Search result for

เช็ดน้ำ

(16 entries)
(0.0551 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เช็ดน้ำ-, *เช็ดน้ำ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เช็ดน้ำ[V] pour the water from the boiled rice, See also: drain off water from the boiled rice, Syn. หุงเช็ดน้ำ, Example: พอเช็ดน้ำแล้วจะต้องดงข้าวให้ระอุ, Thai definition: เรียกวิธีหุงข้าวด้วยการรินน้ำข้าวออกจากหม้อเพื่อให้แห้ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เช็ดน้ำก. หุงข้าวด้วยการรินนํ้าข้าวออกจากหม้อเมื่อข้าวบานเพื่อให้สะเด็ดน้ำ เช่น การหุงข้าวเช็ดนํ้า การหุงข้าวไม่เช็ดน้ำ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- He touch her hair.เขาเช็ดน้ำตาให้เธอ เขาลูบผมเธอ Remains of the J (2009)
Those Haverhurst kids twice had me reaching for my handkerchief,เด็กเฮเวอร์เฮิร์ส ทำฉันเช็ดน้ำตาสองที Sectionals (2009)
And everyone wept tears ofjoy for the miracle that was Baby Julien.แล้วทุกคนก็เช็ดน้ำตาแห่งความยินดี สำหรับปาฎิหาริย์ซึ่งคือทารกจูเลี่ยน Merry Madagascar (2009)
Oh, yeah she was dead before you could wipe the drool off your chin.อ่อ ใช่สิ... หล่อนตายซะก่อนที่นายจะเช็ดน้ำลายได้นิ่ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
He wiped the tear away.เขาเช็ดน้ำตาให้เธอ The Internet Is Forever (2010)
If you sneezed, the Ministry will know who wipes your nose.ก็กระทรวงจะรู้ว่าใครเป็นคนเช็ดน้ำมูกให้ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Because no matter how much snot I had to wipe or barf I had to catch there was a bright shining light at the end of this mucousy tunnel.เพราะถึงฉันต้องเช็ดน้ำมูก หรือรองอ้วกมากแค่ไหน มันมีแสงสว่าง ที่ปลายอุโมงค์น้ำมูก Royal Wedding (2011)
And what have I done for you? Wipe your snot, carry your vomit, take you sneaker shopping because your old ones weren't awesome enough.และแม่ทำอะไรให้ทุกคนบ้าง เช็ดน้ำมูก รองอ้วก Royal Wedding (2011)
I was riding home on my bike and totally wiped out.ฉันปั่นจักรยานกลับบ้าน แล้วกำลังเช็ดน้ำที่เข้าตา Je Suis Une Amie (2011)
I just need to wipe the dew from my lily.ฉันแค่ต้องไปเช็ดน้ำ ออกจากดอกไม้ตัวเองหน่อย I Must Confess (2011)
I wish you were my mommy. Hmm. Now dry your tears, child.ผมอยากให้คุณเป็นแม่ครับ เช็ดน้ำตาซะ หนูน้อย Birth (2011)
I shed tears for you.ฉันเช็ดน้ำตาให้คุณ Hope (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เช็ดน้ำ[v.] (chetnām) EN: pour the water from the boiled rice ; drain off water from the boiled rice   

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
*เช็ดน้ำ*เช็ดน้ำที่ติดอยู่ตามวัสดุ หรืออุปกรณ์ต่าง ให้แห้ง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top