนนำไป 1-0, Thai Definition:(ฟุตบอล) ยิงลูกเข้าประตูฝ่ายตรงข้าม
(v) betray, See Also: stab someone in the back, Syn. หักหลัง, ทรยศ, Example:ที่นี่หากใครชอบแทงข้างหลังเพื่อนร่วมงาน ก็จะโดนใบแดงถูกไล่ออก, Thai Definition:ทำร้ายบุคคลที่ไว้ใจตัว, Notes:(สำนวน)
(v) be in the buff, See Also: leave one's body bare, Example:นางแบบนุ่งน้อยห่มน้อยถ่ายแบบปฏิทินสุรา, Thai Definition:เกือบไม่ได้นุ่งอะไรเลย
(v) be stripped to the buff, See Also: be naked, be in buff, be in the nude, Syn. เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, นุ่งน้อยห่มน้อย, Example:บริษัทสุราได้คัดเอาบรรดาสาวสวยมานุ่งลมห่มฟ้าถ่ายภาพปลุกใจเสือป่าเพื่อทำเป็นปฏิทินในปีใหม่นี้
(v) beat around the bush, Syn. พูดวกวน, พูดอ้อมค้อม, Ant. พูดกระชับ, พูดตรงไปตรงมา, Example:เรื่องบางเรื่องเราควรพูดอ้อมบ้างเพื่อรักษาน้ำใจผู้อื่น, Thai Definition:พูดเรื่องอื่นก่อนที่จะวกมาพูดเรื่องที่ต้องการ
(v) under the belt, Syn. ไม่ยุติธรรม, Ant. ยุติธรรม, Example:ที่ผ่านมาบริษัทไม่เป็นธรรมกับลูกจ้างในเรื่องการปรับค่าจ้าง, Thai Definition:ไม่ชอบด้วยเหตุผล
(v) put the blame, Syn. ป้ายความผิด, ปัดความผิด, Ant. ยอมรับผิด, Example:เมื่อเกิดความผิดพลาด เขาก็จะโยนความผิดให้คนอื่นเสมอ, Thai Definition:ปัดความผิดหรือใส่ร้ายผู้อื่นเพื่อให้ตัวเองพ้นความผิด
(v) take part, See Also: take the interest for the benefit of, Syn. แทรกแซง, Example:ธนาคารกลางญี่ปุ่นเข้าแทรกแซงเงินเยนในตลาดนิวยอร์กเมื่อคืนวันศุกร์ที่ผ่านมา, Thai Definition:เข้าไปเกี่ยวข้องเพื่อมีส่วนได้ส่วนเสีย
(adv) formerly, See Also: at first, from the first, from the beginning, Syn. เดิมที, แต่เดิม, Example:พิธีอันหนึ่งเรียกว่า พระราชพิธีจองเปรียงชักโคมลอย เดิมทีเดียวเป็นพิธีของพรามหณ์ ซึ่งเป็นการทำขึ้นเพื่อบูชาพระเป็นเจ้า
(v) sprinkle holy water on the bride and groom at a wedding, See Also: pour sacred water on the hands of the married couple, Example:ประธานในพิธีจะเสกก่อนแล้วญาติผู้ใหญ่ถึงจะเสกได้, Thai Definition:รดน้ำในพิธีมงคล
(n) Foundation for the Blind in Thailand under the Royal Patronage of Her Majesty the Queen, Example:ท่านประธานนำเงินบริจาคจำนวน 60, 000 บาทไปมอบให้มูลนิธิช่วยคนตาบอดแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์
(v) chat, See Also: small talk, shoot the breeze, Syn. เกาะแกะ, Example:เขามาเจ๊าะแจ๊ะอยู่ที่นี่ตั้งนาน, Thai Definition:คุยเรื่องจิปาถะ, Notes:(สแลง)
(v) be the boss, See Also: be on top, be the top man, have power and authority, be head of, be a big shot, Syn. ยิ่งใหญ่, Example:พ่อแม่ส่วนใหญ่อยากให้ลูกรับราชการเพื่อจะได้เป็นใหญ่เป็นโต, Thai Definition:มีอำนาจ, มีอิทธิพล, มีความสำคัญ, มีฐานะที่ดีในหน้าที่การงาน
(n) small knife carried as a weapon behind the belt, Unit:เล่ม, Thai Definition:มีดปลายเสี้ยมคล้ายมีดตอก มีขนาดโตกว่า และด้ามสั้นกว่า
(v) be a scapegoat, See Also: be a whipping boy, hold the baby, undergo sufferings, Example:เด็กไม่มีส่วนรู้เห็นและไม่ได้เป็นผู้ก่อ แต่กลับต้องมารับบาปที่พ่อแม่ประทับตราไว้ให้, Thai Definition:พบกับเคราะห์กรรม
(adv) originally, See Also: at the beginning, at first, formerly, initially, Example:การที่ท่านเขียนหนังสือนั้น แรกเริ่มเดิมทีก็เพื่อทำความเข้าใจให้กับตนเองหลังจากอ่านงานเขียนของผู้อื่น
(v) May the blessing be as was said, See Also: May it be as you said, Thai Definition:คำรับความหวังดีต่อผู้ที่พูดอวยพรให้เป็นมงคล
(n) one who suffers before others, See Also: first line of defense, one who bears the brunt of an attack, Example:ผมต้องเป็นหนังหน้าไฟให้เขาด่า, Thai Definition:ผู้ได้รับเดือดร้อนก่อนผู้อื่น, Notes:(สำนวน)
(n) title of respect shown to elderly relatives while in the Buddhist monkhood, Example:หลวงพี่นุ่งเหลืองห่มเหลืองกำลังเดินอุ้มบาตรมาจวนจะถึงหน้าบ้าน, Thai Definition:คำเรียกพระภิกษุโดยความเคารพ เช่น หลวงพี่ หลวงน้า, เป็นคำเรียกพระจีน พระญวน ว่า หลวงจีน หลวงญวน
(n) one book of the Tripitaka, See Also: philosophic aspect of the Teaching of the Buddha, Syn. พระอภิธรรมปิฎก, Example:แนวความคิดดังกล่าวนี้อยู่ในแนวคำสอนชั้นสูงของพระพุทธเจ้า ที่เรียกกันว่า อภิธรรม, Thai Definition:ชื่อปิฎกหนึ่งในพระไตรปิฎก, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(adv) (at) first, See Also: firstly, initially, at the beginning, at the outset, in the first place, Syn. เริ่มต้น, Example:การรับรู้ของเด็กๆ นั้นเริ่มแรกจะมองภาพต่างๆ เป็น 2 มิติ
(v) die, See Also: perish, croak, pass away, kick the bucket, peg out, snuff it, , Syn. give up the ghost, Ant. ตาย, Thai Definition:จากเหตุไฟป่าทำให้ช้างล้มจำนวนหลายเชือก
(adv) in a roundabout way, See Also: about the bush, Syn. วกวน, Example:เขาพูดวกไปวนมาจนฉันไม่เข้าใจว่าเขาต้องการจะบอกอะไรกันแน่, Thai Definition:อย่างไม่ตรงประเด็น, อย่างไม่ชัดเจน
(v) die, See Also: breathe one's last, pass away, kick the bucket, croak, sniff it, perish, peg out, Syn. ตาย, สิ้นลม, สิ้นใจ, ถึงแก่กรรม, Example:แม้ว่าท่านจะวายปราณไปนานแล้ว แต่ผลงานของท่านก็ยังคงเป็นที่กล่าวขวัญอยู่, Thai Definition:สิ้นสุดสภาพของการมีชีวิต
(v) neglect, See Also: ignore, overlook, be inattentive, pay no heed, keep out of the business, Syn. เพิกเฉย, Example:เรื่องนี้สำคัญมาก เราจะวางธุระหรือเพิกเฉยไม่ได้, Thai Definition:ไม่ทำหน้าที่การงานที่พึงกระทำ
(v) die, See Also: pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it, Syn. สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นบุญ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม, Example:เจ้าพ่อต้องสิ้นใจไปทั้งๆ ที่ในมือยังกำไพ่อยู่, Thai Definition:อาการที่แสดงว่าตาย
(v) die, See Also: pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it, Syn. สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นใจ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม, Example:ท่านสิ้นบุญหลังพ่อผมราว 2 ปีเห็นจะได้, Thai Definition:อาการที่แสดงว่าตาย
(v) die, See Also: pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it, Syn. สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นบุญ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม, สิ้นใจ, Example:ท่านสิ้นลมหายใจลงเมื่ออายุ 55 ปี, Thai Definition:อาการที่แสดงว่าตาย
(adv) behind, See Also: at the back, Syn. ข้างหลัง, Ant. ข้างหน้า, Example:มีคนพูดซุบซิบกันอยู่หลังหน้าต่าง, Thai Definition:อยู่ตรงข้ามกับข้างหน้า
(v) bend the back, See Also: lean back, Example:เขาถ่างขาออกเล็กน้อยใช้มือทั้งสองข้างเท้าสะเอวแล้วค่อยๆ แอ่นตัวไปข้างหลัง, Thai Definition:ทำให้โค้งหรือนูนจากแนวหรือระดับ
(adv) at the first stage, See Also: at the beginning, at the first phase, initially, primarily, Syn. ในขั้นแรก, ในตอนแรก, ในระยะแรก, Ant. ในขั้นสุดท้าย, ในตอนท้าย, Example:ในการพัฒนาระบบเกษตรกรรมทางนั้นในขั้นต้นกลุ่มเกษตรกรรมในแต่ละพื้นที่จะต้องเก็บรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านด้านเกษตรกรรมเพื่อนำมาพัฒนา
(v) nip something (calamity/vice) in the bud, Syn. ตัดไฟแต่ต้นลม, ตัดไฟหัวลม, Example:คุณต้องรีบตัดไฟต้นลมก่อนที่เรื่องราวจะบานปลาย, Thai Definition:ตัดต้นเหตุเพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลุกลามต่อไป
(n) half of the Buddhist era, Example:แผนพัฒนาเศรษฐกิจฉบับนี้ เป็นแผนพัฒนาเศรษฐกิจแห่งชาติหลังกึ่งพุทธกาล
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aen] (v) EN: be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag FR: être recourbé
[anumat ngoppramān] (v, exp) EN: approve the budget
[Āsānhabūcha = Āsānlahabūcha] (n) EN: the day before the Buddhist Lent
[baēk] (v) EN: shoulder ; carry on the back ; bear FR: porter sur l'épaule ; transporter
[baēk hām] (v, exp) EN: carry on the back ; shoulder FR: transporter sur le dos
[bairakā] (n) EN: toothlike ridges on the sloping edges of a gable (representing the fin on the back of Naga)
[benjāngkhapradit] (n) EN: Thai mode of salutation using five parts of the body ; prostration in which the head, hands and feet touch the ground ; kowtow FR: prosternement à la chinoise [ m ]
[benjasīn] (n) EN: the five commandments of the Buddha for the layman ; five basic Buddhist precepts of moral practices
[beūangton] (adv) EN: at the beginning FR: au début
[boēk ngoen jāk thanākhān] (v, exp) EN: withdraw money from the bank FR: retirer de l'argent à la banque
[chan] (x) EN: equivalent to ; like ; as ; as if ; on the basis of
[chek bin] (x) EN: ask for the bill ; figure out expenses ; reckon up FR: demander l'addition
[chetnām] (v) EN: pour the water from the boiled rice ; drain off water from the boiled rice
[chet tūa] (v, exp) EN: rub the body dry FR: essuyer
[dāi thāi] (v, exp) EN: have the support of ; get the backing of
[dān lāng] (adv) EN: below ; beneath ; under ; at the back ; in the back FR: derrière ; dessous
[dao] (v) EN: move the bottom up and down
[dī thīsut] (x) EN: best ; the best FR: meilleur ; le meilleur ; le mieux
[doēmthī] (adv) EN: formerly ; from the beginning ; at first ; originally FR: initialement ; au début
[doēm thīdīo] (adv) EN: formerly ; at first ; from the first ; from the beginning
[føngman] (n) EN: [ sign formerly used to indicate the beginning of a paragraph ]
[hai = hāi] (x) EN: to ; for ; for the benefit of FR: pour ; pour que ; à ce que ; à ; de
[hak banchī] (v, exp) EN: debit (one's account); deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank FR: solder un compte
[han ngoppramān] (v, exp) EN: slash the budget FR: sabrer dans le budget
[høtrai] (n) EN: hall for keeping the scriptures ; temple repository for the Buddhist scriptures ; tripitaka hall
[hūakao] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns inwards (ย) FR: boucle initiale senestrorsum de certaines lettres thaïes (ย)
[hūakathi] (x) EN: cream of the crop ; elite ; the best ; top ; choice of very good quality FR: crème (fig.) [ f ] ; élite [ f ] ; ce qu'il y a de meilleur ; le fin du fin ; quintessence [ f ] (litt.)
[hūalom] (n) EN: windward ; start of the gale ; wind at the beginning of the winter
[hūanøn] (n) EN: head of the bed FR: tête de lit [ f ]
[hūa-øk] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns outwards (พ) FR: boucle initiale dextrorsum de certaines lettres thaïes (พ)
[hūapī thāi pī] (adv) EN: bearing one child at the beginning of a year and another child towards the end of the same year
[jāk hūa theung thāi] (xp) EN: from the beginning to the end
[jamphansā] (v) EN: stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; stay in the Buddhist temple during the rainy season FR: faire une retraite dans un temple bouddhique pendant la saison des pluies
[jamsīn] (v) EN: stay in a monastery to observe the Buddhist precepts FR: observer les préceptes bouddhiques dans un temple
[jamsīn] (v) EN: keep the Buddhist precepts ; sit still and pray ; observe precepts
[ja-ngøi] (n) EN: tip of the beak ; crooked tip FR: extrémité du bec (d'un oiseau) [ f ]
[jat ngoppramān hai somdun] (v, exp) EN: balance the budget
[jī thanākhān] (v, exp) EN: rob the bank FR: dévaliser une banque
[ju] (adv) EN: full ; to the brim FR: rempli ; à ras bord ; plein ; empli
[kammakān phūjatkān] (n, exp) EN: managing director (M.D.) ; manager of the board ; chief executive officer (CEO) ; president
[kammathān] (n) EN: meditation in the Buddhist manner ; meditation ; contemplation FR: méditation bouddhiste [ f ]
[kān kotjut] (n) EN: acupressure ; applying pressure to various areas of the body to provide relief
[kān thøtkathin] (n) EN: ceremony of presenting yellow robes to the Buddhist monks at the end of the Buddhist Lent
[kep tang] (v, exp) EN: the bill please ; the check please FR: l'addition , s'il vous plaît
[keung Phutthakān] (n) EN: half of the Buddhist era
[khamōi khām phromdaēn] (xp) EN: cross the border illegally FR: franchir la frontière illégalement
[khānglang] (prep) EN: behind ; in the rear ; in the back (of) ; to the rear (of) FR: derrière ; en arrière
[khanmāk] (n) EN: tray of gifts (from the groom to the bride' s family)
[khaophansā] (v) EN: enter the Rainy Season Retreat ; enter the Buddhist Lent FR: débuter la retraite bouddhiste
[khāpsen] (v, exp) EN: be situated on the border-line
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
the b
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) including all, Example:we got a pay raise across the board
(v) be deliberately ambiguous or unclear in order to mislead or withhold information, Syn. prevaricate, tergiversate, equivocate, palter
(adj) disregarding the rules (from the notion of an illegal low blow in boxing), Example:her accusations were below the belt
(n) the chairman of the board of directors of a corporation
(v) be what is needed or be good enough for what is required, Syn. fill the bill, Example:Does this restaurant fit the bill for the celebration?
(v) overcome, usually through no fault or weakness of the person that is overcome, Syn. overcome, have the best, Example:Heart disease can get the best of us
(adv) in addition; over and above what is expected, Syn. into the bargain, Example:He lost his wife in the bargain
(n) (New Testament) a preacher and hermit and forerunner of Jesus (whom he baptized); was beheaded by Herod at the request of Salome, Syn. St. John the Baptist
(n) punishment inflicted by kicking the victim in the behind
(adj) remote from populous or much-traveled regions, Syn. out-of-the-way, Example:they found a quiet out-of-the-way resort
(n) a man who has been socially accepted into a group of other men, Example:he quickly became one of the boys
(v) divulge confidential information or secrets, Syn. talk, blab out, blab, babble out, let the cat out of the bag, tattle, babble, peach, sing, Ant. keep quiet, Example:Be careful--his secretary talks
(n) a game in which a player spins a bottle and kisses the person that it points to when it stops spinning
(v) face a difficulty and grapple with it without avoiding it
(n) barn originally built to hold tithes paid in kind and common in England
(adv) under the best of conditions, Syn. at the best, Ant. at worst, Example:at best we'll lose only the money
(n) island country in the Atlantic to the east of Florida and Cuba; a popular winter resort, Syn. Bahama Islands, Commonwealth of the Bahamas
(adj) (used informally) completely unclothed, Syn. in the raw, peeled, stark naked, naked as a jaybird, raw, in the buff, bare-ass, in the altogether
(n) a battle during World War II; in December 1944 von Rundstedt launched a powerful counteroffensive in the forest at Ardennes and caught the Allies by surprise, Syn. Ardennes counteroffensive, Battle of the Bulge
(n) a naval battle in World War II; Allied land-based bombers destroyed a Japanese convoy in the Bismarck Sea in March 1943, Syn. battle of the Bismarck Sea
(n) king of Scotland from 1306 to 1329; defeated the English army under Edward II at Bannockburn and gained recognition of Scottish independence (1274-1329), Syn. Robert the Bruce, Robert I
(adv) introducing a different topic; in point of fact, Syn. by the bye, incidentally, apropos, Example:incidentally, I won't go to the party
(n) as Charles II he was Holy Roman Emperor and as Charles I he was king of France (823-877), Syn. Charles II, Charles the Bald, Charles I
(n) frequent and watery bowel movements; can be a symptom of infection or food poisoning or colitis or a gastrointestinal tumor, Syn. looseness, looseness of the bowels, diarrhoea
(v) pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life, See Also: die out, die off, die down, Syn. pass away, snuff it, kick the bucket, pass, croak, give-up the ghost, pop off, expire, perish, choke, conk, exit, buy the farm, decease, cash in one's chips, go, drop dead, Ant. be born, Example:She died from cancer; The children perished in the fire; The patient went peacefully; The old guy kicked the bucket at the age of 102
(n) the presence of one or more cysts in a breast, Syn. cystic breast disease, cystic mastitis, fibrocystic disease of the breast
(v) terminate a relationship abruptly, Syn. give the gate, give the bounce, Example:Mary gave John the axe after she saw him with another woman
(adv) before now, Syn. to begin with, originally, earlier, in the beginning, Example:why didn't you tell me in the first place?
(n) malignant neoplasm of blood-forming tissues; characterized by abnormal proliferation of leukocytes; one of the four major types of cancer, Syn. leucaemia, cancer of the blood, leukaemia
(n) the seventh sign of the zodiac; the sun is in this sign from about September 23 to October 22, Syn. Balance, Libra the Scales, Libra the Balance
(n) king of France whose military victories consolidated his reign (1081-1137), Syn. Louis the Bruiser, Louis the Far, Louis the Wideawake
(adj) being precise with regard to a prescribed or specified criterion, Syn. on the button, Example:his guess was on the nose; the prediction for snow was right on the button
(adv) just as it should be, Syn. on the dot, exactly, on the button, on the nose, Example:`Precisely, my lord, ' he said
(v) supply means of subsistence; earn a living, Syn. bring home the bacon, Example:He provides for his large family by working three jobs; Women nowadays not only take care of the household but also bring home the bacon
(v) learn by reading books, Syn. hit the books, Example:He is studying geology in his room; I have an exam next week; I must hit the books now
(v) attain success or reach a desired goal, Syn. bring home the bacon, come through, deliver the goods, win, Ant. fail, Example:The enterprise succeeded; We succeeded in getting tickets to the show; she struggled to overcome her handicap and won
(n) the second sign of the zodiac; the sun is in this sign from about April 20 to May 20, Syn. Taurus the Bull, Bull
(adj) not anticipated; - H.W.Glidden, Syn. out of the blue, unforeseen, unlooked-for, Example:unanticipated and disconcerting lines of development; unforeseen circumstances; a virtue unlooked-for in people so full of energy; like a bolt out of the blue
(adv) in a way that was not expected, Syn. out of the blue, Example:her brother showed up at the wedding out of the blue
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. a party game in which a player spins a bottle and kisses the person that it points to when it stops spinning; -- usually played by children. [ WordNet 1.5 ]
Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
right off the bat
(slang) immediately, at once, right away
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
体内
[たいない, tainai] TH: ภายในร่างกาย
体内
[たいない, tainai] EN: inside the body
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[いか(P);いげ, ika (P); ige] (n) (1) not exceeding; and downward; ... and below; (2) below (e.g. standard); under (e.g. a level); (3) the below-mentioned; the following; the rest; (P) #313
[はし, hashi] (n, adj-no) pons (pontes); pons Varolii; pontine; part of the brain stem (links the medulla oblongata and cerebellum with the midbrain) #675
[かん, kan] (n) government service; the bureaucracy #679
[bando] (n) (1) band; (vs) (2) to perform in a band; to create a (pop) band; (n) (3) The Bund (Shanghai, China); (P) #891
[かぎり, kagiri] (n-adv, n) (1) limit; limits; bounds; (2) degree; extent; scope; (3) as far as possible; as much as possible; to the best of one's ability; (4) unless (after neg. verb); (5) the end; the last; (P) #1323
[そうさ, sousa] (n) (1) operation; management; processing; (2) manipulating to one's benefit; (vs) (3) to operate; (4) to manipulate; to fiddle (e.g. the books); (P) #1644
[ごう, gou] (n) (1) 0.18039 litres (liters); (2) 0.3306 metres square (meters); (3) one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; (4) (See 衝・3) (astronomical) conjunction; (ctr) (5) counter for covered containers; (6) counter for matches, battles, etc.; (P) #2645
[きょう, kyou] (n-suf) (1) a little over; a little more than; (2) powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful #2898
[しせい, shisei] (n) attitude; posture; stance; approach; carriage (of the body); (P) #3176
[ね, ne] (n) (1) stick-to-itiveness; perseverance; persistence; (2) (See 基・き・1) radical (esp. one that tends to ionize easily); (3) { math } root; (4) { Buddh } indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs) #3528
[きのと, kinoto] (adj-na, n) (1) second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); the latter; (2) strange; quaint; stylish; chic; spicy; queer; witty; tasty; romantic; (exp) (3) (abbr) (sl) (See 御疲れ様) thank you; goodbye; goodnight; (P) #4981
[ゆうしゃ;ゆうじゃ, yuusha ; yuuja] (n) (See 勇士) hero; the brave; man of valour (valor) #4991
[にくたい, nikutai] (n, adj-no) the body; the flesh; (P) #5770
[chin] (n-suf) intimate (or disdainful) suffix used after a person's name (or the base of an adjective describing that person) #6617
[どうじょう, doujou] (n) (1) dojo (hall used for martial arts training); (2) (abbr) { Buddh } (See 菩提道場) manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment); (P) #6647
[あたり(辺り)(P);ほとり, atari ( atari )(P); hotori] (n) (1) (uk) (esp. ほとり) on the bank of; by the side of (e.g. a river, pond); (2) (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; (P) #8276
[たいない, tainai] (n, adj-no) inside the body; (P) #9246
[ふもと, fumoto] (n) (uk) the foot; the bottom; the base (of a mountain); (P) #9271
[げきちん, gekichin] (n) (1) sending a ship to the bottom; sinking (a ship); (vs) (2) to sink a ship; (P) #9376
[かえる, kaeru] (v5r, vi) (1) (See 返る・1) to return; to come home; to go home; to go back; (2) (of a guest, customer, etc.) to leave; (3) (of a baseball player rounding the bases) to get home; (P) #9488
[えんじょう, enjou] (n, vs) (1) blazing up; (2) destruction of a large building by fire; (3) flood of comments to a blog, exceeding what the blog's owner can answer; (P) #10511
[ふろ, furo] (n) (1) (See お風呂) bath; bathtub; (2) bathroom; bathhouse; (3) room for drying lacquerware; (4) base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle); (P) #10803
[きる, kiru] (suf, v5r, vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P) #11194
[すんぜん, sunzen] (n, suf) on the verge; on the brink; just in front of; just before; (P) #11195
[さら, sara] (n) (1) (See お皿) plate; dish; platter; disc; (n, n-suf, ctr) (2) serving; helping; course; (n) (3) kanji radical 108 (at the bottom); (P) #11459
[してんのう, shitennou] (n) (1) { Buddh } the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); (2) the big four (i.e. four leaders in a given field) #11818
[おどろ, odoro] (adj-na, n) briars; thicket; the bush #12158
[あそぶ(P);あすぶ(ok), asobu (P); asubu (ok)] (v5b, vi) (1) to play; to enjoy oneself; to have a good time; (2) to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); (3) to be idle; to do nothing; to be unused; (4) (as 〜に遊ぶ) to go to (for pleasure or for study); (5) (in baseball) to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration; (P) #13143
[いん, in] (n) (1) cause; factor; (2) { Buddh } (See 縁・えん・5) hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); (3) (See 因明) the basis of one's argument (in hetuvidya); (P) #13383
[もくしろく, mokushiroku] (n) Revelation (book of the Bible); the Apocalypse #13922
[ろ, ro] (n) Japanese scull (oar attached to the rear of the boat by a traditional peg-in-hole oarlock) #13964
[しゃか, shaka] (n) the Buddha (Siddhartha Gautama, 563 BCE-483 BCE) (san #13995
[きょくりょく, kyokuryoku] (adv) to the utmost; to the best of one's ability; (P) #14381
[くっし, kusshi] (n, adj-no) leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best; (P) #14778
[い, i] (n) twelfth sign of the Chinese zodiac (The Boar, 9pm-11pm, north-northwest, October) #15344
[ないち, naichi] (n) (1) (sens) within the borders of a country; domestic soil; (2) inland area; (3) (during the WWII era) Japan proper, as opposed to its overseas colonies; interior of country; homeland; (4) (in Hokkaido and Okinawa) the "mainland" parts of Japan (Kyushu, Shikoku, Honshu) #16236
[るり, ruri] (n) (1) lapis lazuli; (2) (abbr) (See 瑠璃色) lapis lazuli (color); (3) (abbr) (See 吠瑠璃) beryl; (4) (abbr) (See 小瑠璃, 大瑠璃, 瑠璃鶲) mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); (5) (obsc) glass #16484
[くさむら, kusamura] (n) clump of bushes; grassy place; thicket; jungle; the bush #16750
[しんから(P);こころから(P), shinkara (P); kokorokara (P)] (adv) from the bottom of one's heart; heart and soul; by nature; (P) #16804
[かんない, kannai] (n) in the building; (P) #16924
[せいいたいしょうぐん, seiitaishougun] (n) commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians; great, unifying leader #17267
[とり, tori] (n) tenth sign of Chinese zodiac (The Bird, 5pm-7pm, west, August) #17414
[りつりょう;りつれい, ritsuryou ; ritsurei] (n) (See 律, 令・りょう) criminal, administrative and civil codes (forming the basis of ancient East Asian law; orig. Chinese); legal codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models #17807
[ごくじょう, gokujou] (adj-na, n, adj-no) first-rate; finest quality; the best; (P) #17886
[くろじ, kuroji] (n, adj-no) balance (figure) in the black; (P) #17912
[いっせつ(P);ひとふし, issetsu (P); hitofushi] (n) a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section; a tune; note; strain; measure; (P) #18039
[だいきん, daikin] (n) price; payment; cost; charge; the money; the bill; (P) #18596
[ふだい, fudai] (n) (1) successive generations; (2) (abbr) (See 譜代大名) hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara) #18924
[さいりょう, sairyou] (adj-na, n) the best; ideal; (P) #19294
[いき(P);すい, iki (P); sui] (adj-na, n) (1) (いき only) chic; stylish; refined; sophisticated; smart; (2) understanding; sympathetic; (3) (すい only) the best; (P) #19489
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abtretung { f } | Abtretungen { pl } | Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung { f } | Abtretung kraft Gesetzes | Abtretung von Forderungen | Abtretung zugunsten der Gläubiger
assignments | assignments | assignment of invention | assignment by operation of law | assignment of accounts receivable | assignment for the benefit of creditors
Anfang { m }; Beginn { m }; Anbruch { m } | Anfänge { pl }; Anbrüche { pl } | am Anfang
beginning | beginnings | in the beginning; at the beginning
"Angeklagter!"
"Prisoner at the bar!"
auf der Anklagebank sitzen
to stand at the bar
Aus { n } | den Ball ins Aus schlagen
out | to hit the ball out
Anwalt vor Gericht sein | als Anwalt vor Gericht zugelassen werden
to be a member at the bar | to be admitted to the bar
Anwaltschaft { f }
the bar
Arsch { m } [ ugs. ] | jdm. in den Arsch kriechen [ ugs. ] | sich den Arsch aufreißen | am Arsch der Welt | am Arsch der Welt | (total) im Arsch | (total) im Arsch
arse [ Br. ]; ass [ Am. ] [ coll. ] | to suck up to sb.; to kiss sb.'s ass | to work one's balls off | at the back of beyond; out in the sticks | in the boondocks | (all) messed up | (all) fucked up [ slang ]
Aufgebot { m } | das Aufgebot aushängen
banns | to put up the banns
Aufsichtsratsvorsitzende { m, f }; Aufsichtsratsvorsitzender
chairman of the board
Ball { m }; Knäuel { n }; Kugel { f } | Bälle { pl } | am Ball bleiben | am Ball sein | immer am Ball sein | jdm. den Ball zuspielen; den Ball abgeben | bei jdm. am Ball bleiben
ball | balls | to keep the ball | to have the ball | to be on the ball | to pass the ball to sb. | to keep in with sb.
Barren { m } [ sport ] | am Barren turnen
(parallel) bars | to exercise on the bars
Barthaar { n }
hair of the beard; whisker
hinterm Berg halten
to beat about the bush
Bettzipfel { m } | nach dem Bettzipfel schielen [ ugs. ]
corner of the bed cover | to be longing for one's bed
Blindenanstalt { f } | Blindenanstalten { pl }
home for the blind | homes for the blind
Blitz { m }; Blitzen { n } | ein Blitz aus heiterem Himmel
lightning | a bolt from the blue; a bolt out of the blue
der Blues { m } [ mus. ]
the blues
Bock { m } (Tier; Sportgerät) | Böcke { pl } | Bock springen
buck | bucks | to vault over the buck
Branchenstruktur { f }
structure of the branch; structure of the specific sectors
Bresche { f } | in die Bresche springen | eine Bresche schlagen
breach | to step into the breach; to throw oneself into the breach | to clear the way; to breach
Buch { n }; Heft { n } | Bücher { pl } | lieferbare Bücher | Buch aufnehmen | Buch einordnen | Buch absignieren | (Buch) durchblättern | in ein Buch vertieft sein | wie es im Buche steht | vorhandene Bücher in der Bibliothek | ein Buch mit sieben Siegeln [ übtr. ]
book | books | books in print | to catalogue a book; to list a book | to put the book in order; to shelve a book | to check books against readers' requests | to flip through | to be sunk in a book | a textbook example | books available in the library | a sealed book
Buchblock { m }
body of the book; innerbook
Bug { m } [ naut. ] | im Bug
bow; bows | in the bows
etw. unter Dach und Fach bringen
to get sth. in the bag
Decksbalken { pl }
the beams
Deckungslücke { f }; Deckungsloch { n } im Haushalt
hole in the budget
Ding { n }; Sache { f } | Dinge { pl }; Sachen { pl }; Krempel { m } | Dinge für sich behalten | die Dinge laufen lassen | den Dingen auf den Grund gehen | das Ding an sich
thing | things | to keep things to oneself | to let things slide | to get to the bottom of things | the thing-in-itself
jdn. unter Druck setzen
to put the bite on someone [ Am. ]
Dschungel { m } | der fast undurchdringliche Dschungel
jungle | the barely penetrable jungle
Entlastung { f }
easing the burden (of; on)
auf der Ersatzbank
on the bench
Etat { m }; Budget { n }; Haushalt { m }; Haushaltsplan { m } | etw. im Haushaltsplan vorsehen | den Haushaltsplan einhalten
budget | to budget for sth. | to adhere to the budget
Flaschengeist { m } | den Geist aus der Flasche lassen [ übtr. ]
genie in the bottle | to let the genie out of the bottle
Fluch { m } | der Fluch seines Lebens
bane | the bane of his life
Flucht { f }; Fliehen { n } | auf der Flucht sein | auf der Flucht sein | die Flucht ergreifen | die Flucht nach vorn antreten | in die Flucht schlagen
flight | to be on the run; to be fleeing | to be on the lam [ Am. ] [ slang ] | to take flight; to flee; to escape | to take the bull by the horns | to put to flight
Geld { n } | Geld auf der Bank haben | Geld aufbringen | Geld ausgeben | Geld ausleihen | Geld sparen | Geld verdienen | Geld wie Heu | Geld wie Heu haben | kein Geld bei sich haben | Geld bringen (für ein Projekt)
money | to keep money in the bank | to raise money | to spend money | to make advances to | to save money | to make money | pots of money | to have money to burn | to have no money on oneself | to be a moneymaker (for a project)
Gelegenheit verpassen
to miss the boat [ fig. ]
Genickschuss { m }
shot in the back of the neck
ein Glückstreffer
a bang for the buck
Grenzbewohner { m } | Grenzbewohner { pl }
borderer; frontiersman; inhabitant of the border area | frontiersmen
Grenze { f }; Rand { m }; Saum { m } | an der Grenze
border | on the border; at the frontier
Größenordnung { f } | in der Größenordnung
ballpark | in the ballpark
Gürtellinie { f } | Gürtellinien { pl } | ein Schlag unter die Gürtellinie
waistline; waist | waistlines | a punch below the belt
Herz { n } | Herzen { pl } | ein Herz aus Stein | ein Herz aus Stein | ins Herz schließen | ins Herz geschlossen | jdn. ans Herz drücken | jdm. ans Herz gewachsen sein | ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen | aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele | aus tiefstem Herzen danken | etw. auf dem Herzen haben | sich etw. zu Herzen nehmen | schweren Herzens
heart | hearts | a heart of stone | a heart of flint | to take into one's heart | locked in one's heart | to press (someone) close to one's heart | to be dear to someone's heart | to embosom (poetically; archaic) | with all one's heart and with all one's soul | to thank from the bottom of one's heart | to have sth. on the mind | to take root | with a heavy heart
aus heiterem Himmel
out of the blue
Hinterbliebenen { pl }
the bereaved
die Hosen anhaben
to wear the breeches; to have the pants on
Körperteil { m }
part of the body
nach besten Kräften
to the best of one's ability
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)